lore Đọc truyện online

Chương 510: Sự Phản Kháng Của Emily

18,964 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Vào giai đoạn cuối của Chiến tranh Lạnh, chính quyền khu vực Đông và khu vực Tây hầu như không còn sử dụng chiến tranh hay vũ khí sinh hóa làm phương tiện trả đũa nữa. Ngược lại, họ thường tìm cách sử dụng các ấn phẩm xuất bản hoặc thông qua hình thức nghệ thuật điện ảnh để thể hiện, chỉ trích tình trạng ngu ngốc của đối thủ mình.

Khu vực Đông chế giễu khu vực Tây vì bị phe phái nữ quyền kiểm soát phần lớn lãnh thổ, nam giới mất đi quyền lời, tầng lớp tinh hoa gần như bị xóa sổ, nam giới mất đi phẩm giá duy nhất, hôn nhân trở nên xa lạ, các mối quan hệ tình cảm đều rơi vào tình trạng hỗn loạn; vì vậy, họ không thể sản xuất ra những bộ phim nghệ thuật hay được. Một thành phố thiếu tình yêu thương làm sao có thể tạo ra những bộ phim nghệ thuật? Thậm chí, việc thể hiện sự dịu dàng cơ bản cũng trở thành điều không thể.

Còn khu vực Tây thì chế giễu khu vực Đông vì vẫn nghèo khó, thất bại trong việc phát triển công nghiệp nhưng lại không chịu thừa nhận điều đó, luôn tìm cách biện hộ cho sự bất tài của mình. Họ không thể miêu tả được cuộc sống trong một thành phố công nghiệp hóa cao độ. Một thành phố không có quán cà phê, không có máy tính, làm sao có thể tiến bộ được? Họ gần như không thể tham gia vào thế giới điện ảnh hiện đại, cũng không thể hòa nhập vào nó, và chắc chắn sẽ bị bỏ rơi, cô lập, bị lãng quên. Cuối cùng, họ chỉ có thể ẩn náu trong những góc khuất ít ai để ý, khóc lóc và chịu đựng nỗi đau.

Điều tồi tệ hơn nữa là chính quyền khu vực Tây. Họ biết rõ rằng hạt giống của tư tưởng nữ quyền đang trong giai đoạn nảy mầm tại khu vực Đông, chuẩn bị bén rễ, nhưng vẫn cố tình chế giễu họ: “Phụ nữ ở đây không thể chịu đựng được môi trường nghèo khó này, họ muốn có một cuộc sống tốt đẹp hơn… Vậy thì làm thế nào? Dĩ nhiên là hãy gia nhập tổ chức nữ quyền tiên tiến nhất của khu vực Tây.” Họ có những lợi ích gì? Ít nhất thì họ cũng biết máy tính là cái gì… Có bao nhiêu người? Có lẽ là một phần lớn dân số chính thống.

Trong cuộc đối đầu này, khu vực Tây dường như chiếm ưu thế hơn, khiến khu vực Đông phải ban hành lệnh cấm phong trào nữ quyền, đàn áp mạnh mẽ chủ nghĩa nữ quyền; bất kỳ cuộc tụ tập nào có từ ba người trở lên đều bị giải tán ngay lập tức, nếu không sẽ bị can thiệp bằng vũ lực; nếu cần thiết, họ sẽ bắt giữ những người tham gia với những cáo buộc vu vơ, giam giữ họ, tách rời họ, thực hiện chiến thuật chia rẽ: giam giữ một người,

Tuy nhiên, sự thật là mức sống của các nữ công nhân ở khu vực Đông quả thực rất tồi tệ; tư duy gia trưởng vẫn còn rất phổ biến, và việc chống lại truyền thống đã trở thành một dấu hiệu nổi bật của họ. Chính quyền địa phương cũng cố gắng hết sức để che giấu sự thật, thực hiện nhiều chiến dịch quảng cáo sai lệch, cho rằng cuộc sống của họ rất tốt đẹp, mức lương của họ rất cao, và mọi thứ đều có ý nghĩa, xứng đáng được tin tưởng.

