Bầu trời như được phủ một lớp len màu xanh đậm. Diệp Chân ngồi trong chiếc xe ngựa, nhíu mày nhìn về phía Mòc Dung Tràn bên cạnh mình và hỏi: “Anh định đưa em đến đâu?”

“Đến nơi rồi sẽ biết thôi.” Mòc Dung Tràn mỉm cười nhẹ, “Hôm nay em đã nói chuyện gì với Từ Huệ Như vậy?”

Diệp Chân nhướng mày: “Cô ấy nói rằng em là hậu duệ của Diệp gia, và có rất nhiều người ở Kyoto muốn em chết; họ sẽ không để người thuộc dòng dõi Diệp gia sống sót trên đời này.”

Ánh mắt Mòc Dung Tràn lóe lên một tia lạnh lùng; anh nhìn cô một cái rồi nói: “Đừng tin những lời vô nghĩa đó… Làm sao tôi có thể để em gặp nguy hiểm được?”

“Nhưng những gì cô ấy nói là sự thật đấy… Gia tộc Diệp gia sẽ bị tiêu diệt hoàn toàn; có lẽ các quan lại triều đình cũng đã ra sức để làm điều đó… Họ chắc chắn sợ phải gánh chịu hậu quả sau này, nên đã tận dụng lúc hậu duệ của Diệp gia vẫn chưa có quyền lực gì để loại bỏ họ… Nếu là tôi, tôi cũng sẽ làm như vậy.” Diệp Chân nói, cô biết mình đang đối mặt với điều gì, nhưng cô không hề sợ hãi.

Những kẻ muốn cô chết… cô cũng sẽ xé nát họ.

Mòc Dung Tràn thì thầm: “Có tôi ở đây, em sẽ không gặp chuyện gì đâu.”

Diệp Chân nhìn ra cảnh vật bên ngoài, nhíu mày hỏi anh: “Rốt cuộc anh định đưa em đến đâu vậy?”

“Sắp đến rồi… Đừng sốt ruột.” Mòc Dung Tràn cười nói, vuốt nhẹ tay cô.

“Nơi này là…” Diệp Chân càng lúc càng cảm thấy quen thuộc; cô quay đầu nhìn ra ngoài và hỏi: “Quân Vương Phủ? Tại sao anh lại đưa em đến đây?”

Chiếc xe ngựa từ từ dừng lại. Mòc Dung Tràn nắm tay cô bước xuống xe… Trước mắt họ chính là tấm biển cửa đã được sơn lại của Quân Vương Phủ. Mặc dù đã được sơn mới, nhưng vẫn có thể thấy rõ dấu vết của ngọn lửa khổng lồ đã thiêu rụi nó.

Toàn bộ khuôn viên của Quân Vương Phủ – ngay cả cổng lớn vẫn chưa bị đốt thành tro tàn; cô nhớ rằng bên trong đã trở thành một đống đổ nát.

Mòc Dung Tràn nắm tay cô và bước vào, “Ta đã lâu không đến đây rồi.”

Diệp Chân đứng lại ngay bên ngoài cửa, không chịu bước tiếp vào, với vẻ mặt không hề vui vẻ, cô nói: “Tôi không muốn vào đây.”

“Tại sao?” Mòc Dung Tràn nhìn cô xuống.

“Vào đây để làm gì chứ? Tôi hoàn toàn không muốn… quay trở lại nơi này nữa.” Diệp Chân quay người muốn rời đi. Nơi này chính là nguồn gốc của nỗi đau của cô, là nơi cô sống cô đơn suốt hai năm; mọi inch đất ở đây đều gắn liền với những ký ức đau khổ. Tại sao cô lại phải quay lại đây một lần nữa?

Mòc Dung Tràn đưa tay ôm lấy cô, “Hãy cùng ta vào đó một lần nữa.”

Diệp Chân nhìn anh ta với ánh mắt đầy giận dữ: “Anh muốn tôi đến đây để làm gì chứ?”

Mòc Dung Tràn không trả lời, mà chỉ ôm cô bước vào. “Ta biết rằng cuộc sống của em ở đây thật không hạnh phúc, Diệp Chân… Chúng ta hãy cùng đi lại một lần nữa quanh Quân Vương Phủ này; ta có điều muốn nói với em.”

“Tôi không muốn nghe.” Diệp Chân nhắm mắt lại, không muốn nhìn thấy bất cứ thứ gì ở đây.

“Em còn nhớ cái cây lê trong khu rừng nhỏ không?” Đôi môi mỏng manh của Mòc Dung Tràn áp sát tai cô, “Người mà lúc đó ta muốn cưới chính là em – người mà ta gặp gỡ trong khu rừng ấy. Mọi góc cạnh ở đây đều do ta tự tay vẽ sơ đồ và cho xây dựng, kể cả cái cây lê trong khu vườn sau… Em còn nhớ chúng ta đã cùng nhau hái lê trong khu rừng ấy không? Và còn cái giếng khô kia nữa… Chắc hẳn em chưa bao giờ đến khu vườn sau đó; nơi đó cũng giống như khu rừng nhỏ ấy vậy.”

Diệp Chân ngập ngừng nói: “Họ không cho tôi vào; họ nói rằng anh không cho phép ai được vào khu vườn sau cả.”

Ánh mắt của Mòc Dung Tràn trở nên u ám. Lúc đó, anh không hề biết rằng cô chính là Tiểu Yáo Yáo; nếu biết, làm sao anh có thể lòng dạ đành rời xa cô ngay ngày hôm sau khi hôn lễ diễn ra.

