Hứa Lão cứ như thể chưa nghe thấy câu lẩm bẩm cuối cùng của Diệp Chân, cô cúi đầu nhìn vào bàn cờ và bỗng nhiên ngạc nhiên.

Tình hình trên bàn cờ đã thay đổi một cách kỳ lạ; dù ban đầu có vẻ như là con đường cùng, nhưng giờ đây, chỉ với một quân đen, tình thế hoàn toàn khác đi.

Cô ngước nhìn Diệp Chân một cách sâu sắc và nhận ra rằng mình trước đây đã xem thường cô ấy quá mức.

“Hứa Lão, xin hãy tiếp tục.” Diệp Chân đã bình tĩnh trở lại sau cơn sốc và niềm vui, khi thấy Hứa Lão đang nhìn mình, cô mỉm cười và mời Hứa Lão tiếp tục đánh cờ.

“Ai đã dạy bạn chơi cờ vậy?” Hứa Lão hỏi.

Diệp Chân cười và trả lời: “Hồi nhỏ, tôi thích xem bố mình chơi cờ với người khác, và dần dần tôi cũng học được.”

Hứa Lão không nói gì thêm, mà tập trung chơi cờ với Diệp Chân. Sau vài ván, anh ta ngạc nhiên nhận ra rằng lối chơi của cô bé này giống hệt với Diệp Nhất Thanh.

Anh ta ngước nhìn Diệp Chân và hỏi: “Nghe nói Lục Lăng Chi có một người chú sống ở Biên Thành, phải chăng đó chính là cha của bạn?”

“Đúng vậy,” Diệp Chân mỉm cười và đặt một quân xuống bàn cờ. Lúc này, tình hình trên bàn cờ đã hoàn toàn thay đổi.

Hứa Lão gật đầu và hỏi: “Ông ấy thường xuyên chơi cờ với ai?”

Diệp Chân biết rằng Hứa Lão hiểu lầm ý của mình; cô ấy nói rằng mình học chơi cờ từ việc xem bố mình chơi với người khác, nhưng thực ra, là bố cô ấy đã dạy cô ấy.

“Tôi cũng không nhớ rõ nữa,” Diệp Chân trả lời.

Hứa Lão nói: “Lối chơi của bạn rất giống với một người bạn cũ của tôi… Nếu không phải con gái của cô ấy đã qua đời sớm, tôi gần như sẽ nghĩ rằng bạn chính là con gái của cô ấy đấy.”

“Ông đang nói về Diệp Nhất Thanh phải không?” Diệp Chân cười nhẹ, “Có lẽ, vì con gái của anh ta chết một cách oan ức, nên linh hồn cô ấy đã tái sinh trong người tôi.”

Hứa Lão dũng cảm nhìn vào mắt Diệp Chân, nhưng chỉ thấy cô ấy cười một cách khôn ngoan, tựa như những lời vừa rồi chỉ là trò đùa. Anh ta lắc đầu thở dài, “Thế giới này quả thật đầy điều kỳ lạ; tôi cũng mong rằng sẽ có một phép màu như vậy.”

Diệp Chân rất muốn tiết lộ sự thật cho Hứa Lão biết, nhưng cô ấy không dám. Hiện tại, trên thế giới này, không ai là người mà cô ấy có thể tin tưởng hoàn toàn được. Cô ấy chỉ có thể cẩn thận bảo vệ bí mật của mình, cho đến khi thời cơ chín muồi, mới có thể nói ra.

“Tôi cũng mong có một phép màu như vậy,” Diệp Chân cười nói.

Hứa Lão đặt quân trắng xuống bàn cờ, “Ván cờ này đã kết thúc; tôi đã thua rồi.”

Diệp Chân cười và nói, “Ông chưa cố gắng hết sức; làm sao có thể nói là thua được? Tuy nhiên, vì Hứa Lão sẵn lòng nhường bước, tôi xin cảm ơn. Vậy ông sẽ nhận em trai tôi làm học trò chứ?”

