Nhiều ngày trôi qua, tâm trạng của Xinh Bố Ska F vẫn còn u ám.

Michel đã đưa cô ấy đến khu vực Đông thành phố. Ở đây, gần như không thể thấy bất kỳ dấu hiệu nào của cuộc đình công; ít nhất là trong thời gian gần đây. Những thiết bị công nghiệp bỏ hoang được vứt lại ở các khu chôn lấp mà không ai quan tâm đến. Ánh nắng mặt trời ở đây rất tuyệt vời. Người dân khu vực Đông chỉ có duy nhất một ngày nghỉ mỗi tuần, và họ chắc chắn sẽ dành thời gian đó để tận hưởng ánh nắng mặt trời. Những con đường luôn đầy người đi dạo, tấp nập nhưng yên bình. Họ không thích ồn ào; một số người thậm chí còn tìm đến những góc khuất yên tĩnh hơn để đọc sách. Tất nhiên, khu vực Đông cũng có Thư viện Quốc gia, nhưng số lượng sách ở đây không nhiều lắm. Các tài liệu địa phương khá hiếm, còn những tác phẩm từ phương Tây thì bị kiểm soát chặt chẽ trước khi được đưa vào thư viện. Những cuốn sách có nội dung liên quan đến dân chủ thuộc danh mục sách cấm ở khu vực Đông; không chỉ không thể mua chúng, mà người dân cũng không được phép đọc hay mượn chúng ra ngoài. Vì vậy, kiến thức mà người dân khu vực Đông có được rất hạn chế, thông tin từ bên ngoài cũng rất ít ỏi. Họ gần như không biết gì về thế giới bên ngoài, ngoại trừ những phong trào nữ quyền đang diễn ra mạnh mẽ và một số hoạt động chính trị. Họ bị mắc kẹt ở khu vực Đông, chỉ nghe nói rằng khu vực này có nền kinh tế phát triển mạnh mẽ và lực lượng quân sự hùng mạnh, xếp thứ hai trên thế giới, sau Hoa Kỳ thì không còn đối thủ nào khác. Người dân khu vực Đông tin tưởng điều đó một cách chân thành, bởi thông tin từ bên ngoài không công bằng. Tuy nhiên, họ hoàn toàn ý thức được sự chênh lệch giàu nghèo rõ ràng hiện diện xung quanh mình, nhưng lại không hề quan tâm đến điều đó. Đối với họ, dù có bao nhiêu thông tin đi nữa cũng không thể thay đổi quyết tâm từ bỏ việc kháng cự của họ. Những tổ chức vận động nữ quyền đang gánh vác mọi việc, vì vậy họ có thể yên tâm sống cuộc sống của mình một cách thoải mái. Họ không cần phải kiếm quá nhiều tiền để chi trả cho cuộc sống hàng ngày, miễn là đủ dùng là được. Họ không quan tâm đến những gì đang xảy ra bên ngoài; ngay cả khi truyền thông liên tục đưa tin về cuộc chiến giữa Nga và Ukraine, điều đó cũng không thể che giấu những vụ giam giữ trái phép, man rợ diễn ra ở phía bắc khu vực Đông. Hầu hết những cô gái trẻ đều mất tích một cách bí ẩn, sau đó được tìm thấy ở phía bắc và được giải cứu. Tuy nhiên, chỉ có một người phụ nữ trung niên người

Người dân khu Đông thực sự không hiểu lý do tại sao họ lại phải quan tâm đến những cuộc chiến tranh xảy ra ở một quốc gia xa xôi như Nga, trong khi các vấn đề nội bộ của chính họ lại bị phớt lờ, và những tin tức phi lý trí được cố tình đưa tin. Họ không quan tâm đến việc Kiev bị chiếm đóng, Pháp đầu hàng, hay Ba Lan bị chia cắt. Điều họ quan tâm là việc điều tra những vụ giam giữ trái phép. Thật đáng tiếc, chính quyền không đưa ra bất kỳ phản hồi nào, chỉ liên tục trì hoãn và nói rằng “đang trong quá trình điều tra”. Những thông tin khác đều không được trả lời. Cả công tố viên quốc gia cũng không cho biết liệu họ có thực hiện bất kỳ hành động nào hay không. Tạm thời, việc điều tra này đã bị đình trệ; trên bề mặt thì vẫn đang diễn ra, nhưng thực chất chính quyền đang cố gắng che đậy những hành vi ác ý đang xảy ra ở những ngóc ngách tăm tối.

