Bầu trời trở nên u ám, màu xám xịt bao phủ khắp bang Orfan. Những chiếc xe cộ đi ngược lại quy tắc giao thông tại các ngã tư, đèn giao thông luôn chạy chậm, những quán cà phê vắng vẻ, những chiếc đèn treo lơ lửng trên trần nhà, những chiếc cốc tinh xảo được xếp thành hàng… Những chiếc bàn tròn có vẻ cũ kỹ nhưng rất dễ mến.

Hideo Kurosawa đứng tựa vào bậu cửa sổ, nhìn lên những đám mây đen. Anh đang rất lo lắng; phiên tòa sẽ bắt đầu trong vòng một giờ nữa, nhưng Sinopsiskafer vẫn cứ khóa mình trong phòng, không nói một lời nào, và bên trong phòng cũng không hề có tiếng động gì cả. Anh đã thử gõ cửa nhiều lần, nhưng không nhận được bất kỳ phản hồi nào. Tâm trạng anh trở nên u ám; anh nghĩ rằng có lẽ bên công tố sẽ thay đổi luật sư nếu cô ấy vắng mặt tại phiên tòa, hoặc có thể họ sẽ hủy bỏ cáo buộc. Nếu điều đó xảy ra, anh sẽ tiết kiệm được rất nhiều công sức, và quan trọng hơn là có thể tránh được những tình huống căng thẳng. Trong những ngày cô ấy ẩn mình trong phòng, anh đã dùng ghế sofa trong phòng khách làm chỗ ngủ. Dù không thích ghế sofa lắm, nhưng anh lại thích cảm giác ngủ trên nó. Ngoài ra, anh còn dành thời gian rảnh để viết nhật ký, ghi lại những sự kiện gần đây đã xảy ra… Tuy nhiên, anh viết bằng tiếng Đức. Có người đã chỉ trích trình độ tiếng Đức của anh, nhưng anh không chịu thua cuộc và luôn cố gắng phá vỡ tình trạng này, để thay đổi suy nghĩ của người đó.

Còn nửa giờ nữa thôi… Khi anh vừa viết nhật ký đến nửa chừng, Lolli đã đến. Cô ấy có lẽ muốn nói chuyện với Sinopsiskafer, nhưng anh nói với cô ấy rằng tâm trạng của cô ấy hiện tại rất tồi tệ, emoci của cô ấy rất bất ổn, nên có lẽ không thích hợp để trò chuyện lúc này. Cô ấy không tin và tiếp tục gõ cửa, nhưng vẫn không ai trả lời.

Cuối cùng, cô ấy đành quyết định rời đi, nhưng anh đã ngăn cô ấy lại. Anh nở một nụ cười đầy ý đồ xấu xa, khiến cô ấy vô thức che ngực lại và hỏi: Anh muốn gì vậy?

Anh cư xử như một kẻ xấu xa: Dù sao thì cô ấy cũng đã đến đây rồi, chúng ta có thể làm một số điều thú vị trước khi cô ấy rời đi…

Cô ấy nhìn vào đĩa mì Ý trước mặt, có vẻ không hài lòng nhưng cũng rất ngượng ngùng và hỏi: Anh muốn nói đến việc làm mì Ý à?

Anh dùng nĩa gắp một ít mì lên, đưa nó lên không trung và nói với vẻ lo lắng: Đúng vậy, gần đây tôi đang học cách nấu mì Ý ngon, và tôi muốn tìm một ng

Cô ấy tin rồi, cô ấy dễ dàng tin vào lời nói dối của anh ta. Chẳng mất bao lâu, cô ấy đã vô thức nhìn đồng hồ: Không đúng rồi, hôm nay anh phải ra tòa mà, vẫn kịp thời gian mà!

Anh ta thở dài và than phiền: Ra tòa làm gì chứ? Viên công tố viên cũng không có mặt, nếu không có bên công tố thì bên bào chữa cũng không cần thiết phải đến. Tôi thà không đi luôn. Đợi đến khi ai đó bình tĩnh trở lại rồi tôi sẽ đến sau.

Cô ấy thử một miếng mì Ý trong đĩa, nhíu mày đánh giá: Hương vị khá ngon, chỉ là hơi nhạt một chút; nếu thêm một ít bơ vào thì có lẽ sẽ ngon hơn nữa. Mặc dù tôi không biết chuyện gì đã xảy ra giữa các bạn, nhưng tôi chỉ biết rằng nếu anh không đến tòa, quan điểm của thẩm phán về anh sẽ bị ảnh hưởng rất nhiều. Bên công tố chắc chắn sẽ có luật sư dự bị, nhưng bên bào chữa thì chắc chắn không.

