Người lính canh nhà tù gõ cửa phòng của Chiêm Tư, trong tay anh ta đang cầm một tờ tạp chí để đọc. Anh ta hỏi một cách thản nhiên: “Thế nào rồi? Đứa trẻ đó có sẵn lòng hiến tặng giác mạc không?”

Người lính canh lắc đầu: “Đứa trẻ mới 16 tuổi thôi… Nó chắc chắn hiểu rõ những rủi ro của ca phẫu thuật này, nên đã từ chối mọi yêu cầu.”

Anh ta nói một cách bất đắc dĩ: “Nếu nó không chịu đồng ý theo cách lịch sự thì chỉ còn cách áp dụng biện pháp cưỡng bức thôi.”

Người lính canh do dự và hỏi lại lần nữa: “Bạn thực sự quyết định làm vậy sao? Đứa trẻ còn quá nhỏ… Có thể nó không chịu nổi những rủi ro đó đâu.”

Anh ta trả lời một cách không suy nghĩ: “Đây là biện pháp duy nhất rồi… Bạn hãy đi sắp xếp đi.”

Người lính canh vẫn muốn phản đối, nhưng anh ta bỗng nhiên nổi giận, la lớn: “Tôi bảo bạn phải làm! Bạn phải thực hiện ngay! Đừng hỏi nhiều nữa! Quan trọng nhất là… Hideo Kurosawa phải được cứu sống! Những chuyện khác tôi không quan tâm đâu! Hiểu chưa? Ra ngoài!”

Sau khi người lính canh rời đi, anh ta đứng trước cửa sổ, chìm vào suy tư…

Đứa trẻ 16 tuổi này đã bị đưa vào một căn phòng tối tăm vào ban ngày… Nó không hiểu tại sao mình lại bị đưa đến đây. Khi cánh cửa mở ra, một ống tiêm được đâm vào da nó; dung dịch được tiêm vào cơ thể nó, khiến nó dần mất đi phản ứng, não bộ mất đi ý thức… Sau đó, nó được đưa lên chiếc giường sắt và bị một nhóm người không phải là nhân viên y tế đẩy vào phòng phẫu thuật vừa được xây dựng xong.

Hideo Kurosawa ngày hôm đó yên lặng ở trong phòng giam… Trong những ngày gần đây, nhà tù cũng rất yên tĩnh. Ban ngày, nó không nghe thấy tiếng động nào từ những người khác; còn ban đêm thì lại rất ồn ào… Nhưng “sự ồn ào” đó chỉ là những tiếng than phiền của họ mà thôi. Nó không hiểu chuyện gì đang xảy ra… Gần đây, các cuộc thi đấu trên thị trường đen đã bị hủy bỏ, hệ thống lao động tập thể cũng không còn nữa; không có tù nhân mới nào được đưa vào, những tù nhân cũ lại trở nên tràn đầy sinh khí, như thể họ đang chờ đợi một tương lai tươi sáng hơn…

Bỗng nhiên, một nhóm người xông vào và đánh đập Hideo Kurosawa một cách dã man, kéo dài suốt một giờ đồng hồ… Khuôn mặt Hideo Kurosawa bị thương nặng, ho liên hồi; nó ngã xuống đất, trông rất đau đớn… Những kẻ đánh đập đó đều do Janet sắp xếp… Cô ta đứng bên ngoài, lặng lẽ nhìn nó chịu đựng sự hành hạ, sau đó cô ta rời đi với vẻ kiêu hãnh.

Khi người lính canh xuất hiện, an

Người lính canh nhà tù trả lời: Tất nhiên là đôi mắt của bạn rồi. Việc luôn bị mù cũng không phải là giải pháp; bạn vẫn cần phải trở lại cuộc sống bình thường. Chúng tôi đã tìm được một bác sĩ phẫu thuật uy tín cho bạn, bạn cần phải chuẩn bị tâm lý đi.

Hideo Kurosawa hỏi với vẻ lo lắng: Tỷ lệ thành công cao không?

Người lính canh nhà tù không muốn nói nhiều, chỉ đơn giản trả lời: Nếu có cơ hội để bạn phẫu thuật thì tốt rồi!

Cơ thể Hideo Kurosawa tỏ ra rất chống đối việc phẫu thuật: Tôi có thể không phải phẫu thuật không?

Người lính canh nhà tù không hiểu lắm: Sao vậy? Bạn không muốn phẫu thuật à? Hay là bạn không muốn trông thấy ánh sáng trở lại nữa?

