Trong văn phòng, hai người đàn ông ngồi đối diện nhau và dần học cách im lặng trước nhau.

Chiêm Tư giả vờ như chẳng có gì xảy ra, tiếp tục hút thuốc trước mặt Lan Gia Lệ; khói thuốc lan tỏa trong không khí yên tĩnh, khiến bầu không khí trở nên cực kỳ ngượng ngùng.

Cuối cùng, anh ta không thể kiềm chế được nữa và hỏi một cách tò mò: “Cô có chuyện gì à? Đừng lãng phí thời gian của nhau.”

Lan Gia Lệ e dè hỏi: “Vị trí Tổng công tố viên chỉ có một cái thôi phải không?”

Anh ta gật đầu và nhấc bụi thuốc: “Theo quy định, chỉ có thể có một người giữ chức vụ đó.”

Lan Gia Lệ lắp bắp nói: “Tôi vừa rồi… nghe thấy cuộc trò chuyện của các bạn ở bên ngoài; liệu anh ấy có phải là người sẽ trở thành Tổng công tố viên mới không?”

Anh ta thẳng thắn thừa nhận: “Đúng vậy, anh ấy là ứng cử viên phù hợp nhất.”

Lan Gia Lệ hỏi một cách hốt hoảng: “Vậy tôi phải làm sao đây?”

Thay vì trả lời trực tiếp, anh ta đứng dậy và đi đi lại lại trong văn phòng: “Tôi đã nói với cô rồi, tôi sẽ xem xét thành tích của cô trước khi quyết định có nâng cấp cô hay không. Đúng là cô là một công tố viên xuất sắc, nhưng trong vụ án vừa qua, màn trình diễn của cô thực sự khiến tôi rất thất vọng. Công việc của cô hoàn toàn tầm thường, không có điểm nổi bật nào cả; tôi bắt đầu nghi ngờ về năng lực của cô. Cô rất giỏi và xuất sắc, nhưng để đảm nhận vị trí Tổng công tố viên, cô vẫn còn thiếu sót. Hãy dành thời gian để suy nghĩ kỹ lại đã, sau đó tôi sẽ xem xét việc đề cử cô, được chứ?”

Phản ứng của Lan Gia Lệ rất tức giận: “Tôi biết mà! Lần trước anh đã hứa với tôi rằng sẽ cho tôi giữ chức vụ Tổng công tố viên! Bây giờ anh lại phá vỡ lời hứa! Ngay bây giờ! Anh phải giải thích cho tôi nghe!”

Chiêm Tư không hề quan tâm, đứng sau lưng Lan Gia Lệ và vỗ nhẹ vào vai anh ta: “Đừng quá đáng lắm! Tôi đã giúp cô xin cấp thị thực di cư rồi; cô rời khỏi nơi chết chóc đó, cô nên cảm ơn tôi mới đúng. Mặc dù việc thăng chức của cô bị hủy bỏ, nhưng cô cũng chưa mất gì cả; cô vẫn có thể ở lại khu Tây và tận hưởng cuộc sống tự do của mình. Thà vậy còn hơn là phải ở lại nơi hoang vu đó.”

Lan Gia Lệ muốn nổi giận, nhưng bị Chiêm Tư kìm nén lại: “Đây là Văn phòng Tư pháp! Không phải lúc nào cũng là lúc cô có thể nổi giận ở đây! Nếu cô suy nghĩ kỹ rồi, cô có thể tiếp tục làm công tố viên ở đây; nếu không, cô có th

Sau khi trở về từ Bộ Tư pháp, Heisei Ming không bao giờ nghĩ đến Ximboskafer nữa. Anh tự kiểm soát bản thân mình, không đi tìm cô ấy. Kể từ khi quyết định nhận chức vụ Công tố viên Trưởng, anh vô thức tránh xa cô ấy; không biết liệu đó có phải là do những yếu tố ý thức hệ chi phối hay không. Anh lấy chiếc râu giả cũ ra khỏi ngăn kéo – chiếc râu mà anh đã dùng khi mới mở văn phòng luật sư. Giờ đây, khi đã gia nhập Bộ Tư pháp và có chiếc râu giả mới, chiếc râu cũ đó nên được cất đi. Sự thay đổi từ cái cũ sang cái mới khiến anh mong đợi nhiều điều tốt đẹp hơn trong tương lai. Anh thở dài nhẹ, và việc cất chiếc râu cũ vào hòm gỗ trong ngăn kéo cũng đồng nghĩa với việc quá khứ của mình đã bị khóa lại, không thể tiếp cận được nữa. Anh mặc lại áo sơ mi trắng và khoác chiếc áo vest đen.

