Hôm nay, Yu Wentai không đi làm; anh ấy xin nghỉ ốm, viện cớ sức khỏe không tốt để được nghỉ một ngày.

Không biết có phải vì năm mới đã bắt đầu hay không, nhưng anh ấy cảm thấy mình đã thay đổi rất nhiều.

Trước đây, anh ấy chưa bao giờ hành xử tùy tiện, càng không bao giờ nói dối một cách vô lý.

Hôm đó, anh ấy ngây thơ tin rằng A MAY sẽ đột nhiên quay trở lại tìm mình, vì vậy anh ấy bỏ công việc đang làm và lao về căn hộ thuê mà không suy nghĩ gì nữa. Thật đáng tiếc, A MAY không hề xuất hiện, và mọi thứ trong căn hộ của anh ấy cũng không hề thay đổi gì; dường như chẳng ai vào đó cả. Chính những ảo tưởng ấy khiến anh ấy bỏ qua nhiệm vụ trong giờ làm việc, và khi có người gọi anh ấy, anh ấy cũng không kịp phản hồi.

Ngày hôm sau, anh ấy bị sếp mắng mỏ dữ dội. Theo lời sếp, anh ấy đã làm sai trái nghiêm trọng: “Anh có biết công việc của mình là gì không? Là duy trì trật tự an ninh! Làm sao anh có thể để cảm xúc cá nhân ảnh hưởng đến công việc được? Tôi không muốn điều này xảy ra lần nữa! Nếu không, tôi sẽ xem xét việc gửi cho anh một lá thư cảnh báo… Điều đó sẽ có ý nghĩa rất lớn đấy!” Anh ấy cảm thấy rất thất vọng và không dám phản bác gì; anh chỉ đặt hai tay vào túi quần và im lặng. Nhưng sếp vẫn tiếp tục mắng anh: “Xin nghỉ à? Muốn xin nghỉ thì xin đi! Anh có biết mình là ai không? Anh là một cảnh sát!”

Anh ấy kiên quyết nói: “Dù sao tôi cũng muốn xin nghỉ! Bác sĩ đã xác nhận rằng tôi sẽ bù lại công việc sau này.”

Sếp của anh ấy tức giận đến mức không thể kiểm soát được bản thân: “Xin nghỉ thì xin đi! Tôi nói với anh này… Tôi sắp phát điên mất rồi! Anh cứ đi đi… Biến mất khỏi đây đi!”

Những lời mắng mỏ dữ dội ấy khiến anh ấy cảm thấy thoải mái hơn một chút… Thực ra, anh ấy không bị ốm; chỉ là sau khi chia tay bạn gái, nỗi buồn trong lòng anh ấy vẫn chưa tan biến, và anh gần như không thể chịu đựng được việc người khác chạm vào đồ đạc của mình. Nhưng thật ra, anh ấy đã nói dối… Anh không muốn đi làm; anh chỉ muốn tìm cách giải tỏa nỗi buồn trong lòng mình mà thôi.

Anh ấy rất nhớ người phụ nữ đó – người luôn đeo kính râm và trông rất buồn bã vào đêm hôm đó… Vì vậy, anh ấy còn mua một đôi kính râm rất cool từ một cửa hàng cao cấp. Anh thử đeo kính râm và ngồi ở quầy bar, nhưng anh nhanh chóng nhận ra rằng việc đó thật sự rất khó khăn… Khi đeo kính râm quá lâu (hơn năm phút), mắt anh sẽ đau dữ dội; vì vậ

Hóa ra việc đeo lâu dài sẽ gây ra những tác dụng phụ, nhưng làm thế nào mà cô ấy lại tiếp tục đeo chúng suốt đêm hôm đó? Thậm chí khi ngủ, cô ấy cũng không tháo kính râm ra, liệu có phải cô ấy đã miễn dịch với những tác dụng phụ đó không? Điều này không phải là điều anh ấy nên suy nghĩ… Bỗng nhiên, anh ấy trở nên rất quan tâm đến kết quả của vụ tai nạn giao thông đó. Theo lời A.MAY, hôm nay là ngày bào chữa cuối cùng trong phiên tòa. Anh ấy rất muốn biết kết quả của vụ án, và cũng rất muốn được gặp lại luật sư Xinboskafer – người đã thẩm vấn anh ấy vào ngày hôm đó.

