lore

Chương 212: Đoán trước của Tổng thống

16,174 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Thất bại trong cuộc chiến tranh Vịnh là một trong những yếu tố chính dẫn đến sự chia rẽ giữa hai chính quyền miền Bắc và miền Nam ở Mỹ Cung.

Sau thất bại trong cuộc chiến đó, quân đội tan vỡ, các binh sĩ tự tổ chức lại, tái cấu trúc, tái cơ cấu nợ nần và thiết lập các cơ quan tư pháp độc lập; điều này rõ ràng đã làm gia tăng khoảng cách giữa hai chính quyền miền Bắc và miền Nam. Liên minh miền Nam ủng hộ quan điểm ưu tiên cho người da trắng, cấm người da đen xuất hiện cùng người da trắng ở cùng một nơi, cấm hôn nhân giữa người da đen và người da trắng, và còn cấm họ sinh con; trong khi đó, miền Bắc lại tuyên truyền tư tưởng bình đẳng chủng tộc, cho phép người da đen ra vào các công cộng, cho phép họ kết hôn với người da trắng, và con cái của họ cũng được hưởng quyền công dân hợp pháp.

Đây chính là một trong những nguyên nhân quan trọng dẫn đến sự chia rẽ giữa hai miền.

Thất bại trong cuộc chiến tranh Vịnh còn gây ra một hậu quả phụ. Ngân sách quân sự bị thiếu hụt nghiêm trọng; những binh sĩ và sĩ quan đã nghỉ hưu sau khi trở về từ tiền tuyến đều sống trong cảnh khó khăn, không có nhà ở, không đủ thực phẩm để ăn, không có rượu, bơ, cà phê, thịt, đường hay thuốc lá. Tinh thần của họ bị ảnh hưởng nặng nề.

Trước khi chính quyền Mỹ Cung bị chia rẽ, Đã từng đã hứa với các binh sĩ tham gia chiến tranh rằng khi họ trở về an toàn từ tiền tuyến, họ sẽ được hưởng một khoản tiền hưu lớn và một căn hộ để sống sau khi nghỉ hưu. Những điều kiện hấp dẫn này đã thúc đẩy nhiều người đàn ông tham gia chiến tranh với hy vọng sẽ có được cuộc sống như những người già sau khi nghỉ hưu. Vì vậy, họ đều đã tham gia chiến tranh, không do dự gì mà lao vào tiền tuyến, chiến đấu đến cùng. Họ đã trải qua những cuộc chiến tàn khốc và may mắn sống sót trở về, nhưng vào thời điểm đó, nền kinh tế của Mỹ Cung đang gặp phải khủng hoảng do bong bóng bất động sản, khiến tỷ lệ thất nghiệp tăng vọt. Tỷ lệ nợ của quốc gia tăng gấp bốn lần, giá cả thì tăng cao đến mức đáng sợ.

Những binh sĩ nghỉ hưu không nhận được những gì họ đã được hứa trước đó, họ oán giận chính phủ vì không giữ lời hứa. Vì vậy, sau khi nền kinh tế bắt đầu hồi phục, họ liên tục biểu tình trên đường phố, thậm chí đánh đập cảnh sát, phá hỏng cửa hàng và cướp bóc những món đồ xa xỉ có giá cực kỳ đắt đỏ.

Tổng thống Kennedy liên tục đưa ra các tuyên bố công khai, cho rằng những binh sĩ nghỉ hưu này đang gây rối, lợi dụng tình hình khủng hoảng của đất nướ

Họ đã tiến hành đuổi những người gốc Ireland ra khỏi nước này; lực lượng quân sự mới đang được điều động để bảo vệ an ninh của đất nước, trong khi các chỉ huy tại hiện trường liên tục phát ra các mệnh lệnh.

Chỉ huy rất rõ rằng, nếu lần này không thành công, tổng thống chắc chắn sẽ không tha cho ông ta.

