Ngôi nhà an toàn bị tấn công, nhiều sĩ quan cảnh sát đã hy sinh trong lúc thi hành nhiệm vụ, điều này đã dẫn đến một loạt các cuộc biểu tình phản đối việc sử dụng súng đạn. Những con phố ở khu Tây trở nên rất nhộn nhịp; có hai nhóm người tham gia biểu tình: một nhóm phản đối việc làm kéo dài hơn 8 giờ mỗi ngày; nhóm khác phản đối việc tự do buôn bán súng đạn, vì điều này khiến số lượng súng tràn lan và gây ra mối đe dọa đối với an ninh của người dân thông thường.

Khi một lực lượng mới xuất hiện, những mâu thuẫn trước đó tự nhiên được chuyển hướng. Tần suất xảy ra các vụ bạo lực giảm đáng kể. Tuy nhiên, vấn đề liên quan đến ngôi nhà an toàn vẫn là điều mà cảnh sát cần quan tâm hàng đầu.

Bạch Ni là người đầu tiên xông vào trụ sở tạm giam, tìm đến phòng giam giữ Shul và đá mạnh vào cửa sắt, chỉ vào anh ta mà nói với giọng đầy tức giận: “Làm sao ngươi dám giết người để che đậy tội ác? Ngươi nghĩ rằng khi nhân chứng chết đi thì không thể nói ra sự thật nữa à? Ngươi sai rồi! Bằng chứng chống lại ngươi cao ngất ngưởng như một ngọn núi! Ngươi chắc chắn không thể trốn thoát được!”

Shul rất bình tĩnh, không hề nao núng và không trả lời bất kỳ câu hỏi nào.

Bạch Ni càng tức giận hơn: Đừng nghĩ rằng khi những kẻ sát nhân đều đã chết thì sẽ không ai có thể chứng minh tội ác của ngươi! Ngươi sớm muộn gì cũng sẽ bị trừng phạt!

“Ngươi đang làm gì vậy?” Ximboskafer xuất hiện phía sau Bạch Ni, nói một cách bình tĩnh: Thân chủ của tôi vẫn chỉ là nghi phạm mà thôi. Ngươi là cảnh sát, ngươi hoàn toàn không có quyền xông vào đây và dùng lời lẽ thô lỗ để đe dọa thân chủ của tôi. Những người thuộc phe công tố, ngoại trừ không được tiếp xúc với thân chủ của tôi, thậm chí còn không được phép trò chuyện với họ nữa. Nếu thực sự cần thiết, phải có luật sư có mặt. Tôi nghĩ, ngươi chắc chắn không hiểu luật pháp chứ?

Bạch Ni rất tức giận, nhưng cũng không còn cách nào khác, chỉ có thể mang theo ánh mắt đầy oán hận mà rời đi.

Ximboskafer quan sát xung quanh, đảm bảo không có ai đang nghe lén, sau đó thì thầm hỏi: Vụ tấn công vào ngôi nhà an toàn và sự mất tích của nhân chứng phe công tố, ngươi có biết gì không?

Trên khuôn mặt Shul hiện rõ vẻ tự tin: Điều đó không liên quan đến tôi. Tôi hoàn toàn không biết gì về chuyện đó. Cái gì là vụ tấn công, cái gì là vụ xả súng, tôi đều không hề hay biết.

Cô ấy nhận ra ý nghĩa ẩn sau những lời nói của anh ta:

Kiêu hãnh? Tự hào? Hay là sự thất vọng?

Cô ấy có chút ngạc nhiên, không ngờ anh ta cũng biết điều này. Cô cố tỏ ra bình tĩnh: Có vẻ như thông tin của anh khá đầy đủ đấy.

Anh ta mỉm cười, gật đầu và lắc vai: Chỉ cần tôi muốn, hầu hết những nghi phạm trong trụ sở tạm giữ đều có thể trở thành nguồn tin của tôi. Việc thiếu thông tin không thể áp dụng được với tôi đâu.

Lại một lần nữa, cô hỏi anh ta: Anh thực sự không thuê ai để sát hại anh ta à?

