Chỉ trong vòng mười mấy giây, con phố lại trở nên yên tĩnh như trước; chỉ còn vài ngọn đèn đường lẻ loi và tiếng chiến đấu không ngừng từ các nhà máy xa xôi là bằng chứng cho thấy những gì vừa rồi không hề là ảo giác.

“Tch, quang hoàng tẩy não à?” Dean nhếch mũi, “Những kẻ ngu ngốc này, không làm được việc gì khác thì cũng giỏi ‘dọn dẹp’ sau lưng người khác đấy.”

“Đó là sự can thiệp vào trí nhớ và điều khiển tâm trí,” Ngô Hằng giải thích.

Sam vẫn cau mày: “Có vẻ như họ không muốn người bình thường biết đến sự thật về thế giới siêu nhiên… Dù sao thì niềm tin cũng cần sự huyền bí, chứ không phải những bằng chứng chắc chắn.”

Ngô Hằng không đưa ra ý kiến gì, chỉ lặng lẽ quan sát.

Những thủ đoạn này hoàn toàn phù hợp với phong cách hành động quen thuộc của phe đó.

Dean nhìn những luồng năng lượng liên tục bùng phát, thông minh thay vì tiến lại gần.

Anh không đợi lời chỉ đạo nào từ Ngô Hằng, mà tự giảm tốc độ xe xuống mức thấp nhất, cho đến khi xe đến một góc khuất tương đối kín đáo, cách nhà máy kính khoảng ba trăm mét, mới dừng hẳn và tắt động cơ.

Ba người đều hiểu ý nhau, không ai xuống xe, mà chỉ qua cửa sổ, quan sát khu vực nhà máy đang bị bao phủ bởi bức tường phép thuật và đang diễn ra trận chiến ác liệt.

Lúc này, Sam dường như chợt nghĩ đến một vấn đề quan trọng, anh quay đầu nhìn Ngô Hằng ngồi ở hàng ghế sau và hỏi với giọng đầy lo lắng: “Luoer, nếu… nếu có con quỷ may mắn thoát ra khỏi trận chiến đó, với khả năng của em, em có thể chặn chúng lại, không để chúng chạy vào khu dân cư phải không?”

Anh lo lắng cho sự an toàn của những người dân bình thường xung quanh; mặc dù tin tưởng vào sức mạnh của Ngô Hằng, nhưng anh vẫn cần một câu trả lời chắc chắn.

Ngô Hằng gật đầu một cách bình thản, ánh mắt vẫn không rời khỏi chiến trường xa xôi, chỉ đơn giản đáp lại bằng một tiếng “Ừm”.

Chỉ một tiếng đó đã đủ để làm cho Sam thấy yên tâm.

Anh hiểu Ngô Hằng – người đàn ông này có thể lạnh lùng, có thể sâu thẳm trong tâm hồn, nhưng chưa bao giờ hành động một cách khoa trương. Nếu anh ấy nói rằng có thể làm được, thì chắc chắn anh ấy sẽ làm được.

Sam thở phào nhẹ nhõm, cuối cùng cũng bắt đầu thực sự thưởng thức “vở kịch” này.

Thời gian trôi qua trong tiếng chiến đấu ác liệt và sự yên tĩnh kỳ lạ bên trong xe.

Khoảng năm phút sau,

Ngô Hằng, người vẫn đang lặng lẽ quan sát, đột nhiên nhíu mắt lại; anh cảm nhận được một lực lượng đen tối khá lớn, mang theo một h

“Có vẻ như trận chiến sắp bước vào giai đoạn mới rồi.”

Ngô Hằng đột nhiên lên tiếng, phá vỡ sự im lặng trong xe.

“Hả?”

Sam và Dean lập tức bị kéo ra khỏi dòng suy nghĩ của mình, cùng quay đầu nhìn anh với vẻ tò mò.

“Người mà các bạn đang tìm kiếm…” Giọng Ngô Hằng mang chút điệu cợt nhẹ khó nhận ra được, “cô ấy đã đến rồi.”

Sam và Dean ban đầu ngạc nhiên, sau đó đồng loạt giãn đồng tử, hơi thở trở nên gấp gáp.

Dean gần như theo phản xạ mà vội vàng vươn tay lấy chìa khóa xe, muốn lao ngay ra ngoài, nhưng Ngô Hằng đã kịp chặn lại anh bằng cách đặt tay nhẹ lên vai anh; cái bàn tay đó có vẻ như không chủ ý, nhưng lại chứa đựng một sức mạnh không thể cưỡng lại được.

“Đợi đã.” Giọng Ngô Hằng lạnh lùng đến mức gần như tàn nhẫn, “Chưa đến lúc đâu.”

“Là Lilith sao? Cô ấy thực sự đã đến rồi?!”

Giọng Dean run rẩy vì hào hứng, người anh nghiêng về phía trước, nhìn chằm chằm vào Ngô Hằng.

Bên cạnh, Sam cũng tỏ ra căng thẳng; trong ánh mắt anh ta cháy lên sự căm ghét và khao khát. Tất cả những gì họ làm, không phải là để tìm ra con quỷ đã giam cầm linh hồn của cha họ sao?

