“Bây giờ không phải lúc để nói những điều này đâu; số lượng quái vật ở đây ngày càng tăng lên, tôi nghĩ chúng ta nên rời khỏi nơi này.” Ngô Hằng nói với Ruth.

“Thưa bà, tôi nghĩ Johnny nói có lý.” Cibyl do dự một chút rồi cũng đồng ý.

“Không, không thể… Con gái tôi không thể xảy ra chuyện gì đâu, tôi phải tìm thấy cô ấy!”

“Dù sống hay chết, tôi cũng phải thấy xác con gái mình.” Ruth cắn chặt môi, cô không dám tưởng tượng đến cảnh tượng đó, chỉ có thể kiên quyết lắc đầu và nói.

“Thưa bà, bà yêu con gái mình rất nhiều phải không? Xin thành thật mà nói, có vẻ như cô ấy chỉ là con nuôi của bà thôi…” Ngô Hằng quay đầu nhìn Ruth và hỏi.

Bên cạnh, biểu cảm của Cibyl cũng có chút thay đổi, dường như cô ấy cũng rất coi trọng câu hỏi này.

“Tất nhiên rồi… Dù có chuyện gì xảy ra, cô ấy vẫn là con gái tôi, là đứa con duy nhất, là người thân thiết nhất của tôi.” Ruth không chút do dự mà trả lời.

“Yêu cô ấy đến mức nào?”

“Cô ấy quan trọng hơn cả tính mạng của tôi!”

Nghe vậy, Ngô Hằng thở dài một tiếng, nhưng vẫn tiếp tục hỏi: “Giả sử có một đoàn tàu chở một ngàn người đang lao về phía chúng ta… Phía trước có hai đường ray… Một đường ray dẫn đến vực thẳm, còn đường ray kia thì con gái bà đang bị kẻ xấu trói lại và đặt trên đó… Bà đang nắm quyền điều khiển hướng đi của đường ray, và các phóng viên, truyền thông đều có mặt ở đó… Bà sẽ chọn để đoàn tàu lao vào đường ray đầy nguy hiểm, hy sinh một ngàn người để cứu con gái mình, hay sẽ chọn cứu một ngàn người đó, hy sinh con gái mình?”

Khi câu hỏi này được đặt ra, sự yên lặng bao trùm khắp nơi trong bóng tối; dường như ngay cả không khí cũng đang nín thở, chờ đợi câu trả lời của Ruth.

“Tôi sẽ chọn con gái mình.” Ruth do dự một chút rồi trả lời.

“Thưa bà Ruth, có vẻ như bà đã do dự… Nhưng nếu trên đoàn tàu đó là một triệu người thì sao?” Ngô Hằng tăng con số lên gấp một ngàn lần.

“Vẫn sẽ chọn con gái mình… Sự do dự của tôi chỉ xuất phát từ việc tôi không nỡ chứng kiến người khác phải hy sinh… Nhưng không có gì quan trọng hơn con gái tôi cả… Xin tha thứ cho tôi – một người mẹ ích kỷ.” Lần này, Ruth nói một cách quyết đoán.

Lúc này, dù cô rất lo lắng và không hiểu tại sao vị sĩ quan mập ú này lại đặt ra những câu hỏi kỳ lạ như vậy, nhưng Ngô Hằng dường như không có ý định rời đi. Điều này buộc cô phải trả lời… Cô đã nhận ra rằng, chỉ riêng mình thì việc tì

Thực ra cô ấy chỉ nghĩ quá nhiều mà thôi; ngay cả khi Ngô Hằng không xuất hiện, thì lực lượng tối tăm ẩn sâu dưới lòng đất kia vẫn sẽ thiêu đốt những con quái vật đó.

Lúc này,

cùng với câu trả lời kiên định của Ruth, không khí xung quanh bỗng trở nên trong lành hơn. Lực lượng tối tăm bao phủ toàn bộ khu vực Silent Hill dần tan biến, chìm xuống phía dưới trung tâm thị trấn.

Những tấm lưới sắt đã rỉ sét bây giờ lại trở lại màu kim loại sáng bóng.

