Người đàn ông đầu to không ngờ Jin An lại đồng ý một cách nhanh chóng như vậy.

Anh ta sững sờ một lát.

Thấy rằng Jin An không hề nói dối, anh ta cúi đầu sâu sắc để cảm ơn: “Con xin thay mặt bà chủ nhà tôi, trước hết xin cảm ơn sự giúp đỡ của Jin An công tử.”

Rồi anh ta tiếp tục nói: “Trước khi đến đây, bà chủ đã dặn con rằng, chỉ có những phương pháp bình thường thì không thể giết được bản thân cũ ở ngôi đền này, bởi vì bản thân cũ của bà đã hòa nhập hoàn toàn với nơi tập trung âm khí ở đó; dùng bất kỳ phương pháp nào thông thường cũng không thể giết được. Cách duy nhất là phải đi vào thế giới âm ty.”

“Đi vào thế giới âm ty… Một người sống bước vào thế giới của người chết, tìm đến nguồn gốc ẩn náu trong đó, mới có cơ hội tiêu diệt hoàn toàn bức tượng đất sét ở ngôi đền này.”

Đi vào thế giới âm ty?

Thế giới âm ty?

Jin An ngạc nhiên.

Nghĩ lại, cách đây không lâu, anh ta suýt nữa bị hai kẻ giả mạo quan âm lừa gạt, tin rằng thực sự có thế giới âm ty, có những sinh vật như đầu bò mặt ngựa… Nhưng sau đó anh ta mới phát hiện ra rằng tất cả chỉ là do yếu tố siêu nhiên gây ra mà thôi.

Còn về việc “đi vào thế giới âm ty”, Jin An lại không hề xa lạ.

Khi còn nhỏ, có một người hàng xóm giàu có nhưng ít ai biết đến qua đời một cách bất ngờ; sau đó, những đứa con bất hiếu của ông ta bắt đầu tranh giành tài sản của ông, và muốn nhờ một phụ nữ dân gian ở làng giúp chúng “đi vào thế giới âm ty” để tìm hiểu xem liệu người cha quá cố có còn giấu đi bất kỳ tài sản nào mà họ không biết hay không.

Nhưng cuối cùng chuyện đó đã kết thúc như thế nào, liệu họ có thành công trong việc “đi vào thế giới âm ty” hay không, Jin An cũng không rõ nữa; chỉ nghe nói rằng một trong những đứa con của người hàng xóm đó đã phát điên, và có lẽ đã xảy ra tai nạn trong buổi “đi vào thế giới âm ty” đó…

Việc “đi vào thế giới âm ty” còn được gọi là “qua âm ty”; có một số phụ nữ dân gian ở làng thường tự xưng là có thể xuống địa ngục, và nói rằng họ quen biết với rất nhiều quan âm ở đó, thậm chí còn có mối quan hệ thân thiết với những sinh vật như đầu bò mặt ngựa và Vua Địa Ngục; họ cũng tự nhận rằng linh hồn của mình có thể tự do đi vào và ra khỏi địa ngục, giúp gia đình và bạn bè của người đã khuất tìm hiểu về tình hình sức khỏe, bày tỏ nỗi nhớ thương hay lòng tiếc nuối.

Liệu những phụ nữ dân gian này có thực sự quen biết với Vua Địa Ngục hay không, thì chưa thể biết được; nhưng trên thế giới này, thực sự có một nghề nghiệp chuyên giúp mọi người “đi vào thế gi

“Jin An bắt đầu hứng thú: ‘Tối nay chúng ta sẽ đi theo con đường âm phủ à?’”

“Như vậy thì tốt lắm.” Người đàn ông già có cái đầu to cười toe toét, lộ ra hàm răng vàng óng ánh.

Chiếc lá sen lớn trên trán ông cũng đung đưa theo, khiến ông trông thật buồn cười.

“Jin An công tử, ngài hãy để linh hồn trở về xác trước đã, tôi sẽ chuẩn bị mọi thứ, sau nửa đêm, vào giờ Tý, tôi sẽ quay lại tìm ngài.”

Jin An gật đầu đồng ý.

Khi Jin An trở về với xác thể của mình và bước ra khỏi nhà, ông thấy người đạo sĩ già vẫn chưa ngủ, mà ngược lại đang hăng hái lấy ra cinnabar, bút lông và đĩa nhỏ.

Jin An ngạc nhiên: “Đạo sĩ, ông đang làm gì vậy?”

