Hai ngày nay, Diệp Chân thực sự cảm thấy khó chịu; toàn thân bà đau nhức từ lưng xuống chân đến mức không thể nhấc mình dậy được. Khi ở trong lều, bà đã yêu cầu Mòc Dung Tràn phải kiềm chế bản thân trong nửa tháng, và anh ta thực sự cũng không làm gì với bà. Bà tưởng rằng anh ta đã nghe theo lời bà, nhưng khi hạn thời gian kết thúc, anh ta lại tiếp tục hành động như trước. Bà đã van xin mãi nhưng anh ta vẫn không chịu dừng lại.

Theo lời anh ta, việc kiềm chế quá lâu khiến anh ta không thể kiểm soát bản thân nữa.

Thật là… Diệp Chân chỉ biết tự an ủi mình rằng ít ra anh ta không làm gì với người phụ nữ khác; dù mệt thì cũng còn hơn là không có gì cả.

“Thần thiếp xin chào Hoàng Thượng.”

Tiếng của Hồng Lăng vang lên bên ngoài cửa. Diệp Chân lăn mình trong chăn, cảm thấy mỗi cử động đều rất mệt mỏi, và hoàn toàn không muốn đứng dậy để chào Mòc Dung Tràn.

Mòc Dung Tràn ngồi xuống mép giường, nhìn vào khuôn mặt trắng hồng của bà rồi hôn lên má bà. “Yao Yao, em vẫn còn khó chịu không?”

“Mệt.” Diệp Chân đáp một cách không vui.

“Hoàng Thượng sẽ xoa dịu cho em.” Mòc Dung Tràn đưa tay vào chăn và nắm lấy vòng eo mảnh mai của bà.

Diệp Chân hoảng sợ và vội vàng rút lui, quay đầu nhìn anh ta với ánh mắt run rẩy: “Hoàng Thượng, xin hãy tha thứ cho thần thiếp.”

Bà đã hai đêm liền không ngủ được; nếu anh ta tiếp tục như vậy, bà cảm thấy mình sắp chết mất.

Mòc Dung Tràn cũng biết rằng mình đã không kiểm soát được bản thân trong hai ngày qua; điều này không thể trách anh ta được. Suốt nửa tháng qua, anh ta hàng ngày đều ôm lấy bà và nghe bà nói về việc kiềm chế bản thân… Anh ta đã kiên nhẫn đến mức cùng cực; khi cuối cùng bà cũng chịu nhượng, làm sao anh ta có thể kiềm chế được nữa?

“Tối nay, Hoàng Thượng sẽ tha thứ cho em.” Mòc Dung Tràn nói khẽ bên tai bà, cười nhẹ: “Hoàng Thượng sẽ xoa dịu cho em, em sẽ thấy thoải mái hơn đấy.”

“Em sẽ đi tắm suối nước nóng sau này.” Diệp Chân quyết tâm không để anh ta lại gần mình. Đùa à… Hôm qua anh ta cũng nói vậy, nhưng kết quả lại không như mong đợi; bà không muốn bị lừa lần nữa đâu.

Mòc Dung Tràn nghe vậy cười ha hả: “Làm sao em biết hôm nay Hoàng Thượng muốn đưa em đi tắm suối nước nóng?”

」

Diệp Chân tròn mắt lên: “Ngài không cần xem các bản tấu sớ sao? Đã ở Lâu đài Thành Đức được vài ngày rồi mà ngài dường như vẫn rất thảnh thơi.”

“Ta đã đọc hết các bản tấu sớ rồi,” Mòc Dung Tràn nói với giọng nhẹ nhàng.

“Vậy… vậy…” Diệp Chân không tìm ra lý do gì để từ chối ông ta.

Mòc Dung Tràn lại không nhịn được mà cười, ôm lấy cô bé vào lòng. Cô gái nhỏ này thật là đáng yêu; ông ta muốn luôn có cô ở bên mình. “Ta vừa mới từ phía Hoàng Thái Hậu trở về, vài ngày nữa sẽ quay trở về cung đình.”