Và giờ đây, anh ấy cuối cùng cũng biết mình sẽ đi đâu…

Anh ấy sẽ đến Tòa án Hoàng gia Số Một để tham dự phiên tòa.

Các luật sư của bên công tố và bên bào chữa nhanh chóng bước vào phòng xét xử; tất cả họ đều rất tự tin, đặc biệt là luật sư Xinboskafer, người trông thực sự rất tự tin và chắc chắn về kết quả của vụ án.

Phiên tòa bắt đầu!

Tất cả mọi người đều đứng dậy và sau đó ngồi xuống.

Thẩm phán: Luật sư bên công tố, bạn có thể bắt đầu phần bào chữa cuối cùng.

Lan Gali đứng dậy, đối diện với bồi thẩm đoàn, và liên tục nhìn chằm chằm vào ông Winters trong hàng bị cáo.

“Thưa các thành viên bồi thẩm đoàn và Pháp Quan Các, cha của thân chủ tôi là một người già yếu. Vì con trai ông ấy bị sốt cao vào nửa đêm, ông ấy đã tự nguyện xuống lầu mua thuốc. Dù tuổi tác đã cao, ông ấy vẫn đi rất nhanh, và cũng không nghĩ đến việc vượt qua đèn giao thông khi đèn đang chuyển từ xanh sang đỏ. Tuy nhiên, trong khoảnh khắc đèn đổi màu, có lẽ vẫn cần khoảng ba giây để chuẩn bị. Vì tuổi tác, tốc độ đi bộ của ông ấy chậm lại, và việc không theo kịp những người trẻ tuổi là điều hoàn toàn bình thường. Nhưng vào đúng lúc đó, bị cáo trong vụ án này – ông Winters – đang lái xe qua đường và đã thấy rõ một người già đang băng qua đường. Thay vì dừng xe lại, ông ta đã lao thẳng vào, khiến cha của thân chủ tôi ngã xuống đất. Sau đó, ông ta không ngay lập tức xuống xe để chăm sóc nạn nhân, mà phải một lúc sau mới xuống xe. Tôi cho rằng điều này không phải do ông ta hoảng sợ quá mức, mà chỉ là ông ta đang cố gắng tìm cách thoát khỏi tình huống nguy hiểm. Chỉ khi nhận ra mình không còn lối thoát nào khác, ông ta mới xuống xe để chăm sóc nạn nhân. Mặc dù ông ta đã cố gắng hết sức để bù đắp cho hành động của mình, nhưng chúng ta hãy suy nghĩ xem: Một người lái xe, biết rằng nếu không dừng xe lại thì sẽ gây thương tích cho người khác, nhưng vẫn không nghĩ đến việc

Nhưng đáng tiếc thay, chỉ vì một tài xế luôn cố tình đặt ra những lý do giả dối, cho rằng người già sẽ kịp thời lùi lại, đã từ chối dừng xe, và điều này đã gây ra nỗi đau không thể tưởng tượng được cho một gia đình. Ban đầu, đó là một gia đình năm người sống cùng nhau; dù không phải giàu có lắm, nhưng cuộc sống của họ cũng khá ổn định và hạnh phúc. Thế nhưng, chỉ vì một tài xế vô lý, gia đình này đã phải đối mặt với sự hủy diệt không thể tưởng tượng được. Bị cáo trong vụ án này vẫn còn phải nuôi con và vợ; vào lúc này, anh ta lại phải chịu đựng nỗi đau mất đi người thân yêu quý! Mỗi khi ngủ, anh ta đều nhớ lại cách cha mình đã gặp tai nạn – khi đang đi mua thuốc cho con thì bị xe cán. Nỗi đau này sẽ theo anh ta suốt đời, trở thành ác mộng của phần đời còn lại của anh ta! Vì vậy, tôi hy vọng các thành viên bồi thẩm đoàn sẽ kết tội bị cáo về tội giết người và yêu cầu bị cáo phải bồi thường 900.000 đô la cho bị cáo của tôi! Đó có thể coi là một sự bù đắp cho nỗi đau mất mát người thân, hoặc ít nhất cũng là một lời an ủi dành cho gia đình này. Chỉ như vậy thì mới có thể xoa dịu nỗi đau mà bị cáo của tôi phải chịu đựng! Cảm ơn các bạn! Tôi không còn câu hỏi nào khác nữa.”