Người đạo sĩ già kéo lên tay áo của chiếc áo đạo, tỏ vẻ như sắp bắt đầu công việc gì đó quan trọng: “Anh chàng trẻ ơi, tôi đã hiểu ra một điều quan trọng.”

“Cái gì vậy?” Jin An ngạc nhiên.

Anh không hiểu tại sao câu trả lời của người đạo sĩ lại không liên quan đến câu hỏi ban đầu.

Người đạo sĩ già nói tiếp: “Tôi đã nhận ra rằng, mỗi khi tôi viết kinh ‘Hành Khí Kim Quang Chữ’, luôn có những binh lính âm phủ xuất hiện để giúp đỡ. Kinh này không chỉ có tác dụng trừ tà và bảo vệ ngôi nhà, mà còn có một mục đích ẩn giấu khác, đó là có thể triệu hồi những binh lính âm phủ để họ giúp chúng ta canh gác suốt đêm.”

“Vì vậy, tối nay tôi dự định sẽ vẽ kinh ‘Hành Khí Kim Quang Chữ’ lên tất cả các bức tường, cửa sổ và cửa ra vào trong nhà này. Có lẽ chúng ta sẽ lại gặp những binh lính âm phủ, và họ sẽ giúp chúng ta canh gác suốt đêm. Mặc dù chúng ta đã thành công trong việc thoát khỏi huyện Chang, nhưng việc chuẩn bị sẵn sàng luôn tốt hơn.”

“Chừng nào kẻ hung ác trong Bạch Quan vẫn còn tồn tại, chúng ta coi như đã có một tấm bảo chứng an toàn và một bùa hộ mệnh tại tỉnh lỵ; từ nay về sau, chúng ta sẽ sống một cách yên bình và tự tin.”

Người đạo sĩ già nói một cách rất nghiêm túc, lắc đầu lia lịa.

“….”

Jin An cũng bị suy nghĩ kỳ lạ của người đạo sĩ già làm cho ngạc nhiên.

Người đạo sĩ già vẫn không ngừng nói, lần này ông bắt đầu thuyết phục Jin An: “Anh chàng trẻ ơi, dù kẻ hung ác trong Bạch Quan có hung dữ đến đâu, nhưng tôi vẫn rất tin tưởng vào cô ấy. Cô ấy rất xinh đẹp và còn là con gái của một viên quan lớn; anh chắc chắn sẽ không hối tiếc đâu.”

Thay vì tranh luận với người đạo sĩ già, Jin An lại hỏi liệu ông có biết cách đi theo con đường âm phủ hay không.

Người đạo sĩ

Tại sao lại đột nhiên hỏi về chuyện đi qua thế giới bóng tối vậy?

Vì vậy, Jin An kể cho vị lão đạo sĩ nghe về những gì mình vừa trải qua. Anh nói rằng mình vừa gặp một ông lão có cái đầu to ở cửa, và cũng kể sơ qua về những gì đã xảy ra khi anh ở trong ngôi đền với những quan tài bằng đất nung hình loa.

Jin An bỏ qua một số chi tiết, chẳng hạn như việc mình đã thấy ông lão đó thông qua khả năng xuất hồn của mình.

Sau khi nghe xong, vị lão đạo sĩ vô thức sờ vào cổ mình và thấy rằng đầu mình vẫn ở đó, cổ vẫn còn ấm, không hề lạnh đi.

Sau khi sờ cổ, vị lão đạo sĩ ngạc nhiên nói: “Không đúng rồi… Xác của ‘em gái’ trong Bạch Quan mà ta đã từng thấy; mặc dù xác đã bị tách ra rồi sau đó được ghép lại với nhau, nhưng làn da và thân hình của nó hoàn toàn giống nhau, tỷ lệ giữa cổ, đầu và thân cũng bình thường… Rõ ràng đây chỉ là xác của một người duy nhất, chứ không phải là đầu và thân của hai người được ghép lại với nhau.”

“Hơn nữa, cũng không thể đơn giản chỉ dùng một cái đầu làm bằng đất nện để đánh lừa được ai đâu.”

“Chẳng lẽ người gây ra án mạng trong Bạch Quan đó đã tái sinh thành con gái của vị phủ yến này sao?”

Nhưng đó chỉ là suy đoán của vị lão đạo sĩ mà thôi. Jin An nghe xong cũng trở nên suy tư… Tất nhiên, anh đã cố tình bỏ qua hai từ “em gái” đó.

