Phương Thiếu Minh biết rõ danh tính của Mòc Dung Tràn, nên không dám lơ là. Sau khi quỳ xuống chào hỏi, ông vội vàng đưa họ vào phòng riêng trong ngôi chùa – căn phòng này vốn được dành riêng cho Diệp Chân; may mắn thay, Phương Tài đã không nghe theo lời khuyên của Diệp Chân và để người khác ở lại đó.

“Ngài Phương, cứ tự nhiên đi, tôi sẽ chăm sóc Hoàng tử ở đây.” Diệp Chân nói với Phương Thiếu Minh.

“Vâng.” Nhìn thấy Mòc Dung Tràn bị thương, Phương Thiếu Minh biết rằng Diệp Chân là một thầy thuốc; nhìn khuôn mặt lạnh lùng của Mạc Dung Trầm Lạnh, ông thì thầm: “Nếu Công chúa có gì cần, xin cứ nói với tôi.”

Diệp Chân gật đầu nhẹ và tiếp tục công việc của mình.

“Ai vậy?” Mòc Dung Tràn hỏi nhẹ, ngồi trên chiếc gối cao, tựa lưng vào tường.

“Là Quan lại huyện Hòa An,” Diệp Chân trả lời. “Cậu sao rồi? Bị thương ở chỗ nào?”

Trong lúc nói, cô đã đến bên cạnh anh để kiểm tra mạch máu. “Khí hải của cậu bị tổn thương à?”

Mòc Dung Tràn tựa vào vai cô, cảm thấy thoải mái hơn, nhưng vẫn hiện rõ vẻ mệt mỏi: “Việc xây đê và sửa chữa các vết nứt đòi hỏi quá nhiều năng lượng linh hồn; khí hải của tôi vẫn còn bị hạn chế, việc sử dụng quá nhiều năng lượng đã khiến khí hải bị tổn thương.”

“Cậu…” Diệp Chân ngập ngừng, không biết phải nói gì tiếp… “Cậu đúng là khiến tôi lo lắng quá.”

“Nếu không làm như vậy, cả thế giới sẽ gặp phải những tai họa lớn.” Mòc Dung Tràn thì thầm; nếu thực sự như vậy, người phải chịu đựng sau này chính là cô.

Diệp Chân sững sờ: “Gì cơ? Chẳng phải chỉ có huyện Hòa An bị lũ lụt hay sao?”

“Cơn mưa này… ảnh hưởng đến rất nhiều nơi.” Mòc Dung Tràn không thể giải thích rõ ràng; sự mất cân bằng trong thiên đạo không chỉ do cơn mưa này gây ra… Nhiều nơi khác cũng xảy ra động đất; Quốc gia Kỳ và Bắc Minh Quốc thì gặp phải bão tuyết; chỉ có các khu vực xung quanh cung điện của các quốc gia mới ít bị ảnh hưởng, bởi vì chúng được bảo vệ bởi khí màu tím.

“Vậy bây giờ có thể sửa chữa được không?” Diệp Chân hỏi, đồng thời đã lấy ra những viên thuốc và cho Mòc Dung Tràn uống cùng với nước linh nguyên.

Sau khi uống thuốc, Mòc Dung Tràn mới cảm thấy khí hải của mình dễ chịu hơn, không còn đau nhức nữa. “Cũng may là đã sửa chữa được rồi. Chắc lẽ Đại lục Thượng thần đã biết tin này, và họ sẽ sớm tiến hành sửa chữa.”

“Vậy thì anh đừng sử dụng năng lượng linh hồn nữa đi,” Diệp Chân nói. “Hãy nghỉ ngơi thật tốt.”

“Lần này, số người thiệt mạng và bị thương của dân chúng chắc chắn sẽ rất lớn,” Mòc Dung Tràn nắm lấy tay Diệp Chân. “Mục Ngôn Khác chắc sẽ gặp rất nhiều khó khăn.”

Dù là ai lên làm hoàng đế, khi đối mặt với thảm họa tự nhiên như thế này, cũng sẽ không thể xử lý một cách dễ dàng được.

Diệp Chân bảo anh ta nằm xuống nghỉ ngơi. “Tôi nghe nói còn có những nơi khác cũng bị lũ lụt. Bây giờ chỉ mong trận mưa này sẽ sớm tạnh đi.”

Chỉ mới nằm xuống không lâu, Mòc Dung Tràn đã ngủ thiếp đi.

Toc toc…

Bên ngoài vang lên tiếng gõ cửa nhẹ nhàng.

Diệp Chân vội vàng ngăn chặn tiếng đó, không để ai làm phiền việc nghỉ ngơi của Mòc Dung Tràn.

Cô nhìn xuống Mòc Dung Tràn đang ngủ say; anh ta luôn ngủ rất nhẹ, nhưng lần này lại ngủ sâu đến thế, chắc chắn là rất mệt mỏi.

Không biết liệu anh ta có thể chống đỡ nổi thảm họa này hay không…

Diệp Chân thở dài trong lòng, rồi mở cửa và thấy Phương Thiếu Minh đứng bên ngoài.

“Quý ông Phương, có chuyện gì không ạ?” Diệp Chân hỏi nhỏ.

“Thái tử phi, lũ lụt đã tạnh rồi. Thành phố bên cạnh bị tổn thất nặng nề. Quan triều vừa thông báo muốn chuyển một số người dân đến đây… Chỉ có chúng ta mới còn dược liệu để chữa trị cho họ… Và còn một việc nữa…” Phương Thiếu Minh nhìn Diệp Chân một cách ngập ngừng.

Diệp Chân nói: “Quý ông Phương, cứ nói thẳng ra đi.”

