Cầm trên tay thông báo nhập học có chữ ký của Nữ sinh viện, Diệp Chân mới thực sự yên tâm. Cô biết rằng việc trả thù không hề dễ dàng; bước đầu tiên của mình là vào học viện. Hiện tại, cô chỉ là con nuôi của một quan lại cấp năm, và những kẻ cô muốn trả thù gồm một vị hầu tước và một nữ hoàng gia. Điều duy nhất cô có thể làm là lợi dụng quyền lực của người đó để đối phó với họ.

Còn về Mòc Dung Tràn... Cô sẽ chờ đến khi mình đủ mạnh mẽ mới đối phó với hắn; bây giờ nói đến chuyện trả thù thì quả thật là như “trứng đánh vào đá”.

Khi việc Diệp Chân đi học viện đã được quyết định, Bèi thị cùng Cao Hứng bắt đầu chuẩn bị đồ đạc cho con gái mình.

Lục Hiển Chi kể lại cách anh ta đã đòi lại được số tiền bốn vạn lượng từ Nữ công tước Liú Hoa:

“Ban đầu cô ấy còn không chịu thừa nhận tờ giấy này; sau đó anh Tang đến và mang theo giấy nợ của Thái tử nhỏ, khiến Nữ công tước Liú Hoa đổi sắc mặt thành xanh lá cây. Tôi thấy cô ấy suốt một thời gian dài không dám xuất hiện ở kinh đô nữa.” Lục Hiển Chi cười ha hả.

“Tại sao Đường Chân cũng đi luôn vậy?” Diệp Chân hỏi một cách ngạc nhiên.

“Anh Tang cũng đã đặt cược, và cuối cùng chúng ta thắng rồi.” Lục Hiển Chi nói.

Nghĩ đến việc mình đã mất bình tĩnh trước mặt Đường Chân trước đây, Diệp Chân có chút không muốn nhắc đến anh ta, “Hôm nay Thái tử nhỏ có đi cùng không?”

“Không, nghe nói Nữ công tước đã vào cung tìm Thái hậu từ sáng sớm; Thái tử nhỏ bị Thái hậu giam giữ trong cung.” Lục Hiển Chi nói, đồng thời vỗ nhẹ vào những tờ tiền bạc trên bàn, “Đây là kết quả của việc chúng ta chấp nhận thua cuộc. Dù Nữ công tước có khóc lóc với Thái hậu thì cũng vô ích; đây là số tiền mà chúng ta đã thắng được.”

Nghe vậy, Bèi thị liếc nhìn hai anh em họ, “Các bạn hai đứa này, đến kinh đô rồi mà vẫn không biết kiềm chế mình chút nào. Khi các bạn nhận được số tiền này, đồng nghĩa với việc các bạn đã làm tổn thương Nữ công tước một cách nghiêm trọng rồi đấy.”

“Dù sao thì cũng là tự chuốc lấy hậu quả thôi; ban đầu khi bắt đầu cá cược, tại sao cô ấy không nghĩ đến khả năng mình sẽ thua chúng tôi chứ?” Lục Hiển Chi nói.

Bèi thị thực ra cũng là người luôn bảo vệ con cái mình; tất nhiên, bà không bao giờ cho rằng những hành động của chúng là sai trái. “Tôi nghe nói công chúa này được Thái hậu rất yêu mến; chúng ta không thể khiến Hoàng phi phải gặp rắc rối.”

Khi nhắc đến Lục Song Nhi, Diệp Chân có vẻ trở nên u sầu hơn.

“Mẹ ơi, Hoàng phi khi còn nhỏ có biệt danh gì không ạ?” Lục Hiển Chi bỗng nhiên hỏi.

Bèi thị cau mày và lắc đầu: “Biệt danh của Song Nhi ư? Tôi nhớ trước đây người ta gọi cô ấy là ‘Đại Nha’…”

“Pfft!” Lục Hiển Chi bật cười: “Hoàng phi còn có cái tên như vậy nữa à.”