Anh ta không trả lời nữa, chỉ làm một động tác cầu nguyện rồi quay lưng đi, không còn liên lạc gì với cô nữa.

Thực ra, cô không hề quan tâm đến câu trả lời đó. Nhưng cô luôn lo rằng Akira Kurosawa sẽ hiểu lầm rằng chính cô là người đưa ra ý tưởng đó. Ban đầu, cô vẫn hy vọng có thể thu thập thông tin từ nạn nhân, nhưng bây giờ có vẻ như điều đó đã không còn khả thi nữa.

Bạch Ni tiếp tục đến hiện trường căn hộ an toàn nơi xảy ra sự việc. Xác chết đã được đưa đi, chỉ còn lại một vòng tròn màu trắng để đánh dấu, và nguyên nhân cái chết cũng được ghi rõ trên mặt đất.

Hứa Trung Văn là một nhà pháp y, và lần này anh xuất hiện tại hiện trường một cách rất hiếm hoi.

Cô không hiểu lý do tại sao: Anh không phải là nhà pháp y trưởng sao? Tại sao anh lại có mặt ở đây? Theo lý thuyết, anh không cần phải đi công tác ngoài đâu.

Ánh mắt anh luôn dừng lại trên những vết máu trên mặt đất: Quan niệm đó thật là lỗi thời rồi. Khi số lượng nhân viên không đủ, ngay cả tổng thống cũng phải làm việc.

Cô hỏi một cách nghiêm túc: Có phát hiện gì không?

Anh lắc đầu: Chỉ có thể diễn tả bằng vài từ thôi… “Đó là một vụ án bắn nhau hoàn toàn hợp pháp.” Tất cả các nạn nhân đều chết vì vết thương do đạn bắn; tình hình lúc đó rất căng thẳng, cả hai bên đều muốn giết chết đối phương. Vì vậy, bạn có thể thấy rõ rằng tường nhà đầy lỗ đạn; tuy nhiên, kỹ năng bắn súng của họ rất tốt, mỗi phát đều trúng vào vị trí nguy hiểm. Cảnh sát thì thật không may, họ không được phép bắn vào đầu nạn nhân; hầu hết các kẻ sát nhân đều chết vì mất quá nhiều máu ở vùng dưới cơ thể… nhưng họ lại bị bắn trúng đầu.

Cô hỏi: Thời gian chết của họ có giống nhau không?

Anh trả lời một cách chậm rãi: Ừm… Nạn nhân ở phòng khách có thể được xác nhận là chết cùng một thời điểm. Nhưng xác chết trong phòng thì chết muộn hơn khoảng mười mấy phút so với người ở phòng khách. Người đó thật là đáng thương… Đầu họ bị nổ tung, mắt cũng bị văng ra ngoài. Người mà cảnh sát muố

Vừa rồi bạn cũng đã nói, cảnh sát có quy định rõ ràng không được bắn vào vùng đầu mà phải nhắm vào phần dưới đầu gối để giảm thiểu thương tích tối đa. Nhưng kẻ sát nhân lại bị bắn trúng đầu; chắc chắn người nổ súng không phải là cảnh sát.

Anh gật đầu và khen ngợi cô: Tốt lắm, phản ứng của bạn rất nhanh và bạn còn biết suy luận một cách sâu sắc nữa. Có vẻ như người đã cứu thoát nhân chứng không phải là cảnh sát, mà là những kẻ thuộc giới tội phạm? Chỉ có mafia mới có thể hành động như vậy.

Cô cũng rất băn khoăn: Nhưng điều này thì không hợp lý chút nào. Nếu kẻ sát nhân do Shul sắp xếp, vậy ai đang bảo vệ nhân chứng? Ngoài cảnh sát ra, còn ai khác có thể làm điều đó?

Anh đáp một cách bất lực: Tôi chỉ là một nhà pháp y; trách nhiệm điều tra vụ án thì thuộc về bạn.

Rời khỏi nơi ẩn náu an toàn, cô tiếp tục tìm kiếm Will.