Bầu trời như thể đang mỉm cười; bóng tối vô tận từ từ lùi đi, và màu xám sáng lại xuất hiện trở lại.

Toàn bộ thị trấn dường như được “tái sinh”; những căn nhà kiểu Tây hai tầng yên tĩnh lại hiện ra trước mắt.

Bụi tro bay khắp nơi, như những bông tuyết rơi xuống, tạo nên cảnh tượng giống như một nghĩa trang vào buổi bình minh.

Tọa lạc ở khu vực thương mại của Silent Hill, phía sau đường Brock,

có một nhà thờ lớn có hình dạng giống như một chiếc đồng hồ khổng lồ. Toàn bộ công trình được xây dựng bằng gạch ngói màu đỏ trắng,

trên mái nhà có một biểu tượng đặc biệt: bốn chữ “đại” được nối với nhau thành hình chữ thập, và giữa chúng là một hình ngũ giác; mỗi cạnh của hình ngũ giác đều tạo thành hình dạng của một cây thánh giá.

Phía dưới cùng của biểu tượng này là hai chân cong; tổng thể, nó vừa giống cây thánh giá, vừa giống cái cân, tượng trưng cho “công lý” và “sự phán xét”.

Ngay phía trước biểu tượng này, có bốn chiếc còi báo động chống không khí được gắn chặt vào nền tảng. Mỗi khi bóng tối đến,

tiếng còi vang dội khắp thị trấn Silent Hill chính là từ đây phát ra. Nhà thờ cũng là nơi tiếng còi vang rõ nhất.

Bên trong nhà thờ, có một bức bích họa được khắc trên tường:

Trong bức tranh, những tín đồ với biểu cảm kỳ lạ đang tụ tập lại vòng quanh một người phụ nữ mặc áo choàng trắng, bị trói trên một cái giá gỗ giống như một cái thang, và cái giá đó được đặt lên đống than hình nón; ngọn lửa đang bùng cháy dữ dội.

Một người phụ nữ có mái tóc vàng ngắn, khuôn mặt gầy yếu, đang đứng trước bức bích họa này, mặc trang phục của giáo hội và đang cầu nguyện. Cô ấy đặt hai tay chắp lại trước ngực,

chỉ có hai ngón trỏ được duỗi thẳng lên trên, đôi mắt nhắm lại và liên tục lẩm nhẩm những lời ca ngợi “Chúa”. Nhóm tín đồ xung quanh cũng nhắm chặt mắt, với vẻ mặt lo lắng, đồng tình với cô ấy.

Chỉ khi những con chim đen xung quanh dần trở nên yên tĩnh,

họ mới mở mắt ra,

nhìn những tia sáng xám lọt qua khe cửa, trên khuôn mặt họ đều hiện rõ vẻ ngạc nhiên;

“Ngoài kia đã sáng rồi à?”

“Lần này, không hề có cuộc tấn công nào từ những con quái vật đó cả!”

“Thời gian cũng không đúng… Bóng tối mới chỉ qua đi một lát thôi; kẻ Ma Vương đang làm gì vậy?”

Nhiều tín đồ bắt đầu bàn tán sôi nổi.

Bình thường, mỗi khi bóng tối buông xuống, cửa của nhà thờ luôn phải chịu sự tấn công từ những con quái vật; việc yên tĩnh bất thường lần này lại khiến họ trở nên lo ngại. Họ không dám mở cửa, sợ rằng đằng sau đó ẩn chứa những âm mưu xấu xa.

“Các bạn ơi, đừng sợ hãi! Ánh sáng từ lòng nhân từ của Chúa đang bảo vệ chúng ta.”

“Họ sẽ phải đối mặt với sự phán xét dựa trên những hành động thiện lành của mình… Lạy Chúa Toàn Năng, mọi chiến thắng đều thuộc về Ngài!”

“Chỉ cần chúng ta đoàn kết và kiên định trong đức tin…”

“Những tội ác ở đây sẽ bị trục xuất; những ô uế này sẽ được thanh tẩy!” Nữ giám mục tóc nâu dang rộng đôi tay, nói với giọng thành kính và quyết tâm.