Những tiếng rên rỉ đau đớn liên tục vang lên từ những binh sĩ đã nghỉ hưu; họ cố gắng vượt qua tuyến phòng thủ, nhưng đạn dược bay loạn xạ và bom đạn có thể nổ bất kỳ lúc nào.

Tình hình tại hiện trường cực kỳ hỗn loạn; việc Mỹ Miên tàn nhẫn đuổi những binh sĩ rút lui khỏi tiền tuyến đã lan truyền khắp các quốc gia ở châu Mỹ Latinh, bao gồm cả Hoa Kỳ. Chính phủ Mỹ đã ra lệnh can thiệp, yêu cầu Mỹ Miên ngay lập tức ngừng lại hành động đó, nếu không họ sẽ can thiệp trực tiếp.

Vào đêm hôm đó, Mỹ Miên đã tắt tất cả các thiết bị thông tin liên lạc và chặn các kênh truyền thông đưa tin về sự việc này.

Sáng hôm sau, mọi thứ trở lại yên bình như thường lệ; những người đam mê đầu tư bất động sản vẫn đi làm như thường lệ, và không ai nhắc đến những gì đã xảy ra, cứ như thể chẳng có chuyện gì xảy ra cả. Tổng thống Kennedy vẫn tiếp tục phát biểu trên truyền hình, bày tỏ sự lo ngại về tình trạng bong bóng trên thị trường bất động sản đang ngày càng gia tăng, cũng như những mối đe dọa từ các nước láng giềng.

Trên các tờ báo, người ta liên tục lên án Tổng thống Kennedy, gọi bà là kẻ phá hoại hòa bình, là “kẻ săn mồi” trong cuộc chiến tranh, và là một chính trị gia cực kỳ giả dối.

Tổng thống Kennedy phải đối mặt với áp lực lớn cả về mặt chính trị lẫn từ cử tri. Liên minh miền Nam cũng đang nuôi dưỡng ý định trả đũa tổng thống này.

Một tháng trước, phe Bắc Chính phủ liên bang đã sử dụng vũ lực để kiểm soát nhiều thành phố thuộc Liên minh miền Nam. Dù Kennedy đã mở rộng phạm vi ảnh hưởng của Chính phủ liên bang, nhưng hiện tại bà đang ở vào tình thế rất nguy hiểm; số lượng vệ sĩ bảo vệ bà tăng lên đáng kể. Dù đi thăm Hoa Kỳ hay tham dự các sự kiện kỷ niệm ở Cuba, bà luôn mang theo một đội vệ sĩ được trang bị vũ khí. Có vẻ như Kennedy đang cảm nhận được một mối đe dọa nào đó, lo ngại rằng mình có thể bị ám sát. Thật ra, trong số các tổng thống kể từ khi Mỹ Miên được thành lập, đã có năm người bị ám sát; trong đó sáu vụ ám sát không thành công, nhưng cuối cùng tất cả họ đều thiệt mạng. Người ta cho rằng có một lời nguyền kỳ lạ nào đó đang ám ảnh các tổng thống, bởi vì họ là những người đứng đầu

Tổng thống Kennedy càng thêm lo lắng vì việc Lincoln bị ám sát một cách bí ẩn, vì vậy bà phải hết sức thận trọng trong mọi hành động của mình. Dù vậy, bà vẫn tiếp tục đi khắp nơi để phát biểu và du lịch khắp thế giới.

Theo quan điểm của bà, việc thống nhất chính quyền tại nước Mỹ trong thời gian bà giữ chức là khẩu hiệu mà bà đã kêu gọi khi tranh cử tổng thống. Tất nhiên, bà không nhớ liệu khẩu hiệu đó có gây ấn tượng mạnh cho mọi người hay không, nhưng đó chính là động lực thúc đẩy bà.

