Các luật sư đại diện cho bên công tố và bên bào chữa trong vụ án giết người do gái mại dâm gây ra đã được quyết định rồi.

Trong lúc Hideo Shirazaki đang xem danh sách trên máy tính tại văn phòng, anh cảm thấy rất thất vọng vì không tìm thấy người mình muốn. Anh vuốt ve cằm mình, suy nghĩ xem có nên đi gặp cô ấy để bày tỏ tình cảm nhớ nhung của mình hay không. Nhưng chỉ trong chốc lát, hình ảnh cô ấy đi cùng Janet lại hiện lên trong đầu anh, và cuối cùng anh quyết định từ bỏ ý định đó. Anh chú ý đến tên Helen – người luật sư này có tâm trạng rất thất thường, lúc thì ác độc, lúc thì tốt bụng; anh không thể đoán trước được hành động của cô ấy. Tuy nhiên, anh tin chắc rằng dù là ai, mình cũng có thể đối phó được.

Anh khoanh chân, bật nhạc và lắng nghe bản “Bản giao hưởng số 5 Chủ nghĩa vận mệnh”…

Sau khi nhận được sự ủy thác của Janet, Moria không tiếp xúc ngay với thân chủ của mình, mà lại đi đến khu Đông để tìm bác sĩ tâm lý Michel. Việc cô ấy từ khu Tây đến khu Đông chắc chắn sẽ gặp phải trở ngại, nhưng cô ấy có một cách đặc biệt để giải quyết những trở ngại đó (đó là loại bỏ những kẻ cản trở bằng vật lý).

Bất chấp sự can ngăn của nhân viên lễ tân, cô ấy vẫn trực tiếp bước vào phòng khám của Michel, và người trợ lý của cô ấy cũng theo sau. Cô ấy cảm thấy việc kẻ địch luôn theo sát mình thật là phiền phức; vì vậy, khi quay đầu lại, cô ấy đã đặt con dao lên cổ người trợ lý và cảnh báo bằng giọng điệu bình tĩnh: “Nếu bạn muốn làn da mình bị rách, hãy tiếp tục theo đuổi tôi.”

Michel đang chơi violin, hoàn toàn đắm chìm trong niềm vui của âm nhạc. Khi nghe thấy giọng nói của Moria, cô ấy bỗng nhiên thoát khỏi trạng thái đó, mỉm cười mãn nguyện, như thể đã đạt được mục đích gì đó. Cô ấy quay người lại, cầm một tờ khăn giấy và lau máu trên vết thương của người trợ lý, nói một cách nhẹ nhàng: “Cô ấy là khách quý của tôi; hãy để cô ấy đi. Bạn làm rất tốt, có thể rời đây được rồi. Đây có 1000 đô la Mỹ, hãy mang đi điều trị đi.”

Người trợ lý tự nhiên là rất hoảng sợ, nhưng khi nhìn thấy 1000 đô la Mỹ, cô ấy nói một cách nghiêm túc: “Thực ra thì tôi cũng ổn… Nhưng tôi muốn hỏi, nếu lại bị cô ấy đâm thêm một lần nữa, liệu tôi có thể nhận được thêm 1000 đô la nữa không?”

Michel đẩy cô ấy ra ngoài, đóng cửa lại, sau đó đưa tay ra và nói: “Rất vinh dự được gặp lại bạn… Cuối cùng bạn cũng đã xuất hiện!”

Moria không bắt tay cô ấy, mà quan s

Bây giờ cuối cùng tôi cũng đạt được mong muốn của mình, nói ra thì vẫn phải cảm ơn bạn.

Michel bất đắc dĩ dang rộng hai tay: Nếu Helen không gặp phải những trở ngại đó, cô ấy sẽ không bị tổn thương, và nếu không bị tổn thương, cô ấy cũng sẽ không muốn trao đổi nhân cách với bạn. Nếu bạn muốn xuất hiện, bạn chỉ có thể làm tổn thương cô ấy mà thôi.

