Vụ án liên quan đến giáo phái Do Thái mới này đã kéo dài hơn nửa tháng trong quá trình xét xử, và dư luận luôn theo dõi tiến triển của vụ án này. Lý do không phải vì vụ án có liên quan đến yếu tố tôn giáo, mà là bởi vì các vụ tấn công khủng bố ngày càng gia tăng, và qua điều tra của cơ quan tình báo, có vẻ như chúng có mối liên hệ không thể tách rời với vụ án này. Các cơ quan tư pháp và lập pháp liên tục kêu gọi hoàn tất vụ án càng sớm càng tốt và giải quyết triệt để sự việc này. Do tính chất nghiêm trọng của vụ án, cảnh sát đã thành lập một đội đặc nhiệm để điều tra các hoạt động khủng bố đằng sau nó; cơ quan tình báo cũng tăng cường nhân lực để thâm nhập vào nội bộ các tổ chức khủng bố, nhằm thu thập thêm thông tin về kế hoạch hành động tiếp theo của chúng.

Các báo cáo về số người thiệt mạng và bị thương do các cuộc không kích của các tổ chức khủng bố đã khiến ban lãnh đạo cao nhất cực kỳ tức giận, và quốc gia bắt đầu kêu gọi mạnh mẽ việc loại bỏ những tổ chức này.

Mặt khác, tại tòa án, quá trình xét xử vụ án này dường như đang bước vào một bước ngoặt quan trọng…

Với sự cho phép của Pháp, Maggie Whaley bước vào khu vực của nhân chứng, trong khi Brown ngồi ở khu vực bị cáo, ông ta nắm chặt lan can một cách căng thẳng. Nhìn thấy biểu hiện lo lắng trên khuôn mặt anh ta, Lincoln dường như cũng nhận ra điều gì đó, nhưng ông ta đã không thể thay đổi bất kỳ sự thật nào.

Thẩm phán đưa bản ghi lời khai cho Maggie Whaley:

“Tôi xin thề thật lòng rằng tất cả những gì tôi khai là sự thật, và không hề có bất kỳ chi tiết nào sai sự thật. Nếu có bất kỳ điều gì không đúng sự thật, tôi sẵn sàng chấp nhận mọi hình thức trừng phạt theo pháp luật.”

Thẩm phán: Nguyên cáo, bạn có thể bắt đầu được rồi.

Trước khi đứng dậy, Sinposkaf vẫn đang viết điều gì đó trên tay, cô ấy vẫn cầm chiếc bút máy màu đen đó.

Sinposkaf: Xin hỏi, mối quan hệ của bạn với bị cáo là gì?

Maggie Whaley: Hiện tại là bạn bè, trước đây là vợ chồng.

Sinposkaf mỉm cười và nói: Bạn có thể nói rõ hơn một chút không?

Maggie Whaley: Bảy năm trước, tôi gặp bị cáo tại Anh. Chẳng bao lâu sau, chúng tôi đã đăng ký kết hôn tại một nhà thờ ở Anh. Tuy nhiên, cuộc sống sau khi kết hôn của chúng tôi rất khó khăn, chúng tôi đã trải qua rất nhiều khó khăn. May mắn thay, cuộc sống sau đó cũng khá ổn định. Nhưng anh ấy không cam lòng chấp nhận hiện trạng, luôn mong muốn thoát khỏi tình trạng đó và làm cho cuộc sống tốt đẹp hơn. Không

Sau đó, tôi không nhận được tin tức gì về anh ấy nữa. Tôi sống ở Anh bằng cách làm thêm việc và vay tiền để học y khoa; buổi tối, tôi còn viết bài cho một tạp chí để kiếm sống qua ngày. Khi tôi nhận được giấy phép hành nghề bác sĩ, bỗng nhiên tôi nhận được thư từ anh ấy, yêu cầu tôi đến Palazzo Buddella để gặp anh ấy và nói rằng anh ấy đã phát triển sự nghiệp của mình. Lúc đó, tôi rất vui mừng và đã quyết tâm đi tìm anh ấy bất kể cái gì xảy ra. Nhưng thật đáng tiếc, khi chúng tôi đến Palazzo Buddella, mối quan hệ hợp pháp vợ chồng của chúng tôi ở Anh không còn được công nhận nữa. Tôi đã yêu cầu anh ấy kết hôn lại với mình, nhưng anh ấy luôn tìm đủ lý do để từ chối. Vì vậy, cuối cùng chúng tôi chỉ còn là bạn bè với nhau. Sau đó, tôi tìm được một công việc ở đây, làm bác sĩ thực tập trong bệnh viện.