Và câu hỏi của vị lão đạo sĩ cũng chính là câu hỏi mà Jin An đang băn khoăn; rõ ràng, anh không thể tìm ra câu trả lời cho nó.

“Nói đến chuyện đi qua thế giới bóng tối, ta nhớ lại khoảng bảy hay tám năm trước, ta đã tình cờ gặp một người đang đi qua thế giới bóng tối… Người đó đã kể cho ta ba điều kiêng kỵ liên quan đến việc này.” Vị lão đạo sĩ cố gắng nhớ lại.

Có lẽ do đã quá lâu rồi, vị lão đạo sĩ cau mày suy nghĩ một lúc mới tiếp tục nói: “Thứ nhất, đừng tò mò.”

“Thứ hai, đừng làm những việc thừa thãi.”

“Thứ ba, người sống và người chết đã cách biệt hoàn toàn… Khi người sống đi qua thế giới bóng tối, không được làm phiền người chết, nếu không sẽ xảy ra những chuyện rất kinh hoàng.”

Nghe xong lời vị lão đạo sĩ, Jin An cúi đầu suy ngẫm.

Cho đến gần nửa đêm, vị lão đạo sĩ mới thở dài một hơi thoải mái, báo hiệu rằng công việc của mình đã hoàn tất. Thậm chí cả phần trên nóc nhà – nơi khó để treo các bùa phòng thủ – cũng đã được Jin An giúp đỡ để treo đầy những bùa vàng để trừ tà và bảo vệ ngôi nhà.

“Cuối cùng cũng hoàn thành rồi… Lần này ta đã có kinh nghiệm rồi; ta thậm chí c

Chỉ không lâu sau đó, vị lão đạo sĩ tò mò nhìn quanh và nói: “Kỳ lạ thật, hôm nay tôi đã viết xong các kinh sách rồi, sao lại chưa thấy bóng dáng của những linh hồn âm phủ xuất hiện?”

“Theo lý thuyết mà nói thì không nên như vậy mới đúng… Dựa vào hai trường hợp trước đây, mỗi lần đều có những linh hồn âm phủ xuất hiện mà.”

Vừa nói xong, vị lão đạo sĩ bỗng như nhớ ra điều gì đó và thầm hỏi Jin An: “Người bạn trẻ ơi, gần đây em có xảy ra mâu thuẫn với người đàn ông hung ác trong Bạch Quan không? Có hiểu lầm gì không? Hay là đã cãi vã với nhau?”

“Vì vậy mà những linh hồn âm phủ cũng không đến đây nữa à?”

“Chuyện nam nữ thì luôn có lúc sum họp, lúc chia ly… Khi yêu lâu quá thì sẽ phải chia tay, còn khi xa cách lâu quá thì lại muốn đoàn tụ lại… Từ xưa đến nay, chuyện tình cảm giữa nam nữ luôn là điều khó lường nhất, cũng dễ khiến con người đau lòng và để lại nhiều tiếc nuối. Tôi chỉ là một lão đạo sĩ già thôi, không hiểu nhiều về những chuyện tình cảm của các bạn trẻ… Nhưng hôm nay tôi vẫn muốn khuyên em… Ồ? Người bạn trẻ ơi, sao em lại tức giận và đi mất như vậy nhỉ? Người bạn trẻ ơi…”

Vị lão đạo sĩ theo dấu bước của Jin An ra khỏi nhà, nhưng lại phát hiện ra rằng Jin An không đi xa, mà đang đứng trong sân, nhìn chằm chằm về một hướng nào đó dưới bầu trời đêm tối om.

Hướng đó là dãy núi liền miên, nối liền với hàng trăm ngọn núi khác.

“Lão đạo này, không biết liệu những linh hồn âm phủ này có phải là thứ mà ngài muốn thấy không?” Jin An chỉ về phía dãy núi phía sau làng Tây Bà.

Ban đầu, vị lão đạo sĩ không hiểu ý của Jin An và tỏ vẻ hoang mang: “Cái gì?”

Nhưng ngay lập tức, ông ta đã hiểu ra ý của Jin An.

Một đoàn tang lễ, với tiếng trống đánh ầm ĩ, đang từ từ bước ra khỏi dãy núi và tiến vào làng Tây Bà… Có đến gần một trăm người, nhưng tất cả họ đều mặc quần áo bình thường, không hề mặc đồ tang; trong đoàn còn có hai cái quan tài được đưa đi.

