Khi rời khỏi nơi đó, Mòc Dung Tràn đã bảo Triệu Ninh cũng đi theo về cùng. Mặc dù Triệu Bình đã giúp đỡ Diệp Chân, nhưng lúc này ông ấy không muốn bất kỳ người ngoài nào ở lại trong biệt thự.

Triệu Ninh dù vẫn rất muốn ở lại, nhưng thấy vẻ mặt của Mòc Dung Tràn, cô ấy không dám đề xuất điều đó nữa, và đành phải tuân theo trở về kinh đô.

Về đến phòng khách cho khách quốc tế, Triệu Ninh chưa kịp vào phòng mình thì đã thấy Triệu Tân đứng chắn đường trước mặt. Cô ấy nhăn mày tức giận và nói: “Nhường đường đi.”

“Hai ngày qua em đi đâu vậy?” Triệu Tân nhìn chằm chằm vào Triệu Bình và hỏi với giọng lạnh lùng.

“Cái đó có liên quan gì đến anh!” Triệu Bình đẩy Triệu Tân ra và nói. Tất cả họ đều là công chúa; tuổi tác của cô ấy còn lớn hơn Triệu Tân nữa, tại sao lại phải để bị cô ta hỏi chuyện ở đây?

Triệu Tân tròn mắt, cô chưa bao giờ bị ai đối xử thiếu lễ phép như vậy. “Dừng lại! Em dám đẩy anh à!”

“Con chó không đứng chắn đường thì không được gọi là con chó à? Nếu em không biết đọc, bây giờ anh sẽ dạy em.” Triệu Ninh nói với giọng lạnh lùng.

“Em dám nói anh là con chó à!” Triệu Tân suýt nữa la lên. “Em là công chúa của Quốc gia Kỳ… Em dám sỉ nhục em, em đang tự chuốc họa đấy!”

Triệu Ninh cười khẽ: “Em là công chúa của Quốc gia Kỳ… Vậy còn em thì sao?”

“Đừng nghĩ rằng em không biết em đã làm gì. Dù em có leo lên được ngai vàng của nước Jin thì cũng chỉ là một người tình mà thôi… Em có thể trở thành hoàng hậu của nước Jin được sao?” Triệu Tân chế giễu. Cô vừa mới chứng kiến bằng mắt chính mình rằng Triệu Ninh được xe ngựa của cung điện đưa trở về… Trong kinh đô này, ngoài Hoàng đế của nước Jin, ai có thể sử dụng xe ngựa hoàng gia được chứ? Thật không ngờ Triệu Ninh lại có những thủ đoạn như vậy, và còn có thể quyến rũ được Mòc Dung Tràn nữa.

“Quả nhiên thật, Hoàng hậu nói đúng, người ta luôn nghĩ rằng mọi người xung quanh giống mình.” Triệu Ninh nhìn Triệu Tân với ánh mắt khinh thường.

“Cô muốn nói gì vậy?” Triệu Tân hỏi.

Triệu Ninh cười nhẹ, “Không có gì đặc biệt cả… Chỉ là tôi cảm thấy… Cha tôi chắc chắn đã nợ cô ở kiếp trước, nên kiếp này cô mới được trở thành con gái của ông ấy.”

“Cô thực sự muốn nói điều gì?” Triệu Tân càng nghe càng không hiểu; cô biết chắc đây không phải là lời khen ngợi gì đâu.

“Tôi không có ý gì cả… Đừng làm phiền tôi nữa! Dù sao thì tôi cũng là chị gái của cô mà… Nếu cô còn dám làm phiền tôi nữa, xem tôi có dám đánh cô không.” Triệu Bình nói, nhìn chằm chằm vào Triệu Tân.

Triệu Tân tức giận đến nỗi răng cắn chặt lưỡi, “Nữ công chúa Quốc gia Kỳ của chúng ta chưa bao giờ kết hôn sang các quốc gia khác… Những âm mưu của cô hoàn toàn vô ích… Hừ, giống như mẹ cô vậy… Đều là những con cáo độc ác, chỉ biết dụ dỗ đàn ông thôi!”