Moria tìm một chiếc ghế ngồi xuống, vuốt ve mép sofa bằng lòng bàn tay, nói với vẻ tiếc nuối: “Nhưng mà… việc trao đổi nhân cách thực ra chỉ cần sự hỗ trợ của thuốc thôi. Tại sao bạn lại phải sử dụng phương pháp quá đỗi extrem như vậy? Bạn lừa dối cô ấy, tính toán với cô ấy, thực chất bạn cũng đang tính toán với tôi mà! Tôi ghét nhất việc bị người khác lợi dụng!” Cô ấy bất ngờ nhảy dậy, lấy con dao nhỏ ra và đe dọa Michel: “Nghĩ kỹ xem, con dao này có thể cắt qua cổ bạn bất cứ lúc nào.”

Michel bất lực nói: “Theo những gì tôi biết, Helen hoàn toàn không muốn trao đổi nhân cách với bạn. Vì cô ấy không muốn, bạn cũng không thể xuất hiện được. Tôi chỉ có thể sử dụng các phương pháp kích thích tâm lý để khiến cô ấy từ bỏ quyền kiểm soát nhân cách chính của mình. Bây giờ bạn đã xuất hiện, mục đích của tôi đã đạt được. Bạn còn muốn tranh cãi điều gì nữa chứ?”

Moria cười lạnh: “Bạn nghĩ tôi sẽ tin bạn à? Hôm nay bạn có thể phản bội cô ấy, tính toán với cô ấy; ngày sau bạn cũng có thể phản bội tôi!”

Michel lại một lần nữa đưa tay ra: “Nếu bạn không tin tôi, tôi cũng không biết phải làm gì. Nhưng nếu sau này bạn muốn xuất hiện, tôi sẽ không giúp bạn nữa đâu. Ngoài tôi ra, bạn không thể tin ai khác được.”

Lúc này, Moria vẫn chưa thể phân biệt được liệu người tâm lý này là kẻ thù hay bạn bè, trong lòng cô ấy rất lo lắng, nhưng cuối cùng vẫn bắt tay cô ấy, cho thấy mình tạm thời tin tưởng cô ấy.

Michel mỉm cười mãn nguyện, quay người lại và nói: “Nếu bạn không có việc gì khác, tôi sẽ tiếp tục chơi violin của mình.”

Cô ấy chơi vài phút, sau đó quay đầu lại thì thấy Moria đã rời đi. Đối với cô ấy, mục đích cuối cùng của mình đã đạt được. Bề ngoài, cô ấy làm những việc đó chỉ để Moria có thể kiểm soát cơ thể, vì vậy cô ấy mới dàn dựng một kế hoạch khiến Helen gặp phải nhiều trở ngại trong vụ án đó. Cô ấy đã thắng kiện, nhưng lại để kẻ sát nhân thật sự thoát ra; không chỉ vậy, cô ấy còn sử dụng các tình huống khác nhau để khiến Helen biết được sự thật, khiến cô ấy phải chịu đựng những tổn thương tinh thần nặng nề. Một người đã mắc chứ

Tất nhiên, cái trước chỉ là lý thuyết mà thôi; còn cái sau chính là những “phòng tâm hồn” trong “cung điện ký ức”. Bề ngoài, việc này được thực hiện để giúp hai người giao tiếp tốt hơn, nhưng thực ra, đó là cách để cô ấy tạo thêm một “phòng” nữa trong tâm trí mình. Khi cánh cửa của căn phòng đó dần hình thành và được xây dựng hoàn chỉnh, thì đó chính là lúc một “nhân cách thứ ba” xuất hiện. Cô ấy không chỉ muốn nghiên cứu các trường hợp tâm thần phân liệt, mà còn muốn bằng chính đôi tay mình tạo ra nhiều “nhân cách” khác trong cùng một cơ thể con người. Đó chính là mục tiêu cuối cùng của cô ấy – cô muốn thử xem giới hạn của con người có thể đạt đến mức nào. Nếu cô ấy thành công, chắc chắn sẽ nhận được những danh hiệu uy tín hơn nữa.