Lúc này, Will trông rất mệt mỏi; anh ta đã không ngủ được vài ngày liền, cả ngày chỉ ở trong văn phòng, chỉ ra ngoài khi ăn uống, còn lại thì không rời khỏi đó.

Sự xuất hiện của cô khiến anh ta rất bực bội; anh ta hỏi ngay: Bạn đã tìm thấy anh ta chưa?

Cô lắc đầu, và anh ta tức giận nói: Nếu chưa tìm thấy, bạn vẫn phải tiếp tục tìm! Bạn đến đây để làm gì với tôi vậy?

Cô chia sẻ suy nghĩ của mình: Người đã cứu thoát anh ta có thể là thành viên của mafia.

Anh ta không coi trọng điều đó: Vậy thì sao? Thông tin này có giúp ích gì cho việc tìm kiếm anh ta không?

Cô hỏi một cách bình tĩnh: Dựa vào những gì bạn biết về anh ta, anh ta có thể đang ở đâu?

Anh ta lườm lườm: Tôi không biết. Mặc dù anh ta là cấp dưới của tôi và tôi là người phụ trách công việc liên lạc với anh ta, nhưng tôi chỉ liên lạc với anh ta khi cần thu thập thông tin; còn những lúc khác, tôi hoàn toàn không có tiếp xúc với anh ta. Tôi không biết con người anh ta như thế nào, thói quen sinh hoạt của anh ta ra sao cả.

Cô ngạc nhiên: Họ lại là mối quan hệ giữa sếp và nhân viên mà!

Anh ta phản bác: Đúng vậy, chỉ là mối quan hệ liên quan đến công việc mà thôi.

Cô đặt ra một câu hỏi nữa: Nhưng tôi vẫn còn một điều không hiểu. Nơi ẩn náu an toàn đó rất kín đáo, làm sao kẻ sát nhân lại có thể tìm thấy nó được?

Anh ta trả lời một cách qua loa: Không biết! Vị trí của nơi ẩn náu an toàn thường do Bộ Tư pháp sắp xếp; tôi chỉ đảm nhận việc liên lạc với họ và sau đó sắp xếp cho anh ta đến đó mà thôi.

Cô đưa ra kết luận: Có lẽ vấn đề nằm ở

Hakaze Ming ngồi trong văn phòng mà chẳng biết làm gì cả. Vụ án duy nhất mà anh đang phụ trách chỉ là khởi tố những kẻ buôn ma túy, và phiên tòa đã bị hoãn lại; trong thời gian này, anh hoàn toàn không có việc gì để làm. Việc tìm kiếm nhân chứng cũng không nằm trong phạm vi trách nhiệm của anh, điều duy nhất anh có thể làm là chờ đợi tin tức. Nhưng có một điều khiến anh rất quan tâm: sự mất tích của các nhân chứng quá trùng hợp đến mức anh không thể coi đó là sự ngẫu nhiên. Khi xem lại các vụ án trước đây, anh tình cờ phát hiện ra những trường hợp mà ông Sinposkafer từng đảm nhận vai trò luật sư bào chữa; trong đó, vào những lúc quan trọng, hoặc là nhân chứng mất tích, hoặc là bằng chứng biến mất, hoặc là không thể tìm thấy được. Càng xem nhiều vụ án như vậy, anh càng không thể bình tĩnh được, và anh hoàn toàn không thể kiểm soát bản thân để không suy nghĩ về những vấn đề đó.

  Khi anh rời văn phòng và đi qua hành lang, có người hỏi anh: “Anh đi đâu vậy?”

  Anh trả lời một cách vô tư: “Tôi đi tìm vợ mình.”

  Đồng nghiệp liền tò mò hỏi: “Anh kết hôn khi nào vậy? Tôi không hề biết đâu.”

  Câu nói đó không nghi ngờ gì đã chạm vào điểm yếu nhất trong trái tim anh. Nó khiến anh bước nhanh hơn, và anh quyết định phải tìm gặp ông Sinposkafer.

