Diệp Chân và Diệp Thuần Nam nhìn nhau rồi nói: “Anh trai ơi, người như Teng Ye chắc chắn sẽ báo thù mọi điều xấu xa mà họ gây ra; nếu cháu trai của hắn thực sự gặp chuyện gì đó, hắn sẽ ghét cả Diệp gia nữa đấy.”

“Ngay cả khi không có chuyện Minh Hí này, hắn cũng không hề ưa chuộng Diệp gia chút nào.” Diệp Thuần Nam nói một cách thờ ơ; ông cho rằng Diệp gia không đến nỗi phải sợ hãi một kẻ như Teng Ye.

“Anh trai ơi, trong hai ngày tới, A Zhan và tôi sẽ lên đường đến Quốc gia Kỳ; sau khi tìm lại được A Yi, chúng ta sẽ không ở lại Kyoto lâu đâu.” Diệp Chân nói khẽ; theo tình hình hiện tại, việc họ ở lại Kyoto để sống yên bình là điều không hề dễ dàng.

Diệp Thuần Nam hỏi: “Chẳng lẽ các em vẫn sợ Teng Ye sao?”

“Dù không có Teng Ye, vẫn còn những người khác nữa.” Diệp Chân trả lời, “Hơn nữa, tôi cũng muốn đến Nguyên Quốc một chuyến.”

“Nếu em muốn đến Nguyên Quốc, nhất định phải cẩn thận và mang theo thêm vài người nữa.” Diệp Thuần Nam nói, “Thôi thì để anh đi cùng các em đi.”

Diệp Chân cười và nói: “Nếu anh thực sự đi, thì mới dễ bị chú ý lắm; còn A Zhan và tôi thì bất cứ đi đâu cũng không ai nghi ngờ gì cả.”

Ai lại nghĩ rằng một người đã mất tích suốt bốn năm lại có thể trở về chứ? Hơn nữa, A Zhan không thể nhìn thấy gì cả, vì vậy cũng chẳng ai nghi ngờ về danh tính của anh ấy.

Diệp Thuần Nam buộc phải thừa nhận rằng lời nói của Diệp Chân có lý; ông thở dài và nói: “Em vừa trở về không bao lâu, bố lại sắp đi Hoa Quốc rồi; em cũng không ở lại Kyoto lâu dài… Vậy thì ở lại đây, anh còn có ý nghĩa gì nữa chứ?”

“Đừng nói như vậy; em vẫn còn có Shan Shan và hai đứa con mà.” Diệp Chân cười và nói, biết rằng Diệp Thuần Nam chỉ đang than phiền một chút mà thôi, “Hơn nữa, em cũng không phải là không trở về đâu; bố em rồi cũng sẽ trở về mà.”

“Thực ra tính cách của con giống bố nhất đấy.” Diệp Thuần Nam nói, “Con không thể ở yên một chỗ được đâu.”

Diệp Chân cười và nói: “Ai nói vậy chứ? Trước đây con đã ở trong cung vài năm đấy.”

“Con cũng thường xuyên bỏ đi mà, chỉ là bố Mòc Dung Tràn mới dung thứ cho con thôi.” Diệp Thuần Nam nói, “Được rồi, vì Minh Hí không có gì cả, thì con sẽ trở về doanh trại.”

“Anh trai, Yến Tiểu Lục ở nhà anh… có sống tốt không?” Diệp Chân nhận thấy rằng Minh Ngọc rất phụ thuộc vào Yến Tiểu Lục; bà và Mòc Dung Tràn không thể luôn bảo vệ cô bé được mãi, chỉ hy vọng sau này sẽ có người khác có thể giúp họ chăm sóc con gái mình.

Diệp Thuần Nam mỉm cười và nói: “Cũng không tốt lắm đâu… Con đã dạy dỗ cậu ấy một cách nghiêm khắc hơn người khác… Cậu ấy có than phiền với con chưa?”

Việc dạy dỗ Yến Tiểu Lục một cách nghiêm khắc như vậy, tự nhiên là vì tốt cho cậu ấy mà thôi.

