Anh đặt một chân xuống mặt đất và nhẹ nhàng thoát ra khỏi vòng tay cô ấy, sợ rằng việc làm này có thể làm cô ấy thức giấc. Anh biết rằng phụ nữ là những sinh vật rất phiền phức; một khi bị đánh thức, anh sẽ không thể tiếp tục làm những việc quan trọng được nữa. Trong một số lĩnh vực, anh luôn rất thận trọng – dù không phải loại thận trọng trong quá trình nghiên cứu nguồn gốc của sự sống, mà là thận trọng trong mỗi hành động mình thực hiện, để đảm bảo môi trường xung quanh hoàn toàn an toàn. Anh muốn kiểm tra xem liệu cô ấy có còn đang ngủ hay không. Lần thử đầu tiên, anh giả vờ muốn hôn cô ấy, nhưng cô ấy không hề phản ứng; lần thứ hai, anh dùng nắm đấm đập vào cô ấy với tất cả sức mạnh, nhưng cô ấy vẫn không hề động đậy; lần thứ ba, anh lấy chiếc nhẫn mà sau này anh dự định sẽ cầu hôn cô ấy, mở chiếc hộp đen trước mặt cô ấy… Chiếc nhẫn lấp lánh kia cũng không làm cô ấy hề có phản ứng gì.

Sau ba lần thử nghiệm, anh cuối cùng cũng chắc chắn rằng cô ấy vẫn đang ngủ say. Bây giờ, anh có thể xuống tầng hầm để tiến hành công việc quan trọng của mình.

Tầng hầm có ba bộ mật khẩu riêng biệt; màn hình sẽ yêu cầu nhập ba mật khẩu hoàn toàn khác nhau. Tất nhiên, đó chỉ là những biện pháp che giấu thôi; hệ thống mã hóa thực sự dựa trên việc nhận diện khuôn mặt. Nhưng còn có một động tác đặc biệt mà chỉ hệ thống mới có thể nhận diện được: nháy mắt trái, mở to mắt phải… Nhờ đó, hệ thống có thể xác minh danh tính người sử dụng một cách chính xác. Việc anh dày công thiết lập nhiều lớp hệ thống bảo vệ như vậy cũng là điều dễ hiểu; dù sao thì tầng hầm cũng là căn cứ tình báo mới mà anh đã chuyển đến. Ở đây, tất cả vũ khí của anh đều được cất giấu: súng đạn, lựu đạn, bom chất lỏng, cả pháo tên lửa nữa… Anh đã sở hữu tất cả những trang bị cơ bản mà một sát thủ cần có… Tuy nhiên, anh vẫn chưa biết cách sử dụng pháo tên lửa; lần trước, anh đã thử sử dụng bom chất lỏng, nhưng sau đó anh rất hối hận, bởi đó là lần đầu tiên anh giết người vô tội… Và đó cũng là do anh thiếu thông tin chính xác mà bị lừa dối. Kể từ đó, anh học được rằng trước khi hành động, anh phải tìm hiểu rõ ràng về thông tin cá nhân và lý lịch của đối tượng mục tiêu… Anh không muốn giết người vô tội nữa; nếu không, dù anh có ăn năn thành tâm đến đâu thì cũng vô ích thôi…

Rồi sẽ đến một ngày nào đó mà Chúa sẽ không tha thứ cho anh nữa… Đó s

Tuy nhiên, khả năng kẻ sát thủ này không thuộc về bất kỳ tổ chức sát thủ nào cũng rất thấp. Thực tế là, tổ chức sát thủ lớn nhất thế giới đã được sáp nhập vào một công ty thứ ba và tất cả thông tin liên quan đến họ đều được ghi chép lại một cách cẩn thận, sau đó được bảo mật tuyệt đối. Việc quản lý những kẻ sát thủ này theo hình thức công ty không chỉ giúp dễ dàng theo dõi di chuyển của họ mà còn quan trọng hơn là ngăn chặn những kẻ có nguồn gốc không rõ ràng gây ra những hành động phá hoại. Vì vậy, một kẻ sát thủ hoạt động độc lập, tự do không thể thực hiện các nhiệm vụ một mình; để thực hiện một cuộc ám sát hoàn hảo, họ cần sử dụng những thông tin hữu ích do các cơ quan tình báo cung cấp, phân tích dữ liệu để xác định phương án tốt nhất. Nếu không có thông tin hỗ trợ, khả năng thất bại là rất cao. Hơn nữa, tất cả các nhà thuê mướn đều chỉ liên hệ với người quản lý của công ty sát thủ, và người quản lý này sẽ phân phát các nhiệm vụ cụ thể cho họ. Tiền thù lao cũng được người quản lý này thanh toán. Nếu một kẻ sát thủ không gia nhập tổ chức sát thủ và không muốn tuân theo sự quản lý, họ sẽ không thể tìm được mục tiêu. Bởi vì các nhà thuê mướn sẽ không tìm đến những kẻ sát thủ có nguồn gốc không rõ ràng, vì họ không muốn chịu những rủi ro đi kèm. Hơn nữa, các thủ lĩnh của tổ chức sát thủ cũng sẽ chiêu mộ những kẻ sát thủ lang thang ngoài xã hội; nếu ai không muốn đầu hàng, họ sẽ bị loại bỏ ngay lập tức. Chẳng mấy chốc, số lượng những kẻ sát thủ lẻ loi trên toàn thế giới cũng giảm xuống rất ít; những người còn lại hoặc đã tìm được việc làm, hoặc đã biến mất.

