Lao Đôn Ston ·Kleï bị đưa trở lại đồn cảnh sát. Nhiều sĩ quan liên tục thẩm vấn anh ta, nhưng dù thay đổi nhiều cách hỏi, họ vẫn không thể thu thập được thông tin có giá trị nào từ lời khai của anh ta.

Bạch Ni Bực bội, cô mở sổ ghi chép và tài liệu để xem lại, rồi hỏi lần nữa: Thế nào rồi? ÔngKleï, ông vẫn không chịu nói gì sao? Chắc ông không định phải đợi luật sư đến mới chịu nói chứ? Hãy hợp tác một chút đi được không?

Anh ta bình tĩnh ho khan vài tiếng, sau đó điều chỉnh giọng điệu: Trước khi luật sư của tôi đến, tôi sẽ không nói một lời nào cả.

Cô đặt hai tay lên ngực và hỏi với vẻ quan tâm: Ông vẫn đang cố chống đối à? Chắc ông không nghĩ mình có thể rời khỏi đây một cách an toàn chứ? Chúng tôi có nhân chứng chứng minh rằng ông đã đánh chết nạn nhân; đó là tội giết người cố ý, rất nghiêm trọng. Hơn nữa, tại trang trại do ông quản lý, đã tìm thấy rất nhiều xác chết không rõ lai lịch, tất cả đều là người da đen và đang mặc đồng phục của trang trại các bạn. Chỉ những cáo buộc mà tôi vừa nêu ra thôi cũng đủ để kết án ông tử hình!

Anh ta không hề tỏ ra lo lắng, và nói một cách từ tốn: Nếu có bằng chứng thì cứ cáo buộc tôi; nếu không, chỉ cần tôi bị giữ lại trong 48 giờ, tôi sẽ được rời đi.

Cô nhíu mày suy nghĩ. Một trang trại lớn như vậy, chứa đựng rất nhiều hoạt động kinh doanh: bệnh viện, căn tin, cửa hàng bán lẻ, ký túc xá tập thể, cửa hàng quần áo, cơ sở giải trí… Mọi thứ mà thế giới bên ngoài có, trang trại này đều có, chỉ là môi trường sống ở đó rất tồi tệ mà thôi. Cô cho rằng anh ta chỉ là một người da đen đảm nhiệm công việc quản lý công nhân mà thôi; thực chất, anh ta chỉ là người được chọn từ số những người nô lệ để kiểm soát đồng loại của mình, và áp đặt một chế độ đàn áp cực kỳ tàn bạo. Chắc chắn phía sau anh ta còn có những kẻ chủ mưu khác; điều cô muốn bắt giữ không chỉ là một người quản lý bình thường, mà còn là toàn bộ thế lực đáng sợ đứng sau anh ta. Đáng tiếc là anh ta không chịu hợp tác; nếu tiếp tục như this, họ chỉ có thể đối phó với riêng anh ta mà thôi, những kẻ đứng sau anh ta thì không thể nào bị đánh bại được.

Deck bước vào từ bên ngoài và nói một cách bất đắc dĩ: Luật sư của anh ta đã đến rồi, chúng ta phải rời khỏi đây.

Một luật sư công tác mang theo cặp hồ sơ bước vào, trông rất tự hào; bên cạnh anh ta còn có một người đàn ông khác, người này cả quá trình

Làm sao ngươi dám giết người! Ngươi đã giết họ rồi… Sau này sẽ tìm ai đến làm việc? Ngươi có biết việc nuôi dưỡng lại một nô lệ cần bao nhiêu thời gian không? Làm sao ngươi lại dám làm như vậy?

Lao Đôn Ston Có lẽ vì quen với việc bị đánh đập nên không hề phản ứng gì; anh ta chỉ nói một cách nghiêm túc rằng: “Họ sẽ không tìm được bằng chứng và sớm thả tôi ra thôi.”

Anh ta liền quát lên: “Ngươi điên rồi à? Nếu cảnh sát không có bằng chứng thì làm sao họ lại bắt ngươi về đây?”

Lao Đôn Ston lại một lần nữa cam đoan: “Dù tôi bị bắt, tôi cũng sẽ không làm ảnh hưởng đến ngươi đâu!”