Heisei Ming trở lại văn phòng – đây là ngày đầu tiên anh đi làm. Vừa mới ngồi xuống ghế, Chiêm Tư đã mang đến cho anh một tách cà phê thơm ngon cùng một hồ sơ mới.

“Ngày đầu đi làm, cảm thấy thế nào?”

“Rất tốt, khá ổn.”

“Tôi đến đây để mang cà phê cho bạn, và còn có một vụ án muốn giao cho bạn xử lý nữa.”

“Ngày đầu đi làm đã phải tiếp nhận vụ án à?”

“Tất nhiên rồi… Chức vụ Công tố viên Trưởng không hề dễ dàng đâu.”

“Vụ án gì vậy? Gần đây tôi ít xem tin tức lắm, nên không biết gì về những chuyện đang xảy ra bên ngoài cả.”

“Có một cô gái mại dâm bị sát hại tại nhà riêng; hiện trường đã bắt giữ được một nghi phạm, nam giới, tuổi trung niên. Sau khi kiểm tra thông tin về anh ta, hóa ra anh ta cũng là một cảnh sát, nhưng thuộc khu vực Đông. Anh ta đã bị bắt tại hiện trường, lời khai của anh ta cũng đủ chứng cứ để chúng ta khởi tố anh ta. Tuy nhiên, vì nghi phạm này là một cảnh sát, các thành viên bồi thẩm đoàn chắc chắn sẽ có những định kiến nhất định về anh ta. Vì vậy, tôi muốn bạn thử xử lý vụ án này.”

“À… Chính là vụ án mạng cô gái mại dâm đó sao. Tôi cũng nhớ vụ án này; có vẻ như nạn nhân còn có một cô con gái nhỏ nữa… Nếu thật sự là anh ta gây ra tội ác, thì anh ta thật quá tàn nhẫn.”

“Nghe bạn nói vậy, có vẻ như không có vấn đề gì đâu. Tôi giao vụ án này cho bạn; hãy cẩn thận xem xét các tài liệu liên quan đến vụ án này nhé.”

“Giao vụ án cho tôi không phải là vấn đề… Nhưng vụ án ở khu vực Đông lại cần được tòa án khu vực Tây xét xử, phải không?”

“Tình hình ở khu vực Đông rất tồi tệ; các cơ quan lập pháp và tư pháp đều hoạt động không bình thường. Họ không thể

“Hắc Tazaki cố gắng nở nụ cười, nhưng ngay sau đó lại hiện rõ vẻ mệt mỏi trên khuôn mặt.”

Chiêm Tư vừa trở lại văn phòng thì Bạch Ni đã xuất hiện. Cô ấy lịch sự gõ cửa và hỏi: “Xin phép vào được không ạ? Có chuyện muốn bàn bạc với anh.”

Anh ấy mỉm cười và nói: “Không cần kiêng khem đâu, cứ vào đi.”

Cô ấy ngồi xuống một cách thẳng thắn và nói luôn vào vấn đề: “Thôi nào, chúng ta cứ nói thẳng ra nhé. Vụ án giết người liên quan đến gái mại dâm này, anh giao cho ai phụ trách vậy?”

Anh ấy đang bận đọc các tài liệu trên bàn và không ngẩng đầu đáp: “Tôi đã giao cho công tố viên trưởng phụ trách. Anh ấy ở phòng bên cạnh đó, bạn cứ hỏi anh ấy đi.”

Cô ấy cảm thấy anh ấy rất thiếu lịch sự và lặng lẽ rời khỏi phòng.

Khi bước vào văn phòng của công tố viên trưởng, cô ấy thấy Hắc Tazaki và rất ngạc nhiên: “Sao lại là anh vậy? Tại sao anh lại trở thành công tố viên?”

Anh ấy không biết phải trả lời thế nào, chỉ có thể cười và nói: “Tôi tin rằng bạn cũng sẽ cảm thấy vui mừng về điều này… Nhưng sự thật là vậy.”

Cô ấy vẫn cảm thấy không thể tin nổi: “Chẳng phải công tố viên trưởng phải là Lan Gia Lệ sao? Trước đây anh ấy từng nói chuyện với tôi về việc này… Tôi tưởng chuyện này đã chắc chắn rồi, không ngờ lại có những thay đổi lớn như vậy.”

Anh ấy lắc đầu và nói: “Tôi cũng thấy rất lạ… À, bạn tìm tôi có chuyện gì à?”

Bỗng nhiên, cô ấy nhớ ra chuyện quan trọng: “À đúng rồi, tôi nghe nói vụ án giết người liên quan đến gái mại dâm này là do anh phụ trách, đúng không?”

Anh ấy gật đầu: “Vài phút trước, tôi mới tiếp nhận vụ án này… Có gì à? Bạn có manh mối gì muốn chia sẻ không?”

Ánh mắt cô ấy rất quyết đoán: “Tôi không nghĩ là người cảnh sát đó làm đâu. Tôi quen anh ta từ lâu rồi… Anh ta luôn có lòng công bằng, không bao giờ bắt nạt người yếu thế, không tham lam tiền bạc, cũng không có ý đồ xấu… Làm sao anh ta có thể vô cớ giết một người gái mại dâm được chứ?”

Anh ấy cười và lắc đầu: “Tôi không tin vào cảm tính cá nhân… Tôi làm việc dựa trên bằng chứng. Nếu anh ta không làm, tất nhiên không thể kết tội anh ta; nhưng nếu anh ta có làm, thì chắc chắn anh ta không thể trốn thoát được.”

Cô ấy ngập ngừng một lát, rồi nói với giọng châm biếm: “Ồ! Anh nhập vai quá nhanh đấy nhỉ… Anh đã nhanh chóng đóng vai trò của mình rồi à? Đừng quên nhé… Trước đây anh cũng là một luật sư… Bây giờ thì khác thôi… Chỉ là anh giờ

Việc anh ta có tội hay không phải do thẩm phán quyết định; tôi chỉ cần chứng minh rằng anh ta có tội thôi, những việc khác thì tôi không thể can thiệp được nhiều.

Cô ấy không cam lòng, đành phải rời đi.

Người cảnh sát bị buộc tội là một người đàn ông trung niên, có một cô con gái. Vợ anh ta đã rời bỏ anh ta ngay sau khi đứa bé mới chào đời vì cho rằng anh ta quá nghèo. Nhiều năm qua, anh ta phải gánh vác vai trò của một người mẹ, vất vả chăm sóc con gái mình. Không chỉ vậy, danh tiếng của anh ta trong lực lượng cảnh sát cũng rất tốt; anh ta nổi tiếng là người làm việc chăm chỉ, có trách nhiệm và kiên nhẫn. Có lẽ vì thiếu các mối quan hệ ổn định, dù đã làm việc chăm chỉ suốt nhiều năm, anh ta vẫn không thể thăng chức đến vị trí mà mình mong muốn. Vì vậy, từ một người cảnh sát vui vẻ, anh ta dần trở nên ít nói hơn. Tên anh ta là Adam Alph, cái tên Adam này bắt nguồn từ Kinh Thánh; tuy nhiên, ý nghĩa của cái tên đó thì cô ấy không rõ lắm. Nhưng cô ấy và Adam đã quen biết nhau từ lâu rồi. Anh ta đã chứng kiến cô ấy hoạt động như một điệp viên chìm, trải qua những giai đoạn khó khăn trong cuộc sống, và anh ta luôn khích lệ cô ấy phải kiên trì, dù có chuyện gì xảy ra cũng phải trở thành một người cảnh sát tốt – đó là nguyên tắc cơ bản mà anh ta dạy cô ấy. Tuy nhiên, sau khi cô ấy hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ điệp viên chìm, anh ta lại bị bắt vì bị nghi ngờ giết một gái mại dâm. Khi biết tin này, cô ấy rất ngạc nhiên; theo cô ấy, anh ta chắc chắn không bao giờ làm những việc tồi tệ như vậy. Dù tất cả các bằng chứng đều hiển nhiên trước mắt, cô ấy vẫn không thể tin được. Để tìm hiểu sự thật về vụ án, cô ấy quyết định đến nhà tù để hỏi rõ thông tin từ chính Adam.

Adam bị giam giữ trong nhà tù trông rất gầy yếu; râu anh ta mọc lên trong một đêm, khuôn mặt anh ta đầy dầu và phản chiếu ánh sáng. Anh ta chỉ ngồi đó, không nói một lời nào.

Bạch Ni bước vào, đi lại rất nhẹ nhàng. Đứng trước mặt anh ta, cô ấy nhìn anh ta; sau vài giây, anh ta mới nhận ra cô ấy và vui mừng đứng dậy, nắm lấy tay cô ấy: Là em à! Em đến thăm anh à?

Cô ấy kéo tay anh ta ra: Em đã làm điệp viên chìm trong thời gian dài, và chưa bao giờ quên mất danh tính của mình. Nhưng có vẻ như anh đã quên mất điều đó từ lâu rồi.

Anh ta lắc đầu: Anh không quên đâu! Anh là một cảnh sát! Làm sao anh có thể quên được chứ?

Cô ấy trực tiếp hỏi: Chuyện với người gái mại dâm đó là thế nào?

Anh ta

Cô tiếp tục chất vấn anh ta: Nếu anh ta khẳng định mình không giết người, thì tại sao lại đi đến nhà của một gái mại dâm một cách vô cớ? Dù anh ta nói mình vô tội, cũng chẳng ai tin đâu.

Giọng nói của anh ta bắt đầu trở nên chậm rãi hơn: Tôi đến đó vì có việc quan trọng.

Cô hỏi: Ví dụ như gì?

Anh ta không trả lời, nhưng rõ ràng là anh ta đang nói dối: Cô ấy… nợ tôi tiền, tôi đến đòi tiền thôi.

Ngay lập tức, cô hiểu ra sự lúng túng của anh ta: Được thôi, nếu anh ta không nói thật với tôi, tôi cũng không sao đâu. Khi ra tòa, anh ta cứ tự mình giải thích với thẩm phán đi. Họ không thích những kẻ nói dối trước tòa đâu; điều đó khiến họ trông như những kẻ ngốc nghếch!

Anh ta hỏi lại: Làm sao cô lại không tin tôi?

Cô cười một cách hung dữ, kéo lấy cổ áo anh ta: Tin tôi à? Tôi đã cho anh ta bao nhiêu cơ hội rồi? Từ khi tôi vào đây đến bây giờ, anh ta chỉ biết nói dối! Chúng ta đều là cảnh sát mà! Làm sao có thể không nhận ra ai đang nói dối được chứ? Anh ta nghĩ tôi là kẻ ngốc à!

Anh ta không chống cự, chỉ buồn bã nói: “Tôi không thể nói ra sự thật được. Nếu nói ra, tôi chắc chắn sẽ không thể tiếp tục làm cảnh sát nữa! Điều đó sẽ hủy hoại tôi hoàn toàn!”

Cô giận dữ cảnh báo anh ta: Nếu anh ta không nói thật nữa, anh ta sẽ bị buộc tội giết người đấy!

Nhưng anh ta dường như không quan tâm: Dù tôi có nói ra hay không, tôi cũng sẽ phải đối mặt với cáo buộc đó mà thôi!

Cô hứa với anh ta: Chỉ cần anh ta sẵn lòng nói ra sự thật, cô chắc chắn sẽ có thể giúp anh ta! Anh ta phải tin tôi.

