Trên con đường quan lộ dẫn đến Kyoto, một đoàn ngựa chiếm phần lớn không gian. Ngoài các binh sĩ hộ vệ, còn có vài chiếc xe ngựa nữa. Những người đàn ông đi trước những chiếc xe này đều tỏ ra oai vệ và thu hút sự chú ý của nhiều người xung quanh.

“Thận Vương Yêu, phía trước kia chính là Kyoto của nước ta rồi.” Tống Tiêu nói với người đàn ông bên cạnh mình trong tiếng cười.

Người đàn ông được gọi là Thận Vương Yêu này chính là người đã đến nước Jin để đón Triệu Bình lần này. Anh ta tuổi tác tương đương với Triệu Dung và được biết đến là một vị hoàng tử chỉ biết sống phù phiếm, thường xuyên lui tới các nhà thổ. Vì vậy, Triệu Dung từng cho rằng anh ta là một kẻ yếu đuối, không thể tin cậy được; nhưng không ngờ lần này, chính vị hoàng tử này lại đích thân đến đón Triệu Bình. Mặc dù người được cử đi không phải là anh ta, nhưng vì anh ta là hoàng tử, nên ngay cả người được cử đi cũng phải tuân theo mệnh lệnh của anh ta.

Tuy nhiên, Tống Tiêu vẫn cảm thấy nghi ngờ về Thận Vương Yêu này. Việc anh ta sống phù phiếm… có vẻ như là sự thật; suốt chặng đường đi, luôn có nhiều cô gái xinh đẹp đi cùng anh ta, và mỗi vài ngày lại thay đổi một người. Có lẽ đây chính là phong cách của gia đình họ Triệu… Và Triệu Dung cũng rất thích cái đẹp mà, phải không? Nhưng Tống Tiêu hoàn toàn không tin rằng vị hoàng tử này yếu đuối; anh ta luôn khiến Tống Tiêu nhớ đến Triệu Dung.

Hai anh em này có quá nhiều điểm giống nhau…

“Suốt chặng đường đi, sự phồn thịnh của nước Jin đã khiến bản vương cảm thấy kinh ngạc; chắc chắn Kyoto sẽ còn khiến người ta say mê hơn nữa.” Người đàn ông này chính là Dị dung – Triệu Dung của nước Jin.

Tống Tiêu nghĩ rằng vị hoàng tử này nói vậy chắc là vì Kyoto có những người phụ nữ xinh đẹp mà anh ta thích.

“Ha ha, Kyoto cũng giống như kinh đô của quý quốc các ngài thôi; khi vào thành phố, hoàng tử sẽ tự mình nhận ra điều đó.” Tống Tiêu nói với nụ cười.

Triệu Dung nhìn xung quanh một cách thong dong, không vội vàng đi gặp Triệu Ninh. Dù sao nếu đó là con gái của mình, thì rồi cũng sẽ gặp thôi. Lần này đến Quốc gia Kim, ông rất muốn biết sau khi Mòc Dung Tràn tiếp quản, Quốc gia Kim sẽ thay đổi như thế nào.

“Thưa Ngài Song, sau khi vào thành phố, chúng tôi có thể gặp được Hoàng đế của quý quốc không?” Triệu Dung hỏi một cách nhẹ nhàng.

“À… này…” Tống Tiêu nhìn sang Phó Bộ trưởng Bộ Lễ bên cạnh, “Trước hết, các ngài sẽ được ở tại Khách Sạn Dành Cho Khách Nước Ngoài. Sau khi tôi đi gặp Hoàng đế trước, chúng tôi sẽ sắp xếp để các ngài vào cung. Còn Thận Vương Yêu có mong muốn gặp công chúa của quý quốc trước không?”

Tống Tiêu vẫn đang nghĩ đến việc dẫn họ vào thành phố, sau đó mình sẽ báo cáo với Hoàng đế và việc này sẽ không liên quan đến mình nữa. Thật ra, giới chính trị không phù hợp với ông lắm.

