Đêm đến, cảnh sát viên tại đồn cảnh sát trở nên yên tĩnh một cách bất thường; hầu hết những đồng nghiệp làm ca ngày đã về nhà, chỉ còn vài người đang gấp rút hoàn thành các báo cáo kết luận vụ án.

Cà phê của nhóm biên tập hình sự được coi là loại ngon nhất trong toàn đồn cảnh sát; việc mua loại cà phê này được thực hiện theo hình thức độc quyền, nghĩa là chỉ có nhóm biên tập này mới được phép mua loại cà phê chất lượng cao như vậy. Loại cà phê này đều đến từ công ty sản xuất cà phê ở Berlin, Đức. Mặc dù quan hệ giữa Buda Lạc Ma Cung và Đức khá căng thẳng, đặc biệt là sau Thế chiến thứ hai ở vùng Vịnh, nhưng người Đức vẫn tiếp tục gây khó dễ cho quốc gia liên bang này thông qua các biện pháp trừng phạt kinh tế, kiểm soát công nghệ và hạn chế thị trường cao cấp, nhằm ngăn cản sự phát triển của họ. Tâm trạng chống Đức của người dân Buda Lạc Ma Cung ngày càng gia tăng; nhờ vào sự phục hồi kinh tế, họ đã lấy lại được một chút tự tin và phẩm giá, đặc biệt là khi số ca nhiễm dịch bệnh liên tục giảm. Họ tin rằng hệ thống chính trị của mình là tốt nhất; so với tình trạng vô chính phủ ở Đức, hai hệ thống này tạo ra sự tương phản rõ rệt về mặt nhân văn, và họ tự hào, chế giễu một cách mang tính châm biếm, kêu gọi tiến hành một cuộc chiến mới với Đức. Dù là quân đội hải quân hay lục quân, họ đều tin rằng mình đã trở thành cường quốc thứ hai thế giới, và việc đánh bại Đức là điều dễ dàng. Tuy nhiên, tình hình trong nước không mấy lạc quan; một số ít quan chức và doanh nhân thuộc tầng lớp thượng lưu thì có xu hướng chống chiến tranh, và họ cố gắng tránh để mọi việc không leo thang thành xung đột quân sự. Theo quan điểm của những người này, họ vừa mới phục hồi kinh tế, vừa cần sự hỗ trợ tài chính từ người Do Thái; các khoản vay từ Mỹ trong khuôn khổ “Kế hoạch Phục hồi Xã hội Vĩ đại” cũng được giảm lãi suất và trì hoãn thời hạn thanh toán nhờ vào các cuộc đàm phán với người Mỹ và người Do Thái, điều này đã mang lại cho chính phủ một khoảng thời gian để hồi phục. Họ không muốn những nỗ lực trước đây bị lãng phí. Do đó, việc tiến hành chiến tranh với nước ngoài là điều không thể; ngay cả khi có sự phản đối dữ dội từ người dân, điều đó cũng chỉ khiến tình hình xã hội thêm phức tạp mà thôi.

Ban đầu, Đức không mấy quan tâm đến các vấn đề ở châu Mỹ, nhưng khi Đức bắt đầu trục xuất người Do Thái và Áo cũng hợp tác với họ, thì Buda Lạc Ma Cung lại tiếp nhận một lượng lớn người tị nạn Do Thái, thậm chí còn dành riêng một bang để đặt chỗ ở cho họ. Khi Đức g

Vì vậy, họ không thể kiểm soát được những cuộc đấu tranh công khai hay ngầm giữa Đức và Cung điện Buda Lạt Ma.

Tuy nhiên, mặc dù Đức luôn có những hành động nhắm vào Cung điện Buda Lạt Ma, nhưng quốc gia này lại không thể cưỡng lại các sản phẩm của Đức; nhu cầu nhập khẩu hàng hóa từ Đức ngày càng tăng lên mỗi năm. Cà phê, phô mai, bơ, đường, thuốc lá, vải may mặc và các kim loại đã trở thành những thứ mà họ phụ thuộc rất nhiều.