Hideo Kurosawa cười và giải thích: Không phải vậy đâu. Chỉ là nếu khi tôi mở mắt ra mà thế giới xung quanh không giống như những gì tôi tưởng tượng, thì tôi thà tiếp tục sống trong bóng tối – nơi mà tôi cảm thấy an toàn hơn.

Người lính canh nhà tù nói: Tôi không hiểu bạn đang nói gì, dù sao bạn cũng phải chấp nhận việc phẫu thuật thôi.

Hideo Kurosawa nằm trên giường phẫu thuật, bên cạnh anh ta là một thiếu niên 16 tuổi tên Clayton. Bác sĩ Clayton là người thực hiện ca phẫu thuật này. Về mặt cá nhân, ông phản đối việc cấy ghép giác mạc vì độ tuổi của người hiến tặng còn quá nhỏ, và không chắc liệu họ có thể chịu đựng được những rủi ro nhiễm trùng không biết trước hay không. Tuy nhiên, giấy đồng ý đã được ký kết; nghĩa là thiếu niên 16 tuổi đó đã đồng ý tham gia ca phẫu thuật cấy ghép giác mạc, và tất cả các tình nguyện viên cũng đều đồng ý. Vì vậy, dù không muốn, bác sĩ Clayton vẫn phải tiến hành ca phẫu thuật.

Ca phẫu thuật kéo dài 18 giờ và hoàn tất một cách suôn sẻ. Tuy nhiên, trong quá trình phẫu thuật, thiếu niên hiến tặng đã bị nhiễm khuẩn; những tế bào có hại từ mắt xâm nhập vào cơ thể và dẫn đến cái chết của anh ta. Đối với Hideo Kurosawa, ca phẫu thuật này rất thành công, nhưng đối với người hiến tặng thì đó lại là một thảm họa. Sau khi ca phẫu thuật kết thúc, bác sĩ Clayton rửa tay bên ngoài, sử dụng dung dịch sát trùng và rửa tay trước gương. Nhìn vào hình ảnh của mình trong gương, ông cảm thấy rất hoang mang. Là người chủ trì ca phẫu thuật, giờ đây ông cứ như thể mình là người gây ra cái chết của thiếu niên 16 tuổi đó, như thể mình là kẻ sát nhân vậy. Trong lòng ông không khỏi buồn bã, nhưng trên phương diện y khoa, tỷ lệ tử vong luôn tồn tại, và cái chết là điều khá phổ biến. Tuy nhiên, ca phẫu thuật này lại là điều mà ông không thể chấp nhận được. Thực ra, ông hoàn toàn có th

Chiêm Tư đứng ngay phía sau anh ta và không ngần ngại hỏi: Kết quả ca phẫu thuật thế nào rồi?

  Bác sĩ Clayton chỉ nói một cách nhẹ nhàng về tình trạng lạc quan của Hasegawa, trong khi lại miêu tả chi tiết về sự bất hạnh của cậu bé 16 tuổi đó. Tuy nhiên, Chiêm Tư hoàn toàn không hề quan tâm đến số phận bi thảm của cậu bé; trái ngược lại, cô ta còn rất vui mừng và tập trung hoàn toàn vào Hasegawa. Bác sĩ Clayton không thể hiểu nổi sự lạnh lùng của Chiêm Tư và liền hỏi: Gia đình của đứa trẻ đó ở đâu? Tôi muốn nói chuyện với họ.

  Chiêm Tư nhẹ nhàng đặt tay lên vai bác sĩ Clayton và dẫn anh ta ra khỏi phòng mổ, nói một cách bình tĩnh: Đứa trẻ đó là tù nhân trong nhà tù; nó không có gia đình hay bạn bè gì cả. Nếu nó chết đi thì thôi… Chúng tôi sẽ xử lý thi thể của nó. Cảm ơn sự cống hiến của bạn; một ngày nào đó tôi sẽ đưa cho bạn một tờ séc. Những việc khác thì bạn không cần phải lo nữa.

  Nhưng bác sĩ Clayton không phải là người dễ bị lừa đảo. Anh ta ngay lập tức ngăn lại Chiêm Tư và hỏi với giọng nghi ngờ: Không có gia đình à? Vậy thì lá đồng ý mà người giám hộ của đứa trẻ ký thay nó là sao? Nó vẫn còn là trẻ vị thành niên; không thể tự ý ký các giấy tờ liên quan đến ca phẫu thuật được! Điều này vi phạm quy định!