Lan Gali ngồi xuống lại, trong khi đó, Xinh Bospokafer đứng dậy và cúi chào trước bồi thẩm đoàn và thẩm phán.

“Thưa thẩm phán và các thành viên bồi thẩm đoàn, trước hết, tôi xin bày tỏ sự tiếc nuối và đau lòng sâu sắc trước hoàn cảnh nghèo khó của gia đình bị cáo và trước thảm kịch đã xảy ra. Tôi thực sự rất thương hại họ; một người già đã ra ngoài vào nửa đêm để mua thuốc cho con, và sau đó lại bị xe cán… Thật là đáng thương và bi thảm. Tôi tin rằng tất cả mọi người ở đây đều mong muốn bị cáo trong vụ án này phải chịu trách nhiệm pháp lý, như vậy không chỉ giúp nạn nhân được minh oan mà còn giúp gia đình nghèo khó này nhận được khoản bồi thường. Nhưng nếu chúng ta suy nghĩ sâu hơn một chút, liệu việc trừng phạt một người có thực sự giúp nạn nhân được minh oan hay không? Trước đây, tôi đã đề cập đến việc nạn nhân trong vụ án này có những vết thương do bị đánh đập trong thời gian dài; dù không biết những vết thương đó có do người thân gây ra hay không, chúng ta cũng có thể hình dung rằng nguyên nhân gây ra cái chết của ông ấy là do đột quỵ não, mạch máu bị vỡ. Và nguyên nhân chính dẫn đến căn bệnh này có lẽ là do ông ấy thường xuyên phải chịu đựng những vết thương do bị đánh đập. Hơn nữa, bác sĩ thực hiện ca phẫu thuật cấp cứu cho ông ấy cũng

Ít nhất thì ông ấy cũng sẽ phát hiện ra các vết thương trên người nạn nhân cũng như những nguy cơ tiềm ẩn sau khi các vết thương đó được điều trị. Tất nhiên, những điều này chỉ là giả định mà thôi; chúng ta không nên công khai nghi ngờ kinh nghiệm phẫu thuật hơn ba mươi năm của bác sĩ Luo. Nhưng tôi hy vọng mọi người đừng quên một điều: bị cáo của tôi chưa bao giờ thừa nhận rằng mình có ý định bỏ trốn vào lúc đó; ông ấy chỉ vì hoảng loạn mà trì hoãn việc xuống xe, và cuối cùng vẫn đưa nạn nhân đến bệnh viện. Ông ấy cũng không từ chối sự bắt giữ của cảnh sát. Trong suốt quá trình đó, nạn nhân đã được phẫu thuật thành công và tạm thời thoát khỏi tình trạng nguy kịch; chính những biến chứng sau đó mới là nguyên nhân gây ra cái chết của ông ấy. Nói cách khác, vào khoảnh khắc nạn nhân được cứu sống, những tổn thương do bị cáo gây ra đã được khắc phục; những biến chứng sau đó thực sự là những yếu tố bất ngờ mà ngay cả các bác sĩ cũng không thể kiểm soát được. Hơn nữa, nếu xét về góc độ ý thức giao thông, hành động của bị cáo khi vượt đèn đỏ thực sự là vi phạm quy định giao thông, và chính điều này đã dẫn đến vụ tai nạn. Trước khi xảy ra tai nạn, nạn nhân đã bị thương nặng; sau khi bị thương, lại gặp phải một bác sĩ thiếu thận trọng trong việc xử lý các tình huống khẩn cấp và cố tình thực hiện ca phẫu thuật cứu chữa cho nạn nhân một cách liều lĩnh… Những yếu tố không lường trước này thực sự có thể được tránh khỏi, nhưng đáng tiếc là thảm kịch vẫn đã xảy ra. Tôi cho rằng không nên đổ hết trách nhiệm lên vai bị cáo, bởi điều đó thực sự rất bất công đối với ông ấy. Chúng tôi sẵn lòng chấp nhận mức bồi thường mà bên công tố đề xuất, nhưng dựa trên nguyên tắc “lợi ích nghi ngờ thuộc về bị cáo”, tôi mong rằng thẩm phán và bồi thẩm đoàn sẽ kết luận rằng bị cáo không phạm tội giết người! Cảm ơn! Một lần nữa, tôi xin bày tỏ sự chia buồn sâu sắc nhất đối với gia đình nguyên đơn! Tôi thực sự rất tiếc…

Thẩm phán: Tạm thời nghỉ phiên xét xử mười phút; bồi thẩm đoàn hãy nhanh chóng đưa ra quyết định.