Trên giường bệnh, cô sử dụng máy tính xách tay để xem dữ liệu liên quan đến các tổ chức nữ quyền ở khu vực Đông và nhận ra rằng kết quả không mấy khả quan; có vẻ như nỗ lực của cô đã hoàn toàn vô ích.

“Có vẻ như thời điểm chưa đến.” Cô tắt máy tính xuống. Lúc này, có rất nhiều người phụ nữ ủng hộ cô đến thăm – những người ủng hộ quyền lợi của phụ nữ. Điều đáng mừng là những người đến thăm cô không phải là từ các tổ chức nữ quyền ở khu vực Tây, mà là từ khu vực Đông. Họ đã thiết lập chi nhánh tổ chức ở khu vực Tây, và các hoạt động chính thường được thảo luận ở đó trước khi tiếp tục triển khai ở khu vực Đông; cái gọi là “trụ sở chính” ở khu vực Đông chỉ là một vỏ bọc trống rỗng mà thôi; ngay cả khi bị đóng cửa, bên trong cũng không có gì cả, nên không hề bị tổn thất gì nhiều.

Cô rất vui mừng khi tiếp đón mỗi thành viên nữ quyền từ khu vực Đông và trò chuyện với họ. Nhưng sau một thời gian dài tranh đấu, vết thương của cô vẫn chưa hoàn toàn lành lại, và cô nhanh chóng cảm thấy đau đớn không thể chịu đựng nổi, nên đành phải thông báo với họ rằng buổi gặp gỡ hôm nay sẽ kết thúc ở đây.

Nhìn vào tình hình, mục tiêu của cô vẫn đã đạt được; đây chỉ là bước đầu tiên mà thôi, và nhiều tác động liên tiếp khác sẽ xảy ra sau này. Điều cô muốn làm… chính là trở thành một nhân vật lịch sử vĩ đại.

Phiên tòa nhanh chóng bắt đầu.

Trước khi phiên tòa bắt đầu, Arthur đã âm thầm gặp gỡ William và nói chuyện với anh ta, khiến suy nghĩ của anh ta thay đổi, nhưng điều đó không hề ảnh hưởng đến kết quả của phiên tòa.

Emily Ford chính là nhân vật chính hôm nay; cô là nhân chứng cuối cùng ra làm chứng trong phiên tòa, với tư cách là bị cáo.

Là người quen với cuộc sống trong giới thượng lưu, cách cô đi bộ thật sự rất đặc biệt; trong mắt các thành viên bồi thẩm đoàn, hình ảnh đầu tiên của cô không còn là một nghi phạm nữa.

Cô thực hiện nghi thức tuyên thệ một cách đơn giản, sau đó phiên tòa bắt đầu.

Arthur: Bạn có ý kiến gì về năng lực làm việc của Giám đốc William?

