Khi nhìn thấy Triệu Trung Thận lần đầu tiên, Mòc Dung Tràn đã nghi ngờ ngay trong lòng. Một vị hoàng tử suốt ngày lang thang trong các nhà thổ, sao có thể sở hững thân hình mạnh mẽ như vậy được? Triệu Trung Thận trông chỉ giống như một vị hoàng tử phóng khoáng; ánh mắt anh ta rất sảng khoái, cơ thể cũng rất săn chắc – người luyện võ lập tức có thể nhận ra điều đó. Chắc chắn anh ta không phải là vị hoàng tử vô dụng như trong truyền thuyết.

Nếu người trước mặt này không phải là Triệu Trung Thận, thì liệu anh ta có phải là ai khác không? Hay có lẽ Triệu Trung Thận thực ra không giống như những gì người ta miêu tả trong truyền thuyết?

Mòc Dung Tràn rất tò mò, vì vậy bất kỳ khi nào có cơ hội gặp gỡ vị hoàng tử này, anh ta đều không bỏ lỡ.

“Dù không giỏi đi săn lắm, nhưng thực sự tôi rất thích việc này,” Triệu Trung Thận nói với nụ cười.

Mòc Dung Tràn đáp: “Mặc dù chưa đến mùa săn thu, nhưng ta có thể cùng Thận Vương Yêu đi săn.”

“Không sao đâu, ta có thể ở lại kinh thành thêm vài ngày nữa. Khi mùa săn thu đến, ta sẽ xem thử tài bắn cung của Hoàng đế thế nào,” Triệu Dung nói. Anh ta biết rằng chỉ vào mùa săn thu mới có cơ hội gặp Lâu đài Thành Đức.

“Được thôi, ta sẽ chuẩn bị mọi thứ,” Mòc Dung Tràn đồng ý. Ban đầu ông chỉ định đưa Triệu Trung Thận đến địa điểm săn, nhưng vì Triệu Trung Thận muốn tham gia mùa săn thu, thì việc chuẩn bị sớm vài ngày cũng không sao cả.

Triệu Dung cười ha hả và nói: “Cảm ơn Hoàng đế.”

Đường Chân nhíu mày, nhìn chằm chằm vào Triệu Dung.

Triệu Dung biết rằng sau bữa yến, Triệu Dung không hề đề cập đến việc muốn gặp Triệu Bình. Tống Tiêu nghĩ rằng chắc hẳn anh ta đã bị những cung nữ xinh đẹp làm cho quên mất mục đích đến Jin Quốc của mình. “Thận Vương Yêu, có vẻ như ngươi vẫn chưa gặp cô Zhao đâu.”

“Ngày mai, ta sẽ tự mình đến gặp cô cháu gái này,” Triệu Dung cười nói. Hôm nay ở trong cung thì không cần thiết phải gặp nhau nữa.

Tống Tiêu nhíu mày nói: “Thận Vương Yêu ạ, cô gái Triệu đang ở trong cung đấy.” Chỉ là việc truyền tin thôi mà, sao phải đợi đến ngày mai mới làm?

Triệu Dung Hôm nay vì có người đẹp bên cạnh, ông ta đã trở nên cáu kỉnh hơn bao giờ hết; nếu không quay lại tìm một người phụ nữ để giải tỏa cơn giận dữ này, ông ta sẽ càng trở nên hung hãn hơn. Nếu không kiểm soát được bản thân, chưa biết ông ta sẽ làm ra điều gì nữa…

Những năm trước, khi còn trẻ tuổi và nóng tính, ông ta từng vì không kiểm soát được cơn giận mà giết chết không ít phi tần trong cung. Triệu Dung không muốn điều tương tự xảy ra lần nữa.

“Hôm nay ta không rảnh gặp cô ấy; ngày mai gặp cũng vậy thôi.” Triệu Dung vung tay và bước nhanh lên xe ngựa.

