Ù--!

Các ô trên bề mặt thiết bị chuyển đổi sinh mệnh lại bắt đầu quay vòng nhanh chóng, và ăng-ten được kéo ra ngoài.

Lần này, thiết bị không hấp thụ chỉ một nguồn năng lượng tà ác duy nhất, mà giống như một cơn xoáy vô hình, bắt đầu hút chửi mạnh mẽ những tinh hoa sự sống và sức mạnh tối tăm lan tỏa trong không khí – những thứ phát ra từ gần ba mươi con yêu tinh ăn thịt đã bị tiêu diệt.

Những con quái vật nguyên thủy và man rợ này, nguồn năng lượng sống của chúng thực sự rất mạnh mẽ.

Vài phút sau, thiết bị dừng hoạt động, và ăng-ten được thu vào trong.

Dean cầm lấy nó lên và cảm nhận được một cảm giác đầy đủ chưa từng có trước đây.

Quả cầu này dường như có linh hồn; bên trong nó lấp lánh ánh sáng, chứa đựng một nguồn năng lượng kinh ngạc.

“Đã đầy rồi,” giọng Dean run rẩy nhưng đầy hào hứng. “Sam, nó đã đầy rồi!”

“Thật vậy! Tuyệt vời quá!” Sam cũng vô cùng phấn khích.

Bởi vì Lorraine đã nói rằng, khi nó đầy đủ, thì đủ để kích hoạt cơ thể của John.

Không chần chừ, họ nhanh chóng đưa hai người sống sót đến bệnh viện gần nhất, sau đó liền quay trở lại khách sạn nơi họ đang ẩn náu.

Trong phòng, Dean và Sam cẩn thận kéo xác của John – thân thể vẫn còn tươi ngon nhờ nguồn năng lượng tà ác do Ngô Hằng cung cấp – ra khỏi dưới giường và đặt nó lên giường.

Sau đó, Dean quay sang góc phòng nơi bóng tối đậm đặc nhất và thì thầm gọi:

“Quản Gia Thần Chết ạ?”

Bóng tối bắt đầu lan tỏa như những gợn sóng; Quản Gia Thần Chết, người mặc suit và có hình dáng như một bộ xương, hiện ra một cách lặng lẽ, vẫn cầm trên tay chiếc hộp đen chứa linh hồn của John.

Ngô Hằng để Quản Gia Thần Chết ở đây, một mặt là để canh giữ xác thể của John, mặt khác là để đảm nhận việc tiến hành nghi thức hồi sinh vào lúc cần thiết.

Quản Gia Thần Chết không nói gì, đôi mắt trống rỗng nhìn về phía Dean.

Dean kiềm chế nhịp tim đập dồn dập của mình và đưa thiết bị chuyển đổi sinh mệnh lên trước mặt Quản Gia Thần Chết.

Quản Gia Thần Chết nhận lấy thiết bị, những ngón tay khô cằn của ông ta nhẹ nhàng vuốt ve bề mặt nó, như thể đang kiểm tra nguồn năng lượng bên trong.

Một lát sau, ông ta gật đầu, cho biết nguồn năng lượng đã đủ.

Quản Gia Thần Chết mở chiếc hộp đen ra, dẫn linh hồn của John – linh hồn đó hơi mơ hồ và mang theo những dao động bất an – ra ngoài, sau đó từ từ đặt nó lên thân thể của John trên giường.

Khi linh hồn và thân xác tiếp xúc với nhau, cảm giác giống như những giọt nước hòa vào đất khô cằn; ch

Theo động tác của anh ta, những ô trên bề mặt thiết bị chuyển đổi không còn quay lung tung một cách ngẫu nhiên nữa, mà thay vào đó, chúng được sắp xếp và di chuyển theo một trình tự cụ thể, giống như khi một ổ khóa mã đã được mở ra.

Cuối cùng, toàn bộ cấu trúc hình cầu đó đã thay đổi hoàn toàn; một lỗ hổng xuất hiện ở trung tâm.

Một dòng sinh lực đậm đặc, phát ra ánh sáng trắng dịu nhẹ, tuôn trào ra từ lỗ hổng và đi vào vị trí trái tim của John.

Sức sống ấy ngay lập tức nuôi dưỡng từng tế bào héo úa, từng mạch máu cứng đờ trong cơ thể anh.

Làn da tái nhợt của John nhanh chóng trở lại màu hồng bình thường; nhiệt độ cơ thể lạnh lẽo bắt đầu tăng lên, và ngực anh bắt đầu có những nhịp đập yếu ớt nhưng rõ ràng.

Sau khi hoàn thành mọi việc, người quản gia đã trả lại cho Dean chiếc thiết bị chuyển đổi – giờ đây đã trở lại trạng thái ban đầu nhưng bên trong đã trống rỗng – rồi lặng lẽ biến mất vào bóng tối, giống như khi anh ta đến đây.

“Vậy là… mọi chuyện đã ổn rồi sao?”

Sam chớp mắt, lo lắng nhìn cha mình nằm trên giường, giọng nói đầy nghi ngờ.

“Có lẽ vậy.”

Dean nắm chặt hai tay, lòng bàn tay đẫm mồ hôi, ánh mắt không dám rời khỏi người cha của mình.

