Triệu Bình đi theo Triệu Nhào quanh cung một vòng; ngoài việc gặp gỡ các bà hoàng trong cung, cô ấy còn nhận được rất nhiều quà tặng – đó đều là những món quà chúc mừng khi cô ấy mới vào cung. Ban đầu, cô ấy không dám nhận, nhưng Triệu Nhào đã quyết định thay cô ấy nhận lấy những món quà đó và mang chúng về cung Sơ Phương.

“Tại sao em phải khách sáo với những bà hoàng này chứ? Thông thường, em cũng khó mà khiến họ cho em một thứ gì đó đâu.” Triệu Nhào cười nói với Triệu Ninh. “Chúng tặng em thì em cứ nhận đi.”

“Cảm giác có chút ngượng ngùng…” Triệu Ninh thì thầm.

Triệu Nhào nhìn cô ấy một cái và cười: “Nếu chỉ vì những món quà chúc mừng nhỏ bé này mà em đã ngại nhận, thì sau này em sẽ làm thế nào đây?”

“Ý chị là gì vậy?” Triệu Ninh nghe có vẻ bối rối; chuyện này có liên quan gì đến tương lai của cô ấy không?

“Trong cung này, mỗi người phụ nữ đều phải tuân theo ý muốn của Hoàng đế. Em đã trở lại cung được vài ngày rồi, nhưng Hoàng đế bận rộn không có thời gian gặp em; mọi người liền nghĩ rằng Hoàng đế không coi trọng em, nên những món quà họ tặng em đều là những kiểu cũ, không hề quý giá gì cả. Chỉ là để chiều lòng em khi em mới vào cung mà thôi. Sau vài ngày nữa, khi mọi người thấy em được Hoàng đế quan tâm hơn, thái độ của họ chắc chắn sẽ thay đổi đấy.” Triệu Nhào nói.

Triệu Ninh cảm thấy mình thực sự không thích nghi được với cuộc sống ở cung này; dường như mọi việc, mọi lời nói đều ẩn chứa những ý nghĩa khác phía sau. “Chị ơi, em không hiểu lắm…”

“Sau hôm nay, em sẽ hiểu thôi.” Triệu Nhào nắm tay Triệu Ninh và nói: “Được rồi, đã muộn rồi; em về chuẩn bị lại đi. Tối nay chúng ta còn phải đến gặp Hoàng đế tại cung của Lục Quý Phi nữa đấy.”

“Được ạ.” Triệu Ninh gật đầu nhẹ nhàng; cô ấy biết rằng Triệu Nhào chắc chắn có điều gì đó muốn nói với Triệu Tân. “Vậy thì em xin về trước nhé, chị ơi.”

Triệu Tân nhìn theo bóng dáng của Triệu Ninh rời đi, rồi buồn bã nói: “Chị ơi, tại sao chị phải tử tế với cô ấy như vậy chứ? Cô ấy chẳng hề biết ơn đâu.”

“Làm sao em biết A Ninh không biết ơn chứ?” Triệu Nhào nhìn Triệu Tân một cách nhẹ nhàng, “Em đã lợi dụng cô ấy; vốn dĩ đã là điều xấu xa rồi. Bây giờ nếu em đối xử tốt hơn với cô ấy, khi cô ấy kết hôn sau này, cô ấy sẽ hiểu rằng em không hề có ý làm hại cô ấy đâu.”

Dù danh tiếng của An Ninh Hầu không mấy tốt đẹp, nhưng cái chuyện bị cho là “kém may mắn trong hôn nhân” thì cũng không thể hoàn toàn tin được. Có người còn nghi ngờ rằng ai đó cố tình gieo rắc những lời đồn đại này để ngăn cản An Ninh Hầu kết hôn. Triệu Bình là công chúa của một quốc gia; số mệnh của cô ấy không thể so sánh được với những người phụ nữ bình thường. Kết hôn với An Ninh Hầu chính là lựa chọn lý tưởng nhất.

