lore

Chương 15: Sự ghét bỏ ẩn giấu

16,183 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Do vấn đề đảo chính, Cung điện Buda Lạt Ma đã gây ra “Sự kiện tháng Hai”.

Chính phủ lâm thời đã ban bố tình trạng khẩn cấp tại Cung điện Buda Lạt Ma.

Vào giữa tháng Hai, ngay cả vào ban ngày, tình hình vẫn rất hỗn loạn; các cuộc bạo loạn lan rộng khắp các con phố, những kẻ xấu lợi dụng cơ hội này để gây rối và la hét ầm ĩ. Khắp nơi là cảnh tượng bạo loạn, bom đạn và súng đạn tràn ngập thành phố, khiến nhiều cửa hàng phải đóng cửa.

Giới nghèo đang phải sống trong cảnh khổ sở không thể tả xiết.

Tuy nhiên, Sinposkafer lại chọn ngồi trong một quán cà phê có cửa kính bị vỡ hoàn toàn, thong dong thưởng thức ly cà phê thơm ngon. Bên ngoài, mọi người đang đánh nhau, tiếng súng liên tục vang lên.

Apple lo lắng nhìn quanh, sợ rằng cửa quán sẽ bị những kẻ bạo loạn xông vào tấn công.

Sinposkafer vỗ nhẹ vào bàn và nói: “Bình tĩnh đi, tối nay chúng ta đến đây để thư giãn mà.”

Apple hoảng sợ: “Trong tình hình như này mà còn thư giãn được à?”

Cô ấy thả lỏng vai và nói: “Đừng lo, nơi đây rất an toàn, những kẻ bạo loạn sẽ không dám xông vào đâu.”

Apple hơi tức giận: “Thật là khó tin khi bạn vẫn bình tĩnh như vậy…”

Cô ấy gọi thêm một ly cà phê và nói: “Sao vậy? Tôi luôn như vậy mà.”

Apple thì thầm: “Tôi nghe nói bên công tố đã tìm được một nhân chứng rất quan trọng, người đó được cho là đã chứng kiến toàn bộ quá trình vụ án xảy ra… May mắn thay, bên công tố không thể thuyết phục người đó ra làm chứng; nếu không, chúng ta chắc chắn sẽ thua!”

Khi cà phê được mang đến, chủ quán cũng vẫn bình tĩnh như thường lệ. Trong tình hình hỗn loạn này, cô ấy chỉ mặc chiếc váy ngắn và đi lại trong quán một cách duyên dáng, như thể đang biểu diễn trên sân khấu vậy.

Cô ấy ung dung dùng thìa khuấy đều hỗn hợp cà phê thơm ngon và nói: “Dù bên công tố có tìm được nhân chứng mạnh mẽ đến đâu, tôi cũng chắc chắn có thể bác bỏ lời khai của họ… Không ai có thể ngăn cản tôi giành chiến thắng trong vụ án này! Đối với tôi, đây không chỉ là vấn đề của một vụ kiện, mà còn là danh dự cá nhân… Lần này, tôi chỉ chấp nhận chiến thắng mà thôi!”

Apple chế giễu cô ấy: “Bạn thật là hay đùa… Trước đây, tại tòa án, nhân chứng của bạn dường như đã bị bên công tố đánh bại hoàn toàn rồi… Bạn đã mất đi một nhân chứng quan trọng, tình hình không mấy thuận lợi đâu…”

Cô ấy giơ chiếc thìa trong tay và tự tin nói: “Dù hiện tại tôi đang ở thế yếu, tôi vẫn chắc chắn có thể đánh bại họ.”

Apple thực sự không thể chịu đựng nổi nữa, cô ta khinh thường cô ấy và nói: Thật không hiểu bạn lấy đâu ra sự tự tin đó… Rõ ràng tình hình rất tồi tệ, nhưng bạn vẫn tỏ ra như thể có thể giải quyết mọi chuyện được vậy… Bạn đang làm choáng ngợp mọi người hay đã chuẩn bị sẵn sàng từ trước? Tốt hơn hết, bạn nên cầu nguyện xin Chúa phù hộ… Có lẽ nhân chứng mà bên công tố tìm thấy sẽ không muốn ra tòa đâu… Nếu không, Quan tử gia tộc này chắc chắn sẽ thua!