“Không.” Hứa Lão lạnh lùng đáp, “Nếu trong lòng ông cảm thấy oan ức vì Diệp Nhất Thanh, tại sao lại còn muốn giúp đỡ người của Lục gia nữa?”

Diệp Chân cười nhẹ và nói, “Bởi vì bây giờ tôi mang họ Lục, và gia tộc thứ ba của Lục gia đã có ơn lớn với tôi.”

“Lục gia chẳng hề có ơn gì với tôi cả; tôi cũng không đồng ý nhận em trai bạn làm học trò,” Hứa Lão phủ nhận một cách thoải mái, không hề sợ bị coi là vô liêm sỉ.

“Hứa Lão…” Diệp Chân chỉ vào bàn cờ và nói, “Tôi đã phá vỡ chiến thuật của bạn rồi; làm sao bạn có thể từ chối như vậy được?”

Hứa Lão đáp, “Nếu muốn tôi đồng ý với những điều khác, không thành vấn đề; nhưng việc này, tôi sẽ không chấp nhận đâu.”

」

Diệp Chân đành nói một cách bất đắc dĩ: “Hứa Lão ạ, anh trai tôi thực sự rất tốt đấy. Bạn hãy nhận anh ấy làm học trò của mình đi, rồi bạn sẽ biết thôi. Tôi xin bạn lần này được không?”

“Nếu không đồng ý thì thôi vậy, em gái ơi, chúng ta đi thôi.” Lục Hiển Chi ban đầu chỉ định lén lút đến xem thử thôi; anh biết em gái mình có thể giải quyết được vấn đề này hay không, nhưng không ngờ lại thấy em gái phải van nài người khác như vậy.

Diệp Chân không ngờ Lục Hiển Chi lại bất ngờ xuất hiện. Cô ngạc nhiên nhìn anh và hỏi: “Anh trai, sao anh lại đến đây?”

Lục Hiển Chi nắm tay cô và nói: “Nếu chúng ta không thể giải quyết được vấn đề này thì cũng đành thôi. Dù không làm học trò của ông ấy, anh trai vẫn có thể thi đỗ và đạt được thành tựu. Đừng để em phải chịu thiệt thòi vì anh.”

“Anh trai ơi, em không hề cảm thấy bị thiệt thòi đâu.” Diệp Chân biết Lục Hiển Chi đã hiểu lầm, liền cười và giải thích: “Em đã giải quyết được vấn đề rồi đấy.”

“Gì cơ?” Lục Hiển Chi ngạc nhiên hét lên. Chẳng lẽ anh ta nghe nhầm sao?

Hứa Lão khinh thường nói: “Một kẻ ngông cuồng như thế này cũng muốn trở thành học trò của ta à?”

Lục Hiển Chi đỏ mặt vì xấu hổ. Anh ta không hề ngông cuồng đâu; chỉ là không muốn em gái mình phải chịu thiệt thòi vì mình mà thôi.

Diệp Chân nói nhẹ nhàng: “Vậy thì ông cũng vậy thôi… Nếu biết ông không giữ lời như vậy, Phương Tài em đã không nhượng bộ cho ông, mà sẽ đánh bại ông một cách triệt để mất.”

Hứa Lão nhìn cô và nói: “Cô bé nhỏ, đừng nói những lời khoa trương như vậy!”

“Em đâu có lòng nói dối đâu. Liệu ông có không biết liệu em có nhượng bộ hay không không?” cô hỏi với giọng khinh thường.

“Được rồi, chúng ta tiếp tục chơi lại!” Hứa Lão nổi giận, không thể tin được rằng chính cô bé này đã nhượng bộ cho mình. Dù ông đã dùng hết sức lực, nhưng trên bàn cờ, dù có vẻ như ông đang chiếm ưu thế, thực ra thì ông vẫn chưa chắc chắn sẽ thắng.