Do đó, số tiền nhập khẩu liên tục tăng lên; mặc dù họ nói ra miệng là ghét Đức, nhưng thực tế họ lại rất “trung thực” trong việc tiêu thụ hàng hóa của Đức.

Bạch Ni Cô rót cho mình một tách cà phê, đặt tay lên trán và chăm chú nhìn vào màn hình máy tính, nơi hiển thị thông tin về tài xế. Cô vẫn không thể hiểu nổi tại sao tai nạn của tài xế lại xảy ra một cách đột ngột như vậy. Có lẽ thật khó để xác định nguyên nhân tai nạn, nhưng nếu suy nghĩ kỹ, thời gian xảy ra tai nạn của tài xế thật sự quá trùng hợp. Một lúc trước, anh ta vừa đồng ý ra làm chứng tại tòa, và ngay sau đó, anh ta đã thiệt mạng trên đường. Cô không tin vào những sự trùng hợp ngẫu nhiên như vậy, vì vậy trong những ngày qua, cô liên tục chờ đợi báo cáo từ phòng khoa học pháp y. Những đồng nghiệp ở đó cũng phải làm việc suốt đêm để hỗ trợ cuộc điều tra của cô.

Cuối cùng, khi mọi chuyện diễn ra theo ý muốn của cô, đồng nghiệp Ada từ phòng khoa học pháp y đã xuất hiện, mang theo báo cáo đó. Anh ta trông rất mệt mỏi, liên tục ngáp và ngã xuống ghế, sau đó thông báo: “Báo cáo pháp y đã hoàn thành. Tôi có thể khẳng định với bạn rằng, có những phát hiện quan trọng.”

Cô háo hức giật lấy báo cáo từ tay anh ta và mở ra xem, nhưng toàn bộ nội dung đều được viết bằng tiếng Hebrew – ngôn ngữ của người Do Thái.

Cô ngập ngừng và hỏi: “Tôi không biết tiếng Hebrew, anh có thể dịch giúp tôi không?”

Anh ta vươn vai và nói: “Tất nhiên… Tôi cũng là người Do Thái, vì vậy tôi chắc chắn biết tiếng này.”

Cô mừng rỡ và nói: “Thật tuyệt vời! Vậy thì anh hãy dịch giúp tôi ngay đi.”

Anh ta đưa ra điều kiện đổi lấy: “Tôi muốn thử món cà phê ở đây; nghe nói hương vị rất ngon đấy.”

Cô nhanh trí lấy ra một tách cà phê nóng hổi từ chiếc bàn bên cạnh – đó là thứ cô chuẩn bị sẵn trước khi thức trắng đêm để hỗ trợ công việc điều tra.

Anh ta thưởng thức một ngụm cà phê và tỏ ra rất hài lòng. Cô thúc giục anh ta bắt đầu dịch ngay.

“Theo báo cáo này, xe của người gây tai nạn có những hỏng hóc về linh kiện;

Cô ấy có vẻ bối rối: Nhưng hệ thống ly hợp của chiếc xe đã được cải tiến theo thiết kế mới, và nó có một chức năng an toàn – nếu không phanh được thì cũng không thể khởi động xe được.

“Đó chính là điểm tinh vi trong sự thay đổi này; nó không chỉ thay đổi chức năng của các bộ phận và cấu hình mà còn ảnh hưởng đến sự hoạt động của toàn bộ hệ thống. Người đã can thiệp vào các bộ phận bên trong xe rõ ràng là muốn giết chết tài xế.”

Cô ấy không tin lắm vào kiểu thủ đoạn giết người như vậy, và đặt ra câu hỏi: Có thể là tài xế đã quá lâu không kiểm tra bảo dưỡng xe, nên bỏ qua những hỏng hóc có thể xảy ra?