Những lời nói này khiến các tín đồ có mặt ở đó nhớ lại một mục tiêu chung, và họ trở nên đầy nhiệt huyết.

“Đúng vậy… Chúa sẽ không bao giờ bỏ rơi chúng ta.”

“Bóng tối chỉ là tạm thời thôi… Bình minh vĩnh cửu rồi sẽ đến… Chúng ta sẽ chiến đấu đến cùng với cái ác.”

Những tín đồ đứng ở cửa nhà thờ đã lấy lại can đảm và cuối cùng mở cửa ra ngoài. Mỗi người cầm theo chiếc lồng chim của mình và rời khỏi nhà thờ để thực hiện những nhiệm vụ riêng.

Trong khi đó, chồng của Lucy – Christopher – sau khi nhận được thông điệp thoại từ cô, cũng lập tức lái xe đi. Anh ta đến Sở Cảnh Sát Toluka, gần Silent Hill. Người đón anh ta là một viên cảnh sát trung niên có vài nếp nhăn trên khuôn mặt. Khi nghe yêu cầu của Christopher, viên cảnh sát đó có vẻ do dự rồi lập tức từ chối.

“Vợ và con gái tôi đang gặp nguy hiểm… Tôi phải đi tìm họ ngay!” Christopher nói lớn.

“Thưa ông, tôi từng sống ở Silent Hill… Tôi biết rõ nơi đó như ai… Tôi có thể đồng ý cho ông đi tìm xung quanh khu vực đó, nhưng xin ông chuẩn bị tâm lý tốt nhé.”

“Ông có ảnh của họ không?”

“Có, đây.” Christopher đưa cho viên cảnh sát những tấm ảnh. Trong lòng bàn tay viên cảnh sát, có những vết sẹo do lửa thiêu; nhưng Christopher không để ý đến điều đó… Ai mà chẳng có vết bỏng trên người chứ?

Khi nhìn thấy ảnh của Lucy và Sharon, vẻ mặt viên cảnh sát đó thay đổi đôi chút, rồi anh ta lập tức đồng ý giúp Christopher đi tìm họ. Trên xe cảnh sát…

Chiếc xe cảnh sát liên tục nghi ngờ mối quan hệ gia đình giữa Christopher và Ruth, cho rằng anh ta không chăm sóc tốt gia đình mình.

“Thưa ông, tôi dám chắc rằng vợ ông – người đã bỏ nhà đi – chắc chắn đã đưa con gái mình đến nơi như thế này. Tôi dám nói, cô ấy rất tức giận với chồng mình!” Cảnh sát nhìn Christopher với ánh mắt khinh thường.

“Ông sai rồi. Tôi yêu vợ mình rất nhiều. Cô ấy đã giấu điều đó khỏi tôi; tôi không biết tại sao cô ấy lại làm như vậy.”

“Nhưng tôi chắc chắn sẽ tìm thấy cô ấy.”

“Chắc chắn à?”

“Chắc chắn!”

“Được thôi… Hy vọng mọi chuyện vẫn chưa quá muộn.” Người cảnh sát nam nhìn Christopher bằng ánh mắt đầy ý nghĩa, kèm theo một nụ cười kín đáo.

Trong thế giới bên ngoài của Silent Hill,

Ngô Hằng, sau khi thu dọn xác chết bị cháy đó, lại nhíu mày một chút.

Khi anh ta xuất hiện tại đồn cảnh sát trước đó,

anh ta đã để lại lực lượng ám ảnh trong cơ thể tất cả các sĩ quan ở đó.

Bây giờ, lực lượng ám ảnh này không cần phải sử dụng phương pháp “hỏi tên” phức tạp nữa; nó có thể được sử dụng ngay lập tức để theo dõi người đối tượng.

Chỉ cần người đó chưa đạt đến cấp độ “Chúa Địa Ngục”, họ sẽ rất khó phát hiện ra điều này, huống chi là loại bỏ lực lượng ám ảnh đó.

Ngô Hằng nhíu mày, bởi vì vào lúc này,

anh ta bỗng nhiên nhận ra rằng có một người nào đó, bị lực lượng ám ảnh chi phối, đang tiến về phía Silent Hill.