  Chiêm Tư bình tĩnh trả lời: Tại sao các bạn luôn quá naiv như vậy! Ở khu vực Đông này, có luật pháp nào đâu? Họ chính là luật pháp! Bây giờ, ca phẫu thuật đã được thực hiện xong, đứa trẻ đó cũng đã chết… Bạn còn mong muốn gì nữa? Mục đích của bạn không phải là chữa lành đôi mắt cho bệnh nhân sao? Bây giờ mục đích đã đạt được rồi… Bạn còn gì không hài lòng nữa chứ?

  Bác sĩ Clayton tức giận la lên: Tôi đã giết chết một đứa trẻ! Bạn cũng có trách nhiệm trong việc này!

  Chiêm Tư lắc đầu: Đừng quên nhé… Bạn mới là người thực hiện ca phẫu thuật; tất cả các giấy tờ đều do bạn ký. Từ đầu đến cuối, tôi chẳng tham gia vào bất kỳ chi tiết nào cả… Không có bằng chứng nào chứng minh tôi có liên quan đến chuyện này đâu. Nếu bạn định tố cáo, ai sẽ tin bạn chứ? Tôi là người rất khoan dung… Tôi sẽ giữ bí mật cho bạn đấy.

  Bác sĩ Clayton cảm thấy bối rối và đứng đó, không biết phải làm thế nào.

  “Tình trạng của bệnh nhân thế nào rồi? Chắc chắn anh ấy sẽ hồi phục thị lực, đúng không?”

  “Về cơ bản thì không sao cả… Phần còn lại tùy thuộc vào tâm lý của an

Không có áp lực, việc đối mặt bình tĩnh với thảm họa trước mắt sẽ giúp anh ấy tập trung hoàn toàn vào vấn đề, và tự nhiên anh ấy sẽ phục hồi lại trạng thái ban đầu.”

“Nhưng nếu gặp phải một cú sốc lớn thì sao?”

“Đó sẽ không mấy tốt đâu; tình trạng mù lòa sẽ tiếp tục kéo dài.”

“Anh còn nhớ chuyện gì đã xảy ra không?”

“Tôi đã trải qua ca phẫu thuật ghép giác mạc.”

“Còn điều gì nữa?”

“Ca phẫu thuật rất thành công, bệnh nhân đã lấy lại được thị lực.”

“Còn điều gì nữa?”

“Chỉ có vậy thôi, tôi không nhớ gì khác nữa.”

“Tốt lắm, anh có thể quay về được rồi. Nếu cần, tôi sẽ liên hệ với anh.”

Giữa khu vực Tây và khu vực Đông, sự đối lập về mặt ý thức hệ ngày càng trở nên rõ rệt; các vấn đề về hệ thống khiến mâu thuẫn giữa hai quốc gia ngày càng gay gắt, chỉ riêng tại biên giới đã xảy ra không ít hơn 20 cuộc xung đột. Đời sống ở khu vực Tây vô cùng thuận lợi, mức thu nhập và điều kiện sinh hoạt đều tốt hơn nhiều so với khu vực Đông, vì vậy họ có đủ cơ sở để chế giễu khu vực Đông. Một số người ở đó tham gia vào việc viết sách, viết kịch bản, và sản xuất nhiều bộ phim nhằm bôi nhọ chính quyền khu vực Đông. Trong bộ phim “Ông Kỳ Lạ”, biên kịch đã sử dụng những chi tiết mang tính phóng đại để châm biếm chính quyền khu vực Đông, cho rằng họ giống như những tên cướp, chiếm đoạt tài sản của người dân từ nơi khác chỉ vì mục đích phát triển, và biến việc chiếm đoạt đó thành điều hợp lý. Kết quả là, từ đầu đến cuối bộ phim, họ không đạt được điều gì cả; thậm chí cuối cùng họ còn bị suy thoái do khủng hoảng kinh tế. Toàn bộ bộ phim diễn ra trong bầu không khí thoải mái và hài hước; đặc biệt là câu nói đùa của nhân vật chính: “Làm gì cũng không giỏi, nhưng kiếm tiền thì giỏi nhất.” Những bộ phim kỳ lạ và độc đáo liên tục xuất hiện, giúp ngành điện ảnh khu vực Tây phát triển mạnh mẽ, và mức độ kinh tế cũng trở nên tốt đẹp hơn. Trong các thành phố của khu vực Tây, có hơn 150 rạp chiếu phim được mở cửa; vé vào rạp rất rẻ, và đôi khi vào cuối tuần, một số bộ phim còn được chiếu miễn phí. Vì vậy, một số người không có đủ tiền để xem phim vẫn có thể tận dụng cơ hội vào cuối tuần để vào rạp xem những bộ phim có thể không quá hay, chỉ để giết thời gian. Và tại các rạp phim vào cuối tuần, cũng có những thông báo nổi bật: “Này! Bạn còn đủ tiền để ăn uống không? Nếu có, đừng vào đây, hãy để lại cho những người cần thiết; Chúa s