Không chỉ chính phủ không hề có phản ứng, những tổ chức vận động nữ quyền cũng cố tình làm ngơ, giả vờ như không có chuyện gì xảy ra. Trong khi đó, nam giới không thể chịu đựng được sự thờ ơ của chính quyền; họ cho rằng những điều u ám cần phải được phanh phui, nếu không thì bầu không khí xấu xa sẽ lan rộng khắp khu Đông. Những người đàn ông đã sống trong sự thoải mái suốt thời gian dài cuối cùng cũng không thể ngồi yên được; họ tay trong tay, tập trung trên đường phố, bất chấp quy định của hiến pháp khu Đông về việc cấm biểu tình, và dũng cảm bày tỏ quan điểm của mình một cách tự do.

Những khẩu hiệu như “Thả những người phụ nữ vô tội, tiến hành điều tra” trở thành chủ đề của cuộc biểu tình hòa bình này. Các cơ quan chính phủ vẫn coi như không có gì xảy ra, tiếp tục đưa tin về tình hình ở Kiev. Cuối cùng, những người biểu tình không thể kiềm chế được, và xảy ra xung đột với cảnh sát Shinaro khi họ cố gắng đẩy lùi họ trên đường phố. Người ta nhanh chóng lao vào ẩu đả, và cuộc biểu tình hòa bình đã biến thành cuộc đụng độ giữa người biểu tình và cảnh sát. Thủ tướng chính phủ cáo buộc những người biểu tình chỉ đang tìm cớ để phá hoại trật tự xã hội và làm xáo trộn tinh thần cộng đồng, chứ không phải là những người đại diện cho công lý. Thực tế, họ cũng không rõ chuyện gì đang xảy ra; họ chỉ muốn thu hút sự chú ý của chính quyền để giải quyết vấn đề giam giữ trái phép, và họ không bao giờ có ý định phá hoại trật tự xã hội, chứ đừng nói đến việc xảy ra xung đột thể chất với cảnh sát. Trước khi biểu tình, họ đã cam kết rằng dù gặp phải tình huống nào cũng không được đánh nhau hay xung đột, bởi

Và thế là một cảnh tượng đầy kịch tính đã xuất hiện trên các con phố khu Đông. Trong suốt thời gian Chu Đích Tử nắm quyền, chưa bao giờ có cuộc biểu tình hòa bình nào diễn ra ở khu Đông; ngay cả cơ hội để tự do bày tỏ ý kiến cũng không hề có. Nhưng bây giờ, họ cuối cùng cũng được giải phóng khỏi những ràng buộc đó.

Michel và Sinkowski đang ăn uống trong một tiệm bánh; trên bàn có một cốc sữa lạnh lẽo.

Sinkowski cảm thấy rất tồi tệ; dù ăn gì cũng không thấy ngon chút nào. Thực ra, cô ấy đi theo họ chỉ vì cô ấy tin rằng Heiseimann có thể đang ẩn náu trong một căn hộ nào đó ở khu Đông. Đó là tính cách của anh ta – khi gặp vấn đề, anh ta luôn chọn cách trốn tránh, không muốn giải quyết chúng, và mãi mãi tự lừa dối bản thân, cho rằng những vấn đó sẽ không trở nên tồi tệ hơn.