Xinbo Sikafer bỗng nhiên hiểu ra và nói: À, ra vậy. Sau khi bạn đến gặp anh ấy, bạn có hiểu rõ về anh ấy hơn không? Bạn có biết anh ấy đang nói về việc “phát triển sự nghiệp” của mình là gì không?

Maggie Whaley nhìn Brown và nói: Anh ấy đã thành lập một giáo hội mới, tuyển một giáo sư mắc bệnh tâm thần, lấy các tác phẩm của ông ta cùng với giáo lý của các tôn giáo khác để tổng hợp thành giáo lý của giáo hội mới này. Việc tổ chức và phát triển giáo hội chính là “sự nghiệp” của anh ấy. Anh ấy đã xin cấp quyền hợp pháp từ chính phủ và bắt đầu thu hút người theo đạo một cách chóng mặt.

Xinbo Sikafer lấy lên một tài liệu và nói: Theo kết quả điều tra của chúng tôi, số lượng người theo đạo New Judaism đã tăng lên một cách đáng kinh ngạc. Làm thế nào mà anh ấy có thể làm được điều đó?

Maggie Whaley trả lời: Ngoài việc am hiểu các phương pháp gây ảnh hưởng tâm lý, anh ấy còn sử dụng thuốc men để đạt được mục đích mong muốn.

Brown hoảng loạn và la lên: Bạn đang nói gì vậy! Đừng vu oan tôi!

Thẩm phán nghiêm túc quát lên: Bị cáo! Hãy kiểm soát cảm xúc của mình! Nếu không, tòa án sẽ xem xét việc truy tố bạn vì coi thường tòa án.

Xinbo Sikafer hỏi: Thuốc men mà anh ấy đang sử dụng là gì?

Maggie Whaley trả lời: Đó là các loại thuốc gây nghiện, chẳng hạn như chất kích thích. Anh ấy nói với tôi rằng chỉ cần trộn những loại thuốc này vào cái gọi là “nước thánh”, chúng sẽ khiến mọi người rơi vào trạng thái hưng phấn, và càng hưng phấn thì họ càng tin rằng anh ấy là một vị thần toàn năng.

Khán giả trong phòng xử án reo lên ngạc nhiên.

Xinbo Sikafer cau mày và hỏi: Nhưng thuốc g

Nói cách khác, trong nước thánh đã bị trộn lẫn các loại thuốc tâm thần, và bị cáo hoàn toàn biết điều này.

  Maggie Whaley: Đúng vậy.

  Xinboskaf: Ngoài việc cung cấp các loại thuốc tâm thần cho bị cáo, bạn còn làm gì nữa?

  Maggie Whaley: Anh ta còn rõ ràng yêu cầu tôi quảng bá cho giáo hội của mình trong bệnh viện, thuyết phục những bệnh nhân khác gia nhập giáo hội mới đó. Vì hầu hết bệnh nhân do tôi chăm sóc đều là phụ nữ, điều này hoàn toàn phù hợp với ý đồ của anh ta.

  Xinboskaf: Lời này có nghĩa là gì?

  Maggie Whaley: Anh ta muốn dùng cớ “tẩy sạch cơ thể” để quan hệ tình dục với các tín đồ nữ. Anh ta biết rằng chỉ riêng mình thì rất khó thực hiện được điều này, vì vậy anh ta đã sử dụng những loại thuốc Groggolane mà tôi mua từ thị trường – thông thường được gọi là “thuốc gây mê”. Anh ta trộn những loại thuốc này với chất kích thích, khiến tất cả các tín đồ nữ đều ở trong trạng thái mơ hồ và sau đó quan hệ tình dục với mình.