  Văn phòng luật sư của ông Sinposkafer lại nằm ngay trong tòa nhà văn phòng mà anh từng thuê trước đây; không chỉ không gian làm việc được mở rộng mà còn được trang trí lại, khiến anh cảm thấy như trở về nhà mình vậy, đầy ấm cúng và thoải mái.

  Nhân viên tại quầy tiếp tân mỉm cười và hỏi anh: “Thưa ông, ông có đặt lịch trước không ạ?”

  Anh định nói rằng mình muốn tìm vợ mình, nhưng lại dừng lại giữa chừng và thay đổi câu nói thành: “Tôi muốn gặp luật sư Sinposkafer, có việc quan trọng cần bàn bạc.”

  “Xin lỗi, nếu ông không có lịch trước, tôi không thể cho ông vào được.” Dù từ chối, nhân viên vẫn rất lịch sự.

  Cô ấy bước ra ngoài và thấy anh, mặt mày rạng rỡ nhưng cố gắng che giấu niềm vui, cô ấy nói một cách lạnh lùng: “Không sao đâu, để anh ấy vào đi.”

  “Vậy còn những khách hàng khác…”

  “Hủy hết tất cả các cuộc hẹn đi, hôm nay tôi sẽ không gặp bất kỳ ai cả.”

  “Mời vào đi.” Cô ấy đón tiếp anh một cách lịch sự, như đang đón tiếp một người lạ vậy.

  Anh theo cô ấy vào bên trong và không khỏi thốt lên: “Có vẻ như v

Cô ấy phủ nhận một cách quả quyết: Chưa bao giờ có chuyện đó. Có việc gì cần nói với tôi vậy?

Anh ta trực tiếp hỏi: “Nhân chứng quan trọng nhất của bên công tố đã bị tấn công, bạn nghĩ sao?”

Cô ấy lẩm bẩm: Chẳng qua là trì hoãn phiên điều trần vài ngày thôi… Tôi cũng không phản đối cách làm của anh trước tòa án; tôi đã tôn trọng anh rồi đấy. Nếu là Lan Gia Lý, tôi chỉ sẽ cho anh ta một ngày thôi.

“À, quả thật bạn rất tôn trọng tôi… Nhưng tôi nghĩ người hưởng lợi nhiều nhất từ chuyện này lại chính là bạn. Khi nhân chứng quan trọng biến mất, bị cáo của bạn chắc chắn sẽ được tuyên trắng án.”

“Nói vậy là anh nghi ngờ tôi à?”

“Tôi không nghi ngờ bạn vô cớ đâu… Tôi đã xem lại các vụ án trước đây, và những sự trùng hợp tương tự đã xảy ra với bạn không ít lần rồi.”

“Theo anh, tôi là kiểu luật sư như vậy sao?”

“Không phải trong suy nghĩ của tôi… Mà là những kinh nghiệm trước đây đã cho tôi thấy rằng, bạn hoàn toàn có thể làm những điều như vậy.”

“Đúng vậy… Để chiến thắng bạn, tôi sẵn sàng dùng mọi thủ đoạn… Nhưng tôi không bao giờ thừa nhận điều đó… Anh có thể làm gì được tôi chứ?”

“Tôi hy vọng bạn sẽ không làm những việc vượt quá giới hạn… Đặc biệt là những việc liên quan đến pháp luật.”

Nhìn thấy vẻ nghiêm túc trên khuôn mặt anh ta, cô ấy thực sự muốn cười… Có vẻ như những hiểu lầm giữa họ sẽ không thể được giải quyết… Cô ấy đành phải nói rõ: Nếu anh nghĩ tôi có vấn đề, thì tôi xin nói thẳng với anh… Chúng ta nên hạn chế tiếp xúc với nhau càng nhiều càng tốt… Và tôi nhắc nhở anh… Anh còn hai ngày nữa… Nếu không tìm được nhân chứng, tôi sẽ không cho phép anh tiếp tục yêu cầu hoãn phiên điều trần nữa đâu.