Một cái quan tài màu đen – loại quan tài dùng để trấn áp ma quỷ, thường được sử dụng cho những người chết oan.

Cái còn lại là loại dành cho những người chưa kết hôn.

Cách di chuyển của đoàn tang lễ này thật kỳ lạ… Mọi người đều đặt tay lên vai người đi trước, tiến bộ một cách lặng lẽ, không hề phát ra tiếng động nào.

Thật là kỳ lạ…

Dù tiếng trống đánh ầm ĩ như vậy, nhưng không ai trong làng Tây Bà tỉnh giấc cả… Mọi người vẫn đang ngủ say trong giấc mơ.

Vị lão đạo sĩ trở nên nghiêm nghị và

“Ý của lão đạo là gì vậy?” Jin An hỏi.

Lão đạo sư liền giải thích một cách nghiêm túc: “Những người này đều là những kẻ lạc đường trong núi, hoặc vì các loại tai nạn mà bị mắc kẹt trong rừng, và cuối cùng đã bị sói dã ăn thịt.”

“Sói dã trong núi khi gặp người thường lẳng lặng tiến lại phía sau họ, sau đó đặt chân trước lên vai người đó. Lúc này, phản ứng tự nhiên của con người là quay đầu lại để xem ai đang đứng phía sau, và đó chính là lúc cổ họng – điểm yếu nhất của con người – bị phơi bày ra. Sói dã chỉ cần cắn vào đó một cái là có thể xé đứt cổ họng người đó một cách dễ dàng.”

“Hơn nữa, do khí âm trong núi rất nặng và địa hình rất phức tạp, những người này đều chết một cách bất thường. Vì người thân không tìm thấy xác họ, nên xương cốt của họ bị thú dữ xé nát, và họ dễ dàng bị mắc kẹt trong núi, không thể thoát ra được, trở thành những linh hồn lang thang.”

Jin An rất ngạc nhiên; anh không ngờ rằng một người chết lại có nhiều bí mật như vậy.

Lão đạo sư đã đi khắp nơi trong suốt nhiều năm, thường xuyên gặp phải những xác chết kỳ lạ và những chuyện ma quái, nhưng vẫn sống sót được. Jin An thấy rằng, nếu lão đạo sư có thể sống sót mà không bị dọa đến mức phát điên, thì đó quả là một minh chứng cho sự kiên cường về tinh thần của ông ấy.

Vừa mới giải thích xong, khuôn mặt lão đạo sư đổi sắc: “Không tốt rồi… Những thứ đó đang tiến về phía chúng ta!”

Lão đạo sư tỏ ra như đối mặt với một kẻ thù lớn, nhưng Jin An thì vẫn bình tĩnh như không.

“Lão đạo, chẳng phải lão đã viết suốt đêm để tạo ra bài kinh ‘Hành Khí Kim Quang Châu’ và mong muốn triệu hồi những binh lính âm phủ để họ đi qua đây sao?”

Lão đạo sư trợn mắt: “Đồ vô lý!”

“Mặc dù việc triệu hồi những binh lính âm phủ cũng được gọi là ‘Bách Quỷ Dạ Hành’, nhưng lão mong muốn triệu hồi những người bạn Bạch Quan của mình, chứ không phải những linh hồn lang thang trong núi này.”

“Hơn nữa, nhìn vào hai chiếc quan tài kia, rõ ràng chúng được chuẩn bị sẵn cho lão và em đây… Thất bại rồi… Chúng ta vừa mới trốn thoát khỏi huyện Chang, sao lại gặp phải tình huống này nữa? Em đừng đứng yên thế nữa, mau chạy vào nhà đi… May mắn thay, lão đã vẽ đầy bài kinh khắp nhà, hy vọng chúng ta có thể vượt qua cơn nguy này.”

Nhưng Jin An vẫn không hề di chuyển; anh vẫn giữ thái độ bình tĩnh như trước.

Bởi vì anh đã nhìn thấy một người quen.

Người đàn ông lớn tuổi với mái tóc dài như lá sen xanh và mặc bộ áo dài màu đất nung, đang b

Người đàn ông đầu to cúi chào một cách lễ phép.

Vị đạo sĩ già kín đáo đâm nhẹ vào cánh tay Jin An và hỏi thầm: “Chàng trai trẻ, người này chính là người mà anh vừa gặp ở cửa sao?”

Thấy Jin An gật đầu, vị đạo sĩ già mới bớt hoảng sợ lại, rồi đột nhiên trở nên kinh ngạc!

