“Đại tá Harris, vì ông cũng biết đây chỉ là một lời yêu cầu thôi, nên tôi không nhất thiết phải đồng ý, tôi nghĩ ông cũng hiểu điều này.”

Harris biết rằng thời gian rất gấp, không kịp trả lời câu hỏi của người đó, liền quay sang kéo một đại úy Anh đang đứng phía sau mình và nói:

“Thưa tướng quân từ biệt, đây là đại úy Jack. Anh trai của anh ấy đã trở thành tù binh của ngài, vì vậy, cha họ ở Anh đã bị bệnh nặng do quá nhớ con trai mình và giờ đang nằm liệt giường. Chúng tôi xin mong tướng quân cho phép thả đại úy Jack ra, nếu không… cha họ sẽ…”

Thực ra, người đó đã để ý đến đại úy trẻ tuổi này từ lâu; anh ta cảm thấy như đã từng gặp người này ở đâu đó, nhưng lại không nhớ ra được.

Chưa kịp cho Harris tiếp tục nói, người đó đã tò mò hỏi đại úy Jack: “Anh có thể nói cho tôi biết anh trai của anh là ai không?”

“Luke.”

Câu trả lời của Jack khiến người đó bật cười.

Người đó đưa tay ra; ban đầu Jack rất ngạc nhiên, nhưng cuối cùng vẫn nắm lấy tay người đó.

Người đó cười nói: “Jack, đừng sợ hãi, cũng đừng lo lắng cho sự an toàn của anh trai em. Đại úy Luke – chính là anh trai em – bây giờ đã trở thành bạn của tôi rồi.”

“Tại nơi chúng tôi, anh ấy không ở cùng các tù binh khác; tôi đã đối xử đặc biệt với anh ấy. Ngoại trừ việc không được rời đi, mọi thứ khác đều rất tự do, và anh ấy còn được đối xử tốt, ngang bằng với các sĩ quan tiền tuyến của chúng tôi.”

“Nếu em muốn gặp anh ấy, tôi có thể sắp xếp cho em gặp anh ấy, sau đó mới thả em trở về. Em không muốn gặp anh ấy sao?”

Người đó không nói dối; Luke thực sự không còn ở cùng các tù binh nữa, mà đang làm huấn luyện viên vũ khí cho Doanh Học Viện tại trụ sở quân đội. Thậm chí, người đó còn trả lương cho Luke nữa.

Tất nhiên, mức lương quân sự được trả cho anh ta theo tiêu chuẩn của quân đội tiền phong; điều kiện làm việc cũng hoàn toàn giống như các huấn luyện viên đi cùng Doanh Học Viện. Chỉ là bây giờ Đằng Dục Tảo không thể thả Luker ra được, bởi vì Luker hiện đang biết rất rõ thông tin về quân đội tiền phong.

“KHÔNG, KHÔNG.”

Chưa kịp để Đại úy Jack, người đang vừa ngạc nhiên vừa vui mừng, kịp lên tiếng, Harris đã nhanh chóng phát biểu trước:

“Thưa tướng lĩnh, xin hãy thả Jack trở về càng sớm càng tốt. Anh ấy cần phải gửi điện báo ngay cho cha mình để báo tin vui này; nếu không, tình trạng sức khỏe của cha anh ấy có lẽ sẽ không thể cải thiện được.”

Đằng Dục Tảo hiểu rõ những lo lắng của Harris, nên không nói thêm gì nữa, và nói với Jack:

“Đại úy Jack, tôi có thể thả bạn ngay bây giờ. Bạn có thể nói với cha mình rằng Luker hiện đang rất tốt; anh ấy đã trở thành bạn của tôi rồi, và sự an toàn của anh ấy hoàn toàn không có vấn đề gì cả. Một khi chiến tranh chấm dứt, tôi sẽ ngay lập tức gửi anh ấy trở về, và điều này sẽ được thực hiện mà không điều kiện gì cả. Anh ấy sẽ là trường hợp đặc biệt duy nhất trong số tất cả các tù binh.”

Jack không ngờ Đằng Dục Tảo lại đồng ý một cách nhanh chóng như vậy; càng không ngờ vị tướng nổi tiếng của triều đình Thanh lại nói rằng anh trai mình là bạn của mình. Anh ta vô cùng xúc động và đứng thẳng người, chào cờ trước mặt Đằng Dục Tảo.

“Thưa tướng lĩnh, xin chân thành cảm ơn!”

Đằng Dục Tảo nhìn Jack, người đang run rẩy vì xúc động đến mức không thể nói thành lời, và nói:

“Vì bạn rất muốn báo tin tốt lành cho cha mình, tôi cũng không ép buộc bạn phải gặp anh trai mình. Xin hãy dẫn tôi đến thăm cha bạn, và mong rằng ông ấy sẽ sớm bình phục.”

Sau một lúc suy nghĩ, Đằng Dục Tảo tiếp tục nói:

“Jack, liệu bạn có muốn viết thư cho anh trai mình không?”

Thật ra, Jack rất mong muốn được gặp lại anh trai mình, nhưng vì Harris đã từ chối lời đề nghị tốt bụng của Đằng Dục Tảo thay cho anh, Jack cũng không còn cách nào khác.

Harris không chỉ là cấp trên của anh ta; ngay cả khi trở thành tù binh, ông vẫn là cấp trên của anh ta. Hơn nữa, Jack rất hiểu rằng Harris lo lắng về việc mình có thể bị Đằng Dục Tảo giữ lại một cách bí mật, và đó cũng là một ý tốt.