Nghe đến tên Hoàng Thái Hậu, vẻ tức giận trên khuôn mặt Diệp Chân cũng tan biến: “Hoàng Thái Hậu muốn trở về cung đình à?”

“Hôm nay ta đã hỏi bà ấy liệu có muốn trở về Vị Thành để thăm gia đình không,” Mòc Dung Tràn nói một cách bình thản.

“Hoàng Thái Hậu nói gì?” Diệp Chân hỏi. Trước đây, cô từng nghe Hoàng Thái Hậu đôi khi nhắc đến gia đình ở Vị Thành; có vẻ như bà ấy không quá nhớ nhung người thân ở nhà. Nếu không phải vì gia đình họ Qiu đã ép bà ấy vào cung, có lẽ bà ấy đang sống một cuộc sống yên bình và thoải mái hơn.

Ánh mắt Mòc Dung Tràn trở nên nghiêm túc: “Bà ấy chỉ muốn ngươi đi cùng bà ấy về Vị Thành thôi.”

Diệp Chân ngạc nhiên ngẩng đầu lên, nhìn Mòc Dung Tràn một cách không chắc chắn: “Hoàng Thái Hậu muốn tôi đi cùng bà ấy về thăm gia đình ư?”

“Nếu mang ngươi đi, có lẽ ta sẽ tự mình chọn những cô gái xinh đẹp và giữ họ bên mình,” Mòc Dung Tràn nói với nụ cười nhẹ. Người đàn ông này thật là khôn ngoan; làm sao ông ấy có thể không hiểu ý định của Hoàng Thái Hậu được.

“……” Diệp Chân cau mày: “Hoàng Thái Hậu đang nghĩ gì vậy? Tôi đi cùng bà ấy về Vị Thành ư? Có ai từng đi cùng Hoàng Thái Hậu về thăm gia đình chưa?”

Mòc Dung Tràn cười nhẹ: “Hiện tại, Hoàng Thái Hậu còn điều gì mà bà ấy không thể nghĩ ra được chứ? Ta nói với ngươi như vậy chỉ là để ngươi chuẩn bị tâm lý mà thôi. Khi Hoàng Thái Hậu đề nghị, đừng đồng ý nhé.”

Diệp Chân nghĩ trong lòng: Mình thật là ngốc nếu đồng ý.

“À đúng rồi, phía Tây Liang vẫn chưa có tin tức gì sao?” Diệp Chân hỏi.

“Đã có tin tức rồi.” Mòc Dung Tràn ánh mắt trở nên lạnh lùng hơn; vừa ra khỏi cung của Thái Hậu, Thẩm Dịch đã đến xin gặp và kể cho ông nghe những điều đã tìm hiểu được. Nhưng ban đầu, ông không định chia sẻ chuyện này với Diệp Chân; nếu không phải vì cô ấy hỏi thì ông cũng sẽ không nhắc đến. “Tình hình gần giống như những gì Diện Hỉ đã nói. Người tên là Vu Vương từ Tây Liang... thật khó lường; ta không thể tìm ra bất kỳ thông tin gì về anh ta cả. Tuy nhiên, mười năm trước, anh ta đã từng đến vùng hoang dã, có lẽ chính vào thời điểm đó anh ta đã cứu Diệp Dao Dao, và vài năm trước, anh ta cũng đã cứu Lục Lăng Chi.”

Nghe đến tên Lục Lăng Chi, Diệp Chân bỗng ngồi thẳng dậy: “Lục Lăng Chi?”

“Còn nhớ loại độc khiến Lục Lăng Chi phải chịu đựng sự đau đớn trong bảy ngày không? Lúc đó, các danh y của triều đình Kim Quốc cũng không thể chữa được cho anh ta. Trong quá trình đi tìm bạn, Lục Lăng Chi đã gặp Vu Vương từ Tây Liang, và chính Vu Vương đã giúp anh ta giải độc.” Mòc Dung Tràn nói nhỏ, ông biết rằng việc nhắc đến người này có ý nghĩa gì đối với Diệp Chân. Nếu không cần thiết, ông cũng không muốn tiếp tục nói về chuyện này nữa.