  Trong phiên tòa, một làn sóng xôn xao bỗng nhiên nổ ra.

  Brown lại la lên: Bạn đang nói dối! Bạn đang vu khống tôi! Tôi là người đại diện cho Chúa, họ tự nguyện quan hệ với tôi!

  Thẩm phán gõ mạnh cây búa gỗ: Yên lặng! Bị cáo, xin hãy kiểm soát bản thân! Nếu bạn tiếp tục gây ồn ào trong phiên tòa, tòa án sẽ xem xét việc đuổi bạn ra khỏi phòng xét xử.

  Xinboskaf: Bạn là người học y, bạn hẳn rất hiểu rõ nguy hiểm của việc trộn lẫn hai loại thuốc này với nhau.

  Maggie Whaley: Đúng vậy, tôi hiểu rõ hơn bất kỳ ai, bởi vì chính tôi đã sử dụng những loại thuốc đó và sau đó quan hệ tình dục với anh ta trong trạng thái mơ hồ, điều này đã chứng minh rằng phương pháp đó hiệu quả, vì vậy anh ta mới áp dụng nó. Tôi đã cảnh báo anh ta về mức độ nguy hiểm của việc này; việc sử dụng lâu dài có thể gây ra rối loạn tâm thần, thậm chí dẫn đến chứng tâm thần phân liệt. Nhưng anh ta không nghe lời và cứng đầu tiếp tục làm theo ý mình.

  Xinboskaf: Nếu vậy, vì bạn biết rõ giáo hội của anh ta gây hại cho người khác, tại sao bạn không báo cáo anh ta với cảnh sát?

  Maggie Whaley: Trước hết, anh ta là chồng tôi; ít nhất ở Anh, chúng tôi vẫn là vợ chồng. Tôi không nỡ báo cáo anh ta. Miễn là anh ta tiếp tục điều hành giáo hội và tiếp tục gây hại cho người khác, tôi có thể giả vờ không thấy gì, thậm chí tự lừa dối bản thân mình…

Nếu tôi báo cáo về anh ta, tôi sợ sẽ bị trả thù, vì vậy tôi không làm như vậy.

  Xinbo Siskafer: Tại sao đến bây giờ, bạn lại đứng ra chứng minh anh ta?

  Maggie Whaley quay ánh mắt về phía Norman và cười ngốc nghếch: Bởi vì tôi đã gặp một người, chính anh ấy đã nói với tôi rằng Đạo Do Thái mới này đang đe dọa xã hội một cách nghiêm trọng, giống như một khối u độc hại; nếu không loại bỏ nó đi, xã hội này sẽ phải chịu đựng những tác hại do khối u đó gây ra. Tôi không muốn anh ta tiếp tục gây hại cho người khác, và cũng không muốn có ai khác phải chịu thiệt thòi nữa. Về việc gây tổn thương cho các tín đồ của đạo giáo này, tôi nghĩ mình cần phải chịu một phần trách nhiệm, vì vậy tôi đã quyết định đứng ra chứng minh anh ta – chứng minh người đàn ông mà tôi đã thề yêu suốt đời trước thánh đường. Anh ta có tội, lời buộc tội này là hợp pháp và hợp lý!

  Xinbo Siskafer: Chẳng lẽ bạn chưa bao giờ nghĩ đến khả năng rằng, trong lúc bạn đứng ra chứng minh anh ta, có người sẽ đặt bom để phá hủy Tòa án thông thường?

  Maggie Whaley: Tôi không còn sợ nữa, trong lòng tôi không còn chút e ngại nào nữa; nếu không, hôm nay tôi cũng sẽ không xuất hiện ở đây.

  Xinbo Siskafer: Tôi rất cảm kích sự dũng cảm và không sợ hãi của bạn. Thế giới này cần những người hùng như bạn. Tôi có thể cam đoan với bạn rằng, Budala Beauty Palace là một xã hội tuân theo luật pháp, và sự an toàn của bạn chắc chắn sẽ được bảo vệ đầy đủ.