Anh ta đe dọa Lao Đôn Ston một cách hung hãn: “Dù ngươi có gan đến đâu, cũng đừng dám làm gì sai trái với tôi! Ngươi tự chọn điều đó… Nếu sản xuất trong trang trại bị gián đoạn, những kẻ nô lệ kia sẽ tìm cớ để lười biếng! Đừng khiến tôi phải chịu thiệt hại không đáng có! Nếu không, ngươi có thể quay trở lại sống trong chuồng nô lệ bất cứ lúc nào! Tôi có khả năng biến ngươi thành một con người bình thường… cũng như biến ngươi trở lại thành nô lệ!”

Lao Đôn Ston cúi đầu một cách khiêm tốn: “Tôi chắc chắn sẽ không làm ảnh hưởng đến Chủ nhân đâu.”

Nghe thấy lời cam đoan của anh ta, tâm trạng của anh ta ngay lập tức tốt lên nhiều: “Yên tâm đi… Ngươi cũng là nô lệ của tôi, tôi sẽ không để ngươi gặp rắc rối đâu. Tôi đã tìm cho ngươi một luật sư phù hợp; sẽ có người bào chữa cho ngươi, nên ngươi sẽ không gặp vấn đề gì đâu.”

Lao Đôn Ston còn tỏ vẻ biết ơn sâu sắc: “Cảm ơn sự quan tâm của Chủ nhân!”

Trong một văn phòng khác, Bạch Ni và Dek đang theo dõi tình hình trong phòng thẩm vấn qua camera; mọi hành động của họ đều được truyền về máy tính trong văn phòng.

Dek tỏ vẻ lo lắng và hỏi: “Theo ngươi… hai người họ, ai mới là nô lệ của ai nhỉ?”

Bạch Ni trả lời một cách không nghiêm túc: “Có lẽ cả hai đều là nô lệ… Chính xác hơn, chúng ta đều là nô lệ của chủ nghĩa tư bản.”

Về vấn đề luật sư, Dek tỏ ra lo lắng: “Ngươi nghĩ… kẻ đó sẽ tìm ai để bào chữa cho mình nhỉ?”

Bạch Ni lắc đầu: “Tôi vẫn chưa chắc lắm… Nhưng tôi nghĩ nên gửi tất cả thông tin hiện có cho Bộ Tư pháp trước; việc khởi tố chắc chắn sẽ không thành vấn đề.”

Đây là ngày đầu tiên kể từ khi kết hôn, Xin Boskafer trở lại Văn phòng Luật sư. Trên đường đi, cô nhận được rất nhiều lời chúc mừng và bình luận từ đồng nghiệp, điều này khiến cô cảm thấy hơi ngạc nhiên. Dù sao thì kết hôn cũng là chuyện rất bình thường, không cần phải tỏ ra quá sốc động như vậy. Khi cô mở cửa văn phòng, cô thấy Chiêm Tư đang ngồi ở chỗ làm của mình, điều này khiến cô hơi bất ngờ.

Anh ta có vẻ hơi áy náy: “Xin lỗi, tôi muốn biết tình hình công việc gần đây của bạn nên mới kiểm tra bàn làm việc của bạn, hy vọng bạn không phiền.”

Cô cười và nói: “Không sao đâu, dù sao cũng chỉ là công việc mà thôi, không có gì riêng tư cả.”

Anh ta nói một cách không mấy thiện chí: “Tôi nghĩ bạn đang chế giễu tôi đấy.”

Cô không quan tâm và trả lời: “Tôi rất vui nếu anh nghĩ như vậy.”

Bỗng nhiên, anh ta nhớ ra điều gì đó: “À đúng rồi, quên chúc mừng bạn kết hôn rồi. Chúc hai bạn hạnh phúc!”

Cô lười biếng đáp lại: “Cảm ơn.”

Anh ta thì thầm một cách không chủ ý: “Không ngờ đâu, bạn lại kết hôn với một luật sư. Sau này, hai người có khả năng sẽ gặp nhau trên tòa án, bạn thực sự không lo lắng gì chứ?”

Cô trả lời: “Mặc dù tôi là phụ nữ, nhưng tôi biết phân biệt rõ ràng giữa công việc và cuộc sống cá nhân.”

Anh ta tỏ ra rất vui mừng: “Tốt lắm, may mà bạn hiểu điều đó. Có một vụ án mới cần bạn xử lý.”

Anh ta đưa cho cô bộ hồ sơ đã chuẩn bị sẵn. Cô nhận lấy và tò mò mở trang đầu tiên; trên đó có hình ảnh của một đứa trẻ, và ngay lập tức cô hiểu được nội dung chính của vụ án. “Anh muốn tôi đảm nhận công việc truy tố trang trại này à?”

