Người thanh niên ác quỷ cảm nhận được một lực trói buộc mạnh mẽ, khiến nó bị giam cầm tại chỗ.

Sau đó, cơ thể nó bị quấn chặt lại.

Hai chiếc xúc tu kim loại buộc chặt nó, chỉ để lộ ra phần đầu.

Ngay sau đó, một con Quỷ Dữ Bù Nhìn khổng lồ từ dưới các xúc tu từ từ bay lên, làm cho toàn bộ không gian ngầm sụp đổ thành một hố lớn.

Người thanh niên ác quỷ bị trói buộc hoàn toàn, lập tức mất đi ý chí chiến đấu và trở nên bất động.

Lực lượng này...

Trước ánh mắt kinh ngạc của nó, các xúc tu của Quỷ Dữ Bù Nhìn kéo mạnh sang hai bên, và với tiếng ma sát dữ dội, cơ thể người thanh niên ác quỷ bị nghiền nát thành một khối bột nhão.

Một đám khí đen lớn bùng phát ra từ đó và bị đẩy trở về địa ngục.

Ngô Hằng tự nhiên có thể bắt giữ linh hồn ác quỷ trong đám khí đen đó và giết chết con ác quỷ này, nhưng việc này rất dễ kích hoạt những thực thể đứng sau nó.

Những con ác quỷ này giống như những tu sĩ địa ngục; chỉ cần giết chúng bình thường thì sức mạnh địa ngục cũng sẽ đưa linh hồn chúng trở về địa ngục, không thể giết chúng triệt để được.

Còn trong thế giới này, cũng có những vũ khí có thể giết chết hoàn toàn những con ác quỷ, chẳng hạn như vũ khí của thiên thần, khẩu súng nuốt ma, cùng một số loại vũ khí khác có sức mạnh đặc biệt.

Ác quỷ không phải là không thể giết chết, chỉ là những vật dụng thông thường mà con người có thể tiếp cận thì không thể giết chúng được.

John được Ngô Hằng đánh thức.

Đúng lúc anh ta đang cảm ơn Ngô Hằng,

điện thoại di động mà Daisy đã để lại cho người thanh niên ác quỷ lại reo lên trên mặt đất; đó là cuộc gọi từ người bạn săn quái vật đã từng giúp đỡ họ, giọng nói đầy hoảng loạn:

“John, các bạn đang ở đâu?”

“Những con ma cà rồng vừa tấn công chúng ta... chúng thật là không biết hiểu luật lệ! Lần này chúng không dùng răng nanh hay móng vuốt sắc nhọn, mà là súng trường, thậm chí còn có súng rocket RPG nữa... Chúng ta đã chịu tổn thất nặng nề, Sam và Dean đều gặp nạn!”

Từ đầu dây điện thoại vang lên tiếng nổ lớn và tiếng ồn ào, cuộc gọi bị gián đoạn!

“Sam, Dean!” Khuôn mặt John lập tức trắng bệch, anh ta vội vàng quay đầu lại.

“Tôi sẽ đi trước, cậu hãy nhanh đến đó.” Ngô Hằng nói với vẻ lo lắng.

Ngay lập tức sau đó, bóng tối dưới chân Quản Gia Thần Chết lại mở rộng ra, nuốt chửng cả Ngô Hằng và Quản Gia Thần Chết vào bên trong.

Chỉ trong chốc lát, hai người đã xuất hiện tại địa điểm mà người bạn săn quái vật đã nói đến: một khu phố đổ nát như sau khi bị một độ

Và điều khiến mọi người chú ý nhất là một chiếc xe cứu thương đang đậu bên cạnh; các nhân viên y tế đang vội vàng đưa một cái cáng lên xe. Trên cáng đó nằm Sam – người đầy máu và đang hôn mê.

Dean đứng bên cạnh xe cứu thương trong tình trạng hoảng loạn; cơ thể anh cũng đầy máu và bụi bặm, máu đã đông lại ở ngực, và trên người anh có khoảng bảy hay tám lỗ đạn do đạn xuyên qua. Anh đang gào thét với các nhân viên y tế: “Cứu anh ấy đi, phải cứu anh ấy! Anh ấy là em trai tôi.”

Một nữ y tá đẩy anh ra: “Thưa ngài, xin hãy bình tĩnh lại, đừng cản trở việc cứu chữa. Anh ấy cần được đưa ngay đến bệnh viện!”

Bị đẩy ra, Dean lảo đảo, khuôn mặt anh đầy sự bất lực, nỗi sợ hãi và giận dữ. Đúng lúc anh suýt nữa không kiềm chế được bản thân, anh bất ngờ nhìn thấy Ngô Hằng và Quản Gia Thần Chết xuất hiện.

Ngay khoảnh khắc đó,

Dean như thể nhìn thấy ánh sáng duy nhất trong bóng tối vô tận; giọng anh run rẩy vì đau khổ và lo lắng khi hét lên:

“Lorel, hãy cứu Sam đi… Những con ma cà rồng chết tiệt kia! Chúng không biết tôn trọng luật chiến đấu, dám dùng vũ khí nóng tấn công chúng ta!”