Diệp Chân nói một cách bình tĩnh: “Không cần đâu, như thế này là đủ rồi.”

Cô ấy nhặt một quả đá đen lên và đặt nó vào vị trí chính giữa. Tình hình vốn đã rất nguy cấp bỗng nhiên trở nên càng thêm phức tạp; chỉ cần Diệp Chân đặt thêm một quả đá nữa, ông ta sẽ thua cuộc hoàn toàn.

Biểu cảm trên khuôn mặt của Hứa Lão rất đáng chú ý; anh ta nhìn chằm chằm vào Diệp Chân và nói: “Anh…”

“Sao vậy?” Diệp Chân hỏi một cách mỉm cười.

“Nếu anh muốn tôi nhận cậu ấy làm học trò, được thôi… Nhưng tôi có một điều kiện.” Hứa Lão bất ngờ nói.

Diệp Chân lập tức hỏi: “Điều kiện gì?”

Lục Hiển Chi cũng trở nên hào hứng; anh ta rất hiểu rõ ý nghĩa của việc trở thành học trò của Hứa Lão. Mặc dù không muốn em gái mình phải cam chịu nhục nhã trước mặt mọi người, nhưng nếu có thể được Hứa Lão dạy dỗ, anh ta cũng sẵn lòng đồng ý.

Tuy nhiên, điều kiện tiên quyết là không được để Yao Yao phải chịu bất kỳ sự bất công nào.

“Không được!” Lục Hiển Chi đã từ chối ngay khi Hứa Lão vẫn chưa nói ra điều kiện đó. Anh ta quay lại nói với Diệp Chân: “Yao Yao, con đừng tự làm khổ mình nhé.”

Hứa Lão nhắm mắt nhìn Diệp Chân và hỏi: “Tên họ của con là Yao Yao à?”

Thật không ngờ, cái tên này lại giống hệt với tên con gái của Diệp Nhất Thanh! Không chỉ trông giống nhau mà còn có cùng tên nữa… Sự trùng hợp này thực sự rất kỳ lạ.

Diệp Chân gật đầu và nói: “Vâng, tên tôi là Lục Yáo Yáo.”

“Nếu con cũng trở thành học trò của tôi, tôi có thể xem xét nhận anh trai con nữa.” Hứa Lão nói.

Lúc này, ánh mắt của Lục Hiển Chi lại sáng lên; điều kiện này hoàn toàn có thể được chấp nhận!

“Nhưng không được… Ngày mai tôi sẽ đi học y khoa, tôi không thể trở thành học trò của anh được.” Diệp Chân nói. Cô ấy muốn học y thuật, chứ không phải các kỹ năng như âm nhạc, cờ vây hay hội họa.

Hứa Lão Tôi không thể dạy cô ấy những kiến thức y học được.

Hứa Lão Trò mở to mắt lên và hỏi: “Cậu đi đâu vậy?”

Diệp Chân Cười hiền và nói: “Tôi muốn kế thừa sự nghiệp của mẹ mình thôi, ông ơi… Đừng tỏ ra kiêu ngạo như vậy nào. Anh trai tôi có gì không tốt chứ? Nếu ông nhận anh ấy làm học trò, tôi cũng sẽ thường xuyên đến đây để cùng ông chơi cờ.”

Lục Hiển Chi Ho khan nhẹ một tiếng; thực ra anh ta chỉ muốn khuyên em gái mình đồng ý với đề nghị của Hứa Lão – trở thành học trò của cô ấy thì tốt hơn nhiều so với việc đi học y.

Hứa Lão Khóe miệng cô ta giật giật… Kiêu ngạo à? Cô bé nhỏ này lại biết từ này nữa… Trước đây, Diệp Nhất Thanh luôn trêu chọc cô ấy; ban đầu cô ta còn không hiểu ý nghĩa của từ đó, tưởng rằng đó là lời khen ngợi… Nhưng sau này mới biết rằng đó hoàn toàn là sự chế giễu.