Emily: Anh

Những chuyện như thế này chưa bao giờ xảy ra cả. Tôi đã giao toàn bộ công việc vận hành hàng ngày của nhà máy ô tô cho William quản lý; tôi đã đáp ứng mọi yêu cầu về điều kiện làm việc dành cho anh ấy. Về cách anh ấy quản lý nhà máy, thật sự tôi không biết gì cả. Kể từ khi hiệu suất kinh doanh của nhà máy bắt đầu ổn định, tôi đã không còn quan tâm đến những việc đó nữa. Còn những hành vi tàn nhẫn của một số công nhân… Nếu thực sự có những việc đó xảy ra, tôi nghĩ đó là vấn đề trong cách quản lý của anh ấy, không liên quan gì đến tôi cả. Tôi đã trao quyền lực cho anh ấy, nhưng anh ấy lại lạm dụng quyền hạn đó; tôi không thể kiểm soát được điều đó, và tôi rất tiếc vì điều này đã khiến nhiều công nhân tử vong đột ngột. Ban đầu, tôi nghĩ đó chỉ là những sự trùng hợp ngẫu nhiên thôi… Người dân thành thị thường xuyên gặp phải các vấn đề sức khỏe; họ thích thức khuya, vui chơi suốt đêm và không chú trọng đến việc chăm sóc sức khỏe của mình. Việc những vấn đề như vậy xảy ra có lẽ cũng là điều dễ hiểu… Nhưng tôi không ngờ sự thật lại như vậy. Tôi cảm thấy mình thật sự có lỗi với các công nhân trong nhà máy; bảo vệ sức khỏe của họ là trách nhiệm của tôi với tư cách là người giám hộ họ. Tôi thậm chí còn thuê một người quản lý đặc biệt để chăm sóc họ, nhưng không ngờ anh ta lại phản bội tôi, che giấu việc anh ta đang ngược đãi họ, khiến họ phải chịu đựng sự tra tấn tinh thần trong bóng tối suốt thời gian dài, và cuối cùng họ phải trả giá bằng sức khỏe và tính mạng của mình!

  Cô ấy nói mãi rồi bắt đầu khóc; Black Trạch Ming gần như không thể nhìn nổi nữa.

  Arthur: Bạn có thể tiếp tục làm chứng không?

  Emily: Tôi không có vấn đề gì cả.

  Arthur: Hiện nay, các công nhân trong nhà máy đang bị bóc lột một cách tàn nhẫn như vậy, bạn sẽ xử lý chuyện này như thế nào?

  Emily: Tôi sẽ sử dụng tiền riêng của mình để bù đắp cho tất cả những thiệt hại về kinh tế và khoảng thời gian nghỉ phép mà họ đã mất. Đây là cách tôi muốn bù đắp cho những sai lầm mà mình đã gây ra – tôi đã thiếu sự giám sát và không bảo vệ họ đúng mức.

  Arthur: Bạn sẵn sàng làm bất cứ điều gì vì họ; tôi nghĩ họ chắc chắn sẽ cảm thấy rất an ủi vì điều đó. Pháp Quan Các Dưới đây, tôi không còn câu hỏi nào khác nữa.

  Đến lượt Black Trạch Ming.

  Black Trạch Ming: Là chủ nhân của nhà máy, liệu bạn có từng tiếp xúc với các công nhân cấp thấp hay hiể

Tôi rất tò mò, nhưng không ai cho tôi biết câu trả lời cả. Dù sao đi nữa, tôi sẽ chịu trách nhiệm hoàn toàn về những thiệt hại mà công nhân phải gánh chịu, và tôi sẽ thực hiện các cải cách trong hệ thống quản lý của nhà máy.

  Akira Kurosawa: Bạn có định sa thải William không?

  Emily: Anh ấy làm việc rất có trách nhiệm, nhưng việc trì hoãn thanh toán lương cho công nhân và cắt giảm ngày nghỉ của họ thật sự khiến tôi không thể chấp nhận được. Sau khi bồi thường đầy đủ cho họ, tôi sẽ khuyên anh ấy từ chức.

  Akira Kurosawa: Bạn nghĩ rằng tất cả những sai lầm này đều do anh ấy gây ra?

  Emily: Các bằng chứng bề mặt mà các bạn cung cấp dường như cũng cho rằng vậy.

  Akira Kurosawa: Theo bạn, số tiền đó đã đi đâu?

  Emily: Tôi không biết.

  Akira Kurosawa: Những linh kiện mà anh ấy nhập khẩu rất đắt đỏ, chi phí nguyên liệu cao, và doanh số bán hàng lại không mấy tốt… Trong tình huống như vậy, báo cáo doanh thu của công ty vẫn giữ được mức ổn định; bạn không thấy điều đó đáng ngờ sao?

  Emily: Thành thật mà nói, tôi không hề nghi ngờ anh ấy. Đây mới là lần đầu tiên tôi nhận ra rằng có người sửa đổi dữ liệu.