Diệp Chân hiểu ý tốt của Diệp Thuần Nam và nói: “Cậu ấy rất tốt đấy… Anh hãy tiếp tục dạy dỗ cậu ấy thật tốt nhé.”

“Con biết mà.” Diệp Thuần Nam vẫy tay và nói: “Con đi đây.”

Nhìn theo bóng lưng của Diệp Thuần Nam, Diệp Chân mỉm cười rồi lắc đầu, quay lại tìm Mòc Dung Tràn để bàn về việc khi nào nên đi đến Quốc gia Kỳ.

Mòc Dung Tràn đang tu luyện, Diệp Chân liền lặng lẽ đợi bên cạnh. Khi thấy nước màu đen từ mắt Mòc Dung Tràn chảy ra, bà vội vàng lau sạch cho ông.

“Con đã trở về rồi à?” Mòc Dung Tràn mở mắt; lần này, đôi mắt u ám của ông dường như có chút sức sống hơn, nhưng vẫn chưa hoàn toàn trở lại bình thường.

“Lẽ ra tôi muốn ăn xong bữa tối mới trở về, nhưng lại gặp phải chuyện với Minh Hí.” Diệp Chân ngắn gọn kể lại sự việc vừa xảy ra, và khác hẳn với thái độ bình tĩnh mà cô từng thể hiện trước mặt Diệp Thuần Nam, lúc này cô tựa vào vai Mòc Dung Tràn và than phiền: “Người đàn ông tên là Teng Ye kia thật là đáng ghét… Trước đây anh ta luôn coi tôi như kẻ thù, và bây giờ lại cứ quấy rối Minh Hí không tha; không biết tôi đã làm gì sai để khiến anh ta ghét tôi như vậy.”

Mòc Dung Tràn vuốt ve lưng cô và nhớ lại những gì Diệp Chân vừa nói về Teng Ye; anh có chút ấn tượng về người đàn ông đó: “Vậy thì giết hắn đi.”

“Giết hắn làm gì chứ? Dù anh ta đáng ghét, nhưng hắn lại rất trung thành với Mục Ngôn Khác.” Diệp Chân nhún mũi: “Trước đây tôi còn nghĩ rằng anh ta thích Mục Ngôn Khác nữa đấy.”

“Hừ…” Mòc Dung Tràn ho nhẹ, “Cô đang nghĩ gì vậy?”

Diệp Chân nằm trong vòng tay anh và cười một lúc, sau đó cũng thấy suy nghĩ của mình thật là buồn cười: “Thôi đi, đừng quan tâm đến người như vậy… Dù sao chúng ta cũng ít liên lạc với họ mà… Hãy bàn về việc khi nào đi tìm A Yi đi.”

“Cô muốn đi vào lúc nào?” Mòc Dung Tràn hỏi nhỏ. Nếu không phải vì con gái của họ, anh đã có thể lập tức lên đường đến Quốc gia Kỳ rồi.

“Vậy thì ngày mai tôi sẽ hỏi Minh Ngọc xem; nếu cô ấy sẵn lòng đi cùng chúng ta, thì ba ngày sau chúng ta sẽ lên đường.” Diệp Chân nói nhỏ.

Bàn tay chai sạn của Mòc Dung Tràn nhẹ nhàng vuốt ve đôi môi cô: “Hôm nay khi vào cung, cô đã gặp Mục Ngôn Khác chưa?”

“Đã gặp rồi.” Diệp Chân nắm lấy tay anh: “Những gì cần nói, tôi đã nói hết rồi.”

“Ừm.” Mòc Dung Tràn đáp một cách nhẹ nhàng. Anh không cần phải hỏi cô đã nói gì với Mục Ngôn Khác; anh tin rằng cô đã làm đúng.