Anh ta nói một cách không mấy thân thiện: “Bạn thật là vĩ đại… Tôi rất biết ơn bạn.”

Sau khi anh ta đi rồi, cô ấy tức giận đến mức đập vỡ cái gạt tàn trên bàn.

Arthur không hề trốn đi… Sau khi trốn thoát, anh ta trở về nơi mình từng sống… Nhưng anh ta không ẩn náu bên trong nhà, mà ngồi một mình trên sân thượng… Anh ta đã mua rất nhiều thức ăn để nuôi những con chim bồ câu… Vài ngày trước, có cảnh sát đến nhà anh ta… Thực ra, anh ta đã cố tình chạy lên sân thượng để trốn… Anh ta không muốn những người cảnh sát đó tìm thấy mình… Bây giờ, anh ta cảm thấy tuyệt vọng… Không nghĩ gì cả… Chỉ biết chăm sóc những con chim bồ câu trước mắt mình… Anh ta đã hai ngày không tắm rửa… Quần áo vẫn là bộ mà anh ta mặ

Mỗi khi có những con bồ câu ở bên cạnh mình, anh ta lại thấy vô cùng hài lòng.

“Anh nghĩ rằng trốn ở đây là có thể giải quyết được vấn đề sao?” Will xuất hiện, từ tốn ngồi xuống bên cạnh anh ta và kiên nhẫn nuôi dưỡng những con bồ câu đó.

Anh ta ngạc nhiên hỏi: Làm sao anh biết tôi ở đây?

Will không hề cử động miệng, nhưng vẫn có thể phát ra tiếng nói qua kẽ răng: Anh còn có thể đi đâu được chứ? Nhà cũ không tìm thấy, chắc chắn là anh đang ở sân thượng để nuôi bồ câu. Họ không hiểu gì về anh, không biết anh có thói quen này, nên rất dễ bỏ qua sân thượng. Nhưng tôi thì khác, tôi rất rõ về thói quen của anh. Dù việc làm gián điệp không hẳn luôn thích hợp cho những cuộc gặp gỡ ở sân thượng, nhưng anh lại thích loại hoàn cảnh đó.

Anh ta hoảng sợ và muốn bỏ đi, nhưng Will nắm lấy tay anh ta: Anh không cần phải sợ hãi như vậy, hiện tại chỉ có mình tôi biết vị trí của anh, tôi chưa nói với ai cả.

Anh ta tạm thời tin tưởng Will: Anh đến đây để thuyết phục tôi quay trở lại phải không?

“Rất nhiều người đã đến hỏi tôi, gián điệp của anh đã đi đâu mất? Với mức độ hiểu biết của anh về anh ta, chắc hẳn anh phải biết rõ mới đúng. Tôi buộc phải thừa nhận điều đó, nhưng tôi muốn bảo vệ anh, vì vậy tôi không thể dễ dàng tiết lộ thông tin về anh. Tôi chỉ có thể giả vờ không biết, ít nhất là trong giai đoạn hiện tại.” Will trả lời một cách không trực tiếp.

Anh ta tức giận hỏi: Đừng lảng đề! Anh có ý bắt tôi quay trở lại không?

“Tòa án chỉ cho phép ba ngày thôi, hai ngày đã trôi qua, hôm nay là ngày cuối cùng. Nếu anh không chịu quay trở lại để làm chứng chống lại hắn, hắn sẽ được tuyên trắng án vì thiếu bằng chứng. Anh đã làm gián điệp trong thời gian dài như vậy, đã bỏ ra bao nhiêu công sức và tâm huyết để giành được sự tin tưởng của hắn cũng như khẳng định năng lực làm việc của mình. Khi có cơ hội để làm chứng chống lại hắn, liệu anh có thể dễ dàng từ bỏ nó không? Tất cả những kế hoạch mà chúng ta đã chuẩn bị trước đây, liệu có phải đều bị lãng phí hoàn toàn không?”

“Tôi không hề nghĩ đến việc từ bỏ bất cứ điều gì, nhưng anh cũng thấy rồi đấy, các bạn hoàn toàn không thể đảm bảo an toàn cho tôi. Nếu không có ai cứu tôi vào ngày hôm đó, có lẽ tôi đã không còn sống nữa.”