Bỗng nhiên, anh ta trở nên rất kích động, đập vỡ chiếc ghế trong phòng thẩm vấn, cơ thể anh ta run rẩy. Sau khi bình tĩnh lại, anh ta bắt đầu kể lại sự việc:

“Ban đầu, tôi chỉ muốn tìm một người phụ nữ để giải tỏa căng thẳng, tìm niềm vui… Tôi đưa tiền cho cô ấy và yêu cầu cô ấy cung cấp dịch vụ tình dục, nhưng sau khi nhận tiền xong, cô ấy lại nói mình không khỏe và từ chối phục vụ, thậm chí còn muốn trả lại tiền cho tôi. Nhưng tôi rất không hài lòng; tiền đã không còn là vấn đề nữa, tôi cần là dịch vụ tình dục. Tôi đã cảnh báo cô ấy, nhưng cô ấy vẫn không chịu. Trong lúc tức giận, tôi đã đánh cô ấy… Sau vài phút, tôi càng tức giận hơn và bỏ đi.”

Cô không thể hiểu nổi hành động của anh ta: Tại sao vậy? Anh ta có một cô con gái nhỏ xíu mà… Tại sao anh ta lại hành

Vợ tôi đã bỏ đi, và giờ đây tôi phải một mình chăm sóc con gái. Không có người phụ nữ nào dám quan hệ với tôi cả; tôi đã lâu không có cuộc sống tình dục, và điều đó thực sự khiến tôi rất khổ sở… Cuối cùng, tôi không thể kiểm soát bản thân được nữa, vì vậy tôi đã đến nhà gái mại dâm. Những ngày tháng ấy thật sự quá khắc nghiệt! Bạn sẽ không bao giờ hiểu được điều đó đâu… Trong suốt những năm qua, bạn có biết tôi đã sống như thế nào không?

Cô ấy dường như cũng cảm thấy bối rối, không biết liệu mình nên trách anh ta hay tha thứ cho anh ta… Liệu có phải cô ấy thực sự không nên đứng từ góc độ đạo đức cao nhất để chỉ trích anh ta? Cô ấy chỉ nói: “Hãy tiếp tục kể đi.”

“Sau khi rời khỏi nhà người phụ nữ đó, tôi nhanh chóng nhận ra rằng giấy tờ công tác và khẩu súng của mình vẫn còn lại trong nhà đó. Nếu những thứ này bị phơi bày ra ngoài, tôi sẽ gặp rất nhiều rắc rối. Vì vậy, tôi đã quay trở lại ngay lập tức. Khi đến nơi, tôi thấy cửa nhà mở hé; tôi bước vào và phát hiện ra người phụ nữ đó đã chết trên giường của mình, cơ thể đầy vết thương. Là một cảnh sát, tôi lẽ ra phải báo cáo sự việc ngay lập tức, nhưng toàn bộ hiện trường đều có dấu vân tay của tôi… Tôi không thể để lại bằng chứng khiến người khác nghi ngờ tôi là thủ phạm. Vì vậy, tôi ở lại hiện trường, vừa dọn dẹp các bằng chứng, vừa tìm kiếm giấy tờ công tác và khẩu súng của mình. Chính trong quá trình đó, tôi bị ai đó phát hiện… Tôi hoàn toàn mất bình tĩnh, sợ rằng mình sẽ bị nghi ngờ là hung thủ, và trong cơn hoảng loạn, tôi đã bắn người đó…”

Cô ấy hỏi: “Bạn quay trở lại chỉ để tìm khẩu súng và giấy tờ công tác thôi sao? Nghĩa là bạn không hề chạm vào người phụ nữ đó?”

Anh ta gật đầu: “Tôi chỉ đánh cô ấy vài cái thôi; những việc khác, tôi chẳng hề chạm vào cô ấy đâu.”

Ánh mắt cô ấy trở nên đầy ý nghĩa: “Tôi hiểu rồi.” Cô ấy quay người đi, và anh ta gọi theo sau: “Bạn sẽ tin tôi, phải không?”