Triệu Dung nhìn về phía xa, “Việc gặp công chúa không cần vội vàng.” Ông chỉ về phía những ngọn núi mờ ảo ở xa, “Đó là nơi nào vậy?”

“Đó là…” Tống Tiêu ngập ngừng, không biết phải trả lời thế nào.

Phó Bộ trưởng Bộ Lễ đi cùng Tống Tiêu đáp một cách lịch sự: “Đó là Lâu đài Thành Đức; mỗi năm, Hoàng đế của chúng tôi đều đến đó để săn bắn vào mùa thu.”

“Mùa thu săn bắn sắp đến rồi.” Triệu Dung cười nói. Nếu ông ở lại kinh đô thêm vài ngày nữa, liệu có cơ hội được chứng kiến tài năng của Mòc Dung Tràn không nhỉ?

“Vâng.” Phó Bộ trưởng Bộ Lễ ngẩng thẳng người, “Hoàng đế của chúng tôi rất giỏi bắn cung; ngày xưa, Ngài đã từng bắn chết một con hổ hung dữ.”

Nghe vậy, Triệu Dung cười gật đầu: “Hoàng đế của quý quốc thực sự là một vị vua anh minh và oai phong.”

Tống Tiêu nhìn Triệu Trung Thận một cái, càng cảm thấy vị vương gia này mang lại cho mình một cảm giác kỳ lạ.

“Thận Vương Yêu, cổng thành đã ở ngay trước mắt rồi.” Tống Tiêu nhắc nhở Triệu Dung. Đến kinh đô khác với những nơi khác; hy vọng vị vương gia này sẽ không coi nơi này giống như ở Quốc gia Kỳ của họ.

“Các cổng thành thật sự rất hùng vĩ và trang nghiêm, còn oai phong hơn cả các cổng thành của kinh đô chúng ta nữa.” Triệu Dung nhắm mắt nhìn những cổng thành của Kyoto; chúng giống hệt như các cổng thành ở kinh đô, chỉ là càng tráng lệ và hoành tráng hơn nữa. Hồi đó, Hoàng Phủ Tu đã thực sự dựa vào kiểu dáng của Kyoto để xây dựng kinh đô của mình.

Tống Tiêu cười nói: “Mỗi nơi đều có điểm đặc biệt riêng.”

Triệu Dung mỉm cười nhìn anh ta và nói: “Ngài Song, nếu ngài trở thành quan lại, chắc chắn sẽ rất thành công… Ngài thật sự biết cách nói chuyện.”

“Chẳng lẽ những người biết nói chuyện trong quốc gia này đều có thể trở thành quan lại sao?” Tống Tiêu hỏi một cách nghi ngờ.

Tống Hoàng Áo, người vẫn im lặng suốt quãng đường, nói không biểu cảm: “Điều đó tùy thuộc vào việc ngài muốn đảm nhận chức vụ gì.”

Tống Tiêu cười ha hả và nói: “Hoàng tử Song, không biết ngài có thể đảm nhận vị trí gì trong triều đình không? Suốt quãng đường vừa qua, ngài im lặng lắm… Đến khi đến Kyoto, anh sẽ dẫn ngài đi thăm thú một chút.”

“…” Cái nào đã thấy cô ấy im lặng suốt đường chứ? Cô ấy tưởng mình mang họ Song là đã có thể được gọi là “anh” của anh ta à?

“Chúng ta đã vào thành rồi.” Tống Tiêu nói với nụ cười, ôi, cuối cùng cũng thoát khỏi gánh nặng rồi… Những ngày tự do của anh ta đã trở lại.

Triệu Dung xuống khỏi lưng ngựa và nói với Tống Tiêu: “Ngài Song, hãy dẫn mọi người trở về Khu phòng khách cho khách quốc tế trước đi… Bản vương sẽ đi dạo một chút.”

Tống Tiêu ngạc nhiên: “Vương gia, ngài muốn đi đâu vậy? Sao không để tôi đi cùng ngài?”