  Akira Kurosawa: William là giám đốc nhà máy; nếu anh ấy mắc sai lầm, với tư cách là chủ sở hữu, bạn cũng phải chịu trách nhiệm.

  Emily: Trách nhiệm của tôi là an ủi công nhân, bồi thường cho họ một khoản tiền đủ để sinh hoạt và bù đắp những thiệt hại họ đã phải chịu. Hiện tại, điều họ cần nhất có lẽ là sự công bằng… Nhưng điều họ cần nhiều hơn nữa là gì? Là tiền bạc – chỉ có tiền bạc mới là động lực duy nhất để họ tiếp tục sống.

  Akira Kurosawa: Toàn cầu đã bước vào kỷ nguyên kinh tế hóa; rất nhiều sản phẩm hiện nay đều được sản xuất bằng máy móc công nghiệp. Ở Đức, mỗi ngày có thể sản xuất ra 100 triệu chai Coca-Cola; trong những nhà máy đó, chỉ có duy nhất một người công nhân, người đó chỉ cần ngồi giám sát mà thôi, không cần làm gì khác cả. Họ không chỉ có thu nhập cao mà còn được nghỉ nhiều ngày và hưởng nhiều quyền lợi tốt. Chỉ cần một người giám sát là đủ để thực hiện một nhiệm vụ sản xuất; phần còn lại đều được máy móc đảm nhận. Trong kỷ nguyên tự động hóa này, tại sao bạn vẫn cần sử dụng nhiều lao động như vậy? Và những công việc mà con người làm, máy móc cũng hoàn toàn có thể thực hiện được… Tại sao bạn vẫn kiên quyết sử dụng con người?

  Emily: À, đất nước cần có của cải, và càng cần những người có tài năng. Nhưng người có tài năng thì ít ỏi; phần còn lại chỉ là nh

Họ không có việc làm, không có thu nhập, không có thức ăn nên họ sẽ gây ra rối loạn, mang lại những thảm họa lớn cho xã hội. Nếu vậy, tại sao tôi vẫn phải tiếp tục phát triển công nghệ tự động hóa? Việc giúp đất nước giải quyết vấn đề tỷ lệ thất nghiệp cũng là một trong những mục đích của tôi khi thành lập nhà máy này.

Heisei Mishima: Bạn nói rất đúng, nhưng thực sự có cần đến nhiều lao động như vậy không? Bạn chắc chắn chứ?

Emily: Nếu tôi thực sự giải phóng một số lao động, liệu ông có trách nhiệm đảm bảo họ được đi đâu không?

Heisei Mishima cười; anh thật sự không thể chứng minh được rằng cô ta chính là kẻ đứng sau mọi chuyện. Từ đầu, cô ta đã lên kế hoạch để tránh mọi trách nhiệm, và bây giờ còn giả vờ là người tốt nữa. Anh không thể tìm ra bằng chứng nào khác để chứng minh rằng cô ta mới là người chủ mưu, nên đành quyết định không đặt thêm câu hỏi nào nữa.

Julia: Phía bên cáo buộc và bên bào chữa còn có nhân chứng nào khác cần được triệu tập không?

Cả ba luật sư đều không nói gì; thẩm phán hiểu rằng nếu không có, thì ngày mai họ có thể bắt đầu phần bào chữa cuối cùng.

Phiên tòa hôm đó kết thúc một cách kỳ lạ. Ximboskafer không vắng mặt; cô ấy đã lắng nghe toàn bộ lời khai của Emily, nhưng cô ấy không hề phản đối điều gì cả. Anh ta nghĩ rằng mình có thể tìm ra lý do để phản đối, nhưng cô ấy lại không làm vậy; điều này không giống với phong cách làm việc của cô ấy. Anh ta muốn tìm hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra, nên quyết định hỏi thăm cô ấy.

Tối hôm đó, anh ta mời cô ấy đi ăn ở nhà hàng.