Anh ta gật đầu: “Những người ở trên coi rằng sự tồn tại của trang trại này giống như một khối u độc hại trong xã hội; những nơi tàn nhẫn như vậy nên bị loại bỏ hoàn toàn. Nếu chúng ta thành công trong việc truy tố lần này, chúng ta sẽ có thể loại bỏ một ‘xưởng máu’ đáng ghét.”

Cô cũng đồng ý với ý kiến của anh: “Vụ án này thực sự rất tàn nhẫn, nhưng hầu hết các nhân chứng đều là công nhân của trang trại đó; tôi lo lắng rằng họ có thể sẽ không muốn buộc tội kẻ phạm tội để giữ được công việc của mình.”

Anh ta tin tưởng vào cô và chỉ nói: “Vụ án này đã được giao cho bạn rồi; cách bạn xử lý nó thì tùy thuộc vào bạn.”

Bạch Ni đã sắp xếp đầy đủ tất cả các tài liệu liên quan đến vụ án và cũng đã chọn xong danh sách các nhân chứng. Cô mang những thứ đó đến Văn phòng Luật sư và tình cờ muốn trò chuyện với Xin Boskafer một

Cô ấy nói lời cảm ơn, sau đó cúi đầu tiếp tục sửa chữa các tài liệu.

Bạch Ni do dự một lát, rồi lo lắng hỏi: Thế nào rồi? Cô có tự tin không, lần này?

Cô ấy suy nghĩ một lúc; có lẽ thực sự đang băn khoăn về điều đó, nhưng rất nhanh đã trả lời: Việc kiện tụng luôn là như vậy. Có vụ án thì phải xử lý; những vụ án được cấp trên giao cho tôi, tôi sẽ thực hiện.

Bạch Ni hỏi một cách thăm dò: Kẻ đó vẫn chưa tìm luật sư bào chữa, đúng không?

Cô ấy nhíu mày: Có vẻ như vậy… Nhưng điều đó quan trọng lắm sao? Dù luật sư bào chữa là ai, công việc của bên công tố vẫn phải tiến hành như bình thường mà.

Bạch Ni quyết định nói rõ hơn: Tôi lo lắng rằng anh ta có thể tìm ông Hạc Xí Minh làm luật sư bào chữa… Với tư cách là bạn bè, tôi không muốn anh ta bào chữa cho một kẻ điên rồ như vậy.

Tất nhiên, cô ấy hiểu ý của đối phương: Việc người bị cáo chọn luật sư bào chữa là quyền tự do của họ; tôi không thể can thiệp vào điều đó.

Bạch Ni gật đầu, nhưng lại nhắc nhở thêm: Nhưng hai người là vợ chồng, đúng không? Anh ấy sẽ nghe theo ý kiến của bạn đấy.

Cô ấy nhìn anh ta một cách kỳ lạ, vừa nghịch ngợm vừa nghiêm túc: Tôi sẽ nói chuyện với anh ấy.

Frido Kaelin là một luật sư chuyên nghiệp; gần đây, cô ấy đang tìm luật sư bào chữa cho Lao Đôn Ston · Clay. Trong tạp chí “Quan Sát Luật Pháp”, cô ấy biết đến thông tin về luật sư lớn Hạc Xí Minh và tình hình hiện tại của ông ấy; có lẽ ông ấy sẽ không thể từ chối những điều kiện mà cô ấy đưa ra. Vì vậy, cô ấy đã đến thăm văn phòng của Hạc Xí Minh. Lúc này, Lori đã trở thành một luật sư chính thức và có thể mở văn phòng luật sư riêng, nhưng cô ấy thích hợp tác với Hạc Xí Minh, nên đã ký kết các giấy tờ hợp tác và mở một căn phòng đối diện văn phòng của ông ấy để làm văn phòng của mình. Cô ấy đã có thể tự nhận các vụ án, nhưng ngay cả khi không có vụ án nào đến tay, cô ấy cũng không quan tâm; bởi vì cô ấy vốn dĩ không thiếu tiền.

Kaelin mặc trang phục công sở, với vẻ mặt nghiêm túc, bước vào văn phòng của Hạc Xí Minh.

Hạc Xí Minh rất lo lắng, bởi vì cuối cùng cũng có một luật sư chuyên nghiệp xuất hiện, điều đó có nghĩa là sẽ có công việc. Ông đứng dậy để bắt tay cô ấy: Rất mong được đón tiếp bạn. Trước khi bắt đầu cuộc trò chuyện, tôi muốn nói rõ nguyên tắc cá nhân của mình: Dù bạn có vô tội

Nhưng đừng để tôi biết rằng bạn xứng đáng phải chịu hình phạt; đừng để tôi khám phá ra bí mật của bạn. Bạn chỉ cần làm một việc duy nhất: giả vờ mình vô tội, như vậy thì tôi sẽ hết lòng bào chữa cho bạn.