Thẩm phán: Bồi thẩm đoàn, xin hỏi các bạn đã có kết quả chưa?

Một người đàn ông đứng dậy và nói: Thẩm phán, sau khi bỏ phiếu với tỷ lệ 6 phiếu thuận và 2 phiếu chống, chúng tôi đồng ý rằng bị cáo ông Winters không phạm tội giết người, nhưng vẫn cần phải bồi thường đầy đủ cho gia đình nạn nhân, đồng thời áp đặt lệnh phục vụ cộng đồng trong 72 giờ và tước bỏ giấy phé

Ngoài ra, tôi xin nhấn mạnh thêm một lần nữa rằng vụ án này thực sự đầy rẫy những điểm nghi ngờ. Cảm ơn luật sư bên bào chữa đã chỉ ra những điểm đáng nghi ngờ trong vụ án này; những vấn đề còn lại vẫn cần được tiếp tục điều tra. Hãy giải tán!

Đứng dậy!

Yue Wentai nhìn theo bóng dáng của Xin Bospokaf xa dần mà không thể tin nổi; anh thực sự không ngờ rằng cô ấy lại có thể thắng trong vụ kiện này.

Ngày hôm sau, các tờ báo đã đưa tin ngắn gọn về vụ án này.

Tất nhiên, những phóng viên viết bài về vụ án này đều không hài lòng với kết quả án phân xử và đã dùng những lời lẽ gay gắt để chỉ trích sự bất công trong phiên tòa.

Xin Bospokaf đã nhận lời mời của ông Wimbos và tham gia bữa tối; cô ấy lại một lần nữa đeo kính râm.

Ông Wimbos nâng ly rượu vang đỏ lên và nói: “Chúc mừng bạn, Luật sư Xin!”

Cô ấy nhẹ nhàng nâng ly lên và uống cạn.

Tối nay, Meng Lilanana mặc rất gợi cảm, uyển chuyển và tự tin đặt tay vào tay ông Wimbos, nói: “Lần này bạn làm rất tốt! Mặc dù phải trả một số tiền bồi thường cho đối phương, bị tước giấy phép lái xe và phải thực hiện lệnh phục vụ cộng đồng, nhưng ít ra bạn cũng không phải ngồi tù. Luật sư Xin, bạn đã cứu vãn cả tập đoàn.”

Xin Bospokaf trả lời: “Thực ra tôi vẫn chưa đủ khả năng; nếu không, giấy phép lái xe của ông Wimbos đã không bị tước.”

Ông Wimbos vội vàng nói: “Làm sao có thể? Bạn đã làm rất tốt rồi… Chính nhờ bạn đã hướng dẫn tôi cách phát biểu một cách hết sức mãnh liệt trước tòa, nên các thành viên bồi thẩm đoàn mới tin vào lời nói của tôi. Tôi may mắn khi không phải ngồi tù; mất giấy phép lái xe thì cũng có thể thi lại mà thôi, chứ không bằng phải ngồi tù đâu.”

Meng Lilanana viết một tờ séc cho Xin Bospokaf và nói: “Đây là những gì bạn xứng đáng nhận.”

“Cảm ơn,” cô ấy nhẹ nhàng đáp.

Ông Wimbos cố gắng nói: “Thực ra, với khả năng của bạn, làm việc tại Văn phòng luật sư thật sự là lãng phí tài năng của bạn. Sao bạn không xem xét đến việc đến giúp đỡ tôi? Tập đoàn của tôi đã thuê khoảng bảy hay tám luật sư, và mức lương họ nhận được rất tốt… Nhưng khả năng của họ đều không bằng bạn.”

Xin Bospokaf từ chối ngay lập tức: “Không cần đâu; hiện tại tôi vẫn thích cuộc sống tại Văn phòng luật sư hơn… Nó thực sự làm tôi cảm thấy yên bình và ổn định. Tuy nhiên, tôi sẽ suy nghĩ kỹ về lời đề nghị của bạn… Hy vọng chúng ta sẽ có cơ hội hợp tác với nhau trong tương lai.”

Họ chào hỏi nhau một cách thân thiện và bắt tay