Bên ngoài phòng khám, Moria tự nhủ: “Sức mạnh của tôi vừa mới được phục hồi, tôi cần thêm nhiều ‘đối tượng thí nghiệm’ để tăng cường sức mạnh của mình… Hãy xem ai sẽ là người không may mắn đó.”

Mặc dù cô ta kiêu ngạo và coi thường mọi người, gần như không thừa nhận bất kỳ đối thủ nào, nhưng cô vẫn muốn gặp lại bị cáo của mình trước khi phiên tòa diễn ra. Bởi vì cô cần phải cẩn thận ngăn chặn việc Helen bị lừa dối. Việc bị chính bị cáo của mình lợi dụng rồi lại lừa dối mình thật sự là một điều đáng xấu hổ.

Cô ta một lần nữa sử dụng những kỹ năng xuất chúng của mình để vượt qua biên giới khu vực Tây, tìm đến trụ sở tạm giam và gặp bị cáo của mình – Adam Alph. Theo dự đoán của cô, Adam phải là một người đàn ông đẹp trai, bởi vì cái tên của anh ta có nguồn gốc từ Kinh Thánh… Nhưng trước mắt cô, Adam lại là một người đàn ông trung niên, u ám và chán chường, đang hút thuốc lá; khuôn mặt anh ta rất bẩn thỉu, mái tóc cũng đã lâu không được gội, trông thật là tồi tệ.

Cô bắt đầu giới thiệu bản thân: “Từ bây giờ trở đi, tôi sẽ là luật sư bào chữa của bạn. Mỗi lời bạn nói đều sẽ ảnh hưởng đến diễn biến và bản chất của vụ án này. Bạn không cần phải nói sự thật với tôi; chỉ cần khẳng định rằng bạn vô tội là đủ rồi. Tôi sẽ tin tưởng bạn một cách tuyệt đối.”

Anh ta vô thức đặt chiếc thuốc lá xuống, dập tắt ngọn lửa, rồi ho khan vài tiếng:

“Tôi vô tội… Thật sự là vô tội! Nói thật lòng, tôi trước đây cũng là một cảnh sát; suốt nhiều năm qua, tôi đã bắt giữ rất nhiều kẻ phạm tội xứng đáng bị trừng phạt, nhưng vì những luật sư đại diện cho họ lợi dụng những kẽ hở trong

Chúng ta có thể hợp tác tốt đẹp với nhau.”

  Moria Thậm chí còn không mang theo bất kỳ tài liệu nào; cô ấy cũng không nghĩ đến việc hỏi bất kỳ chi tiết nào. Cô chỉ đặt vài câu hỏi đơn giản: Anh có quen biết nạn nhân không?

  “Không, đây là lần đầu tiên tôi gặp cô ấy.”

  “Nếu anh không quen biết cô ấy, thì anh không có động cơ để giết cô ấy.”

  “Tôi thực sự không hề nghĩ đến việc giết cô ấy.”

  “Anh biết rằng cô ấy là một gái mại dâm, phải không?”

  “Đúng vậy, sự thật là như vậy.”

  “Có lẽ anh lên đó chỉ để bắt giữ cô ấy, chứ không phải để giết cô ấy, đúng không?”

  “À, vấn đề này…”

  “Hãy suy nghĩ kỹ trước khi trả lời câu hỏi của tôi.”

  “Đúng vậy, anh nói hoàn toàn đúng.”

  “Vậy thì, đây thực ra chỉ là câu chuyện về một cảnh sát công chính bắt giữ một người phụ nữ làm nghề mại dâm, chứ không phải về một kẻ sát nhân.”

  “Tất nhiên, tôi hoàn toàn đồng ý với quan điểm của anh.”

  “Ai cũng có thể nói như vậy, nhưng anh cần một nguồn thông tin đáng tin cậy.”

  “Tôi không hiểu lắm ý của anh.”

  “Anh cần phải am hiểu một số nguyên lý luận lý; nếu anh hiểu ý tôi, thì vẫn còn hy vọng.”

  Anh dần nhận ra những ý nghĩa ẩn sau lời nói của cô ấy, liền im lặng và chỉ gật đầu.

  Cô ấy rất hài lòng, nhưng không mỉm cười: Có vẻ như cuộc trò chuyện hôm nay khá là thoải mái đấy.

  Mark Arthur đã dành những ngày qua để chăm sóc cô bé nhỏ. Kể từ khi mẹ của cô bé qua đời một cách thảm khốc, anh luôn cẩn thận chăm sóc cô bé, sợ rằng cô bé sẽ suy sụp tinh thần. Cô bé hầu như im lặng, hoặc thì vẽ tranh, hoặc ngồi nhìn bầu trời qua cửa sổ, dường như đang nhớ về người thân của mình.

  Anh ngồi trên ghế sofa, lo lắng và muốn trò chuyện với cô bé, nhưng lại không biết nên nói gì. Anh chỉ có thể nhìn cô bé. Ai đó đang gõ cửa bên ngoài; anh đi ra và thấy đó là một người đàn ông. Người đàn ông đó nhìn vào bên trong và hỏi: “Anh thực sự muốn chăm sóc cô bé ấy à? Điều này sẽ kéo dài lâu lắm đấy.”

  Anh trả lời một cách bất đắc dĩ: “Đối với một đứa trẻ nhỏ, việc mất đi người thân duy nhất đã là một tổn thương lớn rồi; cô bé cần được người khác chăm sóc.”

  “Những việc này có thể để các nhân viên xã hội của cơ quan phúc lợi xã hội giúp đỡ; đừ

“Tôi lo lắng nhất là bạn sẽ hành động theo cảm xúc. Không được, bạn phải rời bỏ cô ấy.”

“Tôi sẽ không từ bỏ cô ấy! Ít nhất là cho đến khi cô ấy có thể chấp nhận sự thật một cách hoàn toàn.”

“Bạn rất có lòng trắc ẩn, điều này tôi rất ngưỡng mộ, nhưng tôi lo lắng rằng bạn sẽ do dự, không quyết định được.”

“Bạn không cần lo lắng cho tôi, công việc của mình tôi sẽ tự hoàn thành.”

“Được thôi… Bạn sẽ ra làm chứng phải không? Tôi đã thấy tên bạn trong báo cáo của nhân chứng pháp lý.”

“Đúng vậy, tôi sẽ ra làm chứng, nhưng không phải ngay bây giờ. Phiên tòa thì tôi sẽ tham gia.”

“Còn cô ấy thì sao? Bạn sẽ đưa cô ấy đi cùng không?”

“Không! Không được, tôi sẽ tìm người chăm sóc cô ấy; cô ấy không thể xuất hiện tại tòa án.”

Anh ta tìm một nữ tu để chăm sóc cô bé, ngay trong nhà thờ. Anh ta là một kẻ buôn ma túy, không thể vào nhà thờ, chỉ có thể giao phó những lưu ý cần thiết cho nữ tu bên ngoài. Nếu có thể, việc cho cô bé vào nhà thờ cũng không phải là điều không thể. Dù sao thì lúc này, cô bé cũng cần sức mạnh tâm linh từ tôn giáo để thanh tẩy tâm hồn mình. Việc vào nhà thờ chính là lựa chọn lý tưởng nhất. Sau khi sắp xếp xong mọi việc cho cô bé, anh ta liền đến Tòa án thông thường để tham dự phiên tòa.

Ánh mắt của Moria vẫn đầy ác ý như mọi khi, kèm theo nụ cười đầy ý nghĩa, anh ta ngồi xuống chỗ của mình.

Adam Alph được đưa vào khu vực dành cho bị cáo. Là một cảnh sát đã làm việc nhiều năm, anh ta luôn là người ra tòa để chứng minh những kẻ mà chính mình đã bắt giữ. Anh ta không bao giờ nghĩ rằng mình cũng sẽ có ngày bị khởi tố. Sự đổi ngôi vị này khiến anh ta không khỏi thốt lên rằng cuộc sống thật sự rất bất ổn định. Hoshimura cũng cảm thấy tương tự. Trước đây, khi ông đảm nhận vai trò công tố viên cho chính phủ, đó chỉ là sự hợp tác tạm thời, không kéo dài lâu. Mỗi khi vụ án kết thúc, ông lại trở về với danh tính ban đầu của mình. Nhưng lần này, ông rõ ràng nhận ra rằng mình sẽ không bao giờ có thể trở lại làm một luật sư tự do nữa. Kể từ ngày ông mất thị lực rồi sau đó lại lấy lại được thị lực, ông đã hiểu rằng cuộc đời mình đã thay đổi hoàn toàn.

Michelle Julia đảm nhận vai trò thẩm phán trong vụ án này. Khi thấy đó là một nữ thẩm phán, Moria lập tức than phiền: “Không ngờ lại là một nữ thẩm phán… Có vẻ như vụ án này sẽ không hề dễ dàng đâu.”

Thẩm phán gửi một ánh mắt cho thư ký, và thư ký bắt đầu đọc nội dung vụ án: “Số vụ án DC

Bị cáo Adam Alph bị buộc tội đã sát hại Mary Paul, một phụ nữ người Ba Lan, vào ngày 21 tháng 7 năm 2021 tại một tòa nhà dân cư gần bến cảng. Theo bản tóm tắt vụ án, thi thể nạn nhân được tìm thấy trong căn hộ cho thuê; khi tử vong, cơ thể nạn nhân đầy vết thương và tài sản của cô ta đã bị cướp đi. Bị cáo đã bị bắt tại hiện trường và sau đó bị cảnh sát truy tố về tội giết người.

Michel Julia: Bị cáo, ông có thừa nhận tất cả các cáo trạng trên không?

Moria đưa tay trái lên rồi đứng dậy: Thẩm phán kính mến, tôi xin đại diện cho thân chủ của mình phủ nhận tất cả các cáo trạng này.

Michel Julia: Thật thú vị. Vậy thì, xin hai bên công tố và bào chữa bắt đầu phát biểu tại phiên tòa. Vụ án này không cần được chuyển đến Tòa án cao cấp để xử lý.

Heisei Minami đã chuẩn bị mọi thứ từ trước:

“Thẩm phán kính mến, các thành viên bồi thẩm đoàn, bị cáo là một sĩ quan cảnh sát, nhưng lại công khai thực hiện những giao dịch bẩn thỉu với gái mại dâm, cố gắng có quan hệ tình dục với nạn nhân. Tuy nhiên, do nạn nhân từ chối cung cấp dịch vụ, bị cáo đã tức giận đến mức giết chết nạn nhân và cướp đi tất cả tài sản của cô ta, sau đó bỏ trốn khỏi hiện trường vụ án. Ban đầu, anh ta có thể trốn thoát một cách dễ dàng, nhưng sau đó anh ta phát hiện ra rằng giấy tờ và súng ngũ khí của mình đã bị bỏ quên tại hiện trường. Đó thực sự là một sai lầm ngu ngốc và chết người; anh ta buộc phải quay trở lại để lấy lại những thứ liên quan đến mình, nhưng thật không may, anh ta lại gặp người đã phát hiện ra thi thể nạn nhân. Pháp luật luôn công bằng; anh ta không thể trốn thoát và đã bị bắt tại chỗ. Để thoát khỏi hiện trường, anh ta thậm chí còn sử dụng súng ngũ khí của mình – vốn được dùng trong quá trình thực hiện nhiệm vụ – để làm tổn thương người dân bình thường. Thật đáng tiếc khi một nhân viên cảnh sát lại lạm dụng quyền hạn và vũ khí để gây hại cho người khác. Hành vi của bị cáo thật là đáng ghét và không thể được tha thứ. Trách nhiệm vạch trần bộ mặt xấu xa của bị cáo thuộc về tôi; tôi sẽ phơi bày sự thật về con người này trước công chúng, nhằm minh chứng cho công lý và tinh thần của pháp luật. Đó chính là trách nhiệm của tôi, và tôi cần sự hỗ trợ của các bạn để trừng phạt kẻ hung ác điên rồ này! Quyết định của các bạn rất quan trọng đối với tôi, và còn quan trọng hơn nữa đối với những người đã phải chịu đựng nỗi đau sâu sắc. Phát biểu của tôi đến đây là hết; xin hãy đưa ra quyết định thiêng liêng của các bạn.”