Trong lúc suy nghĩ, cô ấy bỗng chợt nhận ra rằng đám đông đang di chuyển về phía trước, chiếm giữ những tuyến đường giao thông quan trọng. Mặc dù không có hành vi bạo lực nào xảy ra, nhưng tinh thần của họ rất phấn khích, và bước đi của họ ngày càng quyết liệt hơn. Nhiều phụ nữ công sở đi qua, nhưng không ai quan tâm đến họ. Sự đối đầu giữa nam và nữ rõ ràng là có mặt. Cô ấy từng nghĩ rằng đó chỉ là những lời đồn đại trong các diễn đàn trò chuyện mà thôi, nhưng không ngờ rằng chúng lại thực sự xảy ra trong đời sống thực.

“Đừng nhìn nữa; những chuyện như này rất phổ biến. Việc họ biết cách phản kháng đã là điều tốt rồi.” Michel dường như đã quen với hiện tượng này.

“Họ đang làm gì vậy? Có vẻ như họ đã làm rất nhiều việc, nhưng cũng có vẻ như họ chẳng làm gì cả…” Cô ấy hỏi.

“Có vẻ như ở khu Bắc đã xảy ra một vụ giam giữ trái phép. Chính quyền khu Đông hoàn toàn không quan tâm đến chuyện đó; hầu hết người dân khu Đông đều là người theo đạo Cơ Đốc và tin vào quan điểm về quyền con người bẩm sinh. Họ không hài lòng với thái độ của chính phủ, vì vậy họ quyết định biểu tình hòa bình để bày tỏ ý kiến của mình.”

“Người theo đạo Cơ Đốc không được phép tham gia vào các hoạt động vay nợ có lãi suất cao… Vậy tại sao họ lại ghét bỏ đạo Do Thái đến vậy?” Câu hỏi của Sinkowski khá đúng đắn, nhưng lại không đi đúng vào trọng tâm.

“Ừm… Tôi không nghĩ đó là một câu hỏi hay đâu. Có những điều không thể đơn giản chỉ đánh giá một cách máy móc được.” Biểu cảm của Michel rất nghiêm túc, không hề giống như đang đùa cợt.

“Bạn Đã từng có bao giờ mắc phải những sai lầm ngớ ngẩn chưa?” Cô ấy hỏi.

“Tôi nên đi đâu để tìm anh ấy?” Cô hỏi với vẻ lo lắng.

“Anh ấy sẽ không đi đâu cả, chắc chắn sẽ trở lại thôi.” Michel rất tin tưởng vào anh ấy.

“Hy vọng là vậy…” Cô nói xong, ánh mắt lại không khỏi hướng về những người đàn ông đang biểu tình bình yên trên đường phố; họ tràn đầy sức sống, lòng dũng cảm và ý chí kiên định. Cô cảm thấy buồn bã… Tại sao lại phải phân biệt giữa người ở khu Đông và khu Tây chứ? Chúng ta vốn dĩ là một quốc gia, tại sao lại phải tồn tại sự phân biệt này? Tôi thấy mình hoàn toàn không hiểu gì về khu Đông này cả… Kinh tế của họ có vẻ rất tốt phải không? Nhưng lại có quá nhiều người biểu tình bình yên; công nghiệp phát triển mạnh mẽ, nhưng những thiết bị bị bỏ rơi lại xuất hiện khắp nơi; đường phố trong thành phố rất đẹp, nhưng lại liên tục được sửa chữa từ đầu đến cuối con phố.

“À, đã sửa rồi thì còn phải nói gì nữa chứ… Chính phủ khu Đông có nguồn tài chính dồi dào, chỉ là người dân ở đó không mấy giàu có mà thôi. Họ dùng tiền của mình vào những việc kỳ lạ lắm… Bây giờ họ bắt đầu gây rối, điều đó đã nói lên rất nhiều điều rồi.” Michel đang chăm chú nhìn vào danh sách các công thức làm bánh của cửa hàng bánh, cô dường như đang tìm kiếm loại bánh sô-cô-la nào đó… Cô hoàn toàn không quan tâm đến những gì đang xảy ra bên ngoài, cô chỉ quan tâm đến hương vị của chiếc bánh mà thôi.