Khuôn mặt Diệp Chân trở nên tái nhợt; cô ấy biết rằng những gì Mòc Dung Tràn sắp nói ra có lẽ chính là điều cô ấy không muốn nghe nhất: “Vu Vương từ Tây Liang đã cứu Lục Lăng Chi... Tại sao? Tại sao anh ta lại làm vậy?”

Mòc Dung Tràn lắc đầu: “Chỉ có Vu Vương từ Tây Liang mới biết câu trả lời.”

Diệp Chân im lặng một lát, rồi hỏi: “Lục Lăng Chi vẫn còn ở vùng hoang dã à?”

Nếu Vu Vương của Tây Liang đã từng đến vùng hoang mạc, có lẽ ông ta sẽ quay trở lại đó một lần nữa. Và nếu ông ta gặp phải Lục Lăng Chi – người bị đày đến nơi đó – liệu ông ta có cứu giúp anh ta không? Liệu Lục Lăng Chi – người đã bị biến thành tàn tật – có thể được ông ta chữa lành không?

Mòc Dung Tràn thì thầm: “Ta đã sai người đi tìm ở vùng hoang mạc nhưng không tìm thấy Lục Lăng Chi.”

Diệp Chân dũng cảm nhìn vào mắt ông ta và hỏi: “Liệu Lục Lăng Chi đã được Vu Vương của Tây Liang cứu sống?”

“Có thể là được cứu, hoặc… có thể là đã chết.” Mòc Dung Tràn trả lời, giọng nói thấp đến mức khó có thể nghe rõ khả năng thứ hai, nhưng ông ta không muốn nói ra để Diệp Chân biết.

“Lúc đó ta nên giết hắn.” Diệp Chân thì thầm tự trách mình; lẽ ra cô không nên yếu lòng chỉ vì Lục lão phu nhân.

Mòc Dung Tràn nói: “Đó chỉ là một khả năng thôi, chưa chắc đã như vậy.”

Diệp Chân cười chua xót: “Không, ta biết… Lục Lăng Chi không phải là người dễ dàng chết như vậy. Chắc chắn hắn vẫn đang ở Tây Liang.”

“Dù hắn ở đâu, khi ta gặp lại hắn, ta sẽ tự tay giết hắn.” Mòc Dung Tràn nói với giọng nặng nề.

“Không, ta muốn tự tay giết hắn.” Diệp Chân nói, ánh mắt lạnh lùng.

Mòc Dung Tràn ôm lấy cô: “Được thôi.”

Vì biết rằng Lục Lăng Chi có thể đã được Vu Vương của Tây Liang cứu thoát, tâm trạng của Diệp Chân trở nên u ám hơn rất nhiều; cô không còn muốn đến hồ nước nóng nữa. Cô bảo Hồng Lăng đưa các cung nữ vào để thay đồ và chuẩn bị. Sau khi Diện Hỉ vẫn đang ở cùng Lâu đài Thành Đức, cô quyết định sẽ đến gặp anh ta một lần nữa.

“Lần này trở về kinh đô, hãy cho Diện Hỉ đi cùng.” Mòc Dung Tràn biết rằng cô muốn tìm hiểu thông tin về Lục Lăng Chi, nhưng ông ta không ngăn cản cô.

“Em định giúp hắn à?” Diệp Chân hỏi thì thầm.

Mòc Dung Tràn nở một nụ cười huyền bí: “Giúp!”

Ngay cả khi không có chuyện Diện Hỉ này, ông ta cũng sẽ tìm cơ hội tấn công Tây Liang; bây giờ chỉ là có thêm một cái cớ mà thôi.