Bỗng nhiên, trong cửa hàng vang lên tiếng nhạc tiếng Anh ầm ĩ, Apple cau mày không kiên nhẫn và nói: Làm sao quán cà phê lại phát loại nhạc phiền phức như thế này chứ?

Cô ấy cười nhẹ và nói: Đó là nghệ thuật… Bạn không hiểu đâu. Ngày mai còn phải đi tòa nữa… Bạn nên về sớm để sắp xếp các tài liệu liên quan đến vụ án đi… Sẽ cần dùng đến vào ngày mai mà.

Apple đứng dậy và nói một cách chậm rãi: À… Nếu như nhân chứng của bên công tố sẵn lòng ra tòa làm chứng thì sao nhỉ? Tôi nghĩ đó mới là vấn đề bạn nên suy nghĩ trước tiên.

Cô ấy cười nhưng thực ra rất tức giận và nói: Về sớm nghỉ ngơi đi… Hãy cẩn thận nhé… Bên ngoài đang có bạo loạn đấy.

Sau khi Apple rời đi, Ximboskafer đặt hai tay lên bàn, gục đầu xuống và bắt đầu suy nghĩ… Vài giây sau, tiếng nhạc dừng lại… Trước mắt cô ấy bỗng xuất hiện một cốc nước sôi, hơi nước vẫn đang bốc lên…

Cô ấy ngạc nhiên ngước đầu lên và thấy chính chủ nhân quán cà phê này đang đưa cốc nước cho mình… Người phụ nữ ban nãy vẫn có vẻ phóng khoáng, dám yêu dám ghét… Nhưng bây giờ thì trông rất nghiêm túc rồi.

“Trông bạn có vẻ đang buồn bã…”

“Không… Không có gì đâu… Tôi chỉ hơi mệt thôi.”

“Tôi vừa nghe cuộc trò chuyện của các bạn… Bạn là luật sư phải không?”

Cô ấy ngạc nhiên nhìn người phụ nữ trước mặt và do dự trả lời: Vâng, thưa bà.

Chủ nhân quán cà phê bất ngờ mỉm cười và nói: Đừng lo lắng… Tôi không cố ý nghe lén cuộc trò chuyện của các bạn đâu… Chỉ là tôi đứng ngay bên cạnh nên tình cờ nghe thấy thôi… Vậy là bạn đang lo lắng về vụ án phải không?

Đối diện với một người lạ như thế này, cô ấy không kìm được mà nói ra: Thực ra… Tôi cũng rất bối rối… Làm luật sư, tôi thực sự phải đấu tranh vì lợi ích tốt nhất cho thân chủ của mình… Nhưng tôi lại… có vẻ như thực sự tin rằng anh ta có tội… Anh ta thực sự đã làm những việc đó… Nhưng tôi vẫn phải thực hiện trách nhiệm của một luật sư, bào chữa cho

Nếu không kiếm được mười triệu, thì kiếm được một triệu cũng tốt mà.

Cô ấy nghe những lời này, dường như vẫn chưa hiểu hết, nhưng vẫn mỉm cười để tỏ ra thiện chí.

Bà chủ quán liên tục vỗ vào mặt bàn và nói: Hãy uống ít cà phê đi, nó không tốt cho sức khỏe đâu, hãy uống nhiều nước ấm hơn.

Cô ấy giả vờ ngạc nhiên và nói: Ôi, tôi không uống cà phê, làm sao bạn có thể kiếm tiền được? Làm ăn như vậy thì không thành công đâu.

Bà chủ quán đẩy ly nước ấm và nói nhẹ nhàng: Nếu có thể, tôi thà không có khách hàng như bạn còn hơn.

