Khi ban hành bộ luật mới, Diệp Chân bất chấp sự phản đối của các quan lại trong triều, vẫn kiên trì thúc đẩy việc áp dụng luật này. Khi trở về Hậu Cung, bà vẫn cảm thấy lo lắng; vì vậy, Mòc Dung Tràn đã đưa bà đi thăm dò dân gian dưới danh nghĩa người dân bình thường. Họ tìm một quán trà ven đường để ngồi xuống, và xung quanh là những tiếng bàn tán về bộ luật mới.

Nghe những lời phản đối của những người đàn ông kia cũng đáng chịu thôi, bởi vì bộ luật mới này trái với lợi ích của họ, nên việc họ phản đối là điều bình thường. Nhưng những người phụ nữ kia thì sao? Diệp Chân càng nghe càng tức giận; bà không biết nói gì hơn nữa. Bộ luật mới của bà rõ ràng là nhằm bảo vệ quyền lợi của họ, vậy mà họ không biết ơn, thậm chí còn giống như những người đàn ông kia, than phiền về việc không được chồng cho nuôi thiếp. Họ có sợ rằng chồng mình sẽ yêu thương những thiếp trẻ đẹp hơn và bỏ rơi vợ cả không?

“Việc bạn tranh luận với họ cũng chẳng có ích gì đâu. Họ thiếu hiểu biết, chỉ nghĩ rằng việc chồng mình cho nuôi thiếp mới chứng tỏ họ là người đàn bà đức hạnh, và tin rằng dù có thiếp đi nữa, chồng vẫn sẽ tôn trọng họ. Vì vậy, họ mới phản đối bộ luật này.” Mòc Dung Tràn cười nói, nhưng trong lòng bà ấy còn một điều chưa nói ra: thực ra, dù có bộ luật này đi nữa, những người đàn ông vẫn có thể lén lút có những mối quan hệ bên ngoài, chỉ là họ sẽ phải làm điều đó một cách kín đáo hơn mà thôi.

Tuy nhiên, hiện tại vẫn còn chuyện của A Y; về chuyện này, anh ta không thể nào nhắc đến việc có thiếp được.

Diệp Chân Lãnh khẽ thở dài: “Đừng lãng phí thời gian tranh luận với những kẻ ngốc nghếch.”

“Trước khi ban hành bộ luật, bạn đã nghĩ đến tình huống này rồi đấy. Bây giờ, chỉ cần bạn kiên định lập trường, mấy ngày nữa mọi người sẽ thôi bàn tán thôi.” Mòc Dung Tràn an ủi bà, muốn rót cho bà một tách trà để xoa dịu cơn giận, nhưng lại phát hiện ra rằng trà này quá đắng và khó uống; với tính cách kén chọn của bà, chắc chắn bà sẽ không uống đâu. Thế là anh ta rót cho bà một tách nước lọc.

“Rồi mọi người sẽ hiểu được lợi ích của bộ luật mới này thôi.” Diệp Chân uống một ngụm nước, tự an ủi bản thân như vậy.

Mòc Dung Tràn cười gật đầu: “Thật tốt khi bạn có suy nghĩ như vậy.”

Diệp Chân bực bội đặt chiếc cốc xuống: “Chúng ta hãy đi thôi. Tôi đã sai người chuẩn bị mọi thứ cho chuyến đi đến Quốc gia Kim, và còn có m

Khi đến nước Kim Quốc, cô ấy sẽ trở thành hoàng hậu của ông ta, và không còn ai như Thủy Nhất Thâm đó liên tục vào cung để gặp mặt nữa.

Nghĩ đến Thủy Nhất Thâm, ánh mắt của Mòc Dung Tràn trở nên lạnh lùng hơn một chút.

Ông ta biết rằng Yáo Yáo rất được mọi người yêu mến; ban đầu là vì vẻ ngoài của cô ấy, nhưng điều khiến ông ta thực sự rung động chính là con người bên trong cô ấy – sự khôn ngoan, tinh ranh, lòng tốt và sức mạnh của cô ấy. Việc Thủy Nhất Thâm thích Yáo Yáo là điều hoàn toàn dễ hiểu… Nhưng nếu ông ta không biết giấu kín suy nghĩ của mình và làm những việc quá ích kỷ, thì điều đó sẽ không thể chấp nhận được.

“…Anh trai tôi nói có người đã đưa hai người phụ nữ từ Nam Việt về đây; không biết liệu Ái Y có nhận ra sai lầm của mình hay không… Nếu anh ấy làm gì sai trái, khi trở về tôi chắc chắn sẽ không tha thứ cho anh ấy.” Diệp Chân lại bắt đầu nói về Mòc Dung Y.

“Gì cơ?” Mòc Dung Tràn đang mải suy nghĩ nên không nghe rõ Diệp Chân vừa nói gì.

Diệp Chân nhìn ông ta một cái và nói: “Tôi biết ông đang nghĩ gì… Chắc ông cảm thấy việc Ái Y muốn hai người phụ nữ phục vụ mình ở Nam Việt là chuyện bình thường… Nhưng nếu Triệu Ninh biết được, chắc chắn cô ấy sẽ rất buồn.”

Mòc Dung Tràn vuốt ve mép mũi và nói: “Ta không nghĩ như vậy đâu.”

“Đồ nhóc xấu xa!” Diệp Chân vẫn không tin lời Mòc Dung Tràn… Nhưng cũng dễ hiểu thôi; ông ta cũng là đàn ông mà… Chỉ là người mà ông ta yêu lại chính là cô ấy, nên ông ta không nỡ làm những điều có thể làm cô ấy buồn mà thôi.