Những tù nhân bị buộc lao động đã âm thầm cống hiến cho chính sách công nghiệp hóa của thành phố; làm việc hơn mười hai giờ mỗi ngày đã được coi là yêu cầu tối thiểu, và có người thậm chí không ngủ không nghỉ để tiếp tục lao động cho đến khi ngất xỉu mới được nghỉ ngơi. Những công việc bắt buộc này đã gây ra nhiều lời than phiền từ phía những người bị ảnh hưởng, nhưng hầu hết chỉ là những lời phàn nàn bằng lời nói mà thôi, bởi vì họ vẫn còn một mục tiêu – đó là một xã hội với các quyền lợi cao cấp có thể giúp họ giải phóng bản thân. Họ luôn tiến về phía mục tiêu đó, và rồi một ngày nào đó, ước mơ của họ sẽ trở thành hiện thực.

Tuy nhiên, khu vực Đông và khu vực Tây cuối cùng cũng không thể chịu đựng được sự cô đơn, và xung đột đã nổ ra.

Đầu tiên, các nhà báo thuộc khu vực Đông cáo buộc rằng cuộc bầu cử ở khu vực Tây có sự can thiệp từ bên trong; nhiều người thực chất đã “được thỏa thuận trước”, và sau đó được bầu vào vị trí tương ứng, nhưng thực tế thì ai sẽ chiến thắng đã được quyết định từ trước, việc bỏ phiếu chỉ là một thủ tục hình thức, dành để cho những quốc gia được gọi là dân chủ xem thôi. Tuy nhiên, chính quyền khu vực Tây lại không thừa nhận những cáo buộc này, thậm chí còn dùng lý do rằng khu vực Đông áp dụng lao động bắt buộc và không tôn trọng quyền con người để đáp trả. Ban đầu, chỉ có những lời chỉ trích lẫn nhau trên báo chí, nhưng sau đó, xung đột đã lan rộng thành những cuộc chiến tranh nhỏ ở khu vực cách biên giới 1400 km về phía nam.

Thực chất, những kẻ khơi mào xung đột này chính là các chính phủ đại diện của Đức và Mỹ. Họ nhận thấy rằng sức mạnh của khu vực Đông đang dần suy yếu, trong khi sức mạnh của khu vực Tây lại quá mạnh; họ không muốn một chính phủ quá mạnh xuất hiện trên lãnh thổ của Buđa Lạt Ma Mỹ. Vì vậy, họ muốn sử dụng sức mạnh quân sự của khu vực Đông để tấn công vào “sức mạnh mềm” của khu vực Tây, nhằm làm giảm bớt thái độ kiêu ngạo của khu vực này. Trong thời gian qua, khu vực Tây chỉ tập trung vào phát triển kinh tế, và sức mạnh quốc phòng của họ không được chú trọng đúng mức; khu vực Đông cũng đã nhận thức được điểm này, nên mới dám dễ dàng điều quân tiến vào lãnh thổ khu vực Tây.

Một cuộc chiến tranh đại diện đã bắt đầu. Các phương tiện truyền thông ở cả hai khu vực Đông và Tây không còn đưa tin về những tin tức tích cực về kinh tế nữa, mà thay vào đó là các tin tức về những cuộc chiến tranh nhỏ ở biên giới. Chính phủ của cả hai nước vẫn tiếp tục an ủi người dân,

Những cuộc chiến tranh cục bộ ngắn ngủi ấy vẫn ảnh hưởng đến cuộc sống của những người dân bình thường.

Sau khi phẫu thuật xong, Heisei Ming liên tục nghỉ ngơi trong tù; ông không dám gỡ bỏ băng gạc ra, vì vậy băng gạc luôn quấn quanh mắt ông. Ông trở thành một tù nhân mắc chứng mất ngủ, bởi vì vào ban đêm, ông luôn nghe thấy tiếng pháo bắn, tiếng đạn xuyên qua bức tường khiến ông cảm thấy như mình đang ở giữa một biển lửa đạn, không thể yên nghỉ và không thể ngủ được.