Diệp Chân cười hỏi: “Anh trai hỏi điều này để làm gì vậy?”

“Hôm qua tôi nghe anh trai mình hỏi anh hai về chuyện này; tôi không nhớ Hoàng phi có biệt danh gì cả.” Lục Hiển Chi trả lời.

Lục Lăng Chi chắc chắn có lý do riêng khi hỏi như vậy… Diệp Chân nhớ lại lúc Mòc Dung Tràn và Từng Khi đã ép cô ấy trong rừng, hỏi xem liệu cô có quen biết một người tên là Yāo Yāo hay không; rõ ràng Mòc Dung Tràn đang nghi ngờ rằng Lục Song Nhi không phải là người đã cứu mình từ trước đây.

Biệt danh của Lục Song Nhi cũng không thể là Yāo Yāo được, bởi vì cô ấy đã có một người em họ tên là Yāo Yāo rồi; vậy nên, Mòc Dung Tràn chắc chắn biết rằng Lục Song Nhi không phải là người đã cứu mình.

Vậy tại sao vẫn để Lục Song Nhi giữ chức vụ Hoàng phi nhỉ? Diệp Chân suy nghĩ mãi… Cô nhớ rằng hiện tại mình không còn là linh hồn nữa; sau hai năm ở bên cạnh Mòc Dung Tràn, Đế quốc Kim vẫn đang sống trong tình trạng bề ngoài yên bình nhưng bên trong thì đầy rủi ro. Trong năm đầu tiên, cô thường xuyên thấy Mòc Dung Tràn họp bàn với các đại thần để tìm ra giải pháp.

Có vẻ như vào thời điểm đầu, Đế quốc Kim đang phải đối mặt với rất nhiều cuộc chiến tranh…

Vì vậy, việc Mòc Dung Tràn bây giờ không hành động gì cả là để lôi kéo Lục gia, có phải vẫn cần Lục gia phục vụ mình không?

Diệp Chân cười chế nhạo trong lòng. Cô biết rằng Mòc Dung Tràn là một người rất mạnh mẽ; sớm muộn gì ông ta cũng sẽ biến Đại Quốc thành một thời đại thịnh vượng và hòa bình. Nhưng cô không thể chấp nhận điều đó. Chẳng lẽ cha cô và anh trai thứ hai đã không hỗ trợ ông ta sao? Làm sao ông ta có thể quay lưng lại những người đã giúp đỡ mình? Việc ông ta có thể đạt được vị trí hiện tại cũng là nhờ công sức của cha cô. Khi cơ hội đến, cô chắc chắn sẽ khiến ông ta phải trả lại những gì ông ta nợ họ.

Còn về ân huệ cứu mạng ngày xưa, Diệp Chân coi thường nó. Có lẽ nếu Mòc Dung Tràn biết rằng người cứu mình chính là cô, ông ta sẽ thay đổi suy nghĩ hoàn toàn… Thậm chí có thể sẽ mong muốn không bao giờ biết sự thật này.

Trong lúc đang suy nghĩ về những chuyện riêng, Diệp Chân bỗng nghe thấy Bèi thị đang nói với Lục Hiển Chi: “Nương nữ không thích cái biệt danh đó đâu; con không được nhắc đến nó trước mặt mọi người, kẻo nương nữ nghe thấy.”

Lục Hiển Chi cười và gật đầu: “Mẹ ơi, con sẽ biết kiểm soát mình mà.”

Diệp Chân tiến lại ôm lấy cánh tay của Bèi thị và nói: “Con ơi, chỉ còn hai ngày nữa là đến ngày vào học viện rồi. Ngày mai con muốn đi tìm ông Đơn.”

“À đúng rồi, con nên thông báo tin tốt này cho ông Đơn biết.” Bèi thị gật đầu: “Ông Đơn sống ở khu Đông Thành; ngày mai mẹ và con cùng đi nhé.”

Diệp Chân cười và nói: “Ngày mai mẹ không phải đi cùng cha ra ngoài sao?”