“Khi trở về kinh đô, ông muốn trách móc anh ta thế nào cũng được… Ta sẽ không can thiệp gì cả.” Mòc Dung Tràn nói, rồi đơn giản giao em trai mình cho Diệp Chân.

Diệp Chân nhìn ông ta một cái và hỏi: “Trong ba năm tôi không ở đây, ông thật sự… chưa từng có ai khác phải không?”

Mòc Dung Tràn cười nhẹ, nhưng giọng nói có phần gay gắt: “Cô nghĩ ta chưa cố gắng đủ sao? Rằng trong ba năm này, ta chưa giữ gìn mình đúng mực sao?”

“Tôi chỉ hỏi thôi… Đừng để bụng nhé.”

“Ồ đúng rồi, Minh Hí và Minh Ngọc có phải lại đi chơi ở làng nữa không nhỉ?” Diệp Chân vội vàng nói với nụ cười tươi. Sáng nay nghe hai đứa bé ấy cứ nói muốn đi chơi ở làng; hai người chú của chúng đã lên đường từ sớm rồi, nên chúng liền cứ quấn quýt bắt Yan Han đi cùng… Chắc giờ này chúng đang vui vẻ chơi đùa ở làng thôi.

Mòc Dung Tràn nói: “Ta đã cho Thẩm Dịch dẫn theo họ rồi; trước khi trời tối, chúng sẽ trở về.”

Diệp Chân đã quên hết những cuộc bàn tán vừa rồi bên cạnh thông báo hoàng gia; thấy có người bán bánh bao thủy tinh ở phía trước, cô liền reo lên: “Bánh bao thủy tinh nhà đó ngon lắm đấy! Hồi còn sống ở đây, ba luôn bảo người mua cho con…”

“Vậy thì đi mua đi.” Mòc Dung Tràn cười một cách bất đắc dĩ; ông cảm thấy cô gái này, dù đã làm mẹ rồi, tính cách vẫn chẳng thay đổi mấy so với trước đây. Không… Có lẽ chỉ trước mặt ông thôi, cô ấy mới không thay đổi; vẫn là cô bé nhỏ hay nũng nịu với ông như xưa.

“Kia không phải là Thủy Nhất Thâm sao?” Diệp Chân ngạc nhiên khi nhìn thấy người đàn ông đang mua bánh bao thủy tinh kia; lúc nãy cô cảm thấy bóng dáng anh ta rất quen thuộc… Đến gần hơn, quả nhiên đó là Thủy Nhất Thâm.

Mòc Dung Tràn khẽ nhíu mày, không hề muốn gặp Thủy Nhất Thâm. Có lẽ vì nghe thấy tiếng nói của Diệp Chân, Thủy Nhất Thâm quay đầu lại nhìn họ; khi thấy Diệp Chân– người giờ đây đã trở thành cô hầu gái nhỏ của Dị dung – anh ta có vẻ ngạc nhiên, nhưng khi nhìn thấy Mạc Dung Trầm Lạnh đứng đó lạnh lùng, miệng anh ta lại mỉm cười, rồi mua thêm một chiếc bánh bao thủy tinh nữa và bước về phía Diệp Chân.

“Sao anh lại ở đây được nhỉ?” Thủy Nhất Thâm không hề phát hiện ra danh tính thật của Diệp Chân; vì cô ấy là người xuất thân từ Dị dung, nên tự nhiên anh ta không cần phải tuân theo các nghi thức quý tộc với cô ấy.

Diệp Chân cười một tiếng và nói: “Ra đây để kiểm tra tình hình dân chúng thôi.”

Nụ cười trên khóe miệng của Thủy Nhất Thâm càng sâu thêm; anh đưa cho cô một túi bánh bao và nói: “Miao Miao đang giận em, anh đi mua bánh bao cho cô ấy ăn.”

“Em lại làm Miao Miao tức giận rồi à?” Diệp Chân nhướng mày, nghĩ rằng việc Miao Miao giận dữ chắc chắn có liên quan đến Thủy Nhất Thâm. Chẳng lẽ anh ta lại đang gây rắc rối cho Triệu Thiên Kích một lần nữa sao?

“Tất cả những gì em làm đều vì lợi ích của cô ấy mà thôi.” Thủy Nhất Thâm nói, vuốt ve đôi môi mình. Làm sao anh có thể mong muốn điều xấu xảy ra với em gái mình được chứ?

Diệp Chân cười và lắc đầu: “Chắc chắn là anh lại đang gây rắc rối cho Triệu Thiên Kích rồi.”

“……” Thủy Nhất Thâm nhìn cô một cái và nói: “Em thật sự hiểu anh quá.”

Nghe thấy những lời này, ánh mắt của Mòc Dung Tràn lại trở nên lạnh lùng hơn.

“Bánh bao lạnh đi sẽ không ngon đâu, em mau mang đi cho Miao Miao đi.” Diệp Chân cười nói.

“Bắc Đường Ngọc đã đến tìm em.” Thủy Nhất Thâm hạ giọng xuống, “Có lẽ ông ta cũng đã gặp một số người khác trong triều đình… Chúng ta cần phải theo dõi ông ta kỹ lưỡng hơn.”

Ánh mắt của Diệp Chân trở nên lạnh lùng: “Ông ta nói gì với em vậy?”

“Em không gặp ông ta, nhưng những người khác thì khó nói lắm…” Thủy Nhất Thâm nói một cách nhẹ nhàng, “Ban đầu em định sai người theo dõi ông ta, nhưng sau khi phát hiện ra có người của Yàn Hàn, em đã không cử ai nữa, để tránh bị Bắc Đường Ngọc phát hiện.”

“Em hiểu rồi.” Diệp Chân gật đầu nhẹ.