“Đúng vậy, việc anh gặp nguy hiểm là lỗi của tôi, do sự sắp xếp không chu đáo. Nhưng anh hãy suy nghĩ kỹ xem, Shul càng muốn anh chết, anh càng phải đứng ra làm chứng chống lại hắn! N

“Vậy sao? Khi bạn đưa tất cả bằng chứng cho cảnh sát vào ngày hôm đó, bạn không nghĩ như vậy đâu. Mọi chuyện đã xảy ra rồi, bạn không thể quay đầu lại được nữa.”

“Hôm đó tôi chỉ hành động theo cảm tính mà thôi.”

“Người phụ nữ chết trong nhà bạn cũng không nghĩ như vậy đâu.”

“Hóa ra các bạn biết hết mọi chuyện rồi.”

“Việc có được thông tin cũng không khó chút nào.”

“Nếu tôi ra làm chứng trước tòa án, vừa bước ra khỏi tòa là sẽ bị một nhóm kẻ điên loạn bắn chết, liệu đó có được coi là hy sinh trong công việc không?”

“Bạn không muốn hy sinh cũng không sao cả; bạn chỉ có thể đứng nhìn bạn bè của mình chết một cách bí ẩn mà thôi… Cảnh tượng hôm đó chắc hẳn vẫn còn in sâu trong trí bạn phải không?”

Anh ta quay lưng đi tiếp tục nuôi chim bồ câu, từ chối tiếp tục cuộc trò chuyện.

Wil hiểu ý của anh ta và cũng không muốn ép buộc anh ta, chỉ nói thêm một câu: Dù sao đi nữa, tôi cũng đã cố gắng khuyên bạn rồi; việc bạn có muốn xuất hiện hay không là quyền của bạn. Hãy nhớ quay lại đồn cảnh sát vào ngày mai; bạn có thể lấy lại danh tính của mình bất cứ lúc nào.

Đêm đó, Chiêm Tư và Wil cùng nhau uống rượu.

Wil tỏ ra rất bất lực: Không còn cách nào khác, giới trẻ ngày nay luôn có những suy nghĩ riêng của mình; họ hành động một cách bừa bãi mà không quan tâm đến hậu quả.

Chiêm Tư đề nghị bắt tay Wil: Tôi cũng hoàn toàn đồng ý với bạn. Vị công tố viên kia… luôn có vẻ mặt mơ hồ, không quan tâm đến các vấn đề tình cảm, làm việc thì lại lạnh lùng, thiếu trách nhiệm… Tôi không biết việc giao một vụ án quan trọng như vậy cho anh ta có phải là quyết định đúng đắn không.

Wil nói rằng không sao cả: Nếu ngày mai anh ta không xuất hiện, vụ án này có thể sẽ bị đóng lại. Lúc đó, tôi sẽ phải đứng nhìn kẻ đó thoát tội một cách dễ dàng… Kế hoạchNgười điều tra bí mật kéo dài bao lâu nay cuối cùng cũng chẳng đạt được gì cả… Tôi không biết phải giải thích thế nào với cấp trên… Đã tiêu tốn rất nhiều tiền công, nhân lực và tài nguyên, nhưng kết quả lại không hề có gì.

“Bạn nghĩ sao? Nếu căn nhà an toàn không bị tấn công, chứng nhân của chúng ta có lẽ cũng không sợ hãi đến mức không dám ra làm chứng đâu. Ai là người đã lập kế hoạch cho vụ đánh bom đó?”

“Ai là người lập kế hoạch cho vụ đánh bom không quan trọng lắm; điều quan trọng hơn là ai đã tiết lộ thông tin mật của cảnh sát.”

“Bạn nói đúng… Lộ trình bảo vệ căn nhà an toàn được Sở Tư pháp sắp xếp; cảnh sát chỉ đảm nhận nhiệm vụ thực hiện việc bảo vệ mà thôi. Nếu