Kaelin phản ứng hơi chậm trễ: Thân chủ của tôi quả thực là vô tội…

Hasegawa vội vàng nói: À… Nghe như vậy thì tốt hơn nhiều rồi. Được rồi, bây giờ bạn có thể bắt đầu giải thích chi tiết về vụ án của mình.

Kaelin ngồi xuống một cách tự nhiên và bắt đầu kể lại:

“Vụ án mà tôi muốn giới thiệu với các bạn là vụ án giết người xảy ra tại một trang trại gần đây, đã gây xôn xao lớn. Thân chủ của chúng tôi là người phụ trách quản lý trang trại, có nhiệm vụ điều hành công việc của những người da đen làm việc ở đó, giám sát quá trình lao động của họ và đảm bảo rằng việc trồng cây bông cũng như thu hoạch diễn ra suôn sẻ. Tuy nhiên, một cậu bé nhỏ đã chết trong trang trại đó. Cảnh sát đã bắt giữ thân chủ của chúng tôi và tuyên bố sẽ buộc tội anh ta về tội giết người. Điểm đặc biệt của vụ án này là nó mang tính chất chính trị; thông thường, các luật sư sẽ không dám nhận vụ án này, bởi vì nếu xử lý không tốt, rất dễ gặp rắc rối. Nhưng nếu bạn dám thách thức luật pháp, tôi nghĩ bạn nên xem xét. Theo những gì tôi biết, bên công tố hiện tại không có nhiều bằng chứng, vì vậy vụ án này khá dễ giải quyết.”

Hasegawa lẩm bẩm: Tôi cũng đã nghe nói về vụ án này; mọi người coi sự tồn tại của những trang trại như một mối đe dọa đối với nền văn minh, dường như họ muốn loại bỏ những nơi như vậy. Nếu nhận vụ án này, có thể sẽ phải đối mặt với áp lực lớn từ xã hội, nhưng tôi luôn thích thách thức những vấn đề khó khăn. Được rồi, tôi đồng ý…

Lúc này, Ximboskafer bất ngờ xuất hiện; cô ấy cố tình làm như không thấy Kaelin, đi thẳng đến bên Hasegawa và hôn anh ta một cách nồng nhiệt, đồng thời nói thêm vài câu: Ôi! Em yêu! Anh có nghe về vụ án kinh hoàng ở trang trại không? Nghe có vẻ thật là đáng sợ!

Kaelin tỏ vẻ không hài lòng và hỏi: Xin lỗi, tôi không có ý xúc phạm bạn. Bạn là ai vậy? Đây là Văn phòng luật sư; nếu muốn gặp luật sư, bạn cần phải đặt lịch trước.

Hasegawa bỗng ngập ngừng: Cô ấy… là vợ tôi, chúng tôi vừa mới kết hôn. Cô ấy đến đây để làm gì vậy?

Cô ấy tựa vào vai anh ta và cố tình nói to hơn: Tôi chỉ đến để thông báo với anh rằng tôi vừa được giao nhiệm vụ kiện cáo trong vụ án gi

Vì vậy, xin hãy tìm một luật sư có năng lực hơn đi.

Kaelin tỏ ra rất không hài lòng, đứng dậy khỏi ghế, cầm chiếc túi xách một cách thái quá rồi nói lời tạm biệt trước khi rời đi.

Chỉ khi nhìn thấy Kaelin đi xa, anh ta mới lại lấy lại vẻ bình thản và châm biếm của mình: Cô vừa đuổi khách hàng của tôi đi mất rồi đấy.

Cô ấy không hề ngại ngùng mà thừa nhận: Tôi đã cố tình đến để ngăn cản anh nhận vụ án này.

Anh ta hỏi: Tại sao? Chẳng phải chỉ vì tôi sẽ đảm nhận công việc truy tố trong vụ án này sao? Chúng ta luôn là đối thủ, dù chỉ trên pháp đường mà thôi.

Cô ấy siết chặt cổ anh ta: Tôi lo lắng rằng anh sẽ thua tôi, và điều đó sẽ để lại những ấn tượng tiêu cực cho cuộc đời anh… Vì vậy, tôi không thể chịu đựng được việc thấy anh bị tôi “đánh bại”… Điều đó có phải là lý do đủ để tôi ngăn cản anh không?