Bạch ——

Triệu Ninh không suy nghĩ gì nhiều, liền tát một cái vào mặt Triệu Tân. Cô nhìn Triệu Tân với vẻ mặt không thể tin được và nói: “Dù cô nói gì đi nữa cũng được… Nhưng nếu cô dám nói xấu mẹ tôi lần nữa, lần sau tôi sẽ không chỉ đánh cô một cái nữa đâu.”

“Cô dám đánh tôi! Cô dám…” Triệu Tân bị đánh cho sững sờ, tức giận đến mức không thể nói ra lời nào, “Bắt… bắt cô ta lại!”

“Đang làm gì vậy?” Một tiếng quát lớn vang lên phía sau, khiến các cung nữ đứng phía sau Triệu Tân vội vàng tiến lại gần.

Triệu Dung và Tống Hoàng Áo đã xuất hiện từ lúc nào đó, đứng không xa và nhìn chúng với vẻ mặt cau có.

“Chú Vương.” Triệu Ninh cúi đầu chào, vẻ hung hãn trên khuôn mặt đã biến mất, nhưng vẫn còn lộ ra chút bất mãn; cô nhìn xuống đất một cách lạnh lùng.

Triệu Tân đã nghe Quốc gia Kỳ kể rất nhiều về những chuyện tình cảm không chính thức của Thận Vương Yêu… Trong cả đế đô này, mọi người chỉ coi vị vương này là kẻ đáng khinh, chẳng hề có chút tôn trọng nào cả… Cô càng không hề để ý đến Triệu Trung Thận… Những ngày qua, cô chỉ tỏ ra lịch sự vì Tống Hoàng Áo đang ở đây… Nhưng bây giờ, sau khi bị đánh một cái, cô đâu còn tâm trạng nào để giữ thái độ đoan trang trước mặt Tống Hoàng Áo nữa… “Chú Vương, hôm nay dù thế nào đi nữa…”

“Hãy trừng phạt thay tôi Triệu Ninh đi, cô ta quá ngang ngược, dám đánh tôi.”

Triệu Trung Thận đã đứng ở đây một lúc rồi và đã nghe hết cuộc trò chuyện giữa hai chị em này. Anh nhìn Triệu Tân một cách bình thản và hỏi: “Tại sao cô ấy lại đánh bạn?”

“Cô ấy không về nhà vào ban đêm, tôi chỉ nói vài lời với cô ấy thôi, nhưng cô ấy lại cảm thấy bị xúc phạm nên mới đánh tôi!” Triệu Tân trả lời.

Nghe những lời nói lật ngược sự thật của cô ấy, Triệu Ninh không tức giận mà còn cười: “Nếu bạn tiếp tục nói những lời xúc phạm như vậy, tôi sẽ tiếp tục đánh bạn.”

Triệu Dung nhìn Triệu Ninh một cái, ánh mắt anh lấp lánh với nụ cười. Anh nói với Triệu Tân: “Nếu chị gái bạn không thích bạn nói chuyện, thì sau này bạn đừng nói chuyện trước mặt cô ấy là được.”

“Chú Wang, làm sao chú có thể thiên vị cô ấy như vậy?” Triệu Tân la lên, nhìn chằm chằm vào Triệu Dung. “Rõ ràng là cô ấy sai trước, tôi chỉ nói vài lời với cô ấy mà không được à? Nếu mọi người biết công chúa Quốc gia Kỳ lại không về nhà vào ban đêm, thì đó chẳng phải là một sự ô nhục cho gia tộc chúng ta sao?”

Tống Hoàng Áo nói một cách bình thản: “Chính tôi đã đưa Công chúa Ning ra ngoài, Công chúa thứ tư có gì không hài lòng không?”

Triệu Tân ngẩn ngơ: “Gì cơ?”