Tống Tiêu nhìn theo bóng lưng của Triệu Dung mà cau mày; vị vương gia này thật là thiếu suy nghĩ… Lý do chính khiến ông ta đến Quốc gia Kim đã bị quên mất rồi; ngay ngày đầu tiên đã lao vào nhà thổ… Đây là lần đầu tiên Tống Tiêu gặp phải người như vậy.

“Ngài Song…” Đường Chân tiến lại gần Tống Tiêu và nhìn về phía chiếc xe ngựa của Triệu Dung: “Khi ngài ở Quốc gia Kỳ, ngài có gặp Thận Vương Yêu này chưa?”

“Thái tử Kinh Bình ơi, đừng gọi tôi là ‘Ngài Song’ nhé… Là một người trong giang hồ, tôi thực sự không thích khi ai đó gọi mình như vậy.” Tống Tiêu vuốt ve mép mũi; việc người khác gọi mình là “Ngài Song” khiến ông ta cảm thấy rất kỳ lạ.

Đường Chân cười nói: “Khi ngài ở Quốc gia Kỳ và đảm nhận vai trò sứ giả, tất nhiên phải gọi ngài là ‘Ngài’ mà.”

“Bây giờ tôi đã trở về rồi; không còn là sứ giả nữa… Thái tử Kinh Bình hãy gọi tôi bằng tên thường đi.” Tống Tiêu cười nói. Khi Triệu Dung nhận ra Triệu Ninh chính là công chúa, thì nhiệm vụ mà chủ nhân giao cho ông ta sẽ hoàn thành; sau đó ông ta có thể rời khỏi kinh đô để gặp chủ nhân.

Đường Chân không đùa cợt với Tống Tiêu nữa; ông ta hỏi thầm: “Khi ngài ở Quốc gia Kỳ, ngài có gặp vị vương gia này chưa?”

“Không.” Tống Tiêu lắc đầu, “Tôi cũng chỉ nghe người khác nói về ông ta thôi, chưa bao giờ gặp mặt. Việc Hoàng đế cho phép ông ta đi cùng đến kinh đô thật sự khiến tôi ngạc nhiên.”

“Việc phái một vị vương gia như vậy đến Quốc gia Kim cũng khiến tôi rất ngạc nhiên,” Đường Chân nói một cách suy tư. Giống như Mòc Dung Tràn, trong lòng anh ta cũng hoài nghi về Triệu Trung Thận. Chỉ là anh ta không nghĩ rằng Triệu Trung Thận lại có những khía cạnh khác ngoài vẻ ngoài phóng đãng, lãng mạn mà mọi người thấy; có lẽ ông ta còn có những bí mật khác mà không ai biết đến.

Tống Tiêu muốn đi xem liệu Triệu Trung Thận có quay trở lại Yīnyīn Các hay không. Anh ta nói với Đường Chân?: “Hầu tước Jìngníng, vậy thì tôi xin đi trước.”

“Được.” Đường Chân gật đầu, sau đó quay người trở về gặp Càn Thanh Cung.

Mòc Dung Tràn vừa uống vài ly rượu, vừa ngồi trong phòng đọc sách để nghỉ ngơi, trong đầu vẫn luôn nghĩ về Triệu Trung Thận.

Khi Thái giám Phúc thấy Đường Chân đến, ông ta bảo anh ta đợi bên ngoài một chút.

“Cho Đường Chân vào.” Giọng nói trầm ấm của Mòc Dung Tràn vang lên từ trong phòng đọc sách.

Đường Chân gật đầu với Thái giám Phúc, sau đó bước vào. Thấy Mòc Dung Tràn vẫn nằm tựa trên ghế, anh ta bước đi nhẹ nhàng và nói: “Hoàng đế, Triệu Trung Thận đã rời cung điện rồi; có vẻ như ông ấy có việc gấp phải làm. Tôi đã sai người theo dõi ông ấy một cách kín đáo.”

