Vào những ngày mưa, không khí tràn ngập hương ẩm, bầu trời trở nên u ám, cứ như thể cả thế giới đều được phủ trong làn sương xám. Những giọt mưa rơi trên kính xe tạo ra tiếng vang rõ ràng. Dưới bầu trời u ám ấy, những hạt mưa mịn man như khói, bay lượn theo gió. Trong tiếng mưa này, Jin An lái xe, cảm nhận vẻ hùng vĩ của dãy núi Kunlun và nhịp điệu của thiên nhiên; cả tâm hồn anh đều thấy thư giãn và thoải mái. Mặc dù thời tiết ở độ cao ba bốn nghìn mét rất khó lường – lúc nắng, lúc mưa; chỉ vài phút trước còn là ngày nắng đẹp, nhưng bỗng nhiên lại có thể xuất hiện cơn mưa lớn. May mắn thay, anh có chiếc xe riêng; kính xe giúp anh chống chịu được gió mưa bên ngoài, và trong xe cũng cần bật điều hòa để xua tan cái nóng gay gắt của tháng Tám, tháng Chín.

“Lần du lịch tự lái này, tôi sẽ đến thăm dãy núi Kunlun, sau đó sẽ ghé XJ để tham quan cả miền Nam và miền Bắc Tân Cương, đồng thời sẽ đến biên giới Ba Tư để chụp ảnh và chia sẻ lên mạng xã hội. Tiếp theo là đến Inner Mongolia và biên giới Nga để ngắm nhìn những cô gái xinh đẹp của Nga…”

Trong lúc lái xe dưới mưa, Jin An trong đầu lại liên tưởng đến lịch trình du lịch đã được lên kế hoạch từ trước. Lần này, anh dự định sẽ mất khoảng nửa năm để hoàn thành chuyến đi. Trước tháng Chín, anh sẽ tham quan các khu vực có độ cao lớn như XZ, XJ, Qinghai, Gansu, Shaanxi, Inner Mongolia…

Đúng lúc Jin An đang lái xe dưới mưa, bỗng nhiên, trên làn đường đối diện có ánh sáng lấp lánh, có vẻ như có xe cộ đang đi ngược chiều. Jin An vô thức đạp phanh và giảm tốc độ.

“Bam!”

Một tiếng va chạm mạnh mẽ vang lên. Trước khi bị túi khí an toàn làm cho choáng váng, Jin An chỉ kịp nghĩ trong đầu:

“Chết tiệt! Ở độ cao ba bốn nghìn mét, một chiếc xe công trình lại dám đi ngược chiều? Là do say độ cao hay là đang ngủ gật à?”

Khi Jin An tỉnh lại, anh đứng trong đám đông một cách mơ hồ. Lúc này, anh nhận ra rằng mọi người xung quanh đều mặc những bộ quần áo bằng vải thô kiểu như trong các bộ phim cổ trang; khuôn mặt họ cũng mang vẻ già nua, thô ráp, hoàn toàn không giống với người hiện đại.

“Chẳng lẽ tôi vừa gặp tai nạn sao?”

“Tại sao tôi lại không ở bệnh viện mà lại ở trong một đoàn phim cổ trang?”

“Đây là đoàn phim nào đang quay phim cổ trang vậy?”

—

Đầu óc Jin An còn mơ hồ. Anh muốn bước đi để tìm hiểu xem nơi này là đâu, đoàn phim nào đang quay phim ở đây, và liệu anh có thể quay trở lại dãy núi Kunlun để tiếp tục chuyến du lịch

Kết quả là, vừa bước chân ra ngoài, Jin An đã cảm thấy phần dưới cơ thể mình có gì đó không ổn, chân tay khó coi, như thể bị cái gì đó trở ngại, khiến anh vấp ngã. Với sự tò mò, anh cúi xuống nhìn và lập tức sững sờ.

Trên người anh không còn là những chiếc quần thun, áo sơ mi ngắn tay, hay găng tay chống nắng của người hiện đại nữa, mà thay vào đó là bộ trang phục Ngũ Sắc Đạo Bào.

Đứng giữa thành phố mang phong cách cổ điển này, từng người qua đường đều chào hỏi anh một cách kính trọng, dường như đang gửi lời chào và lòng tốt đến một vị đạo sĩ như anh.

Jin An hoàn toàn bối rối.

Anh đứng đó trong trạng thái mê muội suốt một lúc lâu, không thể hiểu nổi chuyện gì đang xảy ra.

Chẳng lẽ mình đã gặp tai nạn sao?

Tại sao lại không ở bệnh viện mà lại xuất hiện tại một địa điểm quay phim kiểu cổ trang?

Và tại sao mình lại mặc bộ trang phục Ngũ Sắc Đạo Bào này?

Phải chăng mình cũng trở thành một thành viên của đoàn phim rồi sao?

Mình đang đóng vai một vị đạo sĩ à?

Đầu óc anh càng lúc càng choáng váng. Với khuôn mặt mơ hồ, Jin An tiếp tục lang thang trong thành phố này, cố gắng tìm đường thoát ra ngoài để hỏi người trong đoàn phim về tất cả những chuyện này.

Anh muốn biết rõ nguyên nhân tại sao mình lại ở đây, tại sao lại không ở bệnh viện sau khi gặp tai nạn...

Nhưng rồi, khi lắng nghe tiếng nói của những người xung quanh, anh nhận ra rằng giọng nói của họ rất kỳ lạ; mặc dù anh có thể hiểu được họ đang nói gì, nhưng đó không phải là tiếng Quan Thoại.

Vào buổi tối, khi ánh hoàng hôn chiếu rọi khắp thành phố, Jin An cuối cùng cũng thoát ra ngoài. Nhưng anh lại đứng sững lại ngay tại cửa thành, nhìn ra con đường lát gạch xanh bên ngoài, không thể tin nổi những gì đang xảy ra.

“Thưa ngài, xin hỏi bây giờ là năm nào?” Jin An nuốt nước bọt, cúi chào những người lính canh cửa thành một cách lịch sự.

“Năm nào ư? Giọng nói của ngài thật kỳ lạ… Nhìn bộ đạo bào của ngài, ngài không phải là người địa phương đâu.”

“Nhưng dù ngài không phải là người địa phương, thì ngài cũng phải là người Khánh Định Quốc chứ? Giọng nói của ngài quá kỳ lạ… Có lẽ ngài đến từ một ngôi đền nào đó ở núi sâu, xa rời thế tục quá lâu rồi.”

“」

Những người lính canh thành nhìn Jin An một cách kỳ lạ, nhưng vẫn trả lời một cách chính thức: “Bẩm đạo sư, hiện nay là năm thứ nhất của triều đại Chinh Đức, Khang Triệu Đế đã lên ngôi và đổi tên niên hiệu; bây giờ chúng ta đang sống trong năm thứ nhất của triều đại Chinh Đức.”

Năm thứ nhất của triều đại Chinh Đức……

Khang Triệu Đế__……

Tên niên hiệu……

Jin An như bị sét đánh. Sau khi hỏi đi hỏi lại nhiều lần và trò chuyện kỹ lưỡng với những người lính canh thành, anh mới chắc chắn rằng mình thực sự đã xuyên không!

Người khác có thể bị tai nạn xe hơi, phải nằm viện chăm sóc đặc biệt, gãy xương, phải điều trị y tế, uống thuốc và chịu đựng đau đớn trong vài năm trước khi hồi phục và tiếp tục du lịch khắp cả nước…

Còn anh thì chỉ vì một tai nạn xe hơi mà đã xuyên không ngay lập tức!

“Đạo sư, trời đã tối rồi, huyện Chang sắp áp đặt lệnh phong tỏa và thi hành lệnh cấm ra vào ban đêm; chỉ đến sáng mai thì mới mở cửa cho người dân ra vào huyện được. Ngài có cần vào thành không?” Người lính canh thành nói một cách lịch sự.

Đạo sĩ và nhà sư vẫn được người dân tôn trọng rất nhiều; mọi người đều tin tưởng vào các đền thờ và tu viện.

Huyện Chang……

Hóa ra thành phố cổ này có tên là Huyện Chang.

“À, Ồ… vậy thì tôi… vào thành trước đi…” Jin An nhìn về phía mặt trời lặn, do dự một chút rồi nói.

Nếu để anh ấy ở một nơi hoang vắng một mình, dù ngày nay không còn động vật hoang dã nữa, anh ấy cũng không dám đâu.

Huống chi bây giờ anh ấy lại xuyên không đến một thời đại cổ đại, nơi mà loài gấu, sói, hổ, báo đang hoành hành khắp nơi.

Người lính canh thành nói: “Vậy thì đạo sư, xin ngài cho chúng tôi xem giấy thông hành hoặc con bướm ngọc để chúng tôi kiểm tra theo quy định; sau khi xác minh danh tính xong, ngài mới được vào thành.”

“À?”

“Ồ.”

May mắn thay, vì là nam sinh, Jin An đã học được khá nhiều kiến thức khoa học tự nhiên phức tạp; anh biết rằng trong thời cổ đại, khi muốn đi từ nơi này đến nơi khác, người ta phải có giấy tờ hoặc giấy thông hành mới được qua lại giữa các thành phố; nếu không, họ sẽ bị coi là phạm tội nghiêm trọng, nhẹ thì bị giam giữ suốt đời, nặng thì bị xử tử sau mùa thu.

Anh lục lọi quanh người mình, nhưng không tìm thấy giấy thông hành; thay vào đó, anh tìm thấy một con bướm ngọc, trên đó có ghi: Vũ Châu Phủ – Phủ Thành – Ngũ Tạng Đạo Quan – Chủ Đền – Đạo Nhân Ngũ Tạng –

Thấy trên người mình chỉ có con bướm ngọc mà không có giấy thông hành, Jin An với tâm trạng lo lắng, đã đưa con bướm ngọc đó cho người lính canh thành.

Kết quả là, sau khi xem con bướm ngọc, người lính canh thành lập tức c

」

  Jin An nhận lấy con bướm ngọc và mơ hồ trở lại huyện Chang.

  Trong vài ngày tiếp theo, Jin An lang thang khắp nơi trong huyện Chang. Từ sự lạc lõng, hoảng loạn và bối rối ban đầu, anh đã nhanh chóng chấp nhận sự thật rằng mình đã xuyên không gian và trở nên bình tĩnh, điềm đạm hơn chỉ trong vòng hai ngày ngắn ngủi.

  Không còn cách nào khác… Đó chính là ưu điểm lớn nhất của con người hiện đại – khả năng thích nghi nhanh chóng với những điều mới mẻ.

  Trong hai ngày đó, Jin An dùng số tiền mà mình mang theo để sinh tồn trong huyện Chang, và may mắn không phải sống trong cảnh ngộ khốn cực như ngủ ngoài đường.

  Một ngày nọ, khi đi qua một ngôi miếu, Jin An thấy nơi đó đông đúc người qua kẻ lại, rất nhộn nhịp.

  “Miếu Văn Vũ à?”

  Jin An ngước nhìn tấm biển hiệu của miếu và thì thầm một mình.

  Anh kéo một người đàn ông vừa bước ra từ miếu và hỏi rằng ngôi miếu này thờ vị thần nào, tại sao mọi người đều đến đây thờ phượng, và tại sao nơi đây lại sôi động đến vậy.

  Người đàn ông trả lời với vẻ hào hứng rằng ngôi miếu này thờ cây liễu Thanh Tiền Lâu có tuổi đời hàng nghìn năm; chỉ vào ngày hội miếu Qingming, nó mới được mở cửa cho mọi người tham quan. Hôm nay chính là ngày hội miếu Qingming, và người ta tin rằng ai được nhìn thấy cây Thanh Tiền Lâu thì sẽ thu hút được thần tài vào nhà, mang lại giàu có!

  Nghe vậy, Jin An càng thêm tò mò, liền chia tay người đàn ông và bước vào miếu để xem cây Thanh Tiền Lâu kỳ diệu ấy.

  Cây Thanh Tiền Lâu có lá xanh um tùm, tạo thành bóng mát rợp đầy không gian như một chiếc ô báu vật. Cây cao vút, lá liễu trông giống như những chuỗi đồng xu treo trên cành, đung đưa trong gió, tạo nên một cảnh tượng đặc biệt đẹp đẽ. Nhìn từ xa, cây trông giống như một bầu trời đầy đồng xu lấp lánh. Quả thật, cây này rất đặc biệt, không lạ gì mà nó lại thu hút được nhiều người đến tham gia hội miếu Qingming đến vậy.

  Xung quanh cây Thanh Tiền Lâu, có rất nhiều người đang thắp hương, cúng bái, tạo nên một không khí ồn ào và náo nhiệt.

  Jin An nhíu mày… Sao anh cảm thấy… cây này rất quen thuộc… Có vẻ như anh đã từng thấy nó ở đâu đó…

  Đang mải suy nghĩ, đầu Jin An bỗng nhiên đau nhức dữ dội. Cơn đau càng lúc càng tăng, đến mức anh phải dùng hai tay ôm lấy đầu và cắn chặt răng… Ah…

  Vì cơn đau quá mãnh liệt, cuối cùng Jin An phải ôm đầu, và trong đầu anh, hàng loạt ký ức bắt

Khi Jin An buông tay khỏi đầu mình và ngẩng đầu nhìn lại cây Thanh Tiền Liễu, trên khuôn mặt anh ta không còn nữa vẻ đau đớn dữ dội do đầu đau; thay vào đó là sự bình tĩnh phi thường. Người ta nghe thấy anh ta bắt đầu chửi rủa cây Thanh Tiền Liễu, nói rằng: “Chỉ là một kẻ hèn nhát, sợ chết, bán nước để tìm kiếm vinh quang, mở cửa cho người ngoại bang xâm lược và gây ra chiến tranh, giết chóc… Nhưng vẫn dám tự xây dựng đền thờ cho mình, dựng bia tưởng niệm về sự trung thành của mình, để mọi người ca ngợi việc anh ta hy sinh trên chiến trường, từ chối khuất phục… Để biến một kẻ xấu xa thành một nhà hiền triết có đạo đức cao cả. Những kẻ thông thường bị coi là xấu xa thì bị nguyền rủa mãi mãi; nhưng ngược lại, anh ta lại lừa đảo mọi người, sống càng lúc càng giống như một vị thánh.”

“Rầm!”

Không ngờ rằng, ngay khi lời nói của Jin An vang lên, cây Thanh Tiền Liễu – cái cây đã được mọi người thờ phượng suốt hàng nghìn năm trong đền Văn Vũ – bỗng nhiên, lá của nó rụng xuống từng chiếc một, cành cây cứng héo dần, trở nên khô cằn như một cái cây chết, hoàn toàn khác với hình ảnh xanh tươi um tùm trước đây.

“Đội trưởng Phùng, đội trưởng Trịnh… Có thật là đạo sư Jin An đã qua đời không?”

“Đạo sư Jin An có công lao vô cùng lớn; làm sao có thể ông ấy lại chết ở tuổi đời còn quá trẻ như vậy? Ông ấy mới chỉ hơn hai mươi tuổi thôi!”

“Đúng vậy… Làm sao có thể như vậy được? Đạo sư Jin An đã mang lại rất nhiều ân huệ cho chúng tôi… Ngay cả thành phố Quỷ Dã Chang cũng không thể làm gì được ông ấy… Chỉ mình ông ấy đã giải thoát cho tất cả những linh hồn ác trong thành phố này… Đạo sư Jin An có công lao vô cùng lớn; ông ấy phải sống lâu và hạnh phúc mới đúng… Làm sao có thể ông ấy lại chết ở tuổi đời còn quá trẻ như vậy!”

Khánh Định Quốc, Quỷ Dã, Chang County… Trong thành phố đó, nơi những bức tường được vẽ đầy các phép thuật chống ma quỷ, xung quanh đền Văn Vũ, đầy rẫy người dân.

Tất cả người dân của Chang County đều tập trung tại đây, bao quanh đền Văn Vũ, khóc lóc thương tiếc, than van đau khổ… Rõ ràng là có rất nhiều linh hồn ác trong thành phố này, nhưng tiếng khóc của họ không hề mang lại cảm giác u ám hay ghê rợn; chỉ toàn là nỗi buồn sâu thẳm, nỗi đau của sự chia ly và sự không nỡ rời bỏ…

Đó thực sự là hình ảnh đại diện cho cuộc sống với tất cả những khía cạnh vui buồn, sinh tử và những điều con người không nỡ từ bỏ.

Đội trưởng Phùng và đội trưởng Trịnh cũng đều đầy nỗi buồn; họ nhìn vào bức

Họ tất cả đều là những người đã được Đạo sư Jin An giúp đỡ và chăm sóc; họ không thể tin nổi rằng Đạo sư Jin An lại qua đời một cách bất ngờ, ở tuổi trẻ như vậy.

“Chắc chắn là do Thần Núi!”

“Thần Núi đã trỗi dậy, tấn công loài người… Đạo sư Jin An ở ngoài Hàm Môn Quan, đã dẫn dắt mọi người chiến đấu chống lại Thần Núi, nhưng cuối cùng lại phải gánh chịu thảm họa khủng khiếp…”

“Chắc chắn Đạo sư Jin An đã gặp phải họa từ Thần Núi…”

Đầu thám tử Feng nói với giọng đầy đau buồn và phẫn nộ. Sau đó, anh lau đi những giọt nước mắt trên khóe mắt và hét lên với người dân huyện Chang: “Mọi người, các bạn còn nhớ lý do chúng ta xây dựng bức tượng bằng công đức của Đạo sư Jin An không?”

“Dù thể xác của Đạo sư Jin An có bị hủy diệt, miễn là linh hồn ông ấy vẫn còn tồn tại, bức tượng bằng công đức này vẫn có thể triệu hồi linh hồn ông ấy, biến nó thành thể xác mới, để Đạo sư Jin An có thể sống lại một lần nữa! Đó chính là lý do chúng ta làm như vậy – một là để bày tỏ lòng biết ơn đối với Đạo sư Jin An, hai là để bảo vệ mạng sống của ông ấy trong lúc nguy nan…”

“Mọi người, không ai trong chúng ta muốn chứng kiến Đạo sư Jin An qua đời… Chúng ta vẫn mong muốn thấy ông ấy quay về nhà mẹ mỗi năm vào dịp Tết… Vì vậy, chúng ta phải tôn kính bức tượng bằng công đức của Đạo sư Jin An, cùng nhau cầu nguyện, hy vọng rằng bức tượng này có thể triệu hồi linh hồn ông ấy, giúp ông ấy sống lại một lần nữa…”

“Làm việc thiện, nghĩ đến lợi ích của người khác – đó mới chính là nguồn gốc của công đức! Những hành động thiện làm như ánh đèn, soi sáng cho người khác, cũng soi sáng con đường công đức của chính mình… Công đức như biển cả, dâng trào không ngừng; công đức như núi non, bao la vô tận; công đức như mặt trời, rực rỡ chói lọi…”

Người dân huyện Chang quỳ gối, cúi đầu, và bắt đầu cầu nguyện hết lòng cho bức tượng bằng công đức của Đạo sư Jin An, hy vọng rằng linh hồn ông ấy sẽ được triệu hồi, và ông ấy có thể sống lại một lần nữa…