“Không đúng đâu… Họ biểu tình bình yên chẳng phải vì những vấn đề xã hội bị bỏ qua liên quan đến việc giam giữ trái phép sao?”

“Đó chỉ là một cái cớ hợp lý mà thôi… Họ thực sự không quan tâm đến những người bị giam giữ; họ chỉ đang tìm một lý do để bày tỏ sự tức giận và bất mãn trong lòng mình mà thôi.”

“Tôi không thể chấp nhận quan điểm của bạn.”

Heisei Ming nói một cách bất lực: “Tại sao bạn không thể từ bỏ việc bào chữa cho công ty dược phẩm Mar nhỉ?”

Trong phiên tòa, trước khi phiên xét xử bắt đầu, Heisei Ming – người cũng có mặt tại đó – đã ngồi cạnh Ximboskafer. Không hiểu hôm nay anh ta có chuyện gì, anh ta liên tục trêu chọc mái tóc dài của cô và đột nhiên trở nên rất nhiệt tình, cố gắng thuyết phục cô từ bỏ quyền bào chữa cho công ty dược phẩm Mar.

“Tôi đã nói rồi… Tôi không thể chấp nhận quan điểm của bạn,” cô lặp lại một cách bình tĩnh, cây bút trong tay cô liên tục vẽ vẽ, ghi chép… Trên bề mặt thì cô đang ghi chép những nội dung quan trọng, nhưng thực ra cô cũng không biết mình đang viết gì… Có lẽ vì lâu lắm rồi anh ta

Làm sao có thể coi việc phụ lòng sự tin tưởng của người khác là hành động công bằng được chứ? Cô không khỏi tự hỏi.

Anh nhận ra ánh mắt cô rất kiên định; không còn cách nào khác, anh chỉ có thể nói: “Tình trạng nhiễm trùng da đầu của bạn ngày càng nặng, mùi tóc cũng rất khó chịu, bạn nên đi gặp bác sĩ đi.” Rồi anh lầm lủi quay trở lại chỗ ngồi. Thẩm phán vẫn chưa xuất hiện, nên anh đành đọc báo để giết thời gian. Anh chăm chú theo dõi các tin tức trên báo, trong khi ánh mắt anh vẫn liếc nhìn Bạch Ni. Anh biết rằng mối quan hệ bình thường giữa họ đã hoàn toàn tan vỡ. Từ ngày anh mất quyền truy tố, mối quan hệ của họ đã không bao giờ có thể trở lại như trước nữa. Bỗng nhiên, anh nhớ lại những khoảnh khắc ở căn hộ của cô, khi họ cùng nhau cố gắng vượt qua cơn nghiện ma túy… Mặc dù cô luôn giả vờ rằng mình đang cố gắng hết sức, nhưng đó là những khoảnh khắc thoải mái và hạnh phúc nhất đối với anh. Nếu có thể quay lại thời điểm đó, anh ước gì mình sẽ không mắc phải những sai lầm tương tự.

Cuối cùng, thẩm phán Jack cũng đến, và thẩm phán Julia cũng không buồn phàn nàn gì về anh ấy nữa.

“Luật sư bào chữa,” thẩm phán Jack nói.

“Vâng, Pháp Quan Các xin bắt đầu.” Dù ông ấy đã đến muộn, nhưng thẩm phán vẫn không quan tâm đến điều đó. “Thực ra, phiên tòa này đã gần kết thúc rồi. Chúng ta đã hiểu biết được bao nhiêu về vụ án này? Tôi tin rằng bồi thẩm đoàn, những người đã tham gia vào quá trình xét xử, chắc chắn đã có những cảm nhận sâu sắc… Nhưng tôi cho rằng những cảm nhận đó phần lớn đều bị chi phối bởi những yếu tố khác. Tại sao ư? Bởi vì chúng ta chỉ nghe lời khai từ một phía, trong khi phía còn lại thì hoàn toàn không được đề cập đến. Điều này thật sự rất tồi tệ. Vì vậy, chúng ta cần một bệnh nhân cũng đã sử dụng thuốc giảm đau để chia sẻ suy nghĩ của mình.”