Thị trường sát thủ hỗn loạn này đã được quản lý một cách có tổ chức và thống nhất.

Anh ta đăng nhập vào diễn đàn dành cho các kẻ sát thủ và cố gắng tìm hiểu ý kiến của những người khác về kẻ sát thủ bí ẩn đã giết David. Nhiều người cho rằng việc giết David không nhất thiết phải do một kẻ sát thủ thực hiện; có thể đó là do những mâu thuẫn cá nhân.

Anh ta rót cho mình một ly rượu whisky Scotland; anh ta cảm thấy rất bực bội, bởi vì trong thời gian gần đây, đây không phải là lần đầu tiên anh ta bị đánh cắp công việc, khiến anh ta không thể hoàn thành nhiệm vụ. Thành thật mà nói, anh ta rất ghét cảm giác này – việc bị người khác vượt qua trước thực sự rất khó chịu. Vì vậy, anh ta tiếp tục theo dõi những cuộc trao đổi trên diễn đàn, hy vọng có thể tìm ra kẻ đã giết David. Dần dần, anh ta cũng bắt đầu chấp nhận rằng kẻ đó có thể không phải là một kẻ sát thủ,

Liệu anh ta có thể tức giận đến mức giết chết David không? Anh ta biết rằng suy đoán này thật vô lý, nhưng cũng đáng để thử một lần.

Đúng lúc anh ta đang mải suy nghĩ lung tung, anh ta đã nghe thấy nhiều tiếng động phát ra từ dưới đất; anh ta biết người phụ nữ trong chăn đã thức dậy rồi. Không thể tập trung làm việc được nữa, anh ta đành tắt máy tính, ngắt điện, và trốn thoát thông qua một lối ra an toàn khác – con đường dẫn ra phía sau núi. Đi vòng qua bên cạnh con suối nhỏ, anh ta sẽ quay trở lại căn nhà của mình. Để che giấu danh tính, anh ta đã phải dùng hết sự cẩn thận; sau khi kết hôn với Monica, anh ta càng phải càng thận trọng hơn nữa. Anh ta biết rằng Monica chắc chắn không thể chấp nhận thân phận sát thủ của mình… Dù sao thì cô ấy cũng chỉ là một người phụ nữ yếu đuối mà thôi.

Ngay cả trên tòa án, cô ấy cũng trông thật yếu đuối và bất lực.

Richard đến văn phòng công tố viên để tìm Phéi Lý, nhưng đồng nghiệp của anh ta lại nói rằng Phéi Lý đã ra ngoài từ sáng sớm.

“Anh ấy đi đâu vậy?”

“Có lẽ là đến nghĩa trang Mandela.”

Cuối cùng, Richard cũng tìm thấy bóng dáng của Phéi Lý tại nghĩa trang Mandela. Anh ta không tiến lại gần, mà đứng ở phía sau, lặng lẽ quan sát anh ta.

Anh ta thấy Phéi Lý đang dọn dẹp trước bia mộ; những mảnh gỗ vụn và hoa tàn đều rơi xuống mặt bia. Những bia mộ mới xây dựng rất dễ bị bám bụi bẩn, vì vậy Phéi Lý phải cúi người xuống mới lau sạch bụi cho bia mộ. Trên đó ghi tên gia đình Macron, nhưng hình ảnh được dán lên lại là ảnh của Macron khi còn sống – bức ảnh đã được chuyển thành đen trắng. Đó là bức ảnh mà Macron đã đặc biệt giao cho anh ta khi hứa sẽ ra làm chứng trước tòa; Macron cũng đã nói với anh ta bằng giọng điệu nhẹ nhàng nhưng đầy nghiêm túc:

“Tôi đưa bức ảnh này cho bạn trước để phòng trường hợp tôi gặp chuyện gì đó… Nếu tôi chết một cách bất ngờ, xin hãy dùng bức ảnh này làm ảnh trên bia mộ của tôi.”

“Ý anh là sao? Anh không tin mình có thể sống sót à?”

“Tôi biết rõ chuyện của mình… Những kẻ đó chắc chắn sẽ không để tôi ra làm chứng trước tòa đâu… Họ chắc chắn sẽ làm gì đó.”

“Đừng lo… Chuyện đó sẽ không xảy ra đâu… Anh sẽ không gặp nguy hiểm đâu.”

“Tôi chỉ muốn chuẩn bị sẵn sàng mà thôi… Hãy hứa với tôi: dùng bức ảnh này làm ảnh trên bia mộ, và cũng hãy giúp tôi xin các khoản quỹ để bảo đảm cuộc sống của gia đình tôi sau này.”

“Được thôi… Tôi hứa với anh… Nếu có chuyện gì xảy ra, tôi

Nhớ lại cảnh tượng đó, