Tối qua, Xin Bosikafer đã thức trắng đêm để đọc hết tất cả các tài liệu liên quan đến vụ án mới này của người Do Thái. Bây giờ, cô ấy đã hiểu rõ phần nào về diễn biến của vụ án; cô ấy cũng đã gặp gỡ tất cả các nhân chứng thuộc phe công tố. Rõ ràng, cô ấy vẫn chưa quen với việc phải đứng từ góc độ của bên công tố để tiến hành công việc. Trước đây, cô ấy chỉ đảm nhận vai trò bào chữa; bây giờ, cô ấy lại phải đại diện cho phía công tố – sự thay đổi trong vai trò này đòi hỏi cô ấy cần thời gian để thích nghi.

Hôm đó, cô ấy quyết định ở nhà. Nơi đây là tổ ấm của cô và ông Yuvantai Đã từng; có rất nhiều kỷ niệm chung giữa họ.

Cô ấy không tham dự lễ tang của ông ấy vì lo sợ mình sẽ không kìm được nước mắt. Là một luật sư nổi tiếng, làm sao cô có thể khóc trước mặt mọi người được? Điều đó hoàn toàn không thể xảy ra.

Chỉ khi dọn dẹp đồ đạc của ông ấy, cô mới phát hiện ra rằng ông ấy cũng là người Do Thái; trong số đồ đạc của ông, cô tìm thấy biểu tượng tôn giáo của người Do Thái – một dấu hiệu đặc biệt mà mỗi người Do Thái đều sở hữu, dùng để xác định danh tính của mình.

Có lẽ họ lẽ ra nên gặp nhau ở Israel, chứ không phải ở đất nước này.

Cô dọn dẹp trong thời gian khá lâu; hàng tá thùng đồ đều thuộc về ông ấy. Cô cẩn thận đóng gói chúng và chất chúng vào một căn phòng nhỏ. Cô không muốn vứt bỏ những thứ đó; đối với cô, những đồ đạc này chính là bằng chứng duy nhất cho sự tồn tại của ông ấy trên thế giới này. Tất cả những thứ trong căn phòng nhỏ này đều thuộc về ông ấy; cô cứ tưởng như ông ấy vẫn đang ẩn náu trong căn phòng đó, nhưng thực ra, ông ấy sẽ không bao giờ trở lại nữa.

Sau khi đóng cửa lại, cô im lặng tựa vào cánh cửa, nhắm mắt lại, cứ như thể mình vẫn có thể nhìn thấy ông ấy.

Ông ấy đã mãi mãi rời xa cô...

Ó, không… Trái tim cô vẫn thuộc về ông ấy; ông ấy vẫn còn ở bên trong cơ thể cô.

Nghĩ đến điều này, cô không khỏi nở nụ cười hạnh phúc.

Giá như thế giới này thực sự đơn giản như vậy thì tốt biết mấy… Lúc đó, cô sẽ không phải lo lắng nhiều như bây giờ.

Việc Janet đến thăm khiến cô hơi ngạc nhiên; cô không ngờ người đó sẽ đến. Trong chốc lát, cô không biết nên nói gì, chỉ biết lặng lẽ pha cà phê cho cô ấy.

Janet nhìn quanh căn phòng: Đây chính là nơi các bạn từng sống phải không? Khá độc đáo đấy… Chỗ này chắc sẽ dễ dàng được cho thuê lại thôi. Tôi có người có thể gi

Bạn có biệt thự mà không ở, lại chạy đến sống ở nơi nhỏ bé như thế này sao?

Cô đưa cà phê cho cô ấy rồi tìm chỗ ngồi xuống: Mặc dù nơi này nhỏ bé, nhưng đây cũng là nơi chúng ta đã cùng nhau sống. Tôi luôn cảm thấy linh hồn anh ấy vẫn còn ở trong căn nhà này; tôi muốn ở bên anh ấy, và tôi không muốn rời khỏi nơi này.

Nghe cô ấy nói như vậy, Janet bỗng cảm thấy không thoải mái và đứng dậy, không dám đứng gần bức tường, rồi hỏi: À, về việc bạn trai bạn bị đá chết, cảnh sát đã có kết quả điều tra chưa?

Cô ấy trả lời một cách chán nản: Họ đã điều tra rất kỹ lưỡng, nhưng không tìm được bất kỳ manh mối nào; họ cũng không biết phải viết báo cáo như thế nào. Họ chỉ có thể kết luận đây là một tai nạn. Tôi nghĩ, chắc chắn là tai nạn thôi… Dù sao thì gạch cũng có mặt ở khắp mọi nơi; việc vài viên gạch rơi xuống cũng chỉ là điều may rủi mà thôi… Anh ấy gặp phải chuyện đó, chỉ có thể nói là anh ấy không may mắn mà thôi.

Janet thầm thở phào nhẹ nhõm: Đúng vậy… Cuộc sống thật là không thể lường trước được; sinh tử đều do số mệnh định đoạt… Thực ra, tất cả đều đã được định sẵn rồi.

Nhưng cô ấy không nghĩ như vậy: Chuyện này quá trùng hợp rồi… Khi tôi cần ghép tim, anh ấy lại bất ngờ gặp nạn; ngay sau khi anh ấy qua đời, tôi lại được tái sinh… Liệu trên thế giới này có thật những sự trùng hợp như vậy không?

Janet vội vàng nói: Đừng nghĩ đến những chuyện vớ vẩn đó nữa… Chúa đã ban cho bạn cơ hội được tái sinh; bạn nên tận dụng ân huệ của Ngài một cách tốt nhất. Bây giờ khi ân huệ ấy đến, người lãnh đạo của Giáo hội Cơ Đốc mới đã bị kiện… Mặc dù ông ấy đã thuê luật sư, nhưng tôi nghĩ vẫn còn cơ hội thuyết phục ông ấy thay đổi luật sư…

Cô ấy ngập ngừng: Khoan đã… Bạn tìm tôi chỉ vì chuyện này à?

Janet không coi đó là điều gì đặc biệt: Còn vì lý do gì nữa chứ? Mỗi lần tôi tìm bạn, không phải đều vì những vụ án sao? Lần này, vụ án này liên quan đến vấn đề tôn giáo… Những người trong giáo hội đều rất giàu có; nếu chúng ta có thể thành công trong việc đảm nhận công việc bào chữa cho vụ án này, thì chi phí trong tháng này sẽ không còn là vấn đề nữa… Nào, chúng ta hãy đi gặp “khách hàng” tương lai của mình đi.

Xinbo Sikafer nói một cách khó khăn: Xin lỗi, có lẽ không thể làm được.

Janet tò mò hỏi: Tại sao vậy? Chẳng lẽ bạn có tiền mà không muốn kiếm sao?

Xinbo Sikafer từng từ trả lời: Ai cũng muốn kiếm

Tôi đã đồng ý với họ rồi; bây giờ tôi là công tố viên của vụ án này, và phiên tòa sẽ diễn ra vào ngày mai. Những tài liệu ở đó chính là những hồ sơ mà bên công tố cần sử dụng trong quá trình xét xử.

Janet mỉm cười, nhưng ngay lập tức khuôn mặt cô lại trở nên u ám: Cậu… cậu tự ý đồng ý nhận công việc được ủy thác từ Bộ Tư pháp à? Cậu không thể nói trước với tôi rồi mới quyết định sao? May mà tôi chưa đồng ý; nếu không, danh tiếng của văn phòng chúng ta sẽ bị ảnh hưởng! Cậu cũng đang điều hành một văn phòng luật lớn, với rất nhiều vụ án phải xử lý hàng ngày; tôi đã rất bận rộn rồi, vẫn còn đang nghĩ cách chọn cho cậu những vụ án có lợi nhuận cao, nhưng cậu lại đồng ý nhận công việc công tố này từ Bộ Tư pháp. Cậu không sợ gây tổn thương cho người khác sao? Trong nghề của chúng ta, nếu có thể tránh hợp tác với Bộ Tư pháp thì nên làm vậy; nếu không, uy tín chuyên môn của chúng ta sẽ dễ bị nghi ngờ sau này.

Xinboskaf tỏ ra rất bực bội và đáp lại một cách qua loa: Đừng quan tâm đến tôi nữa… Dù sao thì tôi đã đồng ý với họ rồi, tôi không thể rút lui được.

Janet kiên nhẫn nói: Tôi hiểu mà. Vừa rồi Yuvantai đã qua đời một cách đáng tiếc; cậu đang rất buồn, rất tuyệt vọng… Tôi hoàn toàn thông cảm với tâm trạng của cậu lúc này. Khi con người đang trong trạng thái tinh thần xuống thấp, việc đưa ra những quyết định thiếu suy nghĩ là điều rất bình thường. Thỉnh thoảng, ai cũng có thể mắc sai lầm; tôi có thể hiểu và ủng hộ cậu, nhưng chỉ lần này thôi… Lần sau thì không được nữa đâu. Bởi vì thời gian chính là liều thuốc tốt nhất để chữa lành vết thương. Tôi tin rằng sau khi vụ án này kết thúc, vết thương của cậu cũng sẽ dần lành lại.

Xinboskaf nói một cách mơ hồ: Xin lỗi… Tôi thực sự không thể đồng ý với bạn được. Kể từ khi tôi trải qua ca phẫu thuật ghép tim, trái tim tôi luôn rối loạn, không thể tập trung vào bất cứ việc gì khác. Tôi chỉ có thể cố gắng trở lại với công việc bận rộn để xua tan những suy nghĩ ấy… Đó mới là cách giải quyết tốt nhất.

Janet thở dài và nói: Có lẽ cậu nói đúng… Tôi nên cho cậu thêm thời gian. Vì cậu đã là công tố viên của vụ án này rồi, chúng ta không cần phải nói thêm nữa.

Xinboskaf nắm lấy tay Janet và nói một cách nóng vội: Xin bạn đừng đi, được không?

Janet từ từ thả tay cô ấy ra và nói: Tôi vẫn còn nhiều vụ án khác cần theo dõi nữa. Văn phòng của cậu lớn như v

Xinboskaf đang nói một cách yếu ớt: Bây giờ tôi cảm thấy rất mất hứng, trong lòng trống rỗng lắm, có thể bạn sẽ ở bên tôi không?

  Janet nói một cách nghiêm túc: Không không không, bây giờ bạn nên bình tĩnh lại và suy nghĩ kỹ xem con đường phía trước mình nên đi như thế nào. Chúng ta đã cố gắng học luật suốt bao nhiêu năm, không phải để làm việc trong các cơ quan chính phủ đâu. Phải chăng bạn đã quên đi ước mơ chung của chúng ta Đã từng? Hành động của bạn bây giờ có xứng đáng với lời thề mà chúng ta đã đưa ra trước đây không?

  “Tôi không biết… Thực sự tôi không biết…”

  “Hãy suy nghĩ kỹ từ từ đi. Sau khi Trường án này kết thúc, tôi sẽ tìm bạn lại.”

  Xinboskaf cầm chiếc cặp tài liệu và bước vào tòa án một cách mơ hồ. Cô vẫn muốn đi về phía phe bào chữa, nhưng Lincoln, người đến sau, đã nhẹ nhàng nhắc cô: Xin lỗi, bạn thuộc phe công tố, bạn nên ngồi ở phía bên kia; phía này là chỗ của phe bào chữa.

  Cô mỉm cười một cách mệt mỏi: Xin lỗi, trước đây mỗi lần tôi đều ngồi ở chỗ này, lần này là lần đầu tiên tôi đảm nhận vai trò công tố viên.

  Anh ấy nói một cách khiêm tốn: Kinh nghiệm của tôi còn rất ít, mong rằng trong phiên tòa sau này, bạn sẽ thông cảm và giúp đỡ tôi.

  Cô chỉ mỉm cười mà không trả lời câu hỏi đó.

  Thẩm phán mang các tài liệu vào phòng xét xử, và khi nhìn thấy Xinboskaf, ông ta có vẻ hơi căng thẳng.

  Người thẩm phán mà lần trước cô ấy đã ném mũ vào đó chính là ông ta; chính ông ta cũng là người đã buộc cô phải rời khỏi phòng xét xử vì cáo buộc làm rối loạn trật tự.

  Nếu theo lý lẽ của trẻ con, hai người này có thể được coi là kẻ thù. Nhưng ở đây là tòa án, mọi ân oán đều phải được gác lại một thời gian.

  Xinboskaf ngồi xuống mà không biểu hiện cảm xúc gì, bắt đầu chuẩn bị cho phiên tòa.

  Các thành viên bồi thẩm đoàn lần lượt có mặt tại tòa; lần này chỉ có năm người tham gia phiên tòa.

  Có vẻ như những vụ án không liên quan đến tội giết người thì không cần đến nhiều bồi thẩm đoàn như vậy; có lẽ các tòa án khác mới thực sự cần đến họ nhiều hơn.

  Brown Islaman được dẫn vào khu vực dành cho bị cáo.

  Cửa được đóng lại, và phiên tòa bắt đầu.

  Thư ký tòa: Số vụ án là DXP77011.

  Bị cáo Brown Islaman bị buộc tội đã sử dụng các tổ chức tôn giáo để thực hiện nhiều hành vi lừa đảo vào tháng 5 năm

Xin Boskafer đứng dậy và rời khỏi chỗ ngồi của mình.

“Thẩm phán thưa các thành viên bồi thẩm đoàn, tất cả những công dân hợp pháp trong đất nước này đều có quyền lựa chọn tôn giáo mà mình tin tưởng. Chúng ta được tự do tín ngưỡng vì chúng ta đã tìm thấy niềm tin của riêng mình. Tôn giáo vốn mang trong mình những nền tảng phức tạp và những ý tưởng cốt lõi sâu sắc; nó có thể dẫn con người đi theo con đường thiện lành, thanh tẩy tâm hồn, giúp những người mù trở lại thấy ánh sáng, những người khuyết tật di chuyển thuận lợi hơn, và những người khiếm thính có thể lắng nghe tiếng lòng của mọi sinh vật. Nhưng một tôn giáo xấu xa, chỉ biết tích lũy của cải và lừa dối người khác thì sẽ gây ra bất ổn cho xã hội; những niềm tin sai lầm có thể đưa những người theo đuổi nó vào con đường không thể quay đầu lại được. Do Thái Giáo và New Judaism là hai giáo phái hoàn toàn khác nhau; mới chỉ thành lập được hai tháng, New Judaism đã xuất hiện những tín đồ mắc chứng tâm thần phân liệt, những phụ nữ bị cưỡng hiếp đến khi mang thai nhưng vẫn mắc chứng hoang tưởng, và những tín đồ cực đoan tin vào ngày tận thế rồi chọn cách tự hủy diệt bản thân. Nhóm tôn giáo này sử dụng lý thuyết về ngày tận thế để thu hút tín đồ, rõ ràng là có nhiều vấn đề nghiêm trọng. Người gây ra những hậu quả bi thảm này chính là bị cáo trong vụ án này – Brown Islam. Là người đứng đầu New Judaism, ông ta không chỉ không dẫn dắt mọi người đi theo con đường thiện lành mà còn lan truyền những thông điệp về nguy cơ tận thế, kích động mọi người, gây ra nhiều cuộc báo thù và những hành vi tự hủy diệt. Trong phiên tòa tiếp theo, tôi sẽ cho các bạn thấy bộ mặt giả dối, xấu xa và u ám của vị ‘giáo chủ’ này; đồng thời tôi cũng có thể chứng minh rằng New Judaism chính là một khối u độc hại đối với xã hội, và chúng ta cần phải loại bỏ sản phẩm độc ác này!”

Thẩm phán: Luật sư bào chữa, bạn có thể bắt đầu.

Lincoln: Thẩm phán thưa các thành viên bồi thẩm đoàn, trước hết tôi hoàn toàn đồng ý với lập luận của bên công tố. Mỗi người đều có quyền lựa chọn tôn giáo mà mình tin tưởng, dù thành phần của tôn giáo đó có phức tạp đến đâu đi nữa. Tự do tín ngưỡng là một giá trị cốt lõi của đất nước chúng ta. Tuy nhiên, hành vi của những người theo đuổi tôn giáo đôi khi không nhất thiết phải chịu ảnh hưởng từ tôn giáo đó; đó có thể là vấn đề nội tại của bản thân họ. Những lời nói về ngày tận thế chỉ là những lo lắng vô cớ về ngày mai, về tương lai, và đó không phải là hành vi lừa dối người khác. Cuộc sống riêng tư của các tín đồ là điều mà không ai

Thẩm phán thân mến, tôi xin yêu cầu triệu tập một nhân viên thu thập chứng cứ đến làm chứng trước tòa.

  Thẩm phán: Tòa án chấp thuận.

  Xinbo Siskafer: Xin hỏi công việc của ông là gì?

  Nhân viên thu thập chứng cứ: Tôi có nhiệm vụ kiểm kê chi tiết tài sản và các khoản chi phí hàng ngày của Giáo hội New Jewish.

  Xinbo Siskafer: Vậy ông đã phát hiện ra điều gì?