Cô ấy nhíu mày và hỏi: Tại sao bên ngoài đang xảy ra bạo loạn mà bạn lại không hề lo lắng, vẫn mở cửa hàng bình thường?

Bà chủ quán trả lời: Bạn cũng dám đi lang thang khắp nơi mà không sợ hãi, tôi thì càng không cần phải lo lắng gì hơn nữa.

Hai người nhìn nhau và bất ngờ cùng cười lên.

Bên ngoài cửa bỗng nhiên có một cậu bé xông vào, cúi đầu đi rất nhanh.

Cô ấy nhìn cậu bé ấy như thể thấy một con quái vật vậy: Đây là ai vậy, sao lại thiếu lịch sự đến thế?

Bà chủ quán cười ngượng ngùng và nói: Xin lỗi, đây là con trai tôi, nó cũng đã tham gia vào cuộc bạo loạn này.

“À? Bạn để nó đi như vậy à? Không lo lắng gì cả? Sẽ có chuyện gì xảy ra đấy!”

“Đối với những người trẻ tuổi, họ luôn muốn nhanh chóng bày tỏ suy nghĩ của mình, điều đó cũng dễ hiểu mà.”

Patricia đang trong văn phòng xem các tài liệu pháp lý thì Wu Weiyelin gõ cửa, không đợi được phép đã bước vào. Patricia dường như cũng không quan tâm lắm, chỉ tập trung vào việc của mình, ánh mắt dán chặt vào các hồ sơ trong folder màu xanh, không ngẩng đầu lên mà hỏi: Thế nào rồi? Cậu bé kia vẫn không chịu ra làm chứng phải không?

Wu Weiyelin tức giận và nói: Tôi sẽ đánh nó một trận! Tôi không tin là không thể buộc nó đồng ý được!

Patricia nhanh chóng đóng lại folder và nói một cách phóng đại: Làm ơn bạn đi, bạn là người thực thi pháp luật, làm sao có thể hành xử tùy tiện được. Nếu nhân chứng không muốn ra làm chứng, chúng ta không thể ép buộc họ, điều đó sẽ vi phạm quyền tự do của con người.

Wu Weiyelin gõ mạnh vào mặt bàn và nói: Bạn cũng biết đấy, nếu không có nhân chứng quan trọng, vụ án này sẽ bị bác bỏ vì thiếu bằng chứng và bị cáo sẽ được tuyên trắng án. Tôi chỉ muốn giúp đỡ bạn mà thôi.

Patricia mỉm cười và nói: Tôi biết, nhưng chúng ta là những người công chức, tất nhiên phải tôn trọng các thủ tục pháp lý phải không? Vì anh ta không muốn ra làm chứng, chúng ta cũng không thể làm gì được. Trường án Tôi

Ngũ Vệ Diệp quyết tâm nói: Tôi sẽ đi gặp anh ấy để nói chuyện thêm lần nữa.

  Patricia hơi lo lắng, nhưng anh ấy bình tĩnh trả lời: Đừng lo, tôi sẽ không dùng bạo lực đâu. Tôi sẽ cùng anh ấy thương lượng một cách hòa bình và tìm ra tiếng nói chung, như vậy có được không?

  “Tôi rất cảm kích vì bạn nói chuyện một cách chuẩn mực như vậy.”

  “À, xin hãy tin tôi, tôi ghét bạo lực và phản đối nó nhất.”

  Thẩm phán: Công tố viên, bạn có thể bắt đầu được rồi.

  Patricia cúi đầu nhẹ nhàng để thể hiện sự tôn trọng: Thưa thẩm phán, tôi yêu cầu triệu tập nhân viên phòng thí nghiệm chịu trách nhiệm về việc kiểm tra trong vụ án này ra làm chứng.

  Thẩm phán: Được chấp thuận.

  Medea bước vào phòng xử án và ngồi xuống ở chỗ của nhân chứng một cách nghiêm túc.

  Patricia: Ông Medea, xin hỏi công việc của ông là gì?