“Ngoài khu vườn sau, cả căn phòng cưới cũng là do ta tự mình giám sát việc xây dựng. Lúc đó, em đã kể cho ta nghe về cách cha em đã thiết kế phòng cưới cho em… Nhưng… vào ngày cưới, ta không nỡ để người khác chiếm dụng những thứ thuộc về em, vì vậy ta mới không cưới em trong căn phòng đó.”

」 Mòc Dung Tràn nói với giọng đầy ân hận.

Vì vậy, sau khi kết hôn, cô không bao giờ được ở những phòng sang trọng mà một công chúa thường sử dụng; Quân Vương Phủ các tôi tớ ở đó cũng ít ai tôn trọng cô.

Khi nhớ lại những ngày khó khăn ban đầu ở Quân Vương Phủ, Diệp Chân cảm thấy tức giận đến nỗi không nhịn được mà cắn nhẹ vào vai anh ta.

Mòc Dung Tràn không cảm thấy đau, nhưng trái tim anh ta lại se lại; anh ôm cô chặt hơn và nói: “Nơi này được xây dựng lại cách đây một năm rồi… Vẫn giữ nguyên kiểu dáng ban đầu.”

“Xây dựng lại à?” Diệp Chân ngạc nhiên ngước đầu lên, và quả nhiên cô nhìn thấy ngôi lầu quen thuộc kia. Cô nhìn anh ta với vẻ ngạc nhiên và hỏi: “Tại sao lại xây dựng lại vậy?”

“Không biết…” Mòc Dung Tràn cúi đầu cười buồn, “Khi tôi biết ra rằng Lục Song Nhi không phải là của em, tôi đã ra lệnh cho người ta xây dựng lại ngay.”

Diệp Chân ngẩn ngơ nhìn ngôi Quân Vương Phủ đang lấp lánh ánh đèn; đôi mắt cô bỗng nhiên ứa lệ.

“Anh sẽ dẫn em đi thăm khu vườn sau nhé.” Mòc Dung Tràn nói nhẹ.

Để đến khu vườn sau của Quân Vương Phủ, họ phải đi qua một con đường nhỏ bằng đá xanh; mặc dù trời đã tối, nhưng Mòc Dung Tràn đã sắp xếp để có đèn chiếu suốt con đường, nên trong khu rừng cũng sáng rõ ràng, và cô có thể nhìn thấy mọi thứ xung quanh một cách rõ ràng.

Nơi này thực sự giống hệt khu rừng nhỏ mà cô từng gặp anh khi còn nhỏ… Vẫn có cây lê kia… Chỉ là bây giờ trời lạnh quá; không chỉ không thấy quả lê, mà ngay cả lá cây cũng không còn.

“Anh từng nghĩ sau này sẽ trồng một khu vườn trái cây ở đây…” Mòc Dung Tràn hít nhẹ mùi cổ cô và nói. “Hồi nhỏ, anh cảm thấy em có một mùi thơm của trái cây… Thơm hơn nhiều so với mùi son phấn đấy.”

Diệp Chân cắn môi và nói: “Anh hãy thả em xuống đi… Em có thể tự đi được mà.”

Mòc Dung Tràn nghe theo lời cô và thả cô xuống, sau đó nắm tay cô tiếp tục đi. “Lúc đó, ở khu rừng nhỏ trong Vườn Hoa, anh đã tìm thấy một cái túi lót bị xé rách… Đó có phải là của em không?”

“Em đã nhặt được nó à?” Diệp Chân ngạc nhiên hỏi, “Lẽ ra tôi đã vứt nó đi mất rồi mà.”

“Chỉ thấy vài mảnh vỡ thôi…” Mòc Dung Tràn thì thầm, “Chiếc túi đó… là thứ em dự định tặng cho tôi phải không?”

Diệp Chân nói khẽ: “Lúc đó tôi bị ốm, không thể đến gặp anh đúng hẹn. Sau đó tôi nghĩ có lẽ anh vẫn sẽ đến khu rừng nhỏ đó, nên tôi đã làm một chiếc túi nhỏ, trên đó viết tên mình: ‘Đào hoa nở rộ, xanh biếc tươi mới’… Tôi hy vọng khi anh nhìn thấy nó, anh sẽ biết đó là tôi…”

“Xin lỗi…” Anh chưa từng nhìn thấy chiếc túi đó. Anh cứ cố chấp tin rằng bất kỳ ai cũng có thể cứu mình, trừ Diệp Chân… Vì vậy, anh chẳng bao giờ nghĩ rằng ‘Đào hoa nở rộ’ chính là tên của cô ấy.

“Anh đã từng đưa Lục Song Nhi đến đây chưa?” Diệp Chân hỏi; cô ấy vẫn rất quan tâm đến điều này.

Mòc Dung Tràn cười khẽ: “Làm sao tôi có thể đưa cô ấy đến đây được.”

Diệp Chân bước đến bên cây lê và nói: “Sau này chúng ta sẽ trồng thêm vài cây đào và cây liệt…”

“Được thôi.” Mòc Dung Tràn mỉm cười gật đầu, “Sau này tôi sẽ dẫn em lên tầng trên để xem.”

“Trước đây tôi muốn vào xem tầng trên của anh, nhưng người quản gia không cho phép, nói rằng tôi không xứng đáng.” Diệp Chân nhăn mày, cô ấy từng nghĩ rằng có lẽ trong tầng trên của anh ấy ẩn chứa một người phụ nữ xinh đẹp nào đó…

Mòc Dung Tràn nắm chặt tay cô ấy: “Sau này, không ai có thể cản trở em nữa.”

“Nhưng mọi người chỉ biết tôi là Lục Yáo Yáo… Chứ không biết tôi thực sự là… Diệp Chân.” Diệp Chân thì thầm.

“Chỉ cần anh biết là đủ rồi.”