Anh ta tỏ ra rất ngạc nhiên: Cô nói thật à? Tôi từng thắng cô rất nhiều lần mà.

Cô ấy thay đổi thái độ ngay lập tức: Được rồi, tôi khuyên anh đừng quá đà. Vụ án máu ở trang trại đó không hề đơn giản như vẻ bề ngoài; chắc chắn có những thế lực lớn đứng sau nó. Tôi không muốn anh can thiệp vào vụ án này… Ngay cả khi anh thực sự thắng, điều đó cũng chỉ đồng nghĩa với việc anh lại một lần nữa lợi dụng những kẽ hở trong pháp luật mà thôi… Anh vừa mới thoát hiểm khỏi cái chết… Chẳng lẽ anh đã quên đi những gì đã xảy ra lần trước sao? Tôi thề trước Chúa…

Anh ta cảm thấy bất lực: Một quốc gia nào đó cũng đã từng nói rằng mọi con người đều bình đẳng, không nên có sự phân biệt dựa trên chủng tộc, giai cấp hay màu da… Nhưng kết quả thì sao? Những hành vi phân biệt chủng tộc vẫn tiếp diễn… Kể từ khi Lincoln bị ám sát, phong trào đòi quyền bình đẳng đã bị lãng quên từ lâu rồi… Những khẩu hiệu, lời thề đó… chỉ là những lời nói để kích thích tinh thần mà thôi… Nếu anh thực sự tin vào chúng, tôi sẽ phải nghi ngờ về giá trị sống của anh.

Cô ấy rời khỏi đùi anh ta, đi đến bên cửa sổ, quay lưng về phía cửa sổ và lặp đi lặp lại với vẻ lo lắng: Nói tóm lại, tôi không muốn anh nhận vụ án này… Đơn giản là vậy thôi.

Anh ta cắn răng và hỏi: Không nhận vụ án à? Cô chắc chắn muốn như vậy sao? Mỗi tháng, tôi đều phải trả một khoản tiền thuê văn phòng khổng lồ… Trợ lý, luật sư phụ trách các công việc hành chính, đồng nghiệp… tất cả họ đều cần được trả lương… Nếu

Tôi mở văn phòng luật sư này, bất kỳ trường hợp nào tôi tiếp nhận cũng đều cần có sự đồng ý của bạn. Vậy là tôi đã mất đi quyền tự do trong việc tham gia các vụ án này sao?

Cô ấy lại nhấn mạnh một lần nữa: Tôi chỉ không cho phép bạn tiếp nhận vụ án này thôi, còn những vụ khác thì tôi sẽ không ngăn cản bạn đâu. Tôi chưa bao giờ can thiệp vào quyết định tự do của bạn, nhưng lần này, tôi không muốn đối đầu với bạn trước tòa án! Chúng ta mới cưới nhau mà! Tôi không muốn cãi vã với bạn đâu! Bạn hiểu chứ?

Nhìn thấy vẻ mặt gần như muốn khóc của cô ấy, anh ta đã nhượng bộ và vội vàng nắm lấy tay cô ấy: Được rồi, được rồi, tôi sẽ không tiếp nhận vụ án đó nữa, được chứ? Dù sao gần đây tôi cũng không có vụ án nào cần theo dõi cả; có lẽ tôi có thể cung cấp cho bạn những lời khuyên pháp lý và đề xuất những chiến lược để khởi kiện.

Cô ấy nói một cách khéo léo nhưng cũng rất cứng đầu: Tôi rất mong nhận được sự giúp đỡ của bạn. Nhưng tôi lo rằng những lời khuyên pháp lý của bạn có thể khiến cáo buộc của tôi thất bại.

Kaelin đã tìm đến nhiều luật sư, nhưng không ai sẵn lòng tiếp nhận vụ án này. Họ lo rằng nếu trở thành đại diện cho bên nguyên đơn, họ rất dễ gây ra sự phản đối từ công chúng, thậm chí có thể bị gán mác “luật sư xấu xa”. Trong suy nghĩ của xã hội, việc bào chữa cho một người như Lao Đôn Ston sẽ trở thành vấn đề về việc lựa chọn phe phái, và không ai muốn đứng đối lập với người dân cả. Vì vậy, Kaelin đã phải đối mặt với rất nhiều lời từ chối. Khi cô ấy gần như tuyệt vọng, cô tình bước vào một văn phòng luật sư mới và thấy một cô gái mặc đồng phục chuyên nghiệp màu xanh đang ngồi trước máy tính, mắt chăm chú nhìn vào màn hình. Cô ấy hỏi: Xin hỏi có thể giúp gì được không?

