Triệu Dung Không nhìn thêm một lần nào nữa, bước chân muốn rời khỏi nơi này.

“Cha ơi!” Triệu Lan không cam lòng gọi lại ông, “Triệu Nhào đã giết mẫu hậu trước mặt Cha, liệu… liệu việc đó có thể coi là xong xuôi được sao?”

Suốt bao năm qua, dù mẫu hậu từng làm tổn thương hoàng hậu trước đây, nhưng Triệu Nhào đã áp bức mẫu hậu suốt bấy nhiêu năm; mẫu hậu bao giờ đâu có phản kháng cả? Bà còn bị đầu độc trong vài năm liền, tại sao mẫu hậu lại phải trả giá bằng mạng sống của mình, trong khi Triệu Nhào vẫn có thể tiếp tục làm công chúa lớn?

Triệu Dung nhìn Triệu Lan bằng ánh mắt lạnh lùng, “Vậy em muốn làm gì?”

“Dù mẫu hậu có làm sai đi nữa, cha cũng đã kết án bà rồi, tại sao Triệu Nhào lại giết bà?” Triệu Lan kiềm chế nỗi đau, mọi người đều có thể trách móc Đức phi, nhưng cô thì không thể; mẫu hậu đã làm tất cả những điều đó vì họ… Nếu cô không thể minh oan cho cái chết của mẫu hậu, bà chắc chắn sẽ không yên lòng mà qua đời.

“Ta vẫn chưa kết án bà ấy.” Triệu Dung nói lạnh lùng, “Tất cả những gì mẫu hậu đã làm, ta cho rằng bà ấy đáng bị trừng phạt hàng trăm lần… Cô có biết tội danh đầu độc con cái của ta là gì không?”

Mặt Triệu Lan tái nhợt; cô tưởng rằng ít ra cha mình vẫn còn chút tình cảm với mẫu hậu…

“Lan Nhi, theo em, tại sao Rao Nhi lại giết mẫu hậu?” Triệu Dung hỏi nhẹ.

“Cha luôn thiên vị công chúa lớn…” Triệu Lan cúi đầu, nỗi uất ức và giận dữ trong lòng không thể kìm nén được.

Triệu Dung nhẹ nhàng ngẩng mắt lên, “Thì sao? So với sự thiên vị của ta, Rao Nhi thà rằng mẫu hậu của nó vẫn ở bên cạnh ta ngay lúc này.”

“Cha ơi…” Triệu Lan thực sự không cam lòng.

“Đủ rồi, cha đã tha thứ cho mẫu hậu rồi, đừng nói thêm nữa.” Hoàng tử thứ hai ngăn cô lại.

Triệu Dung nhìn họ một lượt, “Các ngươi hãy quay về đi… Hãy để Nội Vụ Phủ báo cáo về cái chết bất thường của Đức phi.”

Những gì đã xảy ra ở đây, bây giờ đối với Triệu Nhào mà nói, thì chẳng còn liên quan gì đến cô nữa. Cô được Trình Tranh ôm lấy và dẫn đi về phía cung điện của mình.

Đôi tay của Triệu Nhào vẫn đang run rẩy. Suốt những năm qua, để có thể sống sót trong cung này, cô không chỉ dựa vào sự bảo vệ của người khác; nhưng cô chưa bao giờ tự mình giết ai. Hôm nay, cô đã tự tay giết chết Nương phi Đức, và bây giờ đôi tay cô vẫn cứ run rẩy. Cô không cảm thấy sợ hãi, nhưng lại không thể bình tĩnh lại được.

“Nương phi Đức vốn đã đáng bị xử tử; Hoàng đế sẽ không trách cô đâu.” Trình Tranh nhận thấy cô gái nhỏ bé trong lòng mình vẫn đang sợ hãi, anh thở dài đầy thương xót. Rốt cuộc cô cũng chỉ là một cô gái nhỏ mà thôi… Sự quyết tâm khi cô giết chết Nương phi Đức đã biến mất từ lâu rồi; bây giờ, cô dường như lại trở thành người yếu đuối, sợ hãi như lúc mới mất Nữ hoàng trước đây.

“Tôi không muốn ở lại cung này nữa…” Triệu Nhào thì thầm.

Trình Tranh ngạc nhiên một chút, sau đó nhìn xuống cô và nói: “Vậy thì hãy cùng ta rời khỏi cung điện đi.”

Cô không muốn ở lại nữa. Nương phi Đức đã chết rồi; ân oán của Mẫu hậu đã được trả thù. Cô không còn lý do gì để ở lại nơi này nữa. Mọi nơi ở đây đều chứa đựng những ký ức đè nặng lên cô. Nếu có thể, cô thực sự mong muốn mãi mãi không bao giờ phải trở lại đây nữa.

“Cô hối tiếc chưa?” Khi lên xe ngựa, Trình Tranh vẫn chưa buông tay cô, mà để cô ngồi trong vòng tay mình, nhìn xuống khuôn mặt vẫn tái nhợt của cô. Anh chưa bao giờ thấy cô như thế này trước đây.

Triệu Nhào thì thầm: “Không hối tiếc.”

Nếu cô không hành động, Hoàng đế sẽ để Nương phi Đức sống sót vì Hoàng tử thứ hai. Nếu sau này Hoàng tử thứ nhất lên ngôi thì còn tạm được; nhưng nếu là Hoàng tử thứ hai, cô sẽ phải chứng kiến Nương phi Đức trở thành Thái hậu… Cô chẳng thể làm gì được cả.

Thà rằng cô tự mình giết chết cô ta! Dù sau này có gặp phải chuyện gì đi nữa, cô cũng sẽ không hối tiếc vì hôm nay mình không giết cô ta.