Ban đêm, Zinposka cũng thường xuyên phải sửa đổi các tài liệu pháp lý, và cô cũng thường xuyên nghe những tin tức xấu từ đài phát thanh, chẳng hạn như tình hình thương vong của binh sĩ ở khu Tây khá nghiêm trọng, quân đội chúng ta lại rút lui vài km, khu Tây đang dần mất thế trong cuộc chiến… Mỗi khi có tin tức xấu, trái tim cô như treo lơ lửng trên không, hoảng sợ không nguôi; không lâu sau, lại có tin tức xấu khác xuất hiện. Cô bắt đầu lo lắng rằng một buổi sáng nào đó thức dậy, bên ngoài toàn là binh sĩ khu Đông, cảm giác đó thực sự rất tồi tệ. Cô không dám ngủ, buộc bản thân phải tiếp tục sửa đổi các tài liệu pháp lý, pha cà phê và quyết tâm không để mình ngủ. Tuy nhiên, Janet lại có thể ngủ rất yên bình; chỉ là vào ban đêm, khi cô đứng dậy uống nước và thấy Zinposka vẫn đang làm việc, cô mới tò mò hỏi: “Sao em vẫn chưa ngủ vậy? Gần đây em thích thức khuya à?”

“Không sao đâu, em chỉ đang sửa đổi các tài liệu pháp lý mà thôi.”

“Những vụ án này cũng chỉ là những vụ nhỏ thôi, không cần phải thức khuya làm việc đâu.”

“Dù là những vụ án nhỏ, nhưng cũng cần phải xem xét một cách nghiêm túc.”

“Thôi đi, nói thật xem, em đang lo lắng về điều gì?”

“Chiến tranh đã bắt đầu rồi, em không thể ngủ được… Họ đã điên rồ! Họ đã phát động chiến tranh ở biên giới!”

“Khi thế giới đầy mâu thuẫn, việc phát động chiến tranh chính là giải pháp tốt nhất.”

Janet không hề lo lắng chút nào; cô nằm xuống ghế sofa và ngáp một cái: Lần trước khi chúng ta phát động chiến tranh với Đức cũng vậy mà. Và chúng ta cũng đã thua trận, nhưng cuối cùng vẫn sống sót. Không sao đâu.

Zinposka lo lắng nói: “Nhưng mà! Chúng ta đều là một quốc gia, tại sao lại phải tự gây hại cho nhau nhỉ?”

Gần như đã ngủ thiếp đi, Janet mơ màng nói: “Chiến tranh giúp thời đại tiến bộ.”

Zinposca dường như đã quyết tâm: Không được, em phải ngăn chặn chiến tranh này… Nếu cứ tiếp tục như this, đất nước chúng ta sẽ sớm bị hủy diệt. Lực lượng quân sự của khu Đông rõ ràng m

Do ảnh hưởng bất ngờ của cuộc chiến, bản phát biểu kết thúc vụ án tại tòa án đã bị trì hoãn một thời gian. Nhờ đó, Helen có thêm nhiều thời gian để chuẩn bị. Ngoại trừ lần Moria đó, đây là lần đầu tiên cô thực hiện bản phát biểu bào chữa cho một vụ án giết người. Thực ra, chỉ cần các thành viên bồi thẩm đoàn chấp nhận sự thật rằng Sá Chây mắc chứng rối loạn nhân cách, thì cô chắc chắn sẽ giành chiến thắng. Nhưng Lan Gali cũng không phải là người dễ bị đánh bại; màn trình diễn của cô tại tòa án đã đủ để phá vỡ sự thông cảm và tin tưởng mà các thành viên bồi thẩm đoàn dành cho Sá Chây. Cô không thể để tình hình trở nên khống chế được. Về cơ bản, cô và Sá Chây đều là những người “đồng cảnh ngộ”; chỉ là hiện tại Moria chưa thực hiện hành vi giết người, nhưng sau này thì sao còn biết được… Để đảm bảo rằng Moria sẽ không gặp phải tình huống tương tự trong tương lai, cô cần phải khiến tòa án nhận thức rõ hướng đi của các vụ án liên quan đến chứng rối loạn nhân cách.