Bà khao khát được chứng kiến một nước Mỹ với chính quyền thống nhất, nơi chỉ có một bộ luật duy nhất được ban hành, chỉ có một loại tiền tệ duy nhất được sử dụng, tỷ giá hối đoái với đô la Mỹ được cố định, các cảng biển được kiểm soát chặt chẽ hơn, và quyền kiểm soát các cửa ra biển được tăng cường.

Do lượng tiền nóng trong thị trường bất động sản và chứng khoán ngày càng gia tăng, bong bóng tài chính đã phồng lên một cách kỳ lạ. Bà đã phải rất vất vả mới giúp đất nước này thoát khỏi cuộc khủng hoảng kinh tế; đất nước này được cứu vãn nhờ việc hy sinh nguồn dự trữ vàng. Bà không muốn đất nước này lại lặp lại những sai lầm trong quá khứ. Lần trước, việc bà sử dụng nguồn dự trữ vàng để cứu thị trường đã vấp phải sự phản đối từ đa số các nghị sĩ, nhưng do tình hình buộc phải, bà cũng không còn lựa chọn nào khác. Nếu có phương pháp tốt hơn để giải quyết cuộc khủng hoảng kinh tế, bà chắc chắn sẽ không chọn cách làm cho nguồn dự trữ vàng bị rò rỉ ra ngoài. Điều bà cần làm là cố gắng làm cho bong bóng này co lại trước khi nó vỡ, trong đó việc chuyển hướng các ngành công nghiệp là ưu tiên hàng đầu; đồng thời, bà cũng cần làm cho đồng tiền tăng giá, thúc đẩy nhập khẩu, nhằm chuyển hướng phần lớn lượng tiền nóng trong thị trường chứng khoán và bất động sản, hy vọng có thể làm dịu bong bóng tài chính tạm thời, đặc biệt là trong lĩnh vực bất động sản – nơi tình hình đang trở nên cực kỳ điên rồ. Tỷ lệ nhà cửa trống ở các thành thị ngày càng cao; nhà cửa đã trở thành một loại tài sản đầu tư, và trong một tòa nhà lớn, có thể chẳng có bao nhiêu hộ gia đình thực sự sinh sống ở đó.

Tỷ lệ nhà cửa trống càng cao, giá trị của bất động sản càng bị đẩy lên mức giả tạo, điều đó chứng tỏ cuộc khủng hoảng càng trở nên nghiêm trọng.

Bà cần phải đạt được sự cân đối giữa thu chi, giảm bớt thâm hụt ngân sách; nếu cần thiết, bà có thể phải áp dụng các biện pháp siêu lạm phát để buộc lượng tiền nóng trên thị trường nhanh chóng quay trở lại tay các ngân hàng, và việc nâng lã

Cô ấy cố gắng chịu đựng cơn đau dữ dội ở cánh tay mình và đã yêu cầu tòa án tiếp tục phiên điều trần. Đối với tòa án, số lượng các vụ án tích tụ hàng ngày là rất lớn; chi phí cho việc tổ chức các phiên tòa đã là một vấn đề đáng lo ngại rồi. Vì vậy, khi có một vụ án nào đó tự nguyện không yêu cầu hoãn phiên tòa, thì đó chắc chắn là điều tốt nhất. Vì thế, yêu cầu của cô ấy được chấp thuận ngay lập tức. Trong những trường hợp như này, tòa án cần phải tự kiểm điểm lại công tác bảo đảm an ninh của mình. Nếu ngay cả sự an toàn của luật sư chính phủ cũng không được đảm bảo, thì việc bảo vệ quyền lực tư pháp và lập pháp sẽ càng trở nên khó khăn hơn nữa. Patricia biết rằng Ximboskafer rất lo lắng khi phải ra tòa trong tình trạng bị thương, nhưng để kích động đối thủ, cô ấy vẫn không ngần ngại sử dụng những lời lẽ cay nghiệt để chế giễu cô ấy ngay trước khi phiên tòa bắt đầu.