Dưới ánh mắt lo lắng của hai anh em, thời gian trôi qua từng phút từng giây.

Khoảng năm phút sau, các ngón tay của John đặt bên cạnh người bắt đầu run rẩy một cách nhẹ nhàng.

Động tác này, nhỏ bé như vậy, lại như tiếng sấm vang dội trong lòng Dean và Sam; cả hai lập tức nín thở.

Mười phút sau, lông mi của John rung động, và từ cổ họng anh phát ra một tiếng rên rỉ mơ hồ; sau đó, anh từ từ mở mắt.

Ánh mắt mơ hồ, bối rối của anh cuối cùng cũng tập trung vào hai khuôn mặt quen thuộc nhưng đầy nước mắt bên cạnh giường.

“Dean…? Sam…?” Giọng nói của John khàn khàn, yếu ớt, nhưng vẫn rất rõ ràng.

“Bố ơi!”

Dean và Sam không thể kiềm chế được nữa; họ lao đến bên giường và ôm chặt lấy người cha đã trở lại bên họ.

Ba người ôm nhau, nước mắt lẫn lộn với niềm vui và nỗi xúc động.

Họ hào hứng kể về những trải nghiệm sau khi chia tay nhau, chia sẻ niềm vui.

Tất nhiên, họ cũng nhắc đến Mary – người mẹ vẫn đang bị mắc kẹt ở “địa ngục” – và niềm vui ấy lại lẫn lộn với một chút buồn bã.

Gia đình họ… vẫn còn thiếu một người.

Tuy nhiên, Sam, người luôn chú ý đến mọi thứ, nhanh chóng nhận ra rằng tâm trạng của cha mình, John, có vẻ không ổn lắm.

Anh ta đôi khi trở nên vô cùng hào hứng chỉ vì những chuyện nhỏ

John cũng nhận ra sự bất thường trong người mình. Anh ta hoang mang, dùng tay ấn vào thái dương và nói: “Tôi không biết chuyện gì đang xảy ra… Cứ cảm thấy có một ngọn lửa đang bùng cháy bên trong lòng mình… Có vẻ như có điều gì đó ở Địa Ngục… Nhưng tôi không nhớ được gì cả… Ký ức về khoảng thời gian đó hoàn toàn trống rỗng, như thể đã bị ai đó cố ý xóa sổ đi.”

  Để kiểm tra, Dean đã thử hỏi John một số kiến thức và chiến thuật cơ bản về việc săn quỷ dữ.

  Ban đầu, John vẫn trả lời một cách trôi chảy… Nhưng khi anh ta cố gắng nhớ lại điểm yếu của một con quỷ cụ thể, anh ta đột nhiên ôm đầu và la hét đau đớn.

  Ánh mắt anh ta trở nên mơ hồ và đầy hung hãn; anh ta vung tay đánh vào cái tủ đầu giường bên cạnh.

  “Bố ơi!”

  Dean và Sam vô cùng hoảng sợ, vội vàng tiến lên và giữ chặt anh ta.

  Trong lúc vùng vẫy, sức mạnh của John thực sự đáng kinh ngạc.

  Cuối cùng, Sam buộc phải lấy ra loại thuốc an thần thường dùng và tiêm cho John một liều; chỉ sau đó anh ta mới dần dần bình tĩnh lại và chìm vào giấc ngủ, khuôn mặt vẫn hiện rõ vẻ đau đớn và mơ hồ.

  Nhìn người cha đang ngủ say của mình, tim Dean và Sam như muốn tan vỡ.

  “Chắc chắn là do ảnh hưởng của Địa Ngục…” Sam nói với giọng trầm thấp, “Linh hồn của anh ấy đã bị ô nhiễm… Điều này để lại những nguy hiểm tiềm ẩn… Hiện tại, anh ấy rất nguy hiểm.”

  “Chúng ta phải giải quyết vấn đề này!” Dean nói một cách quyết đoán.

  Họ lập tức bắt đầu tìm kiếm các tài liệu về việc săn quỷ dữ mà họ mang theo, đồng thời gửi thông tin khẩn cấp đến Ngô Hằng ở xa xôi, mô tả chi tiết tình hình của John.

  Tuy nhiên, vào lúc này, Ngô Hằng đang ở trong hang động, tiến hành nghi lễ nô dịch.

  Lilith đứng ở cửa hang, nhìn thấy Ngô Hằng vẫn bình tĩnh như thường lệ và con Bù Nhìn quỷ dữ mạnh mẽ kia, cô biết rằng những chiến thuật quấy rối thông thường của mình đã hoàn toàn vô hiệu.

  Ánh mắt trắng của cô lóe lên một tia tức giận, rồi lại nhíu lại thành một đường cong nhẹ.

  “Nếu không thể phá vỡ từ bên ngoài, thì hãy phá hủy từ bên trong… Hoặc thay đổi chiến trường,” cô thì thầm, khóe miệng nở nụ cười.

  Thay vì ra lệnh cho những con quỷ dữ tấn công vô ích, cô bắt đầu chỉ huy chúng đào bới ngay dưới hang động nơi Ngô Hằng đang ở, cách mặt đất khoảng năm mét.

  Những con quỷ dữ trắng bắt đầu làm việc như những con kiến; chúng v