Triệu Tân nói: “Chị gái chỉ muốn tốt cho Lan Nhi mà thôi.”

“Em không được nói ra chuyện này; Hoàng thượng vẫn chưa đưa ra quyết định. Chắc chắn Thái tử sẽ muốn Lan Nhi kết hôn với An Ninh Hầu.” Triệu Nhào nói với vẻ nghiêm túc, ánh mắt hướng về phía xa. Cô ấy sẽ không để Thái tử thành công đâu.

Nếu sau này Thái tử lên ngôi, thì Đức phi sẽ trở thành Thái hậu mà?

Đức phi… Đức phi…

Trong lòng Triệu Nhào, một cảm giác hận thù khó tả dâng trào lên. Mọi người đều nghĩ rằng cô ấy còn nhỏ và không hiểu gì cả, nhưng thực ra, cô ấy hiểu rõ mọi thứ – từ cái chết của Hoàng thái hậu đến lòng hận thù của những người đã có liên quan đến việc đó. Những kẻ đó sẽ phải trả giá cho những gì họ đã làm.

Hiện tại, cô ấy vẫn chưa đủ sức để trả thù… Nhưng cô ấy sẽ chờ đợi… đợi đến khi mình trở nên mạnh mẽ hơn.

“Em chưa nói với ai cả. Làn Nhi sức khỏe yếu như vậy, làm sao Hoàng thượng lại cho phép cô ấy kết hôn với An Ninh Hầu được? Điều đó chẳng phải là đẩy cô ấy vào cái chết sao?” Triệu Tân cười nhẹ; cô ấy cũng không hiểu tại sao Lan Nhi lại luôn than phiền về sức khỏe của mình… Dù không phải sinh ra đã yếu đuối, nhưng sao cô ấy lại hay ốm đau như vậy?

Triệu Nhào từ từ thu hồi ánh mắt: “Làn Nhi lại không khỏe à?”

“Ừ, hôm qua khi em vào phòng cô ấy, thấy mùi thuốc thật khó chịu…” Triệu Tân nói, “Chị gái ơi, chị nghĩ Lan Nhi thực sự bị gì vậy? Nghe nói hồi nhỏ cô ấy khỏe mạnh lắm mà, sao bây giờ lại yếu đi dần như vậy? Chỉ đi vài bước đã phải thở hổn hển rồi…”

“Lan Nhi sức khỏe không tốt lắm, em hãy chăm sóc cô ấy thật chu đáo nhé.” Triệu Nhào nói với nụ cười, “Có Đức Phi ở đây, tôi cũng không tiện đến thăm Lan Nhi.”

Triệu Tân nhếch môi nói: “Không hiểu Đức Phi lo lắng điều gì; mỗi lần chị đến thăm Lan Nhi, bà ấy luôn phải đứng bên cạnh, như thể chị sẽ làm tổn thương Lan Nhi vậy.”

“Đức Phi cũng chỉ muốn tốt cho Lan Nhi thôi.” Triệu Nhào cười nói, “Em đã sắp xếp mọi việc ổn rồi chứ?”

“Chị yên tâm đi, ngày mai khi có mặt tại triều đình, các chú của em sẽ nói lời giúp chị; xin Hoàng Thượng cho Triệu Bình kết hôn với An Ninh Hầu.” Triệu Tân cười nói. Dĩ nhiên, cô ấy rất mong Triệu Ninh sớm được gả đi; khi ở Jin Quốc, thấy cô ấy nói chuyện thân mật với Mòc Dung Y, cô ấy ghen tị đến nỗi mắt đỏ lên.

Triệu Nhào gật đầu nhẹ: “Hy vọng mọi chuyện sẽ diễn ra suôn sẻ.”

“Chị ơi, chị đã hứa với em sẽ giúp em chọn một cuộc hôn nhân tốt đẹp phải không?” Triệu Tân nhìn Triệu Nhào và nhắc lại lời hứa đó.