Cô ấy nghĩ rằng anh ta đang muốn thể hiện sự quan tâm đến mình; thực tế thì anh ta chỉ đang tận dụng cơ hội này để chế giễu cô ấy.

Trong nhà hàng, âm nhạc lãng mạn vang vọng khắp căn phòng riêng; anh ta rót rượu vang đỏ cho cô ấy, cô ấy cười rất duyên dáng, hai người cùng nâng ly và uống một ngụm, sau đó bắt đầu ăn uống.

Anh ta vừa ăn vừa hỏi một cách không rõ ràng: Theo bạn, màn trình diễn của Arthur hôm nay như thế nào?

Cô ấy nhai kỹ thức ăn trong miệng rồi mới trả lời: Anh ấy đã thể hiện rất tốt; anh ấy đã dẫn dắt bồi thẩm đoàn theo hướng đó, khiến mọi người đều tin rằng Emily không hề biết gì về việc Emily bóc lột công nhân của William, và cô ấy còn thể hiện hình ảnh của một người tốt bụng, bồi thường toàn bộ thiệt hại cho công nhân, từ đó giành lại uy tín và tạo ấn tượng về một người rất chân thành và có trách nhiệm. Tôi nghĩ rằng, kết quả cuối

“Rốt cuộc là không có lý do gì để phản đối, hay là không thể phản đối được?” Anh ta vô tình nói ra điều đó.

Lúc này, cô ấy nhận ra sự thù địch trong lời nói của anh ta và lập tức trở nên cảnh giác: Anh ta đang ám chỉ rằng tôi đã tham gia vào hành vi thi đấu gian dối à?

“Không phải sao? Emily đã đổ hết trách nhiệm lên người đại diện của bạn trước tòa án, nhưng bạn lại chẳng hề phản ứng gì cả… Điều này hoàn toàn không giống phong cách làm việc của bạn.” Anh ta nói một cách tự tin: Tại sao lại như vậy chứ? Rất đơn giản thôi… Các bạn đã bí mật thỏa thuận với nhau từ trước rồi… Muốn hy sinh William để bảo vệ Emily mà thôi.

Cô ấy quét sạch đồ dùng trên bàn ăn, cơn giận dữ trong lòng bỗng nhiên bùng nổ: Tôi tưởng buổi hẹn tối nay sẽ là cơ hội để bù đắp cho những sai lầm trong tình cảm… Hóa ra anh ta vẫn chưa bao giờ thay đổi… Luôn nghi ngờ tôi, luôn nhìn tôi bằng ánh mắt kỳ thị! Tôi thực sự rất thất vọng!

Anh ta cũng không hề kém cạnh: Thấy đấy chứ? Ai giàu có hơn, ai có quyền lực hơn… Bạn không nhận ra sao? Bạn chẳng hề nghĩ đến việc giúp đỡ William… Mục tiêu thực sự của bạn chỉ là Emily mà thôi… Cô ấy có hai luật sư bào chữa… Làm sao có thể xảy ra chuyện gì được chứ?

Cô ấy càng trở nên phẫn nộ hơn… Gần như phá hủy hoàn toàn căn phòng riêng, đập vỡ tất cả đồ dùng… Cuối cùng, cuộc gặp gỡ đó kết thúc một cách không vui vẻ.

Hai người lại một lần nữa chia tay nhau, và tiếp tục sống trong sự cô đơn của thành phố.

Trên đường về nhà, cô ấy liên tục khóc… Điều khiến cô ấy đau lòng nhất là anh ta chưa bao giờ tin tưởng cô ấy… Người khác có thể nghi ngờ cô ấy… Thậm chí cả Janet… Cô ấy cũng không quan tâm… Nhưng chỉ có anh ta thôi… Cô ấy chưa bao giờ nghĩ đến việc tham gia vào hành vi thi đấu gian dối… Chưa bao giờ nghĩ đến việc phản bội đại diện của mình… Cô ấy không hiểu tại sao anh ta luôn nhìn cô ấy bằng ánh mắt đó… Phải chăng một luật sư chỉ biết theo đuổi lợi ích cá nhân thì xứng đáng phải chịu đựng sự kỳ thị bất công như vậy sao?