Nhân chứng Roberts xuất hiện trước tòa. Dưới sự hướng dẫn của cảnh sát tòa án, ông ta ngồi vào chỗ dành cho nhân chứng và thề thốt. Mặc dù lời thề của ông ta không rõ ràng, có nhiều lỗi ngữ pháp và thứ tự không chuẩn xác, nhưng thẩm phán vẫn chấp nhận nó. Ông không bao giờ coi trọng những khiếm khuyết bẩm sinh của nhân chứng; ngược lại, ông còn cảm thông với những người như vậy. Ông nghĩ rằng nếu một thẩm phán cũng không thể cảm thấy thương hại, thì làm sao họ có thể sử dụng đúng quyền lực mà pháp luật đã trao cho mình?

“Xin hỏi ông, trông ông rất yếu ớt… Trong những

Trong thời gian đó, tôi phải chịu đựng những đau khổ vô tận. Các nhân viên y tế muốn tiêm morphin cho tôi để giúp tôi giảm đau, nhưng tôi biết rằng nó sẽ gây nghiện, nên tôi đã từ chối. Không lâu sau đó, có một bác sĩ bước vào và nói rằng có một loại thuốc có thể giúp mới có thể giúp tôi, và đề nghị tôi thử dùng. Tôi hỏi anh ấy liệu loại thuốc này có gây nghiện không, và anh ấy trả lời rằng tỷ lệ gây nghiện của nó thấp hơn nhiều so với các loại thuốc khác. Tôi tin anh ấy, vì tôi nghĩ không có gì tồi tệ hơn morphin cả – nó có thể giúp giảm đau nhưng cũng có thể khiến người ta nghiện. Cảm giác yêu ghét lẫn lộn đó thực sự rất khó chịu…

  Xinboskafer: Vậy là bạn đã thử dùng loại thuốc mà bác sĩ đề nghị?

  Roberts: Đúng vậy.

  Xinboskafer: Loại thuốc đó được sản xuất bởi công ty dược phẩm nào vậy?

  Roberts: Là do công ty dược phẩm Mar sản xuất.

  Xinboskafer: Cảm giác của bạn như thế nào?

  Roberts: Ban đầu, nó thực sự hiệu quả trong việc giảm đau và đã giúp tôi vượt qua những giai đoạn khó khăn nhất. Nhưng sau khi tôi bắt đầu hồi phục, tôi lại gặp phải những triệu chứng kỳ lạ: mệt mỏi, mất apetite, axit dạ dày đôi khi trào ngược, đường ruột khó chịu, thường xuyên mất ngủ và gặp ác mộng vào ban đêm, cơ thể lúc nóng lúc lạnh, thậm chí ngay cả dưới ánh nắng mặt trời tôi vẫn run rẩy. Tôi cảm thấy rất khó chịu, vì vậy tôi đã quyết định đến một cơ sở y tế tư nhân để mua lại loại thuốc đó, nhưng bác sĩ đã ngăn tôi lại. Anh ấy hỏi tình hình sức khỏe của tôi, và tôi nói rằng những cơn đau do vết thương đã hoàn toàn biến mất, chỉ còn lại một số triệu chứng nhỏ khó tránh khỏi; tôi cảm thấy rất mệt mỏi và muốn tiếp tục sử dụng loại thuốc đó. Nhưng bác sĩ không bán cho tôi, mà chỉ nói rằng những tác dụng phụ nhỏ đó sẽ kéo dài trong một thời gian, nhưng không quá nghiêm trọng; miễn là tôi kiên định, tôi sẽ vượt qua được. Thuốc giảm đau vốn dĩ được thiết kế để giảm đau, chứ không phải để điều trị chứng nghiện.