“Ừm, tôi biết mà… Có chuyện gì à? Chẳng lẽ em đã tìm được người mình muốn kết hôn rồi sao?” Triệu Nhào hỏi một cách đùa cợt.

Triệu Tân má đỏ lên nhẹ, nhưng vẫn kiên quyết gật đầu: “Vâng, chị ơi… Em muốn kết hôn với hoàng tử nhỏ của Jin Quốc.”

“Gì cơ?” Triệu Nhào ngạc nhiên, “Em nói muốn kết hôn với ai vậy?”

Bị Triệu Nhào hỏi như vậy, Triệu Tân hơi e ngại, nhưng vẫn cố gắng nói ra: “Chị ơi… Em thích hoàng tử nhỏ của Jin Quốc, em muốn kết hôn với anh ấy.”

“Thật là vô lý!” Triệu Nhào phản đối gay gắt, “Làm sao em lại nghĩ đến chuyện kết hôn với một vị hoàng tử của Jin Quốc chứ?”

“Em… em chỉ đơn giản là thích anh ấy thôi.”

“Hôm đó ở Kyoto, Hoàng tử nhỏ đã cứu mạng tôi… Cậu ấy trẻ tuổi nhưng tài năng, được Hoàng đế của quốc gia Kim rất coi trọng; hơn nữa, cậu ấy còn rất đẹp trai nữa.” Triệu Tân nói với khuôn mặt đỏ bừng.

Triệu Nhào bật cười: “Chỉ vì cậu ấy cứu cô, thì cô liền muốn giao cuộc đời mình cho cậu ấy sao? Cô nghĩ Hoàng phụ sẽ đồng ý cho cô gả vào nhà họ ấy chứ?”

Chính vì biết Hoàng phụ sẽ không đồng ý, nên Triệu Tân mới mong Triệu Nhào giúp đỡ mình.

“Tôi tưởng chị muốn gả cho Thái tử Song…” Triệu Nhào nhíu mày, trước đây luôn nghe Triệu Tân nhắc đến Tống Hoàng Áo, nên tưởng cô ấy thích người đó.

Triệu Tân đáp: “Thái tử Song tất nhiên là người tốt… Nhưng tôi lại thích Hoàng tử nhỏ hơn.”

“Về chuyện này, em không thể quyết định thay cô được… Dù Quốc gia Kỳ và quốc gia Kim không hoàn toàn thù địch, nhưng cũng chưa từng có bất kỳ quan hệ nào với nhau… Lần này có lẽ vì Triệu Ninh mà mọi chuyện sẽ thay đổi… Nhưng việc kết hôn không phải là điều chúng ta có thể tự quyết định được… Vẫn phải xem ý kiến của Hoàng phụ thôi.” Triệu Nhào nói với vẻ lo lắng.

Nếu biết Triệu Tân dễ dàng yêu thích người khác đến thế, lẽ ra không nên để cô ấy đi cùng đến quốc gia Kim…

“Em hiểu mà… Chỉ là mong chị sẽ giúp đỡ em lúc đó thôi.” Triệu Tân nói nhỏ.

Triệu Nhào nhìn cô ấy một cái, rồi lắc đầu: “Nếu có thể giúp được em, chị chắc chắn sẽ làm thôi.”

“Vậy thì em xin cảm ơn chị nhiều.” Triệu Tân vui vẻ cúi chào, rồi nói: “Trời đã tối rồi… Tối nay em còn phải đến cung Yikun… Em sẽ về thay đồ trước.”

“Đi đi.” Zhao Ran nhẹ nhàng gật đầu.

Triệu Tân vui mừng trở về cung của mình… Triệu Nhào nhìn theo bóng dáng cô ấy, không khỏi thở dài.

“Công chúa lớn…” Một cung nữ luôn theo sát bên cạnh tiến đến bên cạnh Triệu Nhào và nói thầm: “Nghe nói chủ nhân Đoan Mục đang ở trong cung… Xin công chúa hãy đi hỏi xem, thực sự anh ấy muốn làm gì.”