“Không cần đâu… Bản vương cũng không đến nỗi lạc đường đâu… Chẳng phải ngài vẫn còn nhiệm vụ phải thực hiện sao? Không cần phải lo lắng cho bản vương đâu.” Triệu Dung cười nói. Hai vệ sĩ đứng sau anh ta cũng xuống khỏi ngựa theo.

“Vương gia, để tôi đi cùng ngài.” Tống Hoàng Áo nói với ánh mắt sáng lấp lánh… Anh ta thực sự không muốn phải đối mặt với những quan chức lễ nghi ở Khu phòng khách cho khách quốc tế đâu… Thật là phiền phức lắm!

Triệu Dung lắc đầu: “Ngài sứ giả, ngài vẫn còn việc phải làm… Bản vương chỉ là một người vô công thôi… Khi nào gặp công chúa, bản vương chỉ cần xác nhận một số thông tin là được.”

Tống Hoàng Áo khuôn mặt trở nên căng thẳng: “Vương gia…”

“Hoàng tử Song ơi, chúng tôi sẽ tiếp đãi ngài một cách chu đáo thôi.” Người phụ nữ nói với nụ cười, trong lòng nghĩ rằng gã này chắc lại có ý xấu gì đó; nói đi dạo mà thực ra là muốn vào nhà thổ chứ chắc.

Lúc này, người đang ở trong cung đã biết tin sứ giả của Quốc gia Kỳ đã vào thành, nhưng khi nghe nói rằng Triệu Trung Thận không đi cùng họ đến Phòng Khách Tiếp Đón Khách Quốc gia, ông ta liền nhướng mày và hỏi: “Triệu Trung Thận đi đâu rồi?”

“…Cậu ấy luôn ở trong Phòng Âm Nhạc Yên Bình thôi.” Thẩm Dịch trả lời khẽ.

Người đó nhìn anh ta một cách nghi ngờ và hỏi: “Đó là nơi gì vậy?”

“Nhà thổ.” Thẩm Dịch đáp một cách e ngại.

“Triệu Trung Thận này cũng giống như Triệu Dung vậy…” Người đó cười lạnh và nói: “Ngày mai sẽ cho các sứ giả của Quốc gia Kỳ cùng những kẻ này vào cung.”

Thẩm Dịch gật đầu đồng ý.

Đường Chân hỏi: “Bệ hạ, vậy ngày mai có cần đưa Công chúa Quốc gia Kỳ vào cung không ạ?”

“Không cần thiết lúc này. Khi nào Triệu Trung Thận muốn gặp Triệu Ninh thì mới đưa Triệu Bình vào cung.” Người đó trả lời một cách bình thản.

“Triệu Ninh hiện đang ở trong Hoàng gia như thế nào rồi?” Người đó hỏi. Gần như ông ta đã quên mất rằng Triệu Ninh vẫn còn bị giam giữ bên trong đó.

Thẩm Dịch trả lời khẽ: “Kể từ lần cuối cùng cô ấy rời khỏi Hoàng gia, cô ấy chưa bao giờ ra ngoài nữa.”

Người đó nghe xong cảm thấy hơi kỳ lạ, liền nhìn anh ta và hỏi: “Cô ấy gặp chuyện gì khi ra khỏi phủ vậy?”

“Bẩm bệ hạ, cô ấy đã gặp Hoàng tử nhỏ ạ.” Thẩm Dịch trả lời, “Hai người đã xảy ra tranh cãi ở khu vực Kim Ngọc Lương Duyên… Nhưng sau đó Hoàng tử thứ sáu đã can thiệp để hóa giải mâu thuẫn.”

“Ah Yi và cô ấy cãi nhau à?” Người đó nhướng mày. “Lần trước ở trong cung họ cũng đã cãi nhau một lần rồi mà…”

Thẩm Dịch nói: “Có lẽ là vì một chiếc vòng ngọc mà họ xảy ra tranh cãi.”

Người đó cũng không quá coi trọng chuyện này và nói: “Nếu Hoàng tử thứ sáu đã can thiệp, thì chắc chắn không sao đâu.”