Kaelin tự giới thiệu: Tôi là một luật sư, tôi đang tìm một luật sư bào chữa để bảo vệ bên nguyên đơn của mình, nhưng sau nhiều lần tìm kiếm, vẫn không tìm được ai sẵn lòng hợp tác. Tôi nghĩ mình chỉ đến đây để thử vận may thôi, nhưng có vẻ như không cần thiết nữa rồi.

Cô gái trẻ tuổi không khỏi ngẩng đầu lên và hỏi: Vụ án nào mà quan trọng đến mức vậy?

Kaelin giải thích ngắn gọn: Đó là vụ án giết người xảy ra tại một trang trại, vụ án mà gần đây đã gây ra rất nhiều tranh cãi trong dư luận.

Cô gái trẻ tuổi đáp lại một cách hiểu biết: À... đó là vụ án đó à. Tôi cũng đã nghiên cứu về nó, và thực s

Kaylin gật đầu, bày tỏ sự đồng ý: Thực sự, những luật sư đứng về phía bào chữa thường thu hút sự chú ý của xã hội, nhưng tiếc là không ai thực sự quan tâm đến điều đó cả.

  Cô cười một cái, ngừng gõ bàn phím và nói một cách nghiêm túc: Không cần tiếc đâu, chính tôi là người muốn nhận những trường hợp như thế này.

  Kaylin hỏi cô ấy: Bạn à? Bạn có thể làm được không? Nhìn vào tuổi tác của bạn, bạn còn trẻ hơn tôi nữa.

  Cô ấy đưa cho Kaylin một tấm danh thiếp: Xin hãy giúp đỡ tôi nhiều hơn.

  Kaylin nhận lấy danh thiếp và đọc thông tin tiếng Anh trên đó: Judy Helen Green? Luật sư cao cấp? Bạn là luật sư cao cấp à?

  Helen giải thích một cách thoải mái: Tôi biết rằng tuổi tác của mình có thể khiến bạn nghi ngờ về năng lực chuyên môn của tôi. Nhưng thực sự, tôi đã hoàn thành tất cả các khóa học tại trường luật và cũng đã được cấp giấy phép hành nghề luật sư cao cấp. Tuy nhiên, tôi mới chỉ là một người mới vào nghề, chưa có nhiều tiếng tăm; việc bạn không tin tôi là luật sư cũng là điều dễ hiểu. Nhưng sự thật thì vậy.

  Kaylin vẫn giữ thái độ nghi ngờ, bởi vì hiện nay có quá nhiều kẻ giả vờ là chuyên gia để lừa đảo mọi người. Cô không thể không cẩn thận: Việc bạn nhận lấy trường hợp này rất có thể khiến bạn trở thành mục tiêu của sự chỉ trích từ xã hội; bạn sẽ phải đối mặt với áp lực lớn từ dư luận. Ngay cả sau khi vụ án kết thúc, ảnh hưởng đối với bạn vẫn sẽ rất lớn. Bạn chắc chắn không gặp vấn đề gì chứ?

  Helen lắc đầu: Tôi không quan tâm đến dư luận xã hội. Tôi chỉ muốn tận dụng sức ảnh hưởng của vụ án này để thu hút sự chú ý nhiều hơn mà thôi. Còn về bản chất của vụ án… ai lại quan tâm đến điều đó chứ? Chỉ những người yếu thế mới nói về đạo đức mà thôi.

  Kaylin cuối cùng cũng tin tưởng cô ấy: Sau này chúng ta sẽ ký một hợp đồng để bạn trở thành luật sư bào chữa cho thân chủ của tôi. Nhưng trước đó, bạn cần gặp gỡ thân chủ của chúng tôi.

  Helen từ chối yêu cầu đó: Không cần đâu. Nếu quyết định ủy thác công việc này, chúng ta sẽ làm ngay tại đây. Tôi sẽ không làm bất cứ điều gì không hợp lý trước khi bạn đồng ý với tôi.

  Kaylin biết mình không thể thuyết phục được cô ấy, nên đành phải rời đi. Trước khi ra khỏi phòng, cô còn nhắc nhở thêm: Tôi sẽ tiếp tục tìm bạn đấy.

  Helen nhẹ nhàng đóng cửa văn phòng, lấy ra những tờ báo cắt ghép về vụ án thảm khốc