“Không thể nào, tôi đã điều tra rồi. Một tuần trước khi tai nạn xảy ra, tài xế vẫn đã đưa xe đi kiểm tra; nếu xe có vấn đề gì, chắc chắn sẽ được phát hiện. Dựa vào những gì tôi vừa kể, tôi có lý do để tin rằng tài xế đã bị sát hại. Tuy nhiên, sau khi tìm hiểu về cuộc sống hàng ngày và lý lịch của tài xế, tôi thấy anh ta khá thân thiện, hầu như không có mâu thuẫn với ai, cũng không nợ tiền ai; duy nhất anh ta nợ là khoản tiền mua căn nhà, và đã trễ hạn thanh toán một tháng… Nhưng đó là nợ với ngân hàng mà thôi; không thể nào lại là âm mưu của ngân hàng được. Vì vậy, theo suy đoán của tôi, sự việc tự nhiên này không giống như những vụ trả thù thông thường… Kẻ gây án chỉ muốn giết chết tài xế mà thôi; họ chỉ đơn giản là tạo ra vẻ ngoài của một vụ tai nạn mà thôi.”

Cô ấy rõ ràng rất sốc, ngồi sụp xuống ghế: Thật là đáng kinh ngạc!

Xinboskafer mơ màng cho vài miếng bánh vào lò nướng, pha sữa và cà phê, nhưng không hề nhìn vào TV.

Janet ngồi trên sofa, giả vờ đọc tạp chí, nhưng tốc độ lật trang rất nhanh – chỉ vài giây lại lật một trang… Rõ ràng cô ấy không hề quan tâm đến nội dung tạp chí; cô ấy chỉ đến đây để xem xét quan điểm của người khác về vụ tai nạn của tài xế mà thôi. Cô ấy hoàn toàn không quan tâm đến bánh mì hay liệu tài xế có chết trong tai nạn hay không; cô ấy giống như một cái máy vô cảm, xé nhỏ từng miếng bánh và nhai chúng một cách vô vị, không hề nuốt xuống, mà chỉ mãi nhai nát chúng trong miệng… Cô ấy đang lo lắng về những vấn đề khác.

Janet giả vờ không biết gì về tình hình hiện tại: À đúng rồi, các bạn đã tìm được nhân chứng rồi phải không? Như vậy thì vấn đề sẽ được giải quyết rất dễ dàng mà.

Xinboskafer lắc đầu, vừa ăn bánh vừa nói: Nhân chứng đó đã chết… Chết một cách thảm hại, giống như một con chó nhỏ vậy… Đáng thương hơn nữa là Heiseki; anh ta hoàn toàn không còn hy vọng nào nữa, đã bị đẩy vào tình thế bế

Bị vu oan mà không có lý do gì cả.

Xinposkaf thở dài và nói: Tôi cũng không biết nữa, chỉ có thể tiếp tục từng bước một thôi.

Bạch Ni xuất hiện như một vị khách không mời, với vẻ mặt nghiêm túc, cô ta tuyên bố: Kết quả điều tra đã ra rồi, xe của tài xế đã bị người ta can thiệp, nói cách khác, đây là một vụ án giết người.

Janet ho khan mạnh mẽ vài cái, nhưng Xinposkaf không hề ngạc nhiên: Án giết người à... Cũng không sao đâu. Điều quan trọng nhất là phải tìm cách cứu Blackzemeing.

Bạch Ni nói một cách sốt sắng: Nhưng mà! Cái chết của tài xế rõ ràng là do ai đó cố ý sắp đặt, chúng ta có thể bỏ qua việc điều tra vụ án này sao?

Xinposkaf phân tích một cách bình tĩnh: Mỗi vụ án là một vụ án riêng biệt, đừng nhầm lẫn chúng. Trừ khi bạn có thể chứng minh rằng đây thực sự là cùng một vụ án, nếu không thì lời buộc tội của bạn sẽ không có cơ sở.