  Thẩm phán, tôi không còn câu hỏi nào khác nữa.

  Thẩm phán: Luật sư bên bào chữa, bạn có thể bắt đầu thẩm vấn nhân chứng.

  Lincoln có vẻ hơi chậm trễ; sau khi xem qua vài tài liệu, anh mới đứng dậy.

  Lincoln: Sau khi bị cáo rời khỏi Anh, bạn có liên lạc được với anh ta không?

  Maggie Whaley: Không.

  Lincoln: Khi bị cáo từ chối kết hôn với bạn, bạn có ghét anh ta không?

  Xinbo Siskafer: Phản đối! Thẩm phán, tôi phản đối câu hỏi này vì nó không liên quan đến vụ án.

  Lincoln: Thẩm phán, bên bào chữa chỉ muốn làm rõ động cơ chứng thực của nhân chứng mà thôi.

  Thẩm phán: Phản đối không thành công; nhân chứng phải trả lời câu hỏi của luật sư bên bào chữa.

  Maggie Whaley: Đúng vậy, có một thời gian tôi rất ghét anh ta.

  Lincoln: Bạn tuyên bố rằng những loại thuốc ma túy mà bị cáo sử dụng là do bạn cung cấp, có ai khác có thể chứng minh điều này không?

  Maggie Whaley: Về loại giao d

Bạn chỉ cần trả lời tôi thôi, có hay không?

  Maggie Whaley: Không có.

  Lincoln: Bạn đã nói rằng bị cáo đã tổ chức một nhóm tín đồ cuồng nhiệt để phục vụ ông ta. Vậy có bằng chứng nào chứng minh những gì bạn nói là sự thật không?

  Maggie Whaley: Không có! Tất cả những điều đó đều do ông ta nói với tôi; bằng cách này, ông ta có thể đảm bảo rằng không ai dám chống lại mình.

  Lincoln: Nói cách khác, những cáo buộc bạn vừa đưa ra chỉ có bạn mới có thể chứng minh được, và không ai khác có thể xác nhận liệu những lời bạn nói có đúng sự thật hay không, đúng không?

  Maggie Whaley: Đúng vậy.

  Lincoln: Sau khi bạn biết được việc bị cáo có quan hệ tình dục với các nữ tu trong giáo hội, bạn có cảm thấy rất tức giận không?

  Maggie Whaley: Đúng vậy, có thể nói như vậy.

  Lincoln: Sự tức giận đó có phải xuất phát từ việc một người vợ cảm thấy không hài lòng trước hành vi ngoại tình của chồng mình không?

  Maggie Whaley: Xét về mặt logic tình cảm, có thể giải thích như vậy.

  Lincoln: Sau khi bị cáo thành lập giáo hội mới, có bao giờ ông ta trả tiền cho bạn không?

  Maggie Whaley: Không, chưa bao giờ cả.

  Lincoln: Vì bị cáo không muốn trả tiền cho bạn, đồng thời cũng không trung thực trong tình cảm và hôn nhân, bạn đã rất tức giận! Vì vậy, bạn quyết định trả thù ông ta, và đến hôm nay, bạn đang đứng ở đây để buộc tội ông ta, cố gắng đưa ra những cáo buộc không đúng sự thật, phải không?! Phải không?!

  Maggie Whaley: Không! Tôi chẳng hề quan tâm đến những đồng tiền đó; ngay cả khi ông ta không trả cho tôi, tôi cũng không hề tức giận! Khi ông ta có quan hệ tình dục với các nữ tu, tôi đã không còn cảm xúc yêu thương dành cho ông ta nữa, vì vậy tôi hoàn toàn không hề muốn trả thù ông ta vì những chuyện vớ vẩn đó! Mọi lời tôi nói ở đây hôm nay đều là sự thật!

  Lincoln: Bạn đang nói dối! Sự thật là bạn không hài lòng với hành vi ngoại tình của bị cáo, và bạn luôn muốn trả thù ông ta; chỉ cần bị cáo bị kết án, bạn sẽ có cơ hội trút giận! Vì vậy, tôi rất nghi ngờ động cơ của bạn khi ra làm chứng – đó không hề thuần khiết chút nào!

