Giọng nói của Ngô Hằng dừng lại một chút, ánh mắt anh ta như vô tình liếc về phía phòng cấp cứu, nơi Sam đang nằm, và cũng có Dean – người đang lê bước trên bờ vực sinh tử mà không hề hay biết điều đó.

“Bạn chắc chắn rằng chỉ có một người con trai của mình cần được cứu sao?”

Nghe thấy câu này, John tim đập thình thịch, không hiểu ý nghĩa sâu xa ẩn sau lời nói của Ngô Hằng. Lúc này, tất cả suy nghĩ của anh ta đều tập trung vào Sam đang trong tình trạng nguy kịch, và anh đã bỏ qua mọi thứ khác.

Nhưng bỗng nhiên, trong lòng anh ta xuất hiện một cảm giác bất an.

Sau đó, anh cứ cảm thấy mình đã bỏ sót điều gì đó, nhưng không thể nhớ ra được… Đầu óc anh lúc này quá hỗn loạn.

Ngô Hằng không mong đợi câu trả lời từ John, mà tiếp tục nói bằng giọng điệu bình tĩnh: “Hy sinh nghe có vẻ hùng vĩ; nhưng nhiều khi, việc hy sinh mù quáng chỉ là giải pháp lười biếng nhất, bởi vì nó tránh đi những suy nghĩ phức tạp hơn và những lựa chọn khó khăn hơn.”

“Gia tộc Mạc Lý luôn tuân theo nguyên tắc trao đổi công bằng, nhưng chúng tôi càng đánh giá cao những lựa chọn thông minh và những giá trị lâu dài,” giọng Ngô Hằng mang theo sự điềm đạm nhưng không cho phép ai tranh cãi, “Cuộc đời bạn có thể rất quý giá, nhưng lúc này, nó không phải là thứ tôi cần.”

“Hơn nữa, ngay cả khi bạn muốn thực hiện cuộc trao đổi này một cách bí mật, bạn cũng cần phải có sự đồng ý của Dean và Sam… Bởi vì họ mới là bạn bè của tôi, và tôi không muốn cứu một kẻ thù.”

Lời nói của Ngô Hằng rất rõ ràng: nếu John tự ý làm theo ý muốn của mình, liệu Sam khi tỉnh dậy có sẽ nghĩ rằng Ngô Hằng chính là kẻ giết cha mình không?

Những lời đó như một xô nước lạnh, đổ lên tâm hồn quyết tâm mãnh liệt của John.

John sững sờ… Anh không ngờ Ngô Hằng sẽ từ chối mình, và lại từ chối theo cách như vậy… Cảm giác bất lực và tuyệt vọng tràn ngập trong lòng anh.

Chuyện này thật sự không cần phải hỏi… Với tính cách của hai đứa trẻ đó, chúng thậm chí còn không muốn dùng mạng sống của người lạ để đổi lấy sự sống của chính mình, huống chi là mạng sống của chính người cha ruột thịt.

Nếu Sam hoặc Dean sống sót theo cách này, và sau này biết được sự thật, chắc chắn họ sẽ cảm thấy tội lỗi và tự trách suốt đời.

“Vậy tôi phải làm thế nào đây? Liệu tôi có thể chỉ đứng nhìn Sam…” Giọng John run rẩy vì tuyệt vọng.

Ánh mắt Ngô Hằng một lần nữa hướng về phía phòng cấp cứu, như thể có thể xuyên qua bức tường và nhìn thấy những khoảnh khắc chia ly sinh tử đang

Giọng nói của Ngô Hằng trở nên trầm thấp hơn, khóe miệng ông nở một nụ cười nhẹ, “Họ vẫn còn rất nhiều việc phải làm, đừng bi quan như vậy. Hãy giữ gìn mạng sống của mình đi; câu trả lời bạn đang tìm kiếm, có lẽ không cần phải đánh đổi bằng mạng sống của bạn đâu.”

“Quản Gia Thần Chết nằm dưới sự kiểm soát của gia tộc Mạc Lý đã bắt đầu thay đổi.”

“Nó no longer chỉ giới hạn ở những người bình thường nữa; phạm vi hoạt động của nó có lẽ có thể được mở rộng… Bạn nghĩ sao?”

“À?“

John – người vốn đã tuyệt vọng trong lòng và thậm chí định đến tìm kẻ thù của mình, tức là con quỷ mắt vàng, để đàm phán – người từng muốn dùng linh hồn mình để cứu Sam, bỗng nhiên nghe những lời này mà sững sờ.

Cảm giác như ông vừa được đưa lên thiên đàng sau khi trải qua địa ngục.

“Thưa ông Mạc Lý, ý ông là gì ạ?” John nhìn chằm chằm vào Ngô Hằng, ánh mắt đầy hy vọng và lo lắng, mong muốn nghe được câu trả lời mà mình đang mong đợi.

Ngô Hằng đứng yên, nụ cười kỳ lạ hiện trên mặt: “Người buộc chiếc chuông lại, mới là người có thể gỡ nó ra.”