Bạch Ni suy nghĩ một cách chậm rãi: Thời điểm tài xế bị sát hại quá trùng hợp, không thể là sự ngẫu nhiên được; hơn nữa, anh ấy không có kẻ thù, cũng không nợ nần gì...

Xinposkaf lạnh lùng phá vỡ ảo tưởng của cô ta: Bạn chỉ cần nói cho tôi biết, liệu có bằng chứng nào chứng minh rằng cái chết của tài xế liên quan đến việc anh ấy phải ra làm chứng trước tòa hay không?

Bạch Ni bỗng nhiên cảm thấy như một quả bóng xì hơi: Không có.

Xinposkaf tiếp tục đánh bại cô ta: Nếu không có, thì đó chỉ là bạn tự suy nghĩ quá nhiều, nhầm người rồi!

Bạch Ni cảm thấy rất tổn thương, cô ta đã dành rất nhiều công sức để đưa ra kết luận đó, nhưng lại bị ngay lập tức bác bỏ. Cô ta cau mày và chỉ nói một câu: Xin lỗi, đã làm phiền quý cô.

Xinposkaf nhận ra rằng những lời mình vừa nói quá mức, liền bổ sung thêm: Hồ sơ của tài xế luôn do bạn phụ trách, đúng không?

“Vâng, thưa quý cô.”

“Ngoài bạn ra, không ai có thể tiếp cận hồ sơ đó.”

“Vâng, thưa quý cô.”

“Điều đó có nghĩa là, không ai biết thông tin về tài xế, cũng không ai biết tài xế là ai. Nếu cái chết của tài xế là do ai đó muốn che đậy thông tin, thì người có khả năng làm điều đó chỉ có thể là bạn, bởi vì bạn là người duy nhất có thể tiếp cận hồ sơ đó. Trừ khi bạn có thể chứng minh rằng bạn đã tiết lộ hồ sơ của tài xế.”

“Không, thưa quý cô.”

“Hmm… Tất cả những điều này nghe có vẻ không thể tin được, nhưng tôi vẫn muốn nhắc nhở bạn, hãy suy nghĩ kỹ xem, trước khi tai nạn xảy ra với tài xế, có những hiện tượng kỳ lạ nào xảy ra không?

“

   Bạch Ni bắt đầu gợi nhớ lại những sự kiện xảy ra trước khi tai nạn xảy ra. Khi cô tiến vào quá trình hồi tưởng thông qua hình ảnh, cô thấy rất nhiều cảnh tượng khác nhau; đúng lúc cô chuẩn bị nhìn thấy phần quan trọng nhất, một câu nói của Janet đã ngăn cản cô tiếp tục hồi tưởng: “Đã muộn rồi, chúng ta không nên làm phiền bà công tố viên nghỉ ngơi nữa.”

   Sinposkafort cảm thấy rất kỳ lạ: “Bạn gọi tôi là bà công tố viên ư? Có điều gì đó không ổn đây, em yêu.”

   Janet không thấy có gì sai trái cả: “Tôi nghĩ, chúng ta đều đang vội vàng, phải không?”

   Hai người phụ nữ rời khỏi nhà Sinposkafort như vậy. Họ cùng nhau đi taxi; Bạch Ni ngồi ở ghế phụ lái, trong khi Janet ngồi ở hàng ghế sau. Bầu không khí bên trong xe khá tối tăm, ngay cả khi nhìn qua gương chiếu hậu cũng không thể nhìn rõ biểu cảm trên khuôn mặt người ngồi phía sau.