Dựa vào số lượng và trạng thái của lực lượng ám ảnh đó, anh ta suy đoán rằng đó chính là người cảnh sát tên Thomas trong đồn cảnh sát.

Điều quan trọng là,

khi người đó càng tiến gần Silent Hill,

Ngô Hằng cảm nhận được rằng những nguồn năng lượng u ám đang từ không khí của Silent Hill xâm nhập vào cơ thể người cảnh sát đó,

làm cho sức mạnh của anh ta ngày càng tăng lên.

Thậm chí, thể trạng của người cảnh sát này cũng thay đổi một cách chóng mặt.

Điều này khiến Ngô Hằng nghĩ đến một số điều:

Trong câu chuyện phim của kiếp trước, người cảnh sát này – người không hề già đi trong suốt ba mươi năm – đã từng là đề tài bàn tán của mọi người.

Một số người cho rằng ba mươi năm trước, anh ta đã cứu Alesia trong cuộc hỏa hoạn đó.

Và để đền đáp ân tình, Alesia đã ban cho anh ta sức mạnh bất tử.

Nhưng lúc này, Ngô Hằng có thể cảm nhận được sự oán hận của Alesia – người đang sống trong tình trạng tàn tật dưới thị trấn này – cô ấy không cam lòng để bất kỳ ai khác khỏe mạnh hơn mình.

Hơn nữa,

nguồn năng lượng u ám trong cơ thể người cảnh sát này rõ ràng không giống với năng lượng của Alesia.

Khi sức mạnh của nó đạt đến đỉnh cao, thậm chí gần như vượt qua ngưỡng cửa của cấp độ ác quỷ, một dãy ký hiệu bỗng nhiên xuất hiện trên cơ thể nó. Những ký hiệu này có hình dạng của một lục giác sao, màu sắc giống như được vẽ bằng máu đã khô, toát ra một không khí độc ác. Tuy nhiên, chiếc lục giác sao này lại thiếu đi một góc. Nó giống như một lỗ hổng, khiến phần lớn năng lượng lại bị rò rỉ trở lại Silent Hill.

“Đây là… Lục giác sao của Sa-tan, biểu tượng của ác quỷ ư?”

Ngô Hằng có thể chắc chắn một điều: những ký hiệu này xuất hiện tự nhiên trong cơ thể viên cảnh sát nam Thomas, chứ không phải do ai đó cưỡng ép tạo ra.

“Tại sao lại có thứ này trong Silent Hill?”

Nếu Ngô Hằng muốn, dù Blood Floss Hell không thuộc về Các Thế Giới Cốt Truyện này, nhưng với tư cách là Chủ nhân của Blood Floss, anh hoàn toàn có thể mô phỏng sức mạnh của nó để hoàn thành chiếc lục giác sao này, giúp nó vượt qua ngưỡng cửa và đạt đến cấp độ ác quỷ.

Nhưng tình hình hiện tại lại khiến Ngô Hằng càng phải thận trọng hơn. Anh không sợ hãi, mà chỉ muốn làm sáng tỏ bí ẩn về “Silent Hill” trong thế giới thực này, sau đó mới đưa ra quyết định.

Với sự xuất hiện của viên cảnh sát nam này, bí mật ấy dường như đã được hé lộ một phần. Ít nhất, Ngô Hằng chắc chắn một điều: “Trong thế giới này, quả thực có sự tồn tại của ác quỷ, và không chỉ một con.”

“Hơn nữa, chúng dường như cũng đang ở Silent Hill…”

Điều này cũng chứng minh tại sao, trong bộ phim ‘Silent Hill 1’, mặc dù Alessa đã giết hết tất cả những kẻ cuồng tín trong thị trấn, nhưng những chuyện liên quan đến Silent Hill vẫn chưa kết thúc.

Lúc này, Ruth đứng bên cạnh, trông có vẻ lo lắng, bỗng nhiên quay đầu lại và hét lên theo hướng hành lang:

“Sharon, đợi đã! Mẹ đây!”

“Cảnh sát viên Sibyl!”