Cô ấy không quay đầu lại, chỉ trả lời: “Tôi vẫn chưa biết liệu mình có nên tin tưởng bạn hay không. Nhưng trước khi quyết định, tôi sẽ tìm cho bạn một luật sư bào chữa chuyên nghiệp.”

Cô ấy đã nhờ Janet tìm người phù hợp, và Janet đã sớm tìm được một ứng viên lý tưởng – Ximboskafer chắc chắn là lựa chọn tốt nhất. Nhưng trước khi liên lạc với anh ta, cô ấy đã xem danh sách các luật sư bên công tố… Và cô ấy phát hiện ra tên của Heisei trong danh sách đó. Cô ấy không biết anh ta đã xuất hiện từ khi nào, và

Cô ấy đến văn phòng luật sư Helen, gặp Helen và chào hỏi một cách nồng nhiệt; thậm chí còn muốn ôm lấy cô ấy, nhưng vào lúc này, Helen không còn là Helen nữa, mà là Moria. Lần nữa, hai người đã trao đổi tâm hồn cho nhau. Moria tỏ ra rất lạnh lùng, hoàn toàn từ chối bất kỳ sự tiếp xúc thân mật nào với người lạ, và lập tức tránh xa cái ôm của Janet, hỏi một cách lạnh lùng: “Có chuyện gì cần nói sao?”

Cô ấy tự nguyện tìm chỗ ngồi xuống.

“Cô cũng biết về vụ án giết người do gái mại dâm gây ra phải không?“

“Tôi có đọc tin tức mà. Có gì đặc biệt à?”

“Người cảnh sát không may đó cần một luật sư bào chữa; anh ấy đã nhờ tôi tìm một người phù hợp. Tôi đã tìm khắp nơi nhưng vẫn chưa tìm được ai ưng ý… May mắn thay, cuối cùng tôi đã tìm thấy cô. Việc cô đảm nhận vai trò luật sư bào chữa cho anh ấy chắc chắn không thành vấn đề, phải không?”

“Tại sao lại chọn tôi?”

Cô ấy cười một cách quá độ: “Gần đây cô vừa thắng một vụ án liên quan đến chứng rối loạn nhân cách. Mọi người đều rất kỳ vọng vào khả năng của cô; cô nên tận dụng cơ hội này để gây ấn tượng mạnh mẽ.”

“Xinboskafer không phải là một ứng viên tốt sao?”

“Khác nhau đấy… Cô ấy không thích loại vụ án như thế này.”

“Được thôi, nếu cô nói vậy thì tôi sẽ không từ chối.”

Chỉ sau vài câu nói, Moria đã đồng ý ngay lập tức, điều này khiến cô ấy rất ngạc nhiên. Nhưng trước khi rời đi, cô không nhịn được mà hỏi: “Tại sao hôm nay cô lại khác so với mọi khi vậy?”

“Tâm trạng không tốt lắm.”

“À, đó quả là một lý do…”

Sau khi cô ấy rời đi, Moria đóng cửa lại và nở một nụ cười độc ác.

Thực ra, việc trao đổi tâm hồn với Moria là do Helen tự nguyện. Kể từ khi cô bị lợi dụng trong vụ án Sá Chây đó, cô bắt đầu nghi ngờ về khả năng của mình; cô cảm thấy mình đã để Sá Chây thoát khỏi sự trừng phạt xứng đáng và gây cản trở công lý… Điều này khiến cô mất lòng tin và mang theo những ám ảnh tâm lý. Trong tình huống đó, cô không muốn đối mặt với bất kỳ ai, vì vậy hai người đã đạt được một thỏa thuận bằng lời nói: họ sẽ trao đổi tâm hồn với nhau, và cô sẽ ẩn mình sâu thẳm trong tâm hồn mình… Dù là để tự suy ngẫm hay tự trừng phạt bản thân, thì ít nhất trong thời gian tới, cô cũng sẽ không xuất hiện trước mặt mọi người nữa. Moria đã thành công trong việc chiếm lĩnh quyền kiểm soát cơ thể của mình một cách