Bây giờ, mục tiêu đã ở ngay trước mắt, làm sao họ có thể bình tĩnh được.

“Lilith – người được coi là ‘bàn tay phải’ của Lucifer, chỉ huy của Quân đội Vệ binh Quỷ dữ…” Ánh mắt Ngô Hằng lướt qua hai người đang hoảng loạn, giọng anh vẫn bình thường khi đặt ra câu hỏi này: “Các bạn chỉ nghĩ đến việc tìm ra cô ấy, nhưng có bao giờ bạn đã nghĩ kỹ về việc ‘sau khi tìm thấy cô ấy, phải làm thế nào’ không?”

“Làm thế nào để giành lại linh hồn của cha các bạn từ tay một con quỷ cấp độ cao như vậy? Là dựa vào lòng can đảm, hay là những khẩu súng, thanh kiếm mà các bạn đang sử dụng để đối phó với những con quỷ cấp thấp?”

“Trong tay cô ấy còn có con tin nữa đấy.”

Những lời này như một xô nước lạnh dội thẳng vào mặt hai anh em, lập tức dập tắt ham muốn bốc đồng của họ. Đúng vậy, Lilith là một con quỷ mà even các thiên thần cũng phải cực kỳ cẩn thận.

Trước đây, họ chỉ nghĩ đến việc “tìm thấy” cô ấy, nhưng vô thức đã tránh né vấn đề quan trọng nhất: “làm thế nào để đối đầu”.

Mặt Dean thay đổi, từ sự hào hứng chuyển sang nghiêm túc; anh nhìn Ngô Hằng với ánh mắt chân thành và van nài chưa từng có: “Lore… Anh có thể giúp chúng tôi không? Thật đấy.”

Anh biết yêu cầu này quá đáng, nhưng họ đã không còn lựa chọn nào khác.

Ng

“Ừm, được rồi, cảm ơn em, Lorraine.”

Dean gãi đầu một cách ngượng ngùng, nhưng trong lòng lại thấy yên tâm hơn nhiều. Mặc dù Ngô Hằng có phong cách hành động khó lường, nhưng năng lực và lời hứa của anh ta chắc chắn là liều thuốc tăng sức mạnh cho họ.

“Vì tôi đã dẫn các bạn đến đây để tìm cô ấy, nên tất nhiên tôi sẽ không cản trở các bạn vào lúc này.” Ngô Hằng tiếp tục nói, ánh mắt lại hướng về phía chiến trường: “Nhưng hãy kiên nhẫn một chút.”

“Một kẻ thù đang tiêu hao sức lực trong trận chiến, thậm chí có thể bị thương, luôn dễ đối phó hơn so với một kẻ thù hoàn toàn khỏe mạnh.”

“Đừng lo, tôi có thể cảm nhận được sự chênh lệch về năng lượng bên trong; họ sẽ không dễ dàng cùng lúc bị tiêu diệt cả hai bên đâu. Thiên Đường cũng không đến nỗi vô dụng đến thế.”

Anh ta dừng lại một chút, giảm giọng xuống: “Trong trận chiến này, chúng ta nhất định phải để ‘Địa Ngục’ ‘thắng’.”

“Chỉ khi quân tiếp viện của Thiên Đường bị đánh bại ở đây, phải chịu những tổn thất và sự nhục nhã đáng kể, thì mới thực sự làm cho những thiên thần kiêu ngạo kia tức giận, buộc họ phải tự mình tham gia vào cuộc chiến và đưa ra nhiều sức lực hơn nữa.”

“Nếu Thiên Đường thắng, thì sự việc này đối với họ chỉ là một quy trình thông thường để loại bỏ những kẻ ‘xúc phạm’ mà thôi… Giống như việc giết vài con ruồi một cách dễ dàng; điều đó hoàn toàn không đạt được mục đích của chúng ta.”

“Hiểu rồi.”

Dean và Sam nhìn nhau, cả hai đều thấy sự căng thẳng trong ánh mắt đối phương. Họ gật đầu mạnh mẽ, sau đó lại hướng ánh mắt về phía nhà máy thủy tinh nơi tiếng nổ và tiếng la hét vẫn không ngừng vang lên.

Bàn tay họ không tự chủ được mà siết chặt lại, móng tay cắn sâu vào lòng bàn tay.

Việc ngồi đợi một cách thoải mái, nhìn người khác đấu tranh, giờ đây lại trở nên vô cùng khó chịu.

Và tình hình chiến trường bên trong nhà máy thủy tinh đã bắt đầu thay đổi nhanh chóng.

Khi lời cầu nguyện của Dean thành công, những khối ánh sáng màu trắng mịn, đậm đặc hơn nhiều so với lần trước do thiên thần xét xử gửi đến, như những ngôi sao băng lao xuống, quân tiếp viện của Thiên Đường đã đến nơi chiến trường.

Trong chốc lát, những con quỷ còn lại đã phải chịu đựng những đòn tấn công mang tính hủy diệt.

Hơn hai mươi con quỷ đang bao vây đã bị tiêu diệt một nửa ngay lập tức dưới sự tấn công chung của thiên thần xét xử và quân tiếp viện; cộng thêm số lượng đã bị thiên thần xét xử giết chết trước đó, trên chiến trường chỉ còn lại