Những người tham dự phiên tòa đều vỗ tay nhiệt tình; Mark cũng đã chứ

Tiếp theo, chính là Moria – kẻ đang giả dạng thành Helen – bắt đầu phát biểu tại tòa án.

Giọng nói của Moria rõ ràng khác hẳn so với Helen:

“Thưa thẩm phán và các bồi thẩm đoàn, thân chủ của tôi chắc chắn là một người cảnh sát trung thành và tận tụy với công việc. Anh ấy đã làm cảnh sát trong nhiều năm và không hề có tiền án nào; anh ấy luôn trung thực và không bao giờ khoan nhượng với kẻ phạm tội. Ngay cả khi vợ mình rời bỏ anh ấy, anh ấy cũng không hề nghĩ đến chuyện tái hôn, và ngay cả việc bắt đầu một mối quan hệ tình cảm đơn giản cũng không phải điều anh ấy sẵn lòng thử. Điều này cho thấy mức độ trung thành của anh ấy dành cho vợ mình là rất lớn. Nhưng thật không thể tin được khi lại có người cáo buộc anh ấy đi gặp gái mại dâm chỉ để thỏa mãn ham muốn tình dục, sau đó cướp tài sản và giết người… Tất cả chỉ vì người đó không sẵn lòng phục vụ tình dục cho anh ấy? Tôi thấy điều này thật vô lý và đáng cười. Một người cảnh sát trung thực lại bị buộc tội một cách vô cớ… Phải chăng ý nghĩa của tòa án chính là để oan trái người tốt, vu oan những người chính trực? Nếu thực sự như vậy, thì tòa án cũng chẳng còn ý nghĩa gì nữa; chúng ta cũng không cần đến bồi thẩm đoàn hay thẩm phán nữa… Bởi vì sẽ không ai muốn trở thành cảnh sát, không ai muốn đảm nhận vai trò người thực thi pháp luật nữa. Trong mắt một số người, chỉ cần bạn mang theo súng… bạn đã là nghi phạm giết người; nếu bạn độc thân nhiều năm, bạn liền trở thành nghi phạm hàng đầu trong các vụ án giết người liên quan đến gái mại dâm; nếu bạn tình cờ xuất hiện tại hiện trường, bạn cũng xứng đáng bị trừng phạt… Nếu vậy, tại sao chúng ta cần đến pháp luật? Và tại sao pháp luật lại cần được thực thi bởi chúng ta? Dù sao thì tất cả những cáo buộc đó đều không có căn cứ cụ thể. Chẳng hạn như người thanh niên kia… vì bạn trông xấu xí như vậy, chắc chắn bạn đã cố gắng xâm hại người khác nhưng không thành công và sau đó giết người để che đậy tội ác… Phải không nên phán xét theo cách đó? Nếu không phải vậy, xin hãy mở mắt ra và nhìn thật kỹ xem thân chủ của tôi là một người cảnh sát trung thành đến mức nào… Tôi hoàn toàn có thể cam đoan rằng anh ấy sẽ vượt qua các bài kiểm tra dùng máy đo nói dối, bài kiểm tra tính cách, cũng như việc thể hiện thái độ đối với pháp luật và sự trung thành với hiến pháp…”

Hideo Kurosawa bất ngờ đứng dậy và phản đối, nhưng Moria bảo anh ta ngồi xuống và nghe tiếp:

“Bạn nói rằng mình hiểu rõ về anh ấy ư? Không, tôi chưa bao giờ g