“Bố tôi sắp đi đến Hoa Quốc rồi.” Diệp Chân nói, “Trước đây bố đã đưa cho tôi một cuốn sách; tôi quên chưa cho cậu xem. Có vẻ như có người từ Đại lục Thần thánh đã từng đến Hoa Quốc…”

Mòc Dung Tràn nhíu mày nhẹ; giờ đây ông không thể đọc được nội dung trong cuốn sách đó. Nếu có thể đọc được, ít ra ông cũng có thể nhìn vào nét chữ… “Chúng ta sẽ có thời gian; sau này chúng ta hoàn toàn có thể đến Hoa Quốc một lần.”

Diệp Chân nhìn ông với ánh mắt ngạc nhiên: “Đi đến Hoa Quốc ư?”

“Tôi đã hứa với cậu từ trước rồi.” Mòc Dung Tràn cười nói.

“Ah Zhan, cậu thật tốt…” Diệp Chân ôm lấy Mòc Dung Tràn và nói.

Mòc Dung Tràn cúi đầu hôn lên đôi môi hồng của cô ấy: “Ừm.”

Ngày hôm sau, Diệp Chân không trực tiếp vào cung để tìm Minh Ngọc; thay vào đó, Minh Hí là người đến đón Minh Ngọc ra.

“Minh Ngọc, cậu đã suy nghĩ kỹ về việc tôi đã nói chưa?” Diệp Chân nhìn con gái mình với vẻ mong đợi; bà thực sự rất muốn con gái mình cùng mình đến Quốc gia Kỳ.

“Con… nếu con đi mất, trong cung chỉ còn lại một mình Hoàng thượng thôi; Ngài sẽ rất cô đơn…” Minh Ngọc nói nhỏ. “Con muốn ở lại để bên cạnh Hoàng thượng.”

Diệp Chân bỗng cảm thấy ngập ngừng… Con gái mình muốn ở lại để bên cạnh Mục Ngôn Khác ư?

“Dù sao thì khi các bạn tìm thấy Chú Vương thì sẽ quay trở lại thôi.” Minh Ngọc nói.

“Cậu nói đúng; chúng ta sẽ sớm trở về thôi.” Diệp Chân cười, dù trong lòng có phần thất vọng… Bà hiểu tại sao con gái mình lại không muốn đi cùng họ đến Quốc gia Kỳ.

Có vẻ như tình cảm mà Minh Ngọc dành cho Mục Ngôn Khác sâu đậm hơn nhiều so với những gì cô ấy tưởng tượng; có lẽ, Minh Hí đã coi Mục Ngôn Khác như người cha của mình rồi. Cũng giống như cách cô ấy đối xử với Lục Thế Minh – cô ấy cũng xem anh ta như người cha vậy.

“Anh sẽ tức giận chứ?” Minh Ngọc nghiêng đầu nhìn Diệp Chân, ánh mắt cô ấy đầy lo lắng.

“Không đâu.” Diệp Chân cười và lắc đầu, “Làm sao tôi có thể tức giận được chứ? Khi chúng ta tìm thấy chú Wang của em, sau đó em lại đến gặp Quân Vương Phủ nhé?”

Minh Ngọc không do dự chút nào: “Được.”

Nếu không có Minh Ngọc đi cùng, dù có hơi thất vọng, Diệp Chân cũng hiểu rõ lý do, vì vậy cô ấy không cảm thấy quá buồn. Ngày hôm sau, cô ấy liền thu dọn đồ đạc và chuẩn bị cùng Mòc Dung Tràn và những người khác lên đường đến Quốc gia Kỳ. Ngoài An Ge ra, Hỏa Phượng và Lệ Nhi cũng đều đi theo họ.

Diệp Chân không yên tâm để họ ở lại Kyoto; biết đâu cả thành phố Kyoto sẽ trở nên hỗn loạn vào lúc đó. Tuy nhiên, chưa kịp bắt đầu hành trình, vừa mới đưa đồ đạc lên xe ngựa, Tống Tiêu đã vội vàng đến.

“Hoàng tử, hoàng phi, các ngài không cần phải đi đến Quốc gia Kỳ nữa đâu; hoàng tử nhỏ đã trở về rồi!” Tống Tiêu hét lớn.