Trình Tranh xoa đầu cô: “Nếu cô không giết cô ta, tôi cũng sẽ không để cô ta sống sót.”

Triệu Nhào chôn mặt vào lòng anh: “Mẫu hậu của tôi…” Cô vừa mới mở miệng, giọng nói đã nghẹn lại.

Rốt cuộc, Mẫu hậu đã làm sai điều gì?

Cô ấy chỉ muốn chiếm được trái tim của Hoàng thượng mà thôi. Nhưng Hoàng thượng không những lạnh lùng vô tình, mà còn liên tục làm tổn thương trái tim của Mẫu hậu nhiều lần. Nếu Ngài sủng ái người phụ nữ khác thì cũng đành… Nhưng Đức phi là người mà Mẫu hậu đã nuôi dưỡng từ nhỏ; trong cung này, người mà cô ấy tin tưởng nhất chính là Đức phi.

Ngay cả vào lúc này này, điều mà Hoàng thượng quan tâm vẫn chỉ là đất nước và triều đại của mình. Ngài không giết Đức phi, mà lại nghĩ đến Thứ hai Công tử… Dù bao giờ đi nữa, Ngài cũng chẳng bao giờ quan tâm đến tâm trạng của cô ấy.

Mẫu hậu ơi, con cuối cùng cũng đã trả thù cho Mẫu hậu rồi…

Cô ấy bắt đầu rên rỉ, và cuối cùng không kìm lòng được nữa, bật khóc trong vòng tay của Trình Tranh. Nước mắt của cô ấy đã được kiềm chế quá lâu rồi…

“Ngoan nào.” Trình Tranh nhẹ nhàng xoa lưng cô ấy, để cô ấy có thể khóc thoải mái hơn.

Cô ấy đã khóc rất lâu; khi trở về nhà họ Trình, cô vẫn đang nức nở trong vòng tay của Trình Tranh, đôi mắt to của cô đã sưng tấy đến mức chỉ còn lại một đường nhỏ thôi.

Những người hầu trong nhà họ Trình nhìn thấy Trình Tranh ôm một cô gái xuống xe, mọi người đều có những suy nghĩ khác nhau:

Cô gái trong vòng tay của Quý công… sao trông giống như Đại Công chúa vậy?

Dù Đại Công chúa là cháu gái ngoại của Quý công, nhưng liệu họ có quá thân mật không?

Trình Tranh hoàn toàn không để ý đến những ánh mắt soi mói của những người hầu đó, ôm lấy Triệu Nhào và đi thẳng vào sân của mình.

“Phong Nhược, đi lấy nước vào đây.” Trình Tranh đặt cô ấy lên giường, rồi ra lệnh cho cô hầu gái của mình đi lấy nước để rửa mặt cho cô ấy.

“Vâng, Quý công.” Phong Nhược là cô hầu gái chính của Trình Tranh; cô ấy đã biết từ lâu về những tình cảm đặc biệt mà Trình Tranh dành cho Đại Công chúa. Ban đầu, cô ấy rất sốc, nhưng nghĩ lại thì Quý công vốn là người phóng khoáng, việc ông ấy để mắt đến cháu gái ngoại của mình cũng không có gì lạ… Dù sao thì Đại Công chúa cũng không có quan hệ huyết thống với ông ấy mà.

Triệu Nhào khóc mãi cho đến khi tâm trạng dần dần ổn định lại. Cô mở đôi mắt sưng tấy như hạt óc chó lên nhìn Trình Tranh và hỏi bằng giọng nói khàn đặc: “Đây là nơi nào vậy?”

“Chỉ vài phút mà đã quên hết rồi sao?” Trình Tranh cười hỏi, rồi lấy khăn tay lau đi những giọt nước mắt trên khuôn mặt cô, “Nhìn này, áo của anh đều bị em làm ướt hết rồi… Em có thể khóc dữ dội đến thế đấy.”

“Em chính là như vậy mà.” Triệu Nhào đáp, cuối cùng cũng nhớ ra đây là nơi nào, “Tại sao anh lại đưa em đến đây?”

Trình Tranh thấy sau khi cô khóc xong, vẻ lạnh lùng và sắc bén trước đây đã biến mất; đôi mắt đỏ hoe của cô trông thật đáng thương. “Chính em nói không muốn ở trong cung nữa, vì vậy anh mới đưa em về đây.”

“Vậy thì ít nhất cũng nên đưa em vào phòng khách mới đúng.” Triệu Nhào nói, cô không sợ người khác bàn tán gì cả.

“Ở đây là được rồi.” Trình Tranh cười nói.

Phù Dung đun nước nóng lên, liếc nhìn Triệu Nhào một cái rồi cúi đầu rời đi.

Trình Tranh vắt khăn tay lau mặt cho cô, “Tối qua em không ngủ ngon lắm… Hãy ngủ thoải mái ở đây, khi tỉnh dậy mọi chuyện sẽ qua thôi.”

“Em không muốn trở lại cung nữa…” Triệu Nhào thì thầm.

“Được thôi.” Trình Tranh mỉm cười; anh thực sự mong cô nói như vậy, “Em muốn ở đây bao lâu thì cứ ở bao lâu.”

Triệu Nhào nắm lấy tay anh, cuối cùng cũng yên tâm ngủ thiếp đi, “Anh hãy ở bên em nhé, đừng đi đâu cả.”

Trái tim Trình Tranh trở nên mềm mại và ngọt ngào; anh cúi đầu hôn lên má cô, “Anh sẽ không đi đâu cả, sẽ luôn ở bên em.”

Cô nhắm mắt lại, và không lâu sau đó, cô đã chìm vào giấc ngủ say sưa.