Anh ta lại thử thêm một miếng mì Ý, miệng anh ta nhai từng sợi mì, dường như muốn thưởng thức hương vị của chúng một cách chậm rãi. Anh ta vẫn đang suy nghĩ về một việc rất quan trọng. Hai phút sau, anh ta lấy ra một loại đồ uống sô-cô-la từ tủ lạnh, rót vào cốc và đưa cho cô ấy thử. Sau đó, anh ta vội vàng mặc áo khoác lên và nói một cách bình tĩnh: Trong tủ lạnh còn có thức ăn khác nữa, nhớ khóa cửa khi ra về nhé.

Anh ta luôn thiếu quyết đoán trong mọi việc, đó chính là lý do tại sao anh ta lại bị thẩm phán ghét bỏ trên tòa. Danh tiếng của anh ta tại pháp luật giới không được tốt lắm, nhưng cũng không quá tồi tệ; điều tồi tệ chỉ là so sánh mà thôi. Nhưng khi anh ta đến tòa, cảnh tượng trước mắt khiến anh ta sững sờ: Xinposkaf đã ngồi đó từ lâu, bình tĩnh chờ đợi phiên tòa bắt đầu. Anh ta gần như không dám tin vào mắt mình, anh ta chớp mắt vài cái để xác nhận rằng cảnh tượng này không phải ảo giác.

Thẩm phán nghiêm khắc quát lên: Luật sư bào chữa, anh đã trễ giờ rồi, sao không quay lại chỗ ngồi của mình?

Anh ta đành cúi đầu và quay trở lại chỗ ngồi của mình. Ánh mắt anh ta gặp ánh mắt cô ấy; ánh mắt cô ấy đang nói với anh rằng có chuyện gì thì hãy nói vào buổi tối.

Thư ký tòa thông báo: Vụ án xâm phạm bãi đậu xe sẽ tiến hành phiên điều trần công khai lần thứ hai.

Michelle Julia: Thẩm phán chính, quý vị có thể bắt đầu triệu tập các nhân chứng.

Xinposkaf: Nỗi đau mà nạn nhân phải chịu đựng không hề đơn giản như chúng ta tưởng tượng. Cô ấy đã phải trải qua những gì để có thể có phản ứng quá mức như vậy? Ai mới là người gây ra chu

Phiên tòa chấp thuận đề nghị này.

  Heisei Ming trở nên vô cùng ngạc nhiên. Điều tra viên Morgan rõ ràng đã bị thương, làm sao anh ta có thể ra làm chứng vào lúc này được? Nhưng việc điều tra viên Morgan xuất hiện tiếp tục xóa tan những nghi ngờ trong lòng ông ấy. Quả thực đó chính là điều tra viên Morgan, chỉ là trên người anh ta vẫn còn đầy vết thương và phải quấn băng.

  Thẩm phán yêu cầu anh ta tuyên thệ trước tòa:

  “Tôi xin thề thành thật rằng mọi lời khai của tôi đều là sự thật, không hề có gì sai sót hay dối trá. Nếu có bất kỳ điều gì không đúng sự thật, tôi sẵn sàng chấp nhận mọi hình thức trách nhiệm pháp lý.”

  Xinboskafer: Vào đêm ngày xảy ra vụ án, tức là vào tối ngày 1 tháng 2 năm 2021, bạn đang làm gì?

  Điều tra viên Morgan: Lúc đó tôi đang tuần tra gần bến cảng. Vì tại thời điểm đó tỷ lệ tội phạm đang tăng vọt, tôi đã được giao nhiệm vụ duy trì trật tự an ninh ở khu vực đó. Sau khi đi tuần tra một vòng mà không phát hiện ra bất cứ vấn đề gì, tôi tiếp tục đi tuần tra theo hướng khác và cuối cùng đã đến một bãi đậu xe bỏ hoang.

  Xinboskafer: Tại một bãi đậu xe bỏ hoang… Bạn đã nhìn thấy điều gì?

  Điều tra viên Morgan: Tôi nhìn thấy một người phụ nữ ăn mặc lộn xộn, đầy vết thương, bước ra từ một chiếc xe và chạy về phía tôi. Cô ấy nắm lấy tay tôi và trong tình trạng hoảng loạn, cô ấy nói với tôi rằng mình đã bị cưỡng hiếp và yêu cầu tôi bảo vệ cô ấy, đồng thời báo cáo vụ việc cho cơ quan chức năng.