  Xinboskafer: Sau đó thì sao? Bạn có tiếp tục mua loại thuốc đó không?

  Roberts: Không. Tôi đã nghe theo lời bác sĩ, giữ vững ý chí kiên định và vượt qua những khó khăn do tác dụng phụ gây ra. Cuối cùng, tôi đã thành công và thoát khỏi sự phụ thuộc vào loại thuốc đó.

  Xinboskafer: Theo bạn, liệu thuốc giảm đau có những vấn đề nghiêm trọng không?

  Roberts

Họ rất dễ phát triển thói quen lệ thuộc vào bất cứ thứ gì, chứ không chỉ là các loại thuốc men.

  Xinposkaf: Cảm ơn bạn. Pháp Quan Các Thôi, tạm thời tôi không có câu hỏi nào khác nữa.

  Lôi Mông Về bản chất, công tố viên đã hiểu rõ rằng nhân chứng này đang nói dối. Cô ấy vẫn đang cân nhắc xem có nên phanh phui sự dối trá của anh ta trước tòa án hay không; nếu làm vậy, sau khi phiên tòa kết thúc, anh ta sẽ phải đối mặt với cáo buộc đưa ra lời khai giả mạo, và điều đó có thể hủy hoại sự nghiệp của anh ta. Nhưng nếu cô ấy không bác bỏ lời khai của anh ta, việc truy tố của cô ấy sẽ không thành công. Đây là vụ án đầu tiên của cô ấy, cô ấy không muốn thua cuộc, nhưng điều cô ấy mong muốn hơn là mang lại công lý; những nhân chứng giả dối không bao giờ là mục tiêu của cô ấy. Cô ấy không muốn làm tổn thương người vô tội, và cuối cùng, dưới sự thúc giục của thẩm phán, cô ấy đã chọn một giải pháp thỏa hiệp.

  Lôi Mông Nhìn vào thân hình của bạn, có vẻ như bạn khá khỏe mạnh. Trước khi sử dụng thuốc giảm đau, bạn cũng có cân nặng như này sao?

  Roberts: Không, trước đây tôi rất trẻ tuổi và gầy yếu; từ khi bắt đầu sử dụng thuốc giảm đau, tôi mới trở nên như thế này.

  Lôi Mông Đúng vậy, việc sử dụng thuốc giảm đau có thể khiến cơ thể sản sinh ra hormone, dẫn đến việc tăng cân. Bạn vừa nói rằng mình đã cai được nghiện thuốc, vậy theo lý thuyết thì cân nặng của bạn lẽ ra phải giảm dần, tại sao lại không thay đổi gì cả? Chẳng lẽ bạn vẫn đang tiếp tục sử dụng những loại thuốc gây nghiện này sao? Giống hệt như trường hợp của Qianler vậy.

  Xinposkaf: Phản đối! Pháp Quan Các Hiện tại, chưa có bất kỳ dữ liệu nào chứng minh rằng việc tăng cân có liên quan đến việc sử dụng thuốc giảm đau.

  Thẩm phán Jack: Phản đối được chấp nhận. Công tố viên, bạn cần phải đưa ra những dữ liệu chính xác để hỗ trợ cho luận điểm của mình; nếu không, bồi thẩm đoàn sẽ rất khó tin vào lời bạn nói.

  Lôi Mông Không cần thiết đâu. Tôi thấy cơ thể bạn đang co rút lại, có vẻ như bạn đang run rẩy… Chẳng lẽ bạn đang bị tái phát cơn nghiện thuốc à?

  Xinposkaf: Phản đối!

  Lôi Mông Pháp Quan Các Tạm thời tôi không có câu hỏi nào khác nữa. Tuy nhiên, tôi muốn nhắc nhở tất cả các bồi thẩm đoàn rằng phạm vi của chứng nghiện bao gồm tất cả mọi thứ, chứ không chỉ là morphin.

  “Vậy... bạn đang khuyến khích nhân chứng nói d