Bèi thị bỗng nhớ ra rằng ngày mai mình phải đi dự tiệc mừng đầy tháng cùng đồng nghiệp của Lục Thế Minh, liền thốt lên: “Vậy con có thể tự đi được không?”

“Tất nhiên là có thể mà, mẹ ơi. Con đâu còn là đứa trẻ nữa; con sẽ mang theo Đài Miêu đi cùng.” Diệp Chân cười nói.

Bèi thị Nhìn cô con gái cao ráo của mình, lòng ông không khỏi xúc động: “Không ngờ Yáo Yáo lại lớn nhanh như vậy.”

Lục Hiển Chi bên cạnh nói: “Theo tôi thấy, Yáo Yáo vẫn giống hệt khi còn nhỏ. Mẹ, mẹ còn nhớ không? Hồi đó bé cứ muốn đi chơi cùng tôi, kết quả là vô tình rơi vào cái hố phân bò…”

“Lục Hiển Chi!” Diệp Chân la lên. Bà không hề muốn nhớ lại những kỷ niệm tồi tệ đó; bà đuổi theo Lục Hiển Chi và quát: “Đừng bao giờ nhắc đến chuyện này nữa, nếu không tôi sẽ không tha cho cậu!”

Lục Hiển Chi cười ha hả và chạy ra ngoài: “Nếu mẹ không muốn nhắc đến chuyện này, thì còn rất nhiều chuyện khác nữa đấy…”

“Dừng lại!” Diệp Chân lấy cây roi bạc trên tường xuống và nói: “Anh trai, nếu anh còn nói tiếp, đừng trách em không kiêng nể đâu.”

Bèi thị không nhịn được mà cười, chỉ vào Lục Hiển Chi và mắng: “Xứng đáng thật, để anh làm em gái mình tức giận.”

“Mẹ, hãy ngăn em gái lại đi… Cây roi đó không phải để đùa đâu.” Lục Hiển Chi vừa chạy vừa kêu lên.

“Đánh hắn đi!” Bèi thị cười nói với Diệp Chân.

Diệp Chân cầm roi và đuổi theo.

Lục Hiển Chi la lên: “Mẹ ơi, con cũng là con trai ruột của mẹ mà!”

“Con gái yêu quý của mẹ này mới đúng là con trai ruột đấy.” Diệp Chân vung roi và đánh trúng lưng Lục Hiển Chi.

“Thật sự đánh à…” Lục Hiển Chi ngạc nhiên.

“Em gái ơi, sau này anh sẽ không nhắc đến những chuyện cũ nữa, được không?” Lục Hiển Chi nói.

Diệp Chân hừ một tiếng: “Không được nhắc đến một từ nào cả.”

“Nếu em không nhắc đến, thì những chuyện đó sẽ không bao giờ xảy ra sao? Ngoài việc rơi vào hố phân bò, lúc con trèo cây còn bị chim mổ nữa, con còn khóc lóc chạy về nhà, mẹ còn nhớ không?” Lục Hiển Chi cười hỏi.

“Mẹ còn nhớ lúc bố dùng roi đánh con nữa đấy.” Diệp Chân Lãnh cũng cười và đuổi theo để đánh Lục Hiển Chi.

Lục Hiển Chi cười ha hả và chạy xa: “Được rồi, em sẽ không đùa với anh nữa, sau này anh sẽ không nhắc đến chuyện cũ nữa, như vậy có được không?”

“Khi nào em bị anh đánh một trận, em sẽ không dám nhắc đến nữa đâu.” Diệp Chân cười nói. Đây chính là cách Lục Yáo Yáo và các anh trai của cô ấy sống với nhau; thực ra, trong lòng Diệp Chân, cô cũng khá thích cách này.

Trước đây, cô cũng thường xuyên cãi vã với anh trai thứ hai của mình.

Nghĩ đến các anh trai ruột của mình, đôi mắt cô bỗng nhiên ửng lên nước