Mỗi lần vẽ “Hành Khí Kim Quang Chữ Triện”, quả nhiên luôn có thể triệu hồi các linh hồn âm ty để giúp việc!

Dù hôm nay, việc triệu hồi các linh hồn âm ty có chút khác biệt…

Nhưng vẫn thuộc về vị hung thủ trong Bạch Quan kia mà.

Lúc này, ánh mắt của Jin An đã hướng về hai cái quan tài kia, và anh ta hỏi người đàn ông đầu to: “Hai cái quan tài này là gì vậy?”

Người đàn ông đầu to trả lời một cách kính trọng: “Bên trong hai cái quan tài này chứa Bạch Quan, được chuẩn bị dành cho Jin An công tử. Vợ tôi nói rằng, vì Jin An công tử vẫn chưa kết hôn, chưa lập gia đình, nên việc sử dụng chúng là hoàn toàn phù hợp.”

Jin An: “??”

Người Jin An vốn luôn bình tĩnh, nhưng lúc này không thể giữ được sự bình tĩnh nữa.

Vị đạo sĩ già thì cứ thì thầm, liếc nhìn Jin An rồi lại nhìn vào chiếc quan tài kia, gật đầu suy tư.

“Trên trời mong được làm đôi chim cùng bay, dưới đất mong được làm đôi cành liền nhau… Chàng trai trẻ này, có lẽ sắp phải đi chung quan tài với vị hung thủ trong Bạch Quan kia rồi phải không?” Vị đạo sĩ già tự hỏi trong lòng.

Thấy vẻ mặt của Jin An có vẻ không hiểu, người đàn ông đầu to lập tức giải thích một cách vội vã: “Tôi không hề có ý xúc phạm Jin An công tử đâu, xin Jin An công tử đừng hiểu lầm.”

“Chiếc quan tài này và cái quan tài đen kia, đều cần thiết để tiến hành nghi thức đi qua thế giới bên kia. Tôi không thể tìm được ai đủ điều kiện để thực hiện nghi thức này trong thời gian ngắn, và tôi cũng không biết cách làm điều đó… Làm sao bây giờ đây?”

“??”

“??”

Cái bạn hỏi tôi à? Làm sao tôi biết phải làm gì chứ!

Jin An và vị đạo sĩ già nhìn nhau và cùng bật cười; người đàn ông đầu to này đang tự nói một mình, như thể đang biểu diễn một màn kịch đơn vị vậy.

“Vì vậy, tôi đã tìm một người vừa mới được chôn cất trong khu vực lân cận – chỉ có ông ấy mới biết cách thực hiện nghi thức này. Người cao thượng ấy sẵn lòng giúp đỡ tôi một lần, và tôi cũng hứa sẽ hoàn thành điều cuối cùng mà ông ấy còn ước muốn trong đời… Điều khiến ông ấy lo lắng nhất chính là sau khi ông ấy qua đời, đứa cháu trai duy nhất của mình sẽ không có ai chăm sóc.”

“Vị lão đầu kia nói xong, rồi giơ tay chỉ về phía chiếc quan tài đen kia.”

Chiếc quan tài đen dùng để chống lại những ám khí xấu xa, được sử dụng riêng cho những người chết một cách bất thường hoặc oan uổng. Có vẻ như cái chết của vị Âm Dương này cũng không hề đơn giản.

Có lẽ là do ông ta suốt ngày săn ngỗng, cuối cùng bị chúng mổ mắt, Jin An tự hỏi trong lòng.

Vị lão đầu tiếp tục nói: “Còn chiếc quan tài Bạch Quan kia thì được chuẩn bị theo yêu cầu của vị Âm Dương ấy. Bây giờ ông ấy đã trở thành người chết, việc mở quan tài ra là không thể chấp nhận được; nếu không, khí sống của người sống có thể xâm nhập vào quan tài, gây ra những hậu quả nghiêm trọng, khiến linh hồn ông ấy bị tổn thương, và điều đó sẽ làm mất đi danh dự mà ông ấy đã gây dựng suốt cuộc đời, gây họa cho con cháu sau này.”

“Vì vậy, các phương pháp thông thường để ‘đi qua thế giới bên kia’ là không thể áp dụng được. Lần này, vị Âm Dương muốn sử dụng chiếc quan tài và khí chôn cất để giúp Jin An công tử bạn ‘đi qua thế giới bên kia’, xuống âm phủ.”