   Bạch Ni nhìn ra ngoài cửa sổ, chiếc xe di chuyển với tốc độ bình thường, lặng lẽ và ổn định. Chỉ trong một môi trường yên tĩnh, cô mới có thể suy nghĩ một cách rõ ràng hơn. Lời nói của Sinposkafort khiến cô nhận ra một vấn đề có vẻ nhỏ nhặt nhưng lại rất quan trọng… Đó là: không chỉ có mình cô có cơ hội tiếp cận hồ sơ của tài xế. Cô nhớ lại ngày hẹn gặp tài xế, Janet đã đến sở cảnh sát; trong thời gian đó, bàn làm việc của cô bị làm ướt, và cô đã rời khỏi chỗ ngồi trong khoảng 2–3 phút. Trong thời gian đó, Janet luôn ở bên cạnh bàn làm việc của mình; vì vậy, việc cô muốn xem hồ sơ của tài xế thực sự là điều dễ dàng. Thêm vào đó, ngay sau đó, tin tức về tai nạn của tài xế đã được lan truyền. Người có thể biết thông tin về di chuyển của tài xế chắc chắn là người đã từng tiếp cận hồ sơ đó; nếu không, điều này sẽ rất khó giải thích. Bỗng nhiên, cô bắt đầu nghi ngờ Janet… Nhưng sau khi suy nghĩ kỹ lại, cô lại cho rằng mình đang suy nghĩ quá nhiều. Dường như Janet và Akira Kurosawa cũng không hề có thù oán gì với nhau; Janet không thể mong muốn anh ta chết, vì vậy động cơ hành động của cô ấy cũng không thể được chứng minh. Tuy nhiên, những manh mối hiện có lại quá trùng hợp khi chỉ ra Janet… Hơn nữa, hành động kỳ lạ của Janet lúc nãy dường như cũng chỉ nhằm mục đích ngăn cản cô suy nghĩ tiếp. Cô thật sự rất bối rối… Liệu mình có nên nghi ngờ Janet hay không?

   Trong khi đó, ngồi ở hàng ghế sau, Janet như đôi mắt của một con thú hoang dã trong đêm, đang theo dõi Bạch Ni. Cô có lẽ đã đoán ra rằng Bạch Ni đang

Cô ấy đã gánh vác không biết bao nhiêu mạng sống; cô ấy không muốn giết hại Bạch Ni, nhưng khi mối đe dọa thực sự xuất hiện, cô ấy sẽ hành động theo bản năng của loài thú – dùng sức mạnh để bảo vệ bản thân. Để sinh tồn, cô ấy buộc phải liên tục hy sinh những người xung quanh mình, và điều đó cũng không thể trách cô được. Cô ấy ẩn náu trong bóng tối chỉ để thuận tiện hơn khi hành động; tay cô luồn vào túi và chạm vào nòng súng – đó là một khẩu súng nhỏ gọn, dễ cất giấu và khó bị người khác phát hiện. Cô ấy đã sẵn sàng bắn bất kỳ lúc nào; ngón tay cô đặt trên cò súng, và an toàn đã được bật ra.

Chiếc xe dừng lại; Bạch Ni thanh toán xong tiền và chuẩn bị bước xuống xe thì đặt ra một câu hỏi:

“À, tôi muốn hỏi bạn một điều.”

Ánh mắt của Janet trở nên hung ác đến lạ thường, nhưng trong bóng đêm thì khó ai có thể nhận ra điều đó… Nói đi.

“Bạn có từng đụng vào các hồ sơ trên bàn làm việc của tôi không? Sau khi tôi vào nhà vệ sinh hôm đó…”

“Tất nhiên là không rồi; tại sao bạn lại hỏi vậy?”

Khẩu súng trong tay Janet đã được rút ra khỏi túi và dần lộ ra ngoài.

“Ừm… Tôi không có ý gì khác cả; chỉ là hôm đó chỉ có tôi và bạn ở đó thôi. Khi tôi vào nhà vệ sinh, chỉ còn lại bạn một mình… Cái chết của tài xế rõ ràng là do thông tin trong những hồ sơ đó bị rò rỉ.”

Janet đã sẵn sàng nhắm bắn, nhưng Bạch Ni bỗng nhiên quay đầu lại:

“Tôi không nghi ngờ bạn đâu; chỉ là mọi chuyện có vẻ quá trùng hợp mà thôi.”