Những người khác cũng nhanh chóng có mặt tại tòa. Thẩm phán Harding Os ngồi vào chỗ của mình, tay cầm đống hồ sơ. Sau khi thư ký tuyên bố bắt đầu phiên tòa, Harding Os bày tỏ sự xin lỗi sâu sắc về vụ tấn công mà công tố viên đã phải trải qua tại tòa án trước đó, và nhấn mạnh rằng người chịu trách nhiệm về an ninh đã bị xử lý nghiêm khắc. Cuối cùng, ông ta cam đoan rằng những tình huống tương tự sẽ không xảy ra nữa.

Thư ký: Phiên điều trần công khai đầu tiên về vụ án xả súng tại Nhà hát Abraham Lincoln sẽ bắt đầu ngay bây giờ.

Harding Os: Người điều hành phiên tòa, bạn có thể bắt đầu triệu tập các nhân chứng.

Ximboskafer: Thưa thẩm phán, tôi yêu cầu triệu tập nhân viên khám nghiệm tử thi chịu trách nhiệm về vụ án này ra làm chứng.

Harding Os: Tòa án chấp thuận.

Hứa Trung Văn ngồi yên bình trong khu vực dành cho nhân chứng.

Ximboskafer: Xin hỏi ông có phát hiện được những manh mối gì trên thi thể nạn nhân Lincoln không?

Hứa Trung Văn: Tôi đã tìm thấy một vết đạn sâu ở vùng sau đầu nạn nhân. Theo ước lượng ban đầu, kẻ sát nhân đã bắn từ phía sau đầu nạn nhân, đạn xuyên qua toàn bộ não và đi ra phía trán.

Ximboskafer: Để đạn có thể xuyên qua toàn bộ cơ thể như vậy, liệu có cần phải bắn từ khoảng cách rất gần không?

Hứa Trung Văn: Đúng vậy.

Ximboskafer: Liệu ông có thể xác định loại súng nào đã gây ra vết thương này dựa trên loại đạn không?

Hứa Trung Văn: Dựa trên thông tin về loại đạn, tôi xác định đó là loại súng ngắn ba inch, được sản xuất riêng cho quân đội Đức – loại súng dành cho gián điệp, có khả năng giết người một cách âm thầ

XinBa Tưfer: Cảm ơn quý thẩm phán. Tôi tạm thời không còn câu hỏi nào khác nữa.

  Harding Os: Luật sư bên bào chữa, bạn có thể bắt đầu hỏi chứng nhân.

  Patricia đứng dậy từ ghế và hỏi một cách nghiêm túc: Xin hỏi ông có thể xác định được rằng viên đạn đầu tiên được bắn ra sau khi vụ nổ xảy ra, cũng chính là viên đạn duy nhất trúng vào người nạn nhân, mới khiến nạn nhân tử vong hay không?

  XinBa Tưfer: Phản đối! Quý thẩm phán, tôi phản đối câu hỏi của luật sư bên bào chữa vì nó quá mơ hồ và không rõ ràng.

  Harding Os: Phản đối được chấp nhận. Luật sư bên bào chữa, xin hãy đặt lại câu hỏi của bạn.

  Patricia cúi đầu thành kính và nói: Vậy thì tôi sẽ hỏi lại lần nữa. Xin hỏi ông có thể khẳng định chắc chắn rằng nạn nhân đã tử vong do bị bắn vào đầu, chứ không phải do các nguyên nhân khác gây ra hay không?

  Hứa Trung Văn: Sau khi nạn nhân bị bắn vào đầu, Đã từng đã được đưa đến bệnh viện để được cấp cứu trong thời gian ngắn. Nguyên nhân gây tử vong nằm ở não; mặc dù không thể chắc chắn 100% là do viên đạn, nhưng tôi không tìm thấy bất kỳ vết thương nào khác trên người nạn nhân. Do đó, tôi có thể kết luận rằng nạn nhân đã tử vong do bị bắn.