Cô cảm nhận rõ ràng sự xấu xa ẩn chứa bên trong tâm hồn của Moria; đôi khi chính cô cũng cảm thấy bị đẩy lùi, bị ăn mòn bởi những giá trị đó. Từ khi bắt đầu hút thuốc, cô đã biết rằng chứng rối loạn nhân cách có thể xói mòn con người thật của mình; cô lo sợ rằng mình sẽ dần bị những giá trị đó nuốt chửng. Chính vì vậy, cô càng phải kiên định hơn trong quyết tâm của mình. Khi cô đang soạn thảo bản phát biểu kết thúc vụ án, một viên đạn đã làm vỡ kính phòng ngủ nhỏ; viên đạn bị kẹt lại trên tường, gây ra vết nứt trên tường, và phòng bên cạnh cũng xuất hiện một vết nứt tương tự – nhưng đó là chuyện xảy ra vào hôm qua. Kể từ khi cuộc chiến bùng nổ, văn phòng yếu ớt của cô đã bị ảnh hưởng nặng nề bởi chiến tranh; thỉnh thoảng có đạn bay vào, làm vỡ những tấm kính và bức tường đã được sửa chữa đến chín lần; những mảnh kính rơi rác khắp nơi trên nền nhà… Nhìn thấy nền nhà vừa mới được dọn dẹp sạch sẽ cách đây vài giờ mà giờ lại trở nên như vậy, cô không khỏi cảm thấy buồn bã. Hóa ra, đạn dược không phải là thứ bạn có thể tránh khỏi một cách dễ dàng; những điều bất ngờ vẫn sẽ xảy ra. Nếu cuộc chiến kéo dài trong thời gian dài, văn phòng của cô chắc chắn sẽ không thể tồn tại được nữa; cô có lẽ sẽ phải suy nghĩ đến việc chuyển nhà… Chắc chắn không thể tiếp tục sống trong văn phòng được nữa. Nếu không, một ngày nào đó cô chết dưới những

Phía Đức cũng không hề kém cạnh, đã điều động lực lượng không quân hỗ trợ khu vực phía Đông. Trước tình hình chiến tranh của một quốc gia đang dần lan rộng khắp nơi trên thế giới, Israel lại càng lo sợ rằng tình hình sẽ trở nên hỗn loạn, vì vậy họ đã hỗ trợ khu vực phía Tây bằng số lượng lớn vũ khí, máy bay, xe tăng và đạn dược. Liên Hợp Quốc liên tục can thiệp để hòa giải, nhưng sức mạnh quân sự của hai bên gần như ngang bằng nhau, và cả hai đều không chịu nhượng bộ, quyết tâm phải đấu đến cùng.

Mặc dù sức mạnh của cả hai phe đều ở trạng thái cân bằng, nhưng binh sĩ ở khu vực phía Đông rõ ràng có ý chí chiến đấu mạnh mẽ hơn; họ sở hữu niềm tin sâu sắc vào mục tiêu của mình. Ngược lại, binh sĩ ở khu vực phía Tây dần trở nên chán ghét chiến tranh theo thời gian; họ nhớ nhung đến Coca-Cola, cà phê, gà rán, phô mai và rượu whisky… Tinh thần chiến đấu trong quân đội họ đã suy yếu đi, và họ trở nên tiêu cực hơn.

Sau khi các phóng viên đưa tin về tình trạng tinh thần sa sút của binh sĩ phía Tây, một tổ chức tôn giáo đã bắt đầu thảo luận về vấn đề này.

Trong cuộc họp, mọi người đều mặc áo choàng đen và ngồi trên thảm; thói quen bắt tay nhau của họ thật sự rất kỳ lạ. Sau một chuỗi các lời chào hỏi, họ bắt đầu đưa ra ý kiến của mình:

“Nếu tiếp tục như this, khu vực phát triển đó sẽ bị chiếm đóng.”

“Tôi cũng không ngờ rằng ý chí chiến đấu của họ yếu đến thế; chỉ vì gặp phải một vài thất bại nhỏ mà họ đã muốn từ bỏ.”

“Chúng ta không thể để mất thành phố trung tâm công nghiệp đó; nơi đó có thể mang lại cho chúng ta vô số của cải.”

“Nhưng của cải có thể bị pha loãng.”

“Tại sao lại phải pha loãng? Tại sao không để của cải đó tự sinh sôi phát triển?”

“Nếu vậy, khu vực lạc hậu đó sẽ không thể thắng được cuộc chiến; nếu không, điều đó sẽ làm xáo trộn kế hoạch của chúng ta.”

“Có nghĩa là, chúng ta sẽ phải can thiệp vào lịch sử.”

“Nói ra thì đây không phải là lần đầu tiên, phải không?”

“Chúng ta muốn quốc gia nào thắng, thì quốc gia đó sẽ thắng.”

“Hồi đó, Mỹ cũng vậy.”