“Jin An công tử đừng hiểu lầm, chúng tôi không có ý định đào mộ và chôn cất Jin An công tử bạn sống. Bạn là người sống, nếu bị chôn sống thì chắc chắn sẽ không thể thở được nữa.” Vị lão đầu vội vàng giải thích khi thấy Jin An hiểu lầm.

“Chúng tôi chỉ cần đưa hai chiếc quan tài vào nhà hoặc sân, sau đó Jin An công tử bạn nằm vào chiếc quan tài Bạch Quan, và cuối cùng tôi sẽ đặt một nắm đất từ mộ lên trên nắp quan tài. Như vậy là mọi thủ tục đã hoàn tất. Phần còn lại, việc ‘đi qua thế giới bên kia’ sẽ do chính vị Âm Dương trong chiếc quan tài đen đó đảm nhận.”

“Nắm đất này cũng không phải là đất bình thường; đó chính là nắm đất từ ngôi mộ nơi người tu sĩ Ngũ Tạng Đạo Nhân được chôn cất.”

Nghe vậy, Jin An bất ngờ.

Tại sao chuyện này lại liên quan đến người tu sĩ Ngũ Tạng Đạo Nhân nữa?

Vị lão đầu kiên nhẫn giải thích: “Ban đầu, người tu sĩ Ngũ Tạng Đạo Nhân đã bị kẻ đó trong ngôi chùa quan tài sát hại. Vì vậy, bằng cách sử dụng những tàn niệm còn sót lại của người tu sĩ ấy, Jin An công tử bạn sẽ có thể nhanh chóng tìm ra nơi ẩn náu của kẻ đó trong ngôi chùa quan tài.”

“Thực ra, tôi cũng không chắc liệu nắm đất này có thực sự có tác dụng hay không. Để tăng khả năng thành công trong việc ‘đi qua thế giới bên kia’, Jin An công tử bạn có thể mang theo tất cả những đồ vật mà người tu sĩ Ngũ Tạng Đạo Nhân đã sử dụng trong đời. Có lẽ m

Nếu như cách này vẫn không hiệu quả, thì chỉ còn cách dùng nửa bộ xương của Ngũ Tạng Đạo Nhân để tiến hành nghi lễ yểm trợ linh hồn mà thôi… Nhưng đó chỉ là biện pháp cuối cùng, không thể áp dụng được trừ khi thực sự không còn lựa chọn nào khác.”

“Điều này không phải chính là việc tìm ra người đã gây ra cái chết sao?” Jin An lập tức hiểu ra.

“Thực ra, biện pháp tốt nhất là tìm lại nửa thân xác mất tích của Ngũ Tạng Đạo Nhân. Như vậy không cần phải đào mộ, và cũng có thể giúp Ngũ Tạng Đạo Nhân hoàn thành quá trình tái sinh… Đó mới thực sự là biện pháp tối ưu. Thật đáng tiếc, tôi đã gọi các linh hồn này đến từ những nơi họ đã chết thảm trong núi rừng, nhưng vẫn không tìm ra được nơi mà nửa thân xác của Ngũ Tạng Đạo Nhân đã đi đâu.”

Người đàn ông đầu to lắc đầu tiếc nuối.

Nghe vậy, Jin An có vẻ suy nghĩ: “Những linh hồn này đều do anh gọi đến à? Tôi cứ tưởng là vị Âm Dương kia trong chiếc quan tài đen đã gọi họ đến để tạo ra một bức tranh ấn tượng hơn.”

Người đàn ông đầu to trả lời: “Họ cũng là những người đáng thương mà… Sau khi chết, họ bị mắc kẹt trong núi rừng, sống trong cảnh hỗn loạn suốt thời gian dài. Dù bản chất họ thuần khiết và tốt bụng, chưa bao giờ làm hại ai, nhưng họ cũng đã mất đi cơ hội tái sinh rồi.”

“Lần này, Jin An công tử đã tiêu diệt những chiếc quan tài và ngôi đền chứa những bức tượng đất ăn thịt người… Đó là một việc làm tốt đẹp. Vì vậy, vợ tôi muốn tận dụng cơ hội này để cho những linh hồn này một cơ hội tái sinh, để họ không phải chịu số phận bất đắc dĩ như vợ tôi.”

“Mặc dù họ chỉ đơn giản là những người giúp mang quan tài, nhưng họ cũng đã gánh chịu những hệ quả của những hành động đó rồi.”