  Xinboskaf: Thẩm phán thưa ngài!

  Lincoln: Thẩm phán thưa ngài, tôi hiện tại không còn câu hỏi nào khác nữa.

  Thẩm phán cúi đầu ghi chép lại nội dung phiên tòa, sau đó ngẩng đầu nói: Trước hết, tôi xin chân thành cảm ơn cả hai bên công tố và bào chữa vì đã mang đến cho chúng ta một phiên tòa đầy hấp dẫn trong thờ

Ngày mai sẽ là lúc diễn ra phần bào chữa và phản biện cuối cùng; tôi hy vọng cả hai bên bào chữa và đối phương sẽ mang đến cho chúng ta những phát biểu thật hay và hấp dẫn. Tòa án sẽ chờ đợi để xem điều gì sẽ xảy ra tiếp theo… Rời khỏi phiên tòa!

Những người trong phòng xét xử dần dần rời đi; trên khuôn mặt của Xinh Bố Sắc Phạt hiện lên vẻ không thể diễn tả thành lời.

Trong căn nhà gỗ nhỏ, Norman và Maggie Whaley đang thưởng thức bữa tối dưới ánh nến.

Do không gian trong căn nhà gỗ có hạn, việc chuẩn bị món ăn cũng bị hạn chế.

Anh vừa thưởng thức niềm vui từ bữa ăn, vừa khen ngợi cô: Hôm nay em thực sự rất dũng cảm! Báo chí đều ca ngợi em là anh hùng của pháp luật giới… Nói rằng em thật gan dạ, dám đứng ra nói ra sự thật!

Cô không hề tỏ ra xúc động, chỉ lắc ly rượu vang: Thật sao? Em không có đủ sức mạnh để nhận danh hiệu anh hùng đâu. Em chỉ biết rằng em ra tòa là vì một người đàn ông.

Anh đặt đĩa xuống và nói một cách tự hào: Wow, vậy thì người đàn ông đó chắc chắn rất may mắn rồi! Không biết giờ anh ta đang ở đâu nhỉ? Có thể em gọi anh ta ra được không? Anh muốn kết bạn với anh ta.

Cô chỉ đáp lại: Em hãy soi gương xem đi… Chắc chắn em sẽ gặp anh ta thôi.

Hai người cười vui một lúc, nhưng không lâu sau đó cô lại im lặng.

Anh tò mò hỏi: Sao vậy? Lúc nãy còn ổn mà?

Cô bày tỏ nỗi lo lắng của mình: Nhưng em luôn lo lắng… Nếu bồi thẩm đoàn không tin những gì em nói và quyết định tha bổng cho anh ta thì sao? Anh ta là người rất giữ thù… Nếu anh ta không bị truy tố, em sẽ gặp rất nhiều rắc rối đấy.

Anh an ủi cô: Tin tôi đi, pháp luật là công bằng… Kẻ đó chắc chắn không thể thoát khỏi trách nhiệm pháp lý đâu. Ngay cả khi anh ta thực sự không có tội, với sự có mặt của anh bên cạnh em, mọi chuyện sẽ ổn thôi… Đừng lo lắng!

Nghe những lời này, cô cảm thấy rất vui lòng, liền nắm lấy ngón tay út của anh: Vậy thì nửa đời sau này, em sẽ phụ thuộc vào anh đấy.

Anh trêu chọc: Tất nhiên rồi… Nếu em không phụ thuộc vào anh, thì còn phải phụ thuộc vào ai nữa chứ? Chồng người Anh à?

Cô cười và nói: Sau khi mọi chuyện qua đi, em sẽ trở về Anh và yêu cầu ly hôn với Brown… Lúc đó, chúng ta sẽ có thể trở về Anh sống một cách hợp pháp.

Anh ngạc nhiên: Trở về Anh à? Em thích đất nước này lắm sao?

Cô không do dự chút nào: Tất nhiên rồi! Em yêu đất nước này… Dù nó có nhiều thiếu sót và những bất công, như