Anh ta lang thang trên đường, không biết mình đang làm gì… Tại sao lại cứ muốn làm phiền cô ấy nhỉ? Ban đầu chỉ định nói vài câu để giỡn đùa thôi… Nhưng không ngờ cô ấy lại coi nó nghiêm túc đến vậy… Anh ta không muốn về nhà… Vì về nhà chỉ khiến mâu thuẫn tiếp tục kéo dài thôi… Bây giờ thì giống như đang nghỉ giữa hiệp vậy… Anh ta không có nơi nào để đi… Chỉ có thể tìm đến Bạch Ni để tìm kiếm sự an ủi… May mắn thay, Bạch Ni đang trong

Xinboskafer trở về căn hộ và thấy Arthur đang ngồi trên cầu thang, có vẻ như anh ta đang chờ cô. Là một luật sư bào chữa, cô không khỏi cảm thấy e ngại trước sự xuất hiện của anh ta: Tại sao anh lại ở đây?

“Tôi đến để cảm ơn cô. Có vẻ như cô cũng đã nhận ra tình hình rồi.” Anh ta phủi bụi trên người và đứng dậy, tựa vào lan can.

Cô không hiểu ý anh ta muốn nói gì: “Anh có thể nói lại lần nữa được không?”

Ngón tay anh ta xoay tròn: “Ban đầu, thân chủ của tôi rất kỳ vọng vào cô, hy vọng cô có thể giúp William thoát khỏi cáo buộc. Nhưng không ngờ, cô lại làm cô ấy thất vọng. Không chỉ không loại bỏ được cáo buộc cho William, bên công tố còn tìm thêm được nhiều bằng chứng chứng minh anh ta có tội. Thân chủ của tôi đành phải đổ hết tội danh còn lại lên đầu anh ta, để anh ta gánh chịu mọi hậu quả. Tôi đã nói rõ với anh ta rằng sau khi bị bắt, anh ta sẽ nhận được một khoản tiền để bắt đầu cuộc sống mới, và sau khi ra tù, anh ta còn có thể nhận lương hưu, miễn là anh ta sẵn lòng gánh chịu mọi sai lầm của mình. Ban đầu tôi còn lo rằng cô sẽ phản đối, nhưng không ngờ hôm nay trên tòa án, cô lại hoàn toàn im lặng… Thật tốt, điều này giúp tôi tiết kiệm được rất nhiều công sức.”

Cô không ngờ rằng Akira Kurosawa đã đoán đúng… Nhưng cô thực sự không hề biết điều đó. Cô hỏi: “Các bạn thực sự quyết định đổ hết tội danh lên đầu William à?”

Anh ta trả lời: “Tất nhiên rồi. William chỉ là một giám đốc xí nghiệp mà thôi; khi anh ta bị bắt, Emily có thể tìm người khác thay thế. Nhưng cô ấy không thể gặp rắc rối được… Xí nghiệp ô tô Ford vẫn cần phải niêm yết trên sàn chứng khoán Mỹ, tiếp tục huy động vốn để mở rộng thị trường quốc tế và chiếm lĩnh thị phần còn trống. Xí nghiệp không thể bị ảnh hưởng… Chúng ta cần phải áp dụng các chính sách an ủi, bồi thường cho công nhân để họ tiếp tục cung cấp lao động giá rẻ cho chúng ta… Chính phủ cũng vậy; chúng ta sẽ tiếp tục tài trợ cho Chính phủ liên bang, nộp thêm thuế, và chính phủ sẽ cung cấp thêm lao động giá rẻ.”

“Các bạn vẫn muốn mở rộng kinh doanh à?” Cô rất ngạc nhiên.