  Xinboskafer: Sau đó thì sao? Bạn đã xử lý như thế nào?

  Điều tra viên Morgan: Lúc đó tôi đang cố gắng an ủi cô ấy, nhưng ngay lúc đó, một người đàn ông chạy đến. Người phụ nữ đó lập tức trở nên hoảng sợ và chỉ ra rằng người đàn ông đó chính là kẻ đã cưỡng hiếp cô ấy.

  Xinboskafer: Người đàn ông mà bạn đang nói đến ở đâu? Anh ta có có mặt tại phiên tòa không? Nếu có, xin hãy chỉ cho chúng tôi.

  Điều tra viên Morgan chỉ về phía Henry Hudson: Chính là người đang ngồi trong khu vực dành cho bị cáo!

  Xinboskafer: Đó chính là bị cáo trong vụ án này.

  Điều tra viên Morgan: Đúng vậy.

  Xinboskafer: Sau đó thì sao? Bạn đã làm gì tiếp theo?

  Điều tra viên Morgan: Lúc đó người đàn ông đó rất hung hãn và còn đe dọa sẽ trừng phạt cô ấy. Tôi lập tức trình bày giấy tờ chứng minh danh tính của mình, sau đó bắt giữ an

Luật sư bào chữa, bạn có thể bắt đầu thẩm vấn nhân chứng được rồi.

  Heisei Ming nắm lấy cằm mình, giả vờ tỏ ra suy tư sâu sắc, điều này khiến cho Xinboskafer cảm thấy hơi lo lắng và sốt ruột.

  Heisei Ming: Xin hỏi ông, theo ông, bãi đậu xe là nơi dùng để làm gì?

  Điều tra viên Morgan: Có lẽ… là để đậu xe chứ? Chắc không còn mục đích khác nữa chứ?

  Toàn bộ phiên tòa bỗng nhiên vang lên tiếng cười ầm ĩ; Heisei Ming cũng không kìm được mà cười theo, nhưng ngay sau đó ông lại lập tức trở lại với vẻ nghiêm túc.

  Heisei Ming: Tất nhiên tôi biết bãi đậu xe là nơi để đậu xe, điều này không ai tranh cãi cả. Nhưng tôi muốn hỏi, liệu ở đó có những ý nghĩa khác nữa không?

  Xinboskafer: Phản đối! Thưa thẩm phán, tôi phản đối việc luật sư bào chữa đặt ra những câu hỏi không liên quan đến vụ án này.

  Heisei Ming: Thưa thẩm phán, tôi có lý do của mình.

  Michel Julia: Xin hãy nói thẳng ra, đừng vòng vo trong phiên tòa.

  Heisei Ming: Theo hồ sơ điều tra của cảnh sát, hàng tháng đều có những hành vi không đúng mực được phát hiện tại bãi đậu xe đó – có người cung cấp dịch vụ tình dục bên trong xe, có người ra vào xe…

  Điều tra viên Morgan: Tôi biết điều đó, nhưng bạn không cần phải nói một cách e dè như vậy; tôi cũng đã từng gặp phải tình huống tương tự.

  Heisei Ming: À, hóa ra bạn cũng đã trải qua điều đó à…

  Thẩm phán ho khan mạnh mẽ để cảnh báo; Heisei Ming lập tức trở nên nghiêm túc trở lại.

  Heisei Ming: Nếu đó là nơi để tìm kiếm niềm lãng mạn, thì việc mọi người quan hệ tình dục bên trong xe cũng là chuyện bình thường, phải không?

  Điều tra viên Morgan: Đó là nơi công cộng; việc làm như vậy là thiếu đạo đức.

  Heisei Ming: Vào ban đêm, các ông không thể kiểm soát được, phải không?

  Điều tra viên Morgan: Đúng vậy.

  Heisei Ming: Vậy thì việc một cặp vợ chồng quan hệ tình dục bên trong xe vào lúc nửa đêm cũng là chuyện bình thường, phải không?

  Điều tra viên Morgan: Tôi không dám đồng ý với điều đó; nạn nhân đã rõ ràng nói với tôi rằng bị cáo đã ép buộc cô ấy quan hệ tình dục.

  Biểu cảm trên khuôn mặt Heisei Ming trở nên xảo quyệt: Nếu cô ấy sẵn lòng quan hệ tình dục bên trong xe với người khác, thì theo bạn…

  Xinboskafer: Phản đối! Thưa thẩm phán, tôi phản đối việc luật sư bào chữa cố gắng tấn công danh dự của nạn nhân!

  Michel Julia:

**Điều tra viên Morgan:** Không hẳn vậy đâu ạ.

**Heisei Ming:** Bạn không chứng kiến toàn bộ quá trình xảy ra, vậy có nghĩa là tất cả những gì được kể đều chỉ là lời của nạn nhân một mặt thôi sao?

**Điều tra viên Morgan:** Lúc đó trên người cô ấy đầy vết thương do bị đánh đập…

**Heisei Ming:** Tôi chỉ muốn biết liệu bạn có chứng kiến bản thân tôi ngược đãi nạn nhân hay không? Có hay không?! Có hay không?!

**Điều tra viên Morgan** do dự một lúc lâu rồi mới trả lời: Không.

**Heisei Ming:** Vì bạn không chứng kiến toàn bộ sự việc, nên bạn không thể thuyết phục bồi thẩm đoàn tin rằng bản thân tôi đã ngược đãi nạn nhân…

**Điều tra viên Morgan:** Nhưng…

**Heisei Ming** vội vàng kết thúc phiên điều trần: Thưa thẩm phán, tôi không còn câu hỏi nào khác nữa!

Trong phiên điều trần công khai lần thứ hai, Heisei Ming vẫn giành ưu thế; từ đầu, ông ta đã hoạt động một cách thuận lợi và liên tục giành chiến thắng, trong khi Sinposkafer lại ở thế yếu.

Sau khi phiên tòa kết thúc, Heisei Ming thu dọn đồ đạc và muốn tìm Sinposkafer, nhưng phát hiện ra cô ấy đã rời đi từ lâu. Anh ta muốn quay lại ngay lập tức, nhưng bị đồng nghiệp cũ bắt giữ và kéo đi uống rượu để nhớ lại quá khứ; anh ta không tiện từ chối nên đành đồng ý.

Sau khi lê bước mãi suốt nửa ngày, khi anh ta trở về, cô ấy đã ngồi trên ghế sofa đọc tạp chí và nghe nhạc cổ điển; cô ấy đang thưởng thức những thứ “cổ xưa”… trừ cái tạp chí đang cầm trên tay.

Anh ta uống một chút rượu và nói một cách hơi bốc đồng: Khoan đã, hãy giải thích cho tôi biết tại sao bạn lại xuất hiện ở tòa án sớm hơn tôi.

Cô ấy trả lời một cách lảng tránh: Tôi luôn coi trọng thời gian hơn bạn mà.

Anh ta nhấn mạnh lại: Bạn biết tôi đang hỏi điều gì mà.

Cô ấy nói một cách thờ ơ: Tôi đã ra khỏi nhà từ sớm rồi; lúc tôi đi, bạn vẫn đang ngủ trên sofa đấy. Tôi định gọi bạn dậy, nhưng thấy bạn ngủ ngon quá nên không nỡ đánh thức, thế là tôi lặng lẽ đi đến tòa án một mình. Bạn… chắc không phiền chứ?

Anh ta lắc đầu, không thể tin được và hỏi: Nhưng… sáng nay tôi đã thử mở cánh cửa đó, nhưng nó không thể mở được.

Cô ấy lấy một chuỗi chìa khóa từ trên bàn: Tôi cố tình khóa cửa bên trong; chỉ cần mang theo chìa khóa thì mọi chuyện đều không thành vấn đề đâu.

Anh ta tức giận nói: Suýt nữa thì tôi bị bạn lừa rồi… Tôi cứ tưởng bạn không muốn đến tòa án nữa, và định từ bỏ mọi thứ rồi đấy.

Cô ấy bình tĩnh bào chữa cho mình: Tôi không bao giờ từ

Anh ngồi bên cạnh cô ấy, nắm lấy tay cô và nói một cách thành thật: “May mà em không sao cả, anh thực sự lo lắng rằng em sẽ làm ra những hành động quá đáng đấy!”

Cô ấy trả lời với vẻ buồn bã: “Đừng lo, sau này sẽ không có chuyện đó nữa đâu. Còn dám nói nữa à… Hôm nay anh đã biểu hiện thật kinh tởm trước tòa án; làm sao anh có thể nói về những chuyện giữa nam nữ một cách ghê tởm như vậy được!”

Anh phản bác: “Nếu em coi việc quan hệ tình dục là điều bình thường, thì em càng nên hiểu rằng việc đó giữa vợ chồng là điều hoàn toàn hợp pháp.”

Cô ấy từ bỏ cuộc tranh luận: “Chúng ta không cần phải tiếp tục bàn về chủ đề này nữa.”

Anh đồng ý và hỏi: “Anh mệt rồi, còn em thì sao?”

Cô ấy cười nhẹ và nói: “Em cũng mệt rồi.”

“Vậy thì còn chần chừ gì nữa?”

Hai người chạy vào phòng, và ngay sau đó đèn cũng tắt đi.

Sáng hôm sau, Morgan đang uống nước ở góc bệnh viện thì tình cờ gặp Ximboskafer. Cô ấy giúp anh trở lại phòng bệnh và chuẩn bị chăn cho anh.

Anh cảm ơn cô, và cô ấy đáp lại: “Thực ra em cũng phải cảm ơn anh đấy… Anh bị thương rồi còn phải đi làm chứng tại tòa án, thậm chí còn bị cái luật sư khốn nạn kia lừa gạt nữa.” Anh cười nhẹ và nói: “Em đúng rồi… Em là nhân chứng trong vụ án này, việc có mặt tại tòa án là điều em phải làm mà thôi. Nhưng em cảm thấy… đồng nghiệp mới của em dường như không thích em lắm, và cũng không tin tưởng em. Ánh mắt anh ấy nhìn em đầy nghi ngờ… Trời ơi, em cũng không biết mình đã làm gì sai để khiến anh ấy như vậy… Có lẽ là vì vẻ ngoài yếu đuối của em chăng? Nhưng thực ra em chỉ bị thương mà thôi…”

Cô ấy an ủi anh: “Không phải vậy đâu… Anh ấy không có ý kiến gì về em cả… Chỉ là anh ấy đang nghi ngờ em là kẻ giết Norman mà thôi.”

Bỗng nhiên, chiếc cốc trong tay anh không vững và rơi xuống đất, làm ướt ga trải giường. Anh vội vàng xin lỗi.

Cô ấy dùng khăn giấy lau những vết nước trên quần áo anh, và anh bỗng cảm thấy nghi ngờ: Tại sao anh ấy lại nghi ngờ mình chứ?

Cô ấy không để ý đến điều đó và giải thích một cách vô tư: “Có lẽ anh ấy cảm thấy thứ tự các vụ giết người không hợp lý… Dù sao thì anh ấy cũng quá nhạy cảm… Có lẽ là anh ấy xem quá nhiều phim trinh thám, nên suy nghĩ đầy rẫy những âm mưu… Thật kỳ lạ.”

Anh thở dài một cách có chủ đích: “Ài! Tất cả đều là lỗi của anh… Nếu anh có thể bảo vệ được an

Tôi nghĩ rằng Norman chắc chắn sẽ không trách bạn đâu.

Nghe thấy những lời này, anh ta liền yên tâm và mỉm cười tự hào trong bụng; anh ta cho rằng việc mình có thể che giấu mọi thứ một cách thành công quả là một dấu hiệu của thiên tài.

Lúc này, một người đàn ông bước vào phòng. Người đàn ông này trông rất thanh lịch, mái tóc đã bạc phần, mặc bộ vest rất chỉnh tề và cầm theo một giỏ trái cây. Cô cảm thấy người đàn ông này rất quen thuộc, nhưng lại không thể nhớ ra là ai. Điều tra viên Morgan đã bảo cô rời đi: “Cô hãy về trước đi, tôi còn có việc cần giải quyết.” Cô đành phải rời đi, nhưng trước khi đi, cô vẫn liên tục quay đầu nhìn khuôn mặt người đàn ông đó, nhưng vẫn không thể nhớ ra tên anh ta là gì.

Khi thấy cô đã rời đi, Morgan lập tức thay đổi biểu cảm:

“Tại sao lại đến thăm tôi nhỉ?” Morgan hỏi.

Anh ta đặt giỏ trái cây xuống và nói một cách thân thiện: “Bạn chính là ứng viên lý tưởng nhất trong mắt chúng tôi, vì vậy tôi tất nhiên phải đến thăm bạn!”

Morgan giấu đi sự tự hào của mình và giả vờ như không hiểu: “Ông đang nói gì vậy? Tôi không hiểu chút nào cả.”