Bây giờ, khi nghe Đằng Dục Tảo nói rằng mặc dù anh ta không thể gặp mặt anh trai mình, nhưng vẫn có thể viết thư cho anh ấy, trái tim đầy xúc động của Jack bỗng nhiên đập nhanh hơn. Tuy nhiên, anh vẫn còn hơi do dự và ngước khuôn mặt non tr

“Thưa tướng lĩnh kính mến, con có thể viết thư cho anh trai mình được không ạ?”

“Tất nhiên, con có thể viết ngay bây giờ. Nếu anh trai con đồng ý, anh ấy cũng có thể viết thư trả lời cho con.”

Đằng Dục Tảo cười nói tiếp: “Nhưng có lẽ con sẽ phải chờ một thời gian mới nhận được thư trả lời của anh trai con, vì chúng ta sắp rời đi trong thời gian ngắn nữa.”

Nhận được sự xác nhận từ Đằng Dục Tảo, Jack vô cùng hào hứng và lập tức luôn tay vào túi áo quân phục để lấy cây bút máy của mình, nhưng lại chỉ thấy trống rỗng; anh cảm thấy hơi ngượng ngùng khi nhìn về phía Đằng Dục Tảo.

Đằng Dục Tảo cũng chợt nhận ra rằng những người Anh đầu tiên đầu hàng này có lẽ đã bị kiểm tra người rồi.

Vừa cười, Đằng Dục Tảo vừa lấy ra chiếc bút máy và cuốn sổ nhỏ bìa da từ túi quân phục của mình. Trên cuốn sổ chỉ có hai trang, sau đó anh đưa chiếc bút và hai trang giấy đó cho Jack, rồi nói với Harris – người đang hiển thị vẻ không hài lòng trên khuôn mặt:

“Đại tá Harris, thật đáng tiếc… Tôi nghĩ rằng, bao gồm cả các bạn các sĩ quan nữa, mọi người đều đã bị kiểm tra người rồi.”

“Tuy nhiên, vì lý do an toàn, chúng tôi buộc phải làm như vậy. Hy vọng các bạn có thể thông cảm.”

Đối mặt với ánh mắt của Harris dường như hoàn toàn không bị lời nói của Đằng Dục Tảo làm lay động, Đằng Dục Tảo cũng chỉ có thể nhún vai và nói tiếp:

“Đại tá Harris, mặc dù tôi cảm nhận được sự chính trực và một số phẩm chất tốt đẹp ở ngài, nhưng tôi vẫn phải nói rằng ngài vẫn giữ nguyên sự kiêu ngạo và tính cách cứng đầu đặc trưng của Đế quốc Anh.”

“Trên chiến trường, đối với những tù binh của các ngài, các ngài cũng sẽ làm như vậy – tất cả đồ đạc đều bị tịch thu, đặc biệt là những vật có thể gây nguy hiểm.”

“Chẳng hạn như cây bút máy này… Nó có thể trở thành vũ khí giết người, và điều đó sẽ gây nguy hiểm cho những người lính canh gác chúng ta.”

Đại tá Harris nhún vai và nói: “Đúng vậy, cây bút máy thực sự có thể trở thành vũ khí, và nó có thể gây nguy hiểm cho nhân viên canh gác của các bạn.”

“Nhưng đồng hồ và tiền bạc trên người chúng tôi cũng có thể gây hại cho các ngài sao?”

Đằng Dục Tảo nói một cách nghiêm túc: “Tất nhiên… Đồng hồ cũng có thể được sử dụng như vũ khí ném, và nó có thể giết chết người. Nếu đại tá Harris không tin lời tôi, tôi có thể ngay lập tức minh họa cho ngài xem.”

Lời nói của Đằng Dục Tảo khiến ánh mắt Harris không khỏi đổ dồn về chiếc đồng hồ Rolex bọc vàng trĩu nặng trên cổ tay người đó, và anh buộc phải im lặng ngay lập tức.**

Anh không dám chắc rằng, nếu mình không tin tưởng, vị tướng này có thể lập tức tháo chiếc đồng hồ ra và ném nó vào mình hoặc vào một sĩ quan nào đó đứng phía sau không.

Và có lẽ, điều có thể xảy ra nhất là chiếc đồng hồ sẽ bị ném vào một binh sĩ thuộc phe kẻ thù… Harris nghĩ thầm, và cơ thể anh run rẩy không kiểm soát được.

“Ngoài ra, số tiền mặt các bạn đang mang theo cũng có thể trở thành mối đe dọa đối với chúng tôi.”

Xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của các bạn: Zero Degree Knight, Immersed Person, Gongzi Bie Ge Le, 20190610155519881, 20210301105257242300, Olivine or Agate, Dragon of the Axe, Sea of Sun, Stars and Moon, 20210301105354266230, Hurried Life for a Lifetime, 20180130120005676, Secret Words from Camera Li, Mingxuan, Book Friend 486823, Taking Shit as Humiliating, It’s Really Hard to Come Up with a Useful Name, 20201111170307869, Wet Girl Is Very Promiscuous, 20230902435-DC, 20180927104339797, 20210301104130671710, 20210301105267525784, Zen Lamp and Dried Buddha, 20220701234425860, cùng với phiếu ủng hộ hàng tháng và phiếu giới thiệu từ các bạn!!! Sự ủng hộ của các bạn chính là động lực để chúng tôi tiếp tục công việc này!