Anh chỉ vào cảnh tượng tan hoang xung quanh và em trai mình đang hấp hối, giọng nói run rẩy vì tức giận và lo lắng:

“Phải nói thật, những thiệt hại này còn nghiêm trọng hơn cả khi đối mặt với quỷ dữ và ác ma…”

“Có vẻ như anh cũng bị thương khá nặng,” Ngô Hằng nói.

“Cảm ơn chai rượu của anh… Các đặc tính ‘bất tử’ của nó vẫn đang tác động,” Dean đáp, rồi kéo lên chiếc áo của mình. Trên người anh có tới 7 vết thương bị đạn xuyên qua; đặc biệt là vết thương ở ngực, rõ ràng là do súng bắn tỉa gây ra, tạo thành một lỗ lớn đủ để ánh sáng lọt qua. Tuy nhiên, xung quanh các vết thương dường như có một lớp lực vô hình giúp duy trì sự sống cho anh.

“Tôi thậm chí không biết bây giờ mình có còn sống hay đã chết nữa…” Dean cười một cách tự giễu.

“Ranh giới giữa sống và chết vốn dĩ đã rất mơ hồ… Đối với tôi, miễn là còn có thể di chuyển được, thì vẫn coi là còn sống,” Ngô Hằng nói, rồi ra hiệu cho Dean bình tĩnh lại và đưa cho anh một điếu thuốc. Quản Gia Thần Chết cũng đưa cho anh một chiếc áo khoác.

Dean mặc chiếc áo khoác lên người, che đi những vết thương và vết máu trên người, sau đó nhận lấy điếu thuốc và châm lửa. Ngón tay anh run rẩy khi hít một hơi thật sâu… Khói thuốc từ miệng anh thoát ra, nhưng cũng từ khắp người anh và cả vùng ngực… Cả người anh giống như một ống thuốc đ

Dean vội vàng tắt điếu thuốc; anh không muốn trái tim còn sót lại của mình cũng bị khói thuốc làm hại.

  Đúng lúc đó, John cũng vội vàng đến nơi.

  Khi nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, trái tim anh bỗng se lại; cảm giác ngạt thở dâng lên trong lòng, và tổng thể tinh thần anh dường như già đi ngay lập tức.

  Ba người cùng nhau đi theo xe cứu thương đến bệnh viện.

  Ánh sáng trong hành lang bệnh viện trắng xanh chói lọi; mùi dung dịch sát trùng hòa quyện với mùi máu thoang thoảng, tạo nên bầu không khí nặng nề, gây áp lực cho mọi người.

  Cuối cùng, đèn trong phòng cấp cứu tắt xuống; một bác sĩ mặc áo phẫu thuật màu xanh lá bước ra, tháo khẩu trang, khuôn mặt ông hiện rõ vẻ mệt mỏi và bất lực.

  Ông nhìn về phía John, Dean và Ngô Hằng đang đứng bên cạnh, rồi từ từ lắc đầu.

  “Xin lỗi, chúng tôi đã cố gắng hết sức.” Giọng bác sĩ trầm buồn, “Đạn đã làm thương nhiều cơ quan quan trọng và gây ra xuất huyết nội tạng; vết thương quá nặng, việc anh ấy sống được đến bây giờ đã là một phép màu rồi… Xin hãy kiên nhẫn.”

  Những lời này như một phán quyết cuối cùng, đập mạnh vào trái tim Dean.

  Anh lảo đảo, đôi mắt đẫm máu nhìn chằm chằm vào bác sĩ, như thể muốn tìm thấy dấu hiệu nào đó cho thấy đây chỉ là một trò đùa chết người… Nhưng rồi anh chỉ nhận ra sự thật: bác sĩ không thể đùa về cái chết như vậy.

  “Không thể… Anh ấy vẫn đang thở! Các bạn hãy cứu anh ấy đi… Dùng bất kỳ loại thuốc nào cũng được!” Dean nắm lấy cánh tay bác sĩ, ngón tay siết chặt đến nỗi suýt làm rách da người đó; giọng anh run rẩy:

  Bác sĩ đành bất lực giải thoát: “Thưa ngài, xin hãy bình tĩnh… Thực sự là không còn hy vọng nào nữa.”

  “Bình tĩnh?! Làm sao tôi có thể bình tĩnh được khi đó là em trai tôi!” Emotion của Dean hoàn toàn mất kiểm soát; anh quay sang phía cha mình – John, người cũng đang có vẻ mặt tái nhợt và im lặng – và những oán giận, nỗi đau tích tụ nhiều năm bỗng nhiên bùng nổ như một ngọn núi lửa:

  “Tất cả đều là lỗi của anh… Chỉ vì anh mà thôi!” Anh chỉ vào John, giọng nói run rẩy vì xúc động, “Từ nhỏ đến lớn, anh chỉ biết đến việc trả thù, đến những điều xấu xa… Anh có bao giờ quan tâm đến chúng tôi, hay đến Sam chưa?”

  “Đúng… Tôi học không giỏi, chỉ biết đánh nhau và tán gái… Tôi chấp nhận điều đó… Tôi theo anh đi săn