“Không cần phải giả vờ không biết đâu. Ban đầu chúng tôi muốn Norman tiếp tục giữ chức vụ trưởng nhóm biên tập hình sự, nhưng không ngờ anh ấy lại qua đời như vậy, điều này đã phá hỏng kế hoạch của chúng tôi. Bây giờ, khi anh ấy không còn nữa, chúng tôi tất nhiên phải tìm một ứng viên khác phù hợp hơn, và người đó chính là bạn.”

“Tại sao lại phải là tôi chứ? Tôi chỉ là một cảnh sát bình thường mà thôi.”

“Chúng tôi đã tìm kiếm rất lâu, nhưng không tìm được ứng viên nào tốt hơn. Sau nhiều suy nghĩ, chúng tôi thấy bạn mới phù hợp với yêu cầu của chúng tôi.”

Morgan lập tức từ chối: “Điều đó không thể được! Hiện tại tôi vẫn đang bị điều tra, và có thể Tòa án thông thường sẽ cáo buộc tôi vì bảo vệ không tốt hoặc có quá nhiều nghi vấn chưa thể giải thích được! Người điều tra mà các bạn cử đến chính là để điều tra tôi đấy! Tôi e rằng mình sẽ gặp rất nhiều rắc rối; trong tình huống này, việc tôi đảm nhận chức vụ trưởng thực sự không phù hợp.”

Anh ta giải thích thêm: “Những cuộc điều tra đó chỉ là hình thức mà thôi. Khi có cảnh sát bị sát hại, chúng tôi cần phải làm gì đó để xoa dịu tâm trạng của một số người. Nhưng bạn yên tâm, họ sẽ không tìm thấy bất kỳ manh mối nào đâu. Chúng tôi sẽ đặt ra một hạn chót; nếu đến hạn mà họ vẫn không nộp báo cáo kết luận, chúng tôi sẽ hủy

Chắc chắn không ai sẽ nghi ngờ bạn đâu.

Vì vậy, Morgan càng thêm tự hào: Nghĩa là vị trí của tôi đã được đảm bảo rồi phải không?

Anh ta nói một cách thản nhiên: Bây giờ chúng ta đang rất cần nhân lực; miễn là những người được bổ nhiệm đều là người của chúng ta, việc chỉ định ai cũng chẳng có gì khác biệt cả.

Morgan gật đầu: Vậy thì việc này xin dành cho anh.

Anh ta tiếp tục nói: Nếu không có gì thay đổi, vài ngày nữa tôi sẽ công bố chính thức tin tức về việc bổ nhiệm này. Trong thời gian này, anh hãy yên tâm điều dưỡng ở bệnh viện đi; sau này, nhóm biên tập vụ án hình sự sẽ phụ thuộc vào anh đấy.

Morgan nói một cách quan liêu: Không sao đâu, coi như là anh giúp tôi, và tôi cũng giúp anh thôi… Chúng ta chỉ đơn giản là giúp đỡ lẫn nhau mà thôi.

Janet ẩn mình trong nhà, không dám ra ngoài, nhưng cô vẫn luôn theo dõi các tin tức bên ngoài. Cô đã đọc được một thông tin cho biết tại hiện trường vụ ám sát Norman, có một người sống sót; người này tuyên bố rằng không thể nhìn rõ khuôn mặt kẻ tấn công cảnh sát. Vụ án tạm thời không có thêm tiến triển hay thông tin mới nào. Đó là thông tin cuối cùng liên quan đến vụ ám sát này; sau đó, không còn bất kỳ báo cáo nào khác được đăng tải nữa. Tin tức về vụ ám sát cảnh sát như một bông hoa nhanh chóng tàn úa, chỉ tồn tại trong vài ngày rồi biến mất không dấu vết, như thể chuyện đó chưa từng xảy ra… Giống như một ảo giác vậy; có vẻ như dư luận đã bị kiểm soát, hoặc là mâu thuẫn đã được chuyển hướng. Có lẽ vì một sự kiện lớn khác đã thu hút sự chú ý của mọi người, chẳng hạn như một người nổi tiếng bị phanh phui scandal tình cảm, và điều đó đã giúp che giấu thông tin về vụ ám sát cảnh sát. Tuy nhiên, việc đại chúng không còn quan tâm đến vụ án này cũng là điều tốt đối với cô; như vậy, cô không cần lo lắng rằng chuyện của mình sẽ bị phơi bày. Nhưng cô vẫn không thể hiểu nổi, vào đêm hôm đó, kẻ nào đã giết chết Norman? Câu hỏi đó mãi mãi khiến cô băn khoăn không thể tìm ra câu trả lời.