“Thần muốn xin Nữ hoàng cứu một người.” Phương Thiếu Minh nói khẽ, “Tất cả các bác sĩ trong thành đều bất lực; người đó bị thương nặng chỉ vì muốn cứu những người dân khác.”

“Ai vậy?” Diệp Chân hỏi.

Phương Thiếu Minh có vẻ ngượng ngùng và tiếp tục nói: “Đó là người bạn học cũ của thần… Sau này anh ấy đã đi đến Quốc gia Kỳ… Lần này, anh ấy tình cờ đi qua và thấy có người bị lũ cuốn trôi; không quan tâm đến sự an toàn của mình, anh ấy đã lao vào cứu họ, và vì thế mới bị thương nặng.”

“Trước thảm họa, còn biết cái gì đến Quốc gia Kỳ hay nước Kim nữa…” Diệp Chân nói nhẹ. Cuộc chiến giữa hai nước chỉ bắt đầu vì cô ấy đã giết Trình Tranh… Đó là mâu thuẫn giữa cô ấy và Triệu Nhào, chứ không liên quan gì đến người dân của hai nước cả.

“Ý Nữ hoàng là…” Phương Thiếu Minh mắt sáng lên.

Diệp Chân mỉm cười nhẹ và nói: “Hãy đi thôi.”

Phương Thiếu Minh tràn ngập niềm vui, dẫn đường cho Diệp Chân và kể lại câu chuyện về việc người bạn học của mình đã cứu người như thế nào: “...Lúc đầu thần cũng không biết anh ấy ở gần đó; những binh sĩ đi cứu người tưởng anh ấy là người dân trong thành, nên cũng cứu anh ấy về cùng… Mãi sau này thần mới biết rằng anh ấy bị thương chỉ vì cố gắng cứu hai đứa trẻ.”

Họ đến đại sảnh của ngôi chùa; vì các phòng phụ đều đã kín chỗ, Phương Thiếu Minh chỉ mong tìm được một chỗ trong đại sảnh để người bạn học của mình nghỉ ngơi và điều trị vết thương. Các bác sĩ đã tiến hành sơ cấp cho anh ấy, nhưng do vết thương quá nặng, họ thực sự không biết phải làm gì tiếp theo.

Khi nhìn thấy người đó, Diệp Chân bỗng cảm thấy xúc động.

“Anh ấy là bạn học của bạn à?” Diệp Chân quay đầu nhìn Phương Thiếu Minh và hỏi.

Phương Thiếu Minh ngạc nhiên: “Nữ hoàng… Chẳng lẽ Ngài quen biết với Lục Đình Chi sao?”

“Cháu trai.” Diệp Chân gật đầu nhẹ; có vẻ như Phương Thiếu Minh không hề biết rõ nguồn gốc của Lục Đình Chi.

“À?” Phương Thiếu Minh ngạc nhiên, “Tôi không hề biết anh ta lại là người của quốc gia Kim… Anh ta chưa bao giờ nói điều đó cả… Tôi luôn nghĩ anh ta lớn lên ở vùng hoang dã.”

Lúc này, Diệp Chân cũng không muốn tìm hiểu xem Lục Đình Chi đã che giấu danh tính mình như thế nào. Cô nghĩ rằng người này khác hoàn toàn so với Lục Lăng Chi; hơn nữa, Lục Lăng Chi đã qua đời, và những chuyện xảy ra trước đây cũng chỉ là quá khứ mà thôi.

Khi kiểm tra sức khỏe cho Lục Đình Chi, cô phát hiện ra cơ thể anh ta đang sốt cao và đã hôn mê.

“Cánh tay anh ta bị gãy; mặc dù đã được vá lại, nhưng cơn sốt vẫn không giảm…” Đây là dấu hiệu nguy hiểm – ngay cả Phương Thiếu Minh (người không am hiểu y khoa) cũng nhận ra điều đó.

“Ừm, các vết thương trên người anh ta cũng đang hoại tử rồi.” Diệp Chân nhíu mày; vết thương trên lưng anh ta dường như do thứ gì đó gây ra, và đó là vết thương đã xuất hiện từ trước đó. “Tôi sẽ chăm sóc anh ta. Có phòng riêng không? Hãy đưa anh ta vào đó để nghỉ ngơi và hồi phục.”

Phương Thiếu Minh nhìn về phía một vị sư nhỏ đứng bên cạnh. Vị sư đó nói: “Chúng tôi đã chuẩn bị sẵn một căn phòng để chữa trị cho vị ân nhân này.”

“Nhanh chóng đưa anh ta vào phòng riêng đi.” Phương Thiếu Minh ra lệnh.

Diệp Chân tiến hành vệ sinh vết thương cho Lục Đình Chi và cho anh ta uống thuốc. Chẳng mấy chốc, cơn sốt cao của anh ta đã giảm bớt. Lúc này, cơn mưa bên ngoài cũng dường như đã nhẹ bớt, và tâm trạng của mọi người đều trở nên thoải mái hơn.

“Cơn sốt của anh ta đã giảm rồi, nhưng vẫn cần tiếp tục uống thuốc. Hai giờ nữa hãy cho anh ta uống thuốc lần nữa; nếu có bất kỳ thay đổi gì, hãy báo cho tôi biết ngay.” Diệp Chân nói nhỏ, trong lòng cô vẫn muốn quay lại xem Mòc Dung Tràn thế nào rồi.

Biết rằng Mòc Dung Tràn cũng bị thương, Phương Thiếu Minh không dám để Diệp Chân ở lại đây nữa. “Cảm ơn công chúa.”

“Anh ta cũng coi như là… cháu trai của tôi; không cần phải cảm ơn đâu.” Dù không mấy thích gia đình Lục Lăng Chi, nhưng ban đầu Lục Đình Chi đã suýt nữa bị Lục Lăng Chi giết chết chỉ vì muốn giúp đỡ cô.