  Patricia phản biện: Thực vậy sao? Quý thẩm phán, tôi có một bản hồ sơ y tế liên quan đến Lincoln, trong đó ghi rõ rằng Lincoln có hành vi lạm dụng thuốc trước khi qua đời, và anh ta đã gặp phải nhiều tác dụng phụ nguy hiểm, mặc dù những tác dụng phụ này không đủ nghiêm trọng để gây tử vong. Ngoài ra, còn có báo cáo xét nghiệm máu vào ngày xảy ra vụ án, trong đó chỉ ra rằng Lincoln đã sử dụng quá liều các loại thuốc cấm vào ngày đó; những loại thuốc này có thể gây giãn mạch máu và làm tổn thương tế bào não. Nếu ngay cả nhân viên khám nghiệm tử thi cũng không thể chắc chắn liệu nguyên nhân gây tử vong của nạn nhân là do vết thương do viên đạn hay do việc lạm dụng thuốc cấm, thì...

  Hứa Trung Văn: Không! Dù có những yếu tố khác có thể tồn tại, nhưng tôi đã tìm thấy những mảnh xương sọ vỡ và một số mô não trong não nạn nhân; mức độ tổn thương này đã đủ để gây tử vong, không cần phải tranh luận thêm nữa.

  Patricia tỏ ra như đang tự nói với mình: Đúng vậy, bên công tố chắc chắn muốn tạo ra ấn tượng rằng nạn nhân đã tử vong do bị bắn… Đó mới là điều bình thường…

  XinBa Tưkafer vừa đứng dậy chuẩn bị phát biểu thì Patricia đã nhanh chóng kết thúc cuộc thẩm vấn: Quý thẩm phán, tôi tạm thời không còn câu hỏi

Người phụ trách phiên tòa, quý vị có thể tiếp tục triệu tập các nhân chứng.

  Xinboskaf: Thẩm phán kính mến, tôi xin yêu cầu triệu tập Luật sư Skyn ra làm chứng.

  Harding Os: Tòa án chấp thuận đề nghị này.

  Luật sư Skyn là một sĩ quan cảnh sát liên bang, luôn hoàn thành nhiệm vụ một cách trách nhiệm và thể hiện lòng dũng cảm, đã nhiều lần được cấp trên khen ngợi; trong quá trình thực thi nhiệm vụ, ông ấy chưa bao giờ vi phạm hiến pháp. Vào ngày truy bắt Bush, chính ông ấy là người chỉ huy đội điều tra, vì vậy việc triệu tập ông ấy ra làm chứng là lựa chọn tốt nhất.

  Dưới sự hộ tống của cảnh sát tòa án, Luật sư Skyn ngồi vào hàng nhân chứng.

  Thư ký đưa cho ông ấy bản ghi lời khai, và ông ấy tiến hành thề thốt như mọi khi:

  “Tôi xin thề trung thực rằng tất cả những lời khai của tôi đều là sự thật, nếu có bất kỳ thông tin sai lệch hay không chính xác nào, tôi sẵn sàng chấp nhận mọi hình thức trừng phạt theo pháp luật.”

  Xinboskaf: Xin hỏi vào ngày xảy ra vụ án, ông đang làm gì?

  Luật sư Skyn: Hôm đó tôi được phân công truy bắt kẻ gây ra vụ xả súng tại nhà hát opera.

  Xinboskaf: Xin ông mô tả chi tiết diễn biến sự việc vào ngày hôm đó.