  Medea: Tôi là nhân viên phòng thí nghiệm của cơ quan pháp y chính phủ.

  Patricia: Xin ông hãy mô tả chi tiết về báo cáo kiểm tra liên quan đến vụ án này.

  Medea: Chúng tôi đã tìm thấy vật giết người tại hiện trường vụ án, sau khi quét dấu vân tay, chỉ có duy nhất một bộ dấu vân tay thuộc về bị cáo được tìm thấy trên đó. Ngoài ra, chúng tôi cũng phát hiện máu của nạn nhân trên quần áo của bị cáo.

  Patricia: Bạn chắc chắn rằng chỉ có dấu vân tay của bị cáo được tìm thấy sao?

  Medea: Vâng, báo cáo kiểm tra chủ yếu là như vậy.

  Patricia: Cảm ơn. Thưa thẩm phán, tôi không còn câu hỏi nào khác nữa.

  Xinboskafer đứng dậy, vuốt ve chiếc váy vest trang trọng của mình và ho khan vài tiếng: Ông Medea, ông vừa nói rằng trên vật giết người chỉ có một bộ dấu vân tay thuộc về thân chủ của tôi, đúng không?

  Medea: Đúng vậy.

  Xinboskafer nhăn mày: Vậy ông có thể chắc chắn rằng có những dấu vân tay khác tồn tại, nhưng sau khi vụ án xảy ra, những dấu vân tay đó đã bị xóa đi, do đó các bạn chỉ có thể phát hiện được một bộ dấu vân tay duy nhất, đúng không?

  Patricia: Phản đối! Thưa thẩm phán! Tôi phản đối luật sư bên bào chữa đưa ra những suy đoán vô căn cứ để dẫn dắt nhân chứng đưa ra những đoán định chủ quan.

  Xinboskafer: Thưa thẩm phán, tôi chỉ muốn đặt ra một câu hỏi một cách khách quan, đó là tình hình chỉ tìm thấy một bộ dấu vân tay trên vật giết người thực sự là như thế nào.

  Thẩm phán: Phản đối không thành công, nhân chứng phải trả lời câ

Chúng tôi chỉ có thể kiểm tra được dấu vân tay còn sót lại trên vật hung khí; về khả năng những dấu vân đó bị xóa đi, tôi không loại trừ điều đó.

  Xinposkaf: Nghĩa là, ngay cả khi có người xóa đi dấu vân tay trên vật hung khí, các bạn cũng không thể phát hiện ra được?

  Médée: Đúng vậy.

  Xinposkaf: Trước khi hiện trường vụ án bị phong tỏa, bất kỳ ai cũng có thể vào hiện trường và tiếp xúc với vật hung khí; bạn đồng ý với quan điểm này chứ?

  Médée: Đồng ý.

  Xinposkaf: Người để lại dấu vân tay trên vật hung khí không nhất thiết phải là kẻ giết người; bạn đồng ý không?

  Patricia: Phản đối! Thưa thẩm phán! Tôi phản đối việc luật sư bào chữa đưa ra những suy đoán chủ quan như vậy.

  Thẩm phán: Phản đối được chấp nhận! Nhân chứng không cần trả lời câu hỏi vừa rồi của luật sư bào chữa.

  Xinposkaf: Xin hỏi, máu của nạn nhân dính trên quần áo của bị cáo, liệu bạn có thể giải thích một cách sơ bộ cách nó dính vào đó không?

  Médée: Rất có thể là trong quá trình đấu tranh với bị cáo, nạn nhân vô tình làm cho máu dính vào quần áo của bị cáo.

  Xinposkaf: Liệu có thể dựa vào hình dạng và vết tích trên bề mặt vết máu dính trên quần áo bị cáo để xác định chính xác nguyên nhân máu dính vào đó không?

  Médée: Không thể.

  Xinposkaf: Có thể bị cáo chỉ muốn cứu nạn nhân mà vô tình làm cho máu của nạn nhân dính vào quần áo mình; bạn đồng ý với điều này chứ?