Janet mỉm cười, và ý định bắn người kia lập tức tan biến; cô cho khẩu súng trở lại túi:

“Chắc bạn không đang tìm kẻ bị nghi ngờ mà lại muốn dùng tôi làm con dê thế thần đâu nhỉ?”

Bạch Ni cuối cùng cũng yên tâm trở lại:

“Nếu bạn phủ nhận thì tốt rồi… Thực ra tôi cũng không nên nghi ngờ bạn.”

Nhưng tài xế thì đã trở nên rất bực bội:

“Các bạn đang làm gì vậy! Này anh bạn! Xuống xe đi! Đừng cản trở công việc kinh doanh của tôi!”

Janet nhân cơ hội này nói:

“Anh thấy chưa? Tài xế kia tính tình rất xấu; có lẽ vụ tai nạn kia thực sự chỉ là một sự cố ngẫu nhiên mà thôi.”

Bạch Ni đồng ý với cô; ánh mắt Janet trở nên hung ác đến lạ thường, và cô lẩm bẩm một mình:

“May mắn thật… Anh ta đã thoát nạn rồi.”

Lolli rất thẳng thắn và đã phân tích ngắn gọn tình hình hiện tại cho anh ấy biết: Chúng ta đã mất đi người chứng kiến duy nhất; tôi nghĩ anh cần phải chuẩn bị tâm lý tốt nhất, vì chúng ta có thể sẽ thua trong vụ án này.

Anh ấy không hề tỏ ra sợ hãi: Tôi tin tưởng em.

Cô ấy nói một cách lo lắng: Anh có tin rằng việc này có thể khiến anh gặp rủi ro không?

Anh ấy trả lời: Không sao đâu. Tôi tin rằng pháp luật sẽ mang lại kết quả tốt nhất cho tôi.

Cô ấy không biết liệu mình có nên nói ra điều này hay không: Tôi đã sẵn sàng kháng cáo; nếu thất bại, tôi sẽ tìm mọi cách để giúp anh minh oan.

Anh ấy gật đầu và không nói thêm gì nữa.

Trong văn phòng hành chính, Chu Đích Tử và Johnson đang dùng bữa. Họ đã nướng bánh mì, pha trà đen và chuẩn bị hai hộp caviar.

Johnson buộc một miếng khăn ăn nhỏ vào ngực, nhưng anh ấy không ăn gì cả, chỉ rót cho mình một chút rượu vang đỏ.

Chu Đích Tử lấy ra một tờ báo và chỉ vào những dòng tiếng Đức trên trang báo: Vụ việc của chúng ta đã được đưa lên báo chí rồi.

Anh ấy đọc lại nội dung trên báo: Công ty Thương mại Quốc tế Đồ thể thao đã sa thải 60 triệu người; giá cổ phiếu của công ty tăng vọt trong một đêm. Kế hoạch hành động của công ty cho biết họ sẽ tiến hành mua lại các thương hiệu quần áo nhỏ trong vài tháng tới. Anh ấy đặt tờ báo xuống và bình luận: Báo chí bây giờ thường đưa tin sai sự thật như vậy; bạn chỉ sa thải 58 triệu người mà họ lại viết là 60 triệu người, chỉ để làm cho con số trở thành số chẵn thôi… Không có ý nghĩa gì cả. Họ không hiểu rằng nếu muốn huy động thêm vốn đầu tư, việc sa thải là điều không thể tránh khỏi; nếu không, giá cổ phiếu sẽ giảm mạnh và gây ra xung động trên thị trường chứng khoán.

Cô ấy suy nghĩ một lát rồi lặng lẽ lấy ra một tờ báo khác: Hãy xem tờ báo này xem.

Anh ấy nhìn vào và ngay lập tức hiểu ra: À... Hóa ra là ở các trang trại trồng bông lại xảy ra sự cố nữa. Những chuyện như thế này thường xuyên xảy ra; chỉ cần trả một ít tiền bồi thường cho gia đình các nạn nhân là được thôi… Họ chỉ muốn tiền mà thôi; một khi nhận được bồi thường, họ sẽ im lặng ngay thôi.