  Luật sư Skyn: Hôm đó tôi nhận được lệnh từ trụ sở, biết được rằng đã có vụ xả súng tại nhà hát opera Boston. Lúc đó tôi đang trực ca tại đó, tôi thấy một người đàn ông bí ẩn vội vã rời khỏi nhà hát, vì vậy tôi đã theo dõi ông ta. Ông ta đi rất nhanh, tôi đã gọi ông ta nhiều lần và cảnh báo ông ta, nhưng ông ta vẫn không chịu hợp tác. Cuối cùng, ông ta trốn vào một kho lúa bỏ hoang. Kho đó khá rộng lớn, việc bắt giữ một người ở đó rất khó khăn, vì vậy chúng tôi gặp phải nhiều trở ngại và cuộc bắt giữ tạm thời bị dừng lại.

  Xinboskaf: Sau đó, các bạn đã xử lý tình huống như thế nào?

  Luật sư Skyn: Tôi đã báo cáo với cấp trên, và nhận được chỉ thị rằng phải bằng mọi giá bắt giữ được kẻ gây án. Vì vậy, chúng tôi đã tự quyết định đốt cháy kho lúa bỏ hoang, để lại một lối thoát để kẻ gây án có thể trốn ra ngoài, sau đó chúng tôi sẽ tìm cơ hội bắt giữ ông ta.

  Xinboskaf: Vậy thì, các bạn đã bắt được kẻ gây án chưa?

  Luật sư Skyn: Sau tám giờ đốt cháy kho lúa bỏ hoang, cuối cùng một người đã chạy ra ngoài, chúng tôi lập tức b

XinBa Tưfer: Thẩm phán thân mến, tôi yêu cầu mang lên phiên tòa bằng chứng số một và số hai của bên công tố.

  Thư ký đưa cho thẩm phán một khẩu súng ngắn được đựng trong túi nhựa rất tinh xảo cùng một viên đạn đã bị biến dạng, đồng thời cũng trình bày báo cáo kiểm nghiệm từ phòng thí nghiệm của chính phủ. Nội dung báo cáo hoàn toàn trùng khớp với những gì bên công tố đã trình bày.

  XinBa Tưkafer: Kẻ bị bắt vào ngày hôm đó có có mặt ở đây không? Nếu có, xin hãy chỉ ra anh ta.

  Lud Skyn chỉ vào Bush: Chính là anh ta! Hôm đó, chính anh ta đã chạy ra khỏi kho lương thực rồi sau đó bị tôi bắt giữ.

  XinBa Tưkafer: Chính anh ta là người đã bắn chết Lincoln…

  Patricia: Phản đối! Thẩm phán thân mến, tôi phản đối việc bên công tố cố gắng đưa ra những kết luận cuối cùng; hiện tại vẫn chưa đến giai đoạn phát biểu kết luận vụ án.

  Harding Os: Phản đối được chấp thuận!

  XinBa Tưkafer: Sau đó, các ông đã tiến hành điều tra về thông tin cá nhân của bị cáo chưa?

  Lud Skyn: Đã rồi. Chúng tôi biết được rằng bị cáo là người thuộc phe Liên minh miền Nam, đã nhiều lần ủng hộ chính sách phân biệt chủng tộc và thường xuyên bày tỏ sự ủng hộ đối với mọi quyết định của chính phủ Liên minh miền Nam trước công chúng. Tuy nhiên, thông tin về người này rất ít ỏi; ngoài xu hướng chính trị cơ bản của anh ta, gần như không có thông tin nào khác được biết đến. Chúng tôi chỉ biết rằng anh ta mang theo vũ khí và có ý định giết người.

  XinBa Tưkafer: Nếu tôi định nghĩa bị cáo là một kẻ sát nhân, liệu các ông có đồng ý không?

  Patricia: Phản đối! Thẩm phán thân mến, tôi phản đối việc người điều khiển phiên tòa đặt ra những câu hỏi gợi mở để buộc nhân chứng phải khai báo.

  Thẩm phán Harding Os: Phản đối được chấp thuận.

  XinBa Tưkafer nói một cách lễ phép: Thẩm phán thân mến, tôi tạm thời không còn câu hỏi nào khác nữa.

1/1 0%