  Patricia: Phản đối! Thưa thẩm phán! Tôi phản đối việc luật sư bào chữa dùng những suy đoán chủ quan để gây ảnh hưởng đến lời khai của nhân chứng.

  Thẩm phán: Phản đối được chấp nhận, nhân chứng không cần trả lời câu hỏi vừa rồi.

  Xinposkaf: Liệu chỉ dựa vào dấu vân tay trên vật hung khí và quần áo bị nhiễm máu của nạn nhân, chúng ta có thể chắc chắn 100% rằng bị cáo chính là kẻ giết người không?

  Patricia: Phản đối! Thưa thẩm phán! Câu hỏi mà luật sư bào chữa đưa ra hoàn toàn vượt ra ngoài phạm vi chuyên môn của nhân chứng.

  Thẩm phán: Phản đối được chấp nhận, nhân chứng không cần trả lời câu hỏi đó.

  Xinposkaf: Thưa thẩm phán, tôi không còn câu hỏi nào khác nữa.

  Patricia: Thưa thẩm phán, tôi yêu cầu triệu tập anh trai của nạn nhân trong vụ án này – Wennis – ra làm chứng.

  Thẩm phán: Đồng ý.

  Wennis, trong sự hỗ trợ của cảnh sát tòa án, ngồi xuống ghế nhân chứng với vẻ mặt mơ màng.

  Patricia: Ông Wennis, xin hỏi

Chúng tôi rất thân thiện với nhau.

  Patricia: Môi trường gia đình các bạn ra sao?

  Wei Nisi: Gia đình chúng tôi luôn khá nghèo khó, nhưng chúng tôi đã cố gắng học hành rất chăm chỉ, bởi vì chúng tôi đều biết rằng kiến thức có thể thay đổi số phận. Chỉ cần chịu khó học tập, chúng ta chắc chắn sẽ có thể thay đổi hoàn cảnh hiện tại.

  Patricia: Theo những gì tôi biết, trình độ học vấn của bạn chỉ dừng lại ở bậc trung học phổ thông thôi.

  Wei Nisi: Đúng vậy, sau khi học xong trung học, tôi không tiếp tục đi học nữa.

  Patricia: Tôi đã xem bảng điểm của bạn, và tôi thấy thành tích học tập của bạn luôn rất xuất sắc. Tại sao bạn không đi đại học? Điểm chuẩn vào đại học lúc đó của bạn cũng khá cao mà.

  Wei Nisi: Bởi vì lúc đó tình hình kinh tế gia đình không được tốt lắm, chỉ có thể chi trả cho một người đi đại học. Nếu tôi đi đại học thì em trai tôi sẽ không có cơ hội. Em trai tôi thông minh hơn tôi, thành tích học tập cũng tốt hơn, và phẩm chất cũng tốt hơn. Tôi nghĩ rằng em ấy chắc chắn sẽ trở thành một người tài giỏi trong tương lai, vì vậy tôi đã hy sinh bản thân mình để em ấy có cơ hội. Sau khi học xong trung học, tôi đi làm để kiếm tiền trang trải học phí cho em trai.

  Patricia: Theo những gì bạn biết, người đã qua đời có thường xuyên quen biết với nhiều người không?

  Wei Nisi hơi xúc động và nói: Không đâu! Em ấy luôn rất lịch sự, chẳng bao giờ làm phiền ai cả!

  Patricia: Khi bạn biết tin em trai mình đã mất, bạn có phản ứng như thế nào?

  Wei Nisi: Lúc đầu, tôi nghĩ đó chỉ là một cuộc gọi lừa đảo, bởi vì em trai tôi đang học rất tốt ở trường, làm sao lại có thể bị sát hại một cách vô cớ chứ? Nhưng khi người đó liên tục khẳng định rằng chuyện này thật sự xảy ra, tôi bắt đầu nghi ngờ.

  Patricia: Khi bạn đến trường và nhìn thấy cảnh tượng đó, bạn đã cảm thấy như thế nào?