Không kịp nói thêm gì nữa, Ruth lập tức chạy theo. Cô đã nhận ra rằng việc gọi Ngô Hằng sẽ không hiệu quả bằng việc gọi Sibyl, vì hai người cảnh sát đó đang cùng nhau.

Thấy vậy, Sibyl lập tức gọi lên:

“Johnny, nhanh lên, chúng ta theo sau đi.”

Ngô Hằng vừa quan sát chặt chẽ viên cảnh sát nam kia, vừa theo dõi tình hình xung quanh. Anh nhìn thấy bóng dáng của một cô bé thoáng qua phía sau – cô bé mặc bộ đồng phục học sinh màu tím, cao khoảng một mét hai, mái tóc đen dài, làn da tái nhợt như đã được ngâm trong formol, và có vẻ mệt mỏi rõ rệt.

Lần này, không phải là những con quái vật xác khô đáng sợ nào cả, mà chính là bản chất tăm tối thực sự của Aleisha.

“Có vẻ như trò chơi kiểm tra ‘cảm thông sâu sắc’ lại bắt đầu rồi!” Ngô Hằng nghĩ thầm, nhưng vẫn tiếp tục đi theo sau họ.

Dưới sự dẫn đường lén lút của Aleisha ác độc, Ruth, Sibyl và Ngô Hằng nhanh chóng được dẫn đến cửa một căn phòng học.

Bên trong căn phòng học cũ kỹ ấy, tường đã bong tróc nặng nề, bụi bặm tích tụ dày đến nửa inch; ánh sáng mờ ảo từ những ô cửa sổ gỗ nứt nẻ chiếu vào bên trong.

Ngô Hằng ngẩng đầu nhìn lên và thấy trên tấm biển có khắc dòng chữ tiếng Anh: “Kẻ thù của công lý sẽ phải chịu sự trừng phạt của trời.”

“Lại là một câu cảnh báo từ giáo hội…”

“Thật đáng tiếc… Công lý không nhất thiết luôn là công lý, cái ác cũng không nhất thiết luôn là cái ác; tất cả chỉ xuất phát từ lòng người, mà con người thì luôn thay đổi.”

Sibyl, với khả năng nhạy bén của một cảnh sát, ngay lập tức nhận ra những dấu vân tay trên một chiếc bàn bên trong phòng.

“Nhìn đây!”

“Trong lớp bụi dày như thế này, lại có hai dấu vân tay mới mẻ… Chắc chắn có ai đó vừa đặt tay lên chiếc bàn này.” Sibyl nói.

“Chắc chắn là Sharon… Kích thước bàn tay này y hệt với cô ấy.”

Ruth nhìn thấy vậy, liền che miệng lại, kìm nén cơn muốn khóc, rồi bắt đầu hét lớn:

“Sharon! Con có nghe thấy không? Mẹ đang ở đây đây!”

Cảnh sát nữ lấy ra từ ngăn kéo phía dưới một chồng sách cũ kỹ, những cuốn sổ tay có trang giấy đã vàng úa, và những vết máu không rõ nguồn gốc đã làm bẩn các góc trang giấy.

Trong mục tên có ghi “Aleisha Gracepie”, môn học là “Tiếng Anh”.

Khi mở sổ ra, bên trong có đủ loại hình vẽ, thậm chí còn có những hình ảnh biểu tượng cho các cơ quan sinh sản… Trông thật là ghê tởm.

Nhiều hình vẽ đó,

rõ ràng là do những người khác nhau tạo ra.

“Trời ơi… Đứa bé này đã phải trải qua những gì chứ?” Sibyl không nhịn được mà thốt lên.

Ruth vừa định nói gì đó, thì lại im lặng lại.

“Kèt!”

Trong hành lang căn phòng học, nơi vốn đã có những vết nứt, bức tường lại bắt đầu đổ sập thêm một phần nữa.

Lần này,

bối cảnh thực sự của Aleisha đã hiện rõ trước mắt ba người họ.

Ba người đứng trước cửa phòng học,

nhìn thấy bóng dáng của cô bé tóc màu tím kia đang bước vào cuối hành lang, bên trong cánh cửa gỗ đối diện… Thậm chí tiếng bụi rơi từ trên cửa cũng nghe rất rõ.