“Vì chính nhóm ma cà rồng đó đã làm cho Sam và Dean trở thành như vậy, vậy thì chúng ta cũng nên tìm chúng.”

Nói xong, Ngô Hằng nhẹ nhàng gõ vào cánh cửa mở hé của phòng bệnh. Dean, với khuôn mặt đầy nước mắt, quay đầu lại với vẻ ngạc nhiên.

Nhưng những gì nghe thấy lại là hàng loạt tiếng “click”.

Hóa ra, không biết từ khi nào, Ngô Hằng đã lấy ra điện thoại và chụp liên tục mười tấm ảnh về hình ảnh lúng túng của Dean.

Dean vừa định tức giận, thì Ngô Hằng nói: “Quản Gia Thần Chết đã tiến bộ hơn; ma cà rồng cũng là những vật hiến tế tốt, có thể thay thế cho con người bình thường.”

“Nếu bạn muốn cứu Sam và bản thân mình, có lẽ việc trả thù ngay bây giờ là một lựa chọn tốt… Bạn nghĩ sao?”

“Hay là bạn vẫn muốn nói về ‘quyền con người’ với những con ma cà rồng đó? Chúng không phải là con người đâu… Hoặc bạn muốn tiếp tục khóc lóc ở đây, chờ đến khi trái tim của anh ta ngừng đập?”

Ngô Hằng lắc lắc chiếc điện thoại trong tay, đứng yên tại chỗ, nói với nụ cười nhẹ.

Nghe những lời này, trái tim Dean bỗng nhiên tràn ngập niềm vui lớn lao.

“Ma cà rồng ư?”

“Đồ ma cà rồng chết tiệt! Những vật hiến tế chính là chúng!” Dean đứng dậy, khuôn mặt đầy nước mắt nhưng ánh mắt lại tràn ngập niềm vui.

Anh ấy là người tốt bụng, chứ không phải người ngu dốt hay ngốc nghếch.

“Nhanh lên, chúng ta phải đi ngay!”

“Cậu…” Ngô Hằng chỉ vào khuôn mặt của Dean và hỏi: “Cậu có muốn khóc thêm một lát nữa không?”

“Ừm, việc quan trọng hơn là phải làm ngay bây giờ… Và thực ra, tôi cũng chẳng hề khóc đâu.” Dean nhún vai rồi vội vàng lau đi dấu vết nước mắt trên khuôn mặt mình.

“Được thôi, ai bảo đàn ông không được khóc chứ? Chỉ là chưa đến lúc buồn bã mà thôi… Đây là cảm xúc thật sự của tôi, hoàn toàn bình thường mà.”

“Đúng vậy, rất bình thường đấy… Không hề có gì sai cả. Nhưng tôi sẽ cho Sam xem đây… Khi anh ấy tỉnh dậy, chắc chắn sẽ rất xúc động đấy.” Ngô Hằng chỉ vào chiếc điện thoại của mình.

Lúc này, Dean mới nhớ ra rằng Ngô Hằng đã quay lại cảnh anh ấy khóc lóc thảm hại lúc nãy.

Biết rằng Sam sẽ được cứu, thái độ coi thường cuộc sống của Dean lại trở lại như cũ.

Dean bắt đầu kiểm tra vũ khí của mình, từ từ tiến lại gần Ngô Hằng, rồi đột nhiên lao tới để giành lấy chiếc điện thoại. Ngô Hằng nhanh chóng ném chiếc điện thoại ra xa, sau đó bước sang bên trái và dễ dàng bắt lấy nó, rồi cho vào túi.

Ngô Hằng lấy ra một tấm bản đồ thành phố gấp lại. Anh từ từ mở tấm bản đồ nhăn nhúm đó ra – đó chỉ là một tấm bản đồ bình thường mà thôi.

Trước ánh mắt ngạc nhiên của John và Dean, Quản Gia Thần Chết bước lên, đặt ngón tay khô cằn của mình lên tấm bản đồ; một luồng khí màu xám lập tức lan tỏa khắp bản đồ.

Luồng khí đó đã thu thập được mùi hương của những con ma cà rồng kia; khi nó chuyển động trên bề mặt bản đồ, 13 điểm màu xám xuất hiện. Trong số đó, 11 điểm tụ tập lại với nhau, còn hai điểm còn lại đang di chuyển.

“Vị trí của chúng nằm trong con hẻm số 2 Nixon!” John nhận ra ngay và biết chắc đó chính là nơi ẩn náu của những con ma cà rồng đó.

John lén lút vào phòng tang lễ của bệnh viện, thu thập một ít máu của người chết, sau đó cả ba người lập tức lên đường tới nơi mà 11 con ma cà rồng đó đang tụ tập.

Khi họ đến nơi, những con ma cà rồng đó đang thưởng thức bữa tiệc máu; trên mặt đất nằm bốn xác chết, cổ họ đều bị cắt đứt, máu trong người đã cạn kiệt hết – rõ ràng chính chúng là thủ phạm.

Nhìn thấy ba người Ngô Hằng, những con ma cà rồng đó lập tức lao về phía họ với vẻ hung dữ.