Anh ta không hề ngần ngại trả lời: “Tất nhiên rồi. Ngành ô tô chắc chắn là một ngành mang lại lợi nhuận cao… Tại sao không chứ?”

“Các bạn có tiếp tục muốn bóc lột những lao động giá rẻ này không?” Cô buộc tội.

Nhưng anh ta lại không hề xấu hổ mà thừa nhận: “Tất nhiên rồi… Phần lớn lợi nhuận đến từ đâu? Chẳng phải từ lao động giá rẻ

Dù bạn có muốn thay đổi đi nữa cũng không thể làm được.

“Bạn có thể đi được rồi,” cô ấy nói một cách lạnh lùng. Nếu anh ta vẫn không đi trong giây tiếp theo, cô ấy sẽ sử dụng bạo lực. May mắn thay, anh ta thực sự đã rời đi.

Cô ấy dùng chìa khóa mở cửa căn hộ, đẩy cửa ra rồi từ từ đóng lại. Những động tác này của cô ấy trông rất mệt mỏi. Hóa ra, tất cả những gì xảy ra ở tòa án chỉ là một trò hề mà thôi; dù cô ấy cố gắng đến đâu, cũng không thể thay đổi được diễn biến của sự việc. Có những người đơn giản là phải được bảo vệ… Black Trạch Ming nói hoàn toàn đúng; nhìn bề ngoài thì những lời ông ấy nói đã trở thành sự thật. Bỗng nhiên, cô ấy không hiểu tại sao mình lại cãi vã với anh ta. Cô ấy cảm thấy rất hối hận; anh ta đã không trở về nhà suốt đêm, và cô ấy phải chuẩn bị bữa tối thịnh soạn cho anh ta.

Mặt khác, Black Trạch Ming đã tỉnh dậy. Anh ta không mặc quần áo gì cả, và lập tức nhận ra mình đã làm gì. Cô ấy thì khá bình tĩnh và nói với anh ta: “Đừng lo, tôi sẽ không đòi hỏi gì cả. Tối qua là do cơn nghiện thuốc của tôi tái phát; dù người xuất hiện trước mặt tôi là người đàn ông nào khác, tôi cũng sẽ làm như vậy thôi.”

Anh ta cũng rất bình tĩnh và hỏi: “Vậy bây giờ chúng ta coi như thế nào?”

Cô ấy cười và nói: “Hãy coi như đó chỉ là một giấc mơ đẹp thôi. Rời khỏi căn phòng này, chúng ta sẽ coi như chẳng có gì xảy ra cả, và quên đi những điều điên rồ của đêm qua.”

Anh ta không hiểu: “Thực ra đã qua bao lâu rồi, tại sao cơn nghiện thuốc của bạn vẫn còn? Là do bệnh cũ tái phát, hay là bạn tự mình lén lút uống thuốc?”

Cô ấy cố tình tiếp tục lừa dối anh ta: “Chắc là do bệnh cũ thôi. Tối qua cơn nghiện thuốc của tôi tái phát; làm sao tôi có thể đi mua thuốc được chứ? Vì vậy, tôi chỉ có thể sử dụng cơ thể bạn để giảm bớt đau đớn mà thôi.”

“Đó là một cách hay… Nhưng tốt nhất là bạn đừng để tôi phát hiện ra rằng bạn vẫn đang sử dụng ma túy!” anh ta nói một cách hung dữ, chỉ vào mũi cô ấy và cảnh báo.

Nói xong, anh ta vội vàng mặc quần áo và rời đi.

Anh ta vội vàng chạy về nhà để xin lỗi vợ mình; chỉ nghĩ đến những gì mình đã làm vào đêm qua, anh ta cảm thấy vô cùng tội lỗi. Khi bước vào nhà, vợ anh ta đã bắt đầu nấu ăn; rượu vang đỏ đã được mở sẵn, và đôi cánh gà nướng đã được đặt trên bàn.

Cô ấy cười và chào: “Con trở về rồi à? Mẹ đã chuẩn bị rất nhiều

1/1 0%