Cô ấy nói với giọng đầy nghi ngờ: Anh chắc chắn rằng cách này có thể giải quyết tất cả các vấn đề không?

Anh ấy không coi trọng điều đó và nói: Còn cách nào khác nữa à? Em có giải pháp nào tốt hơn không?

Cô ấy nhẹ nhàng bày tỏ nỗi lo lắng của mình: Tôi lo rằng nếu những sự cố này tiếp tục xảy ra, sớm muộn gì cũng sẽ gây ra sự phẫn nộ của người dân; chúng ta c

Anh ấy lắc đầu và nói một cách thoải mái: Giải quyết vấn đề chính là giải quyết mâu thuẫn; nhưng mâu thuẫn thì không cần phải được giải quyết, chỉ cần chuyển hướng chúng đi là được.

Cô ấy gật đầu, tỏ ra đồng ý với lời anh ấy. Nhưng ngay sau đó, cô ấy lại nghiêng người về phía trước và hỏi: Còn nếu không thể chuyển hướng những mâu thuẫn đó thì sao?

Anh ấy không tiếp tục bàn luận về chủ đề hiện tại, mà bình tĩnh chuyển sang chủ đề khác: Tôi cứ cảm thấy bạn đang nghi ngờ cách làm việc của tôi. Không phải chỉ là những chuyện gần đây đâu; từ trước đến nay, bạn luôn có xu hướng phản đối tôi, phải không? Đã trở thành Phó Tổng thống rồi mà vẫn chưa hài lòng à? Chẳng lẽ bạn định tranh cử tái nhiệm với tôi sao?

Cô ấy cố gắng che giấu suy nghĩ trong lòng và nói: Nếu bạn không mắc sai lầm, thì việc bạn không được tái nhiệm là điều không thể xảy ra đâu.

Anh ấy tháo chiếc khăn ăn trên ngực ra và nói với giọng điệu mang tính châm biếm: Tốt rồi, khi bạn biết điều đó là tốt nhất. “Kế hoạch Phục hưng Xã hội Vĩ đại” mà tôi đề xuất đã giúp tỷ lệ ủng hộ dành cho tôi tăng vọt; miễn là các chương trình trợ cấp xã hội vẫn được tiếp tục thực hiện, việc tôi được tái nhiệm sẽ không gặp bất kỳ trở ngại nào cả. Tôi đã giải quyết được vấn đề tỷ lệ thất nghiệp, khủng hoảng kinh tế, kiểm soát được thị trường chứng khoán… Khi mọi thứ vẫn ổn định, họ sẽ tiếp tục ủng hộ tôi. Bạn đừng lo lắng về vấn đề tái nhiệm nữa; hãy quan tâm nhiều hơn đến tình hình tồi tệ ở Mỹ đi, đừng chỉ tập trung vào trong nước… Thậm chí, bạn cũng có thể quan tâm nhiều hơn đến học trò của mình. Tôi cũng đang theo dõi vụ án của anh ta; theo những tin đồn bên ngoài, lần này anh ta coi như không còn lối thoát nữa. Nếu bản án của anh ta bị đảo ngược, có thể anh ta sẽ mất mạng… Hãy suy nghĩ kỹ đi.

Cô ấy mỉm cười và hỏi: Sau này, dù tôi làm gì đi nữa, bạn cũng sẽ không can thiệp dễ dàng, đúng không?

Anh ấy dang rộng hai tay, tỏ vẻ bất lực: Nếu bạn đi về phía trái, tôi sẽ đi về phía phải; chúng ta vốn dĩ đã không can thiệp vào nhau rồi, bạn còn không hiểu sao?

Nụ cười trên khuôn mặt cô ấy biến mất, và cô ấy thì thầm: Tốt rồi, khi bạn biết điều đó là tốt nhất.