“Ning đã đi gặp Hoàng hậu của nước Jin, bạn nghĩ cô ấy đi đâu rồi?” Triệu Dung hỏi một cách lạnh lùng. “Công chúa thứ tư, có vẻ như bạn chưa hiểu rõ vị trí của mình. Khi NING đã là Công chúa Quốc gia Kỳ, cô ấy chính là chị gái của bạn. Dù theo bất kỳ tiêu chuẩn nào, cô ấy cũng cao cấp hơn bạn. Đừng nói rằng cô ấy không sai; ngay cả khi cô ấy có sai, bạn cũng không có quyền trừng phạt cô ấy.”

“Anh là cái gì… đồ khốn nạn!” Triệu Tân nuốt lại hai từ cuối cùng, “Không cần chú Wang phải dạy dỗ tôi đâu. Khi trở về gặp Quốc gia Kỳ, tôi sẽ tự xin Hoàng đế phân xử cho mình.”

Triệu Dung mỉm cười nhẹ. Có vẻ như trước đây anh không hiểu rõ con gái mình lắm; không biết từ khi nào cô bé lại trở nên kiêu ngạo như vậy. “Vậy thì cứ xin Hoàng đế phân xử đi.”

」

Triệu Tân liếc nhìn họ một cái rồi quay lưng bỏ đi trong giận dữ.

“Chẳng phải con định ở lại Lâu đài Thành Đức vài ngày sao? Tại sao lại trở về sớm thế này?” Triệu Dung hỏi Triệu Ninh.

“Con cũng muốn ở lại thêm vài ngày nữa, nhưng Hoàng đế nói sẽ đưa con trở về… Rõ ràng là Ngài không muốn con gây phiền cho Nữ hoàng.” Triệu Ninh thì thầm. Giờ đây, cô đã không tin vào những lời đồn đại rằng Nữ hoàng bị phai mờ quyền lực nữa; nếu thật như vậy, làm sao Hoàng đế vẫn có thể đến Lâu đài Thành Đức được chứ?

Cô cảm nhận được có điều gì đó không ổn, nhưng lại không dám suy nghĩ sâu hơn… Đôi khi, biết ít thì tốt hơn.

“Mòc Dung Tràn đang ở Lâu đài Thành Đức à?” Triệu Dung nhìn Tống Hoàng Áo và ánh mắt họ giao nhau một cách kín đáo.

Triệu Ninh ho khan nhẹ: “Chú Vương ơi, con đã đi đường suốt đêm, thực sự rất mệt… Con xin về nhà nghỉ ngơi trước.”

“Được thôi.” Triệu Dung gật đầu nhẹ và nhìn theo bóng dáng của Triệu Ninh xa dần.

Tống Hoàng Áo thì thầm: “Hoàng đế ạ, chúng ta nên vào cung thôi… Hôm nay Mòc Dung Tràn sẽ cùng Ngài đi săn đấy.”

“Ta nghe nói địa điểm săn mùa thu nằm ở Lâu đài Thành Đức… Có vẻ như Mòc Dung Tràn không định đưa chúng ta đến đó rồi.” Triệu Dung thở dài.

“Dù Ngài có đến Lâu đài Thành Đức đi nữa, cũng chưa chắc đã gặp được Lục Yáo Yáo đâu.” Tống Hoàng Áo nói một cách nhẹ nhàng.

Triệu Dung tỏ ra thất vọng: “Thật là không may mắn…”

“Vậy là Hoàng đế sẽ không lén lút đến Lâu đài Thành Đức nữa à?” Tống Hoàng Áo hỏi một cách không mấy tin tưởng.

“Hóa ra con luôn mong Hoàng đế đến Lâu đài Thành Đức phải không?” Triệu Dung cười hỏi Tống Hoàng Áo, “Vậy thì ta sẽ tranh thủ ghé thăm một chuyến nhé.”

“……” Tống Hoàng Áo chỉ biết thở dài không nói được gì thêm.