  Nhân viên thu thập chứng cứ: Tôi nhận thấy rằng khi mới được thành lập, số tiền đóng góp cho Giáo hội New Jewish chỉ khoảng 400 đô la Mỹ; nhưng tính đến hôm qua, số tiền này đã tăng lên đến khoảng 7 triệu đô la Mỹ, tức là tăng gần 175% trong thời gian rất ngắn. Tốc độ tăng trưởng này thực sự rất đáng ngạc nhiên. Việc một giáo hội non trẻ có thể thu thập được nhiều tài sản như vậy là điều không thể tin được. Điều kỳ lạ hơn nữa là, con số này vẫn tiếp tục tăng lên cách đây một giờ, và mức tăng rất đáng chú ý.

  Xinbo Siskafer: Còn về phía chi phí thì sao?

  Nhân viên thu thập chứng cứ: Về chi phí, Giáo hội New Jewish chỉ mua một lượng nước khoáng mỗi tuần – đó chính là thứ họ gọi là “nước thiêng”. Tôi đã kiểm tra và thấy giá nhập khẩu loại nước này rất rẻ, chi phí sản xuất cũng rất thấp. Nói chung, doanh thu của họ cao hơn nhiều lần so với chi phí. Ngoài ra, họ cũng thỉnh thoảng xin phép tổ chức các cuộc tuần hành công khai, và mọi thủ tục đều hợp pháp. Đó là tình hình chi phí của Giáo hội New Jewish; chúng ta có thể thấy rõ rằng các khoản chi phí hàng ngày của họ rất đơn giản.

  Xinbo Siskafer: Nếu tôi nói rằng doanh thu và chi phí của Giáo hội New Jewish hoàn toàn không tương xứng với nhau, ông có đồng ý không?

  Nhân viên thu thập chứng cứ: Đồng ý.

  Xinbo Siskafer: Theo ông, việc một giáo hội có thể thu thập được một lượng tài sản lớn như vậy có phải là một hiện tượng bất thường không?

  Lincoln: Phản đối! Tôi rất ngạc nhiên khi người điều hành phiên tòa lại cố gắng lắng nghe ý kiến của nhân viên thu thập chứng cứ.

  Thẩm phán: Phản đối được chấp nhận.

  Xinbo Siskafer: Thẩm phán thân mến, tôi hiện tại không còn câu hỏi nào khác.

  Thẩm phán: Luật sư bào chữa, bạn có thể bắt đầu thẩm vấn nhân chứng.

  Lincoln: Xin hỏi ông có theo đuổi một tôn giáo nào không?

  Xinbo Siskafer: Phản đối! Thẩm phán thân mến, tôi phản đối việc luật sư bào chữa đặt ra những câu hỏi không liên quan đến vụ án này.

  Lincoln: Thẩm phán thân mến, tôi sẽ sớm chứng minh được rằng câu hỏi của tôi hoàn toàn liên quan đến vụ án này

Nhân viên thu thập thông tin: Có.

  Lincoln: Bạn theo đạo nào?

  Nhân viên thu thập thông tin: Tôi theo đạo Chúa Giê-su Kitô.

  Lincoln: Xin hỏi bạn có phải đóng khoản phí hàng tháng không?

  Nhân viên thu thập thông tin: Có.

  Lincoln: Vậy là mỗi tháng đều phải đóng phí sao?

  Nhân viên thu thập thông tin: Về cơ bản là vậy.

  Lincoln: Bạn còn nhớ mình đã đóng bao nhiêu tiền cho đạo Cơ Đốc không?

  Nhân viên thu thập thông tin: Không nhớ rồi.

  Lincoln: Việc đóng tiền cho giáo hội có phải là điều bình thường không?

  Nhân viên thu thập thông tin: Đúng vậy.

  Lincoln: Bạn có biết mức phí hàng tháng của đạo Cơ Đốc là bao nhiêu không?

  Nhân viên thu thập thông tin: Tôi không rõ lắm.

  Lincoln: Theo bạn, mức phí của đạo Cơ Đốc cao hơn hay mức phí của đạo New Judaism cao hơn?

  Nhân viên thu thập thông tin: Dĩ nhiên là đạo Cơ Đốc rồi.

  Lincoln: Tại sao chúng ta lại không kiện đạo Cơ Đốc nhỉ?

  Nhân viên thu thập thông tin im lặng.

  Lincoln: Việc một giáo phái đóng mức phí cao, thậm chí vượt quá khả năng chấp nhận của người ta, không có nghĩa là hành vi đó bất hợp pháp. Bạn có đồng ý với quan điểm này không?

  Nhân viên thu thập thông tin: Đồng ý.

  Lincoln: Cảm ơn bạn. Thưa thẩm phán, tạm thời tôi không còn câu hỏi nào khác nữa.