  Wei Nisi: Tôi thấy em trai mình nằm trần trụi trên giường sắt, cơ thể đầy những vết thương có hình dạng khác nhau. Điều khiến tôi đau lòng nhất là đầu của em ấy đã bị tách rời khỏi thân… Tôi không thể chấp nhận sự thật đó… Trước đó em ấy vẫn khỏe mạnh mà…

  Patricia: Lần cuối cùng hai bạn gặp nhau là khi nào?

  Wei Nisi: Một tuần trước khi em ấy bị sát hại, lúc đó em ấy còn nói với tôi rằng sẽ cố gắng học tập thật chăm chỉ, sau khi tốt nghiệp sẽ kiếm nhiều tiền để nuôi dưỡng cha mẹ… Nhưng tôi không ngờ…

  Cô ấy nhì

Nỗi buồn! Một trăm phần trăm nỗi buồn bùng cháy từ sâu thẳm tâm hồn tôi! Kẻ đã giết em trai tôi… đang ngồi ngay ở đây, trong phiên tòa này!

  Anh ta chỉ thẳng vàoBùi Lai Ninh, nhưngBùi Laien không hề có bất kỳ phản ứng nào.

  Thẩm phán: Luật sư bào chữa, bây giờ đến lượt bạn thực hiện việc thẩm vấn.

  Xinposkaf đứng dậy và cúi chào, tay cầm một cây bút chì: Thưa ông Weenis, theo những gì ông vừa nói, vì muốn con trai mình được đi học, ông đã sẵn lòng hy sinh cơ hội học tập của mình để đi làm kiếm tiền lo cho con trai, điều đó thật sự rất cao quý; tôi thực sự rất ngưỡng mộ. Vậy thì mối quan hệ giữa hai anh em các bạn chắc hẳn rất sâu đậm, phải không?

  Weenis: Đúng vậy, mối quan hệ của chúng tôi rất tốt.

  Xinposkaf: Các bạn có bao giờ sống chung với nhau chưa?

  Patricia: Phản đối! Thưa thẩm phán, tôi phản đối câu hỏi không liên quan đến vụ án này được đặt ra bởi luật sư bào chữa.

  Xinposkaf: Thưa thẩm phán, câu hỏi này trực tiếp ảnh hưởng đến ấn tượng của nhân chứng về người đã qua đời.

  Thẩm phán: Phản đối không thành công, nhân chứng phải trả lời.

  Weonis: Có, chúng tôi đã Đã từng sống chung với nhau.

  Xinposkaf: Sống chung được bao lâu?

  Weonis: Khoảng ba tháng, sau đó anh ấy chuyển đến ở trong trường học.

  Xinposkaf: Các bạn sống rất hòa thuận, vậy tại sao người đã qua đời lại quyết định chuyển đi?

  Weonis: Tôi không biết, anh ấy muốn chuyển đi thì cũng chuyển đi thôi.

  Xinposkaf: Thưa ông Weinis, xin hãy trả lời câu hỏi của tôi một cách nghiêm túc.

  Weonis: Có một số thói quen trong cuộc sống không thể hòa hợp được, vì vậy chúng tôi mới phải chia tay nhau.

  Xinposkaf: Những thói quen mà ông nói đến không thể hòa hợp được, là liên quan đến khía cạnh nào cụ thể?

  Weonis: Anh ấy… rất thích chơi game bằng giọng nói vào ban đêm, điều này ảnh hưởng đến giấc ngủ của tôi.

  Xinposkaf: Sau đó, ông đã đề nghị anh ấy chuyển đến ở trong trường học?

  Weonis: Đúng vậy.

  Xinposkaf: Nói cách khác, những thói quen xấu của người đã qua đời thậm chí ngay cả người thân cũng không thể chịu đựng được, phải không?

  Weonis: Không phải như vậy…

  Xinposkaf: Thưa thẩm phán, tôi không còn câu hỏi nào khác nữa.

1/1 0%