“Ông ta có thể đi đâu được chứ? Chắc chắn là đến Yīnyīn Các mà thôi.” Mòc Dung Tràn không hề mở mắt, “Cậu lo việc chuẩn bị cho cuộc săn mùa thu này đi.”

“Hoàng đế, thực sự ngài muốn để một người như Triệu Trung Thận ở lại cung điện sao?”

Đường Chân lo lắng hỏi: “Nữ hoàng đang yên nghỉ ở đó mà, để người như Triệu Trung Thận đến chắc chắn sẽ làm phiền bà ấy thôi.”

Mòc Dung Tràn mỉm cười và nói: “Cuộc săn mùa thu không nhất thiết phải tổ chức ở Thành Đức; các khu vực săn bắn khác cũng có thể tiến hành cuộc săn này được.”

Đường Chân nghe vậy liền ngạc nhiên một chút, rồi cười gật đầu: “Vâng, Hoàng thượng, thần sẽ lập tức đi sắp xếp ngay.”

Việc Triệu Trung Thận đột nhiên đề nghị tham gia cuộc săn mùa thu chắc chắn có vấn đề gì đó; nếu tiến hành theo như mọi năm, họ chắc chắn sẽ phải ở lại Lâu đài Thành Đức, và lúc đó anh ta làm sao có thể không cho người khác gặp Yáo Yáo được? Mòc Dung Tràn không muốn Yáo Yiao phải bị làm phiền vào lúc này, vì vậy anh ta sẽ không cho ai đến Lâu đài Thành Đức.

Lúc này, tin tức từ sứ giả Rời khỏi cung điện của Quốc gia Kỳ cũng đã đến Tửu Hòa Cung.

Triệu Tân che miệng cười khúc khích, ánh mắt tràn đầy niềm vui khi thấy người khác gặp rắc rối: “Có vẻ như Chú Vương đã quên mất Cô Nương Triệu rồi… Không biết đó là do Chú Vương thực sự mơ hồ, hay là Cha tôi chưa hề ra lệnh gì cả?”

“Chúng ta cũng chưa rời khỏi kinh đô đâu; cô đang vui mừng cái gì vậy?” Triệu Bình nghe nói về sứ giả Rời khỏi cung điện của Quốc gia Kỳ mà mặt tái nhợt đi; liệu họ có thực sự không quan tâm đến cô ấy chút nào không? Liệu cha cô ấy có thực sự không coi trọng con gái mình không?

“Thiên công chúa không hề vui mừng đâu; chỉ là thấy cô buồn thôi…” Triệu Tân cười nói, đứng dậy và cúi chào Hồ Nguyệt Nhi: “Thánh phi nương, hôm nay cảm ơn ngài đã tiếp đãi chúng tôi. Trời đã tối rồi, thiên công chúa cũng nên trở về Phòng Khách Mời Quý Khách ngoại bang.”

Hồ Nguyệt Nhi mỉm cười gật đầu và nói với Hương Kiều: “Hãy đưa công chúa đi.”

Triệu Ninh vẫn trông rất pál nhợt; trên khuôn mặt cô còn hiện rõ vẻ bất lực.

“Cô Nương Triệu ơi, hôm nay Hoàng thượng đã tổ chức yến tiệc; có lẽ Ngài Vương Quốc gia Kỳ đã uống quá nhiều rượu nên mới không đến gặp cô… Ngày mai gặp lại thì cũng vậy thôi.” Hồ Nguyệt Nhi không muốn bị cuốn vào cuộc tranh đấu giữa hai công chúa này; hôm nay cô chỉ đang tuân theo mệnh lệnh của Hoàng thượng để tiếp đón họ mà thôi; sau khi họ rời đi, mọi chuyện sẽ không liên quan gì đến cô nữa.

“Cảm ơn Thánh phi nương.” Triệu Ninh cười một cái; lời an ủi của Thánh phi nương thực sự đã làm cho tâm trạng cô tốt hơn một chút. “Trời đã tối rồi, tôi cũ