Điều này cũng có nghĩa là, cuộc đời của rất nhiều người mà Lein đã giành được có thể sẽ tự động trở lại như ban đầu.

Người phụ nữ này đã dùng cuộc đời mình làm cái cược để đánh cược với Lein, và còn giúp đỡ một kẻ lạ nữa.

Nhưng cô ấy chưa bao giờ nghĩ đến cảm xúc của Lein.

Đó là một loại tình yêu ích kỷ, ngu ngốc, và chỉ là sự tự an ủi bản thân mà thôi.

Tuy nhiên, Ngô Hằng vẫn không nói gì thêm; anh ấy không thể thuyết phục được một người luôn mải mê trong tình yêu.

Lein đã tám trăm tuổi rồi, nhưng vẫn còn là một người say mê tình yêu đến thế.

“Tất cả những điều này là do ai làm ra?” Thấy Ngô Hằng không nói gì, Lein lại hỏi Eve với đôi mắt đỏ hoe.

Eve rơi nước mắt và lắc đầu.

Sam nhún vai và nói với Lein: “Anh cũng đã thấy nguồn năng lượng đó rồi đấy… Một nguồn sức mạnh thiêng liêng thuần khiết như vậy, anh nghĩ còn sinh vật nào khác có thể làm được chứ?”

“Thiên đường?!” Lein lặng lẽ thốt ra hai từ đó.

Sau đó, anh quay đầu nhìn Ngô Hằng và nói một cách nghiêm túc: “Cảm ơn anh vì món quà đáp lời này… Anh chính là người đứng đầu của họ phải không?”

“Về những gì ông già kia đã nói trước đây, tôi đã đồng ý… Tôi muốn gia nhập vào nhóm của các bạn.”

Nói xong, Lein ngã xuống ghế.

“Rất tốt… Chào mừng anh gia nhập! Trong công đoàn này, có rất nhiều người lớn tuổi; họ đều có rất nhiều kinh nghiệm… Chỉ có điều, tuổi tác là điểm yếu duy nhất của họ… Dù họ có hiểu biết về dược phẩm đi nữa.”

“Sự gia nhập của anh sẽ giúp bổ sung cho điểm yếu đó.”

“Những cuộc đời mà anh đã đóng góp sẽ trở thành một phần của chương trình phúc lợi trong công đoàn… Về nguồn gốc của những cuộc đời đó, anh không cần phải lo lắng… Công đoàn sẽ cung cấp những thiên thần và ác quỷ… Họ đều có đủ ‘vật chất’ để đánh cược… và cũng có đủ ‘sự xui xẻo’ nữa.”

“Bây giờ, ván cược của chúng ta đã kết thúc… Nhưng nợ của anh vẫn chưa được trả hết… Nhưng ít nhất, anh đã biết phải tìm ai để đòi nợ rồi.”

“Lein…” Eve muốn nói thêm điều gì đó, nhưng Lein đã ngăn cô lại.

“Không cần phải nói nữa… Eve… Tôi yêu em… Nhưng những việc tôi sắp phải làm tiếp theo rất nguy hiểm… Chúng ta không nên cùng nhau hành động… Em hãy tự bảo vệ bản thân mình nhé.”

Lời nói của Lein khiến Eve lại bắt đầu rơi nước mắt.

Nhưng cô cũng không thể nói thêm được gì nữa.

Mặc dù Lein là một người luôn mải mê trong tình yêu, nhưng sau khoảng thời gian này, anh cũng đã suy nghĩ thông

Leanne nhìn chằm chằm vào Evelyn, người đang yếu ớt ngồi trên ghế sofa, rồi quay người đi ra ngoài cùng anh ta.

Trong căn phòng chỉ còn lại một mình Evelyn và chai thuốc phép thuật Nghịch Chuyển kia trên bàn.

Evelyn nhìn căn phòng vắng lặng và thầm hỏi: “Leanne, liệu chúng ta có cơ hội bắt đầu lại từ đầu không? Sử dụng thời gian của riêng mình để sống một cuộc đời thực sự tốt đẹp.”

Không ai trả lời; những giọt nước mắt rơi xuống.

Bên ngoài cửa sổ, mưa đã tạnh, ánh hoàng hôn xuyên qua các đám mây, chiếu rọi lên con phố ẩm ướt.

Trong phòng bệnh của bệnh viện,

Ánh nắng màu cam len lỏi qua rèm cửa sổ, tạo thành những dải sáng rực rỡ trên sàn nhà.

Điều đầu tiên Dean làm khi mở mắt là bất ngờ ngồd dậy, hai tay sờ lên khuôn mặt mình – làn da săn chắc, đàn hồi, không còn cứng như vỏ cây khô như trước đây nữa.

Anh nhảy xuống giường và chạy thẳng đến phòng tắm trong phòng bệnh, soi gương này đến gương kia.

Trong gương là hình ảnh quen thuộc của Dean Winchester: mái tóc hơi râu, vài nếp nhăn ở khóe mắt, nhưng chắc chắn không còn giống một người đàn ông 90 tuổi nữa.

“Ha!” Anh vỗ mạnh vào má mình và reo lên: “Tôi trở lại rồi!”

Trên giường bên cạnh, Bobby cũng ngồd dậy.

Sự thay đổi của anh không mang tính chất ấn tượng như Dean, bởi vì Bobby vốn dĩ đã già rồi.

Vì vậy, giờ đây anh vẫn giữ được vẻ ngoài của một người đàn ông hơn 40 tuổi, mái tóc đã trở lại màu nâu đậm, những nếp nhăn trên khuôn mặt cũng đã giảm bớt đi nhiều, và quan trọng nhất là đôi mắt anh lại trở nên sáng ngời.

Bobby sờ lên má mình và lẩm bẩm: “Cảm giác như vừa trải qua một cơn ác mộng… rồi ai đó truyền caffeine vào tĩnh mạch của tôi vậy.”

Khi thấy Dean bước ra từ phòng tắm, anh cười ha hả và nói: “Anh cũng đã hồi phục rồi à… Thằng Sam thật là tài ba.”

“Thôi đi,” Dean đáp lại, nhưng khóe miệng anh cũng không khỏi nhếch lên, “Không biết là ai đã nằm trên giường như một con chó chết và nói những lời như ‘Dean ơi, hãy sống thật tốt nhé’, ‘Đừng tin Lucifer’…”

“À, đó là những lời nói trước khi chết mà thôi… Đó là điều bình thường mà!” Bobby phản đối, “Hơn nữa, đừng giả vờ nữa… Tôi cũng nghe thấy anh cũng đã nói những điều tương tự, như ‘Chiếc súng săn mạ vàng trong studio của tôi hãy để lại cho Sam’…”

“Đó là vì cái súng cũ kỹ của anh luôn bị kẹt đạn mà thôi,” Dean đáp lại, nhưng đôi mắt anh vẫn đầy niềm vui.

Hai người đang đùa cợt với nhau thì cánh cửa phòng bệnh bị m

Tuy nhiên, lúc này Leanne trông có vẻ khác biệt; chiếc áo khoác vest được để lỏng trên vai, cà vạt thì đã được tháo ra, khuôn mặt anh ta không còn giữ vẻ bình tĩnh của một tay chơi cờ bạc chuyên nghiệp nữa, mà thay vào đó là vẻ mệt mỏi và sự buông bỏ.

Dean và Bobby đều ngừng cười, cơ thể họ hơi căng thẳng lại.

“Thả lỏng đi,” Sam vẫy tay chỉ dẫn, “Leanne bây giờ là đồng minh của chúng ta. Tình hình của anh ấy có phần phức tạp, nhưng ngài chủ tịch đã xử lý xong rồi. Anh ấy muốn gia nhập công đoàn và sử dụng khả năng của mình để giúp đỡ chúng ta.”

Leanne gật đầu nhẹ, giọng nói của anh ta hơi khàn: “Tôi xin lỗi về những việc đã xảy ra trước đó… Đó là lỗi của tôi…”

“Đủ rồi,” Dean ngắt lời anh ta, vẫy tay, “Sam tin bạn, ngài chủ tịch tin bạn, thì đó đã đủ rồi.”

“Dù sao bây giờ tôi vẫn còn sống khỏe mạnh mà,” anh ta dừng lại một chút, nhìn thẳng vào Leanne, “Nhưng nếu anh lại khiến ai đó trở thành ông già nữa…”

“Sẽ không có chuyện đó nữa đâu,” Leanne nói một cách nghiêm túc, “Tôi nợ các bạn, và tôi còn có những chuyện cần giải quyết với một số kẻ đang ẩn sau bóng tối…”

Bầu không khí dần trở nên thoải mái hơn.

Bobby vận động cơ thể một chút, các khớp xương phát ra tiếng ‘kêu rắc’: “Cảm giác khá tốt… Vậy nên bây giờ chúng ta…”

Anh ta chưa kịp nói hết, thì đồng bộ thông tin của Sam và Dean đồng loạt phát ra tiếng bíp vội vàng – đó là tín hiệu kêu gọi tổng hợp khẩn cấp của công đoàn.

Ba người nhìn nhau, và Sam nhanh chóng kết nối.

Giọng nói của Ngô Hằng vang lên; trong nền âm thanh có thể nghe thấy tiếng bước chân vội vã và tiếng máy móc hoạt động: “Tất cả những người đang ở bên ngoài, hãy ngay lập tức quay trở về khu vực Cân bằng! Hàng rào Địa ngục đã phát hiện ra những dao động năng lượng bất thường quy mô lớn – đó không phải là hiện tượng tự nhiên, mà là dấu hiệu của một cuộc tấn công có tổ chức. Lặp lại: hãy ngay lập tức quay trở về!”

Cuộc liên lạc bị ngắt.

Dean thổi một tiếng huýt sáo: “Có vẻ như kỳ nghỉ đã kết thúc rồi…”

Mười phút sau, bốn người đã lên chiếc SUV do Leanne lái và lao về phía khu vực Cân bằng.

Trên đường đi, Sam giải thích ngắn gọn về những bước mở rộng gần đây của công đoàn. Sau khi thành công trong việc tuyển mộ thợ rèn Grayson, nhóm linh mục “Tiếng vang Nửa đêm”, cùng với Leanne – người chơi bài giỏi này – và hàng chục người có kinh nghiệm khác, công đoàn đã bổ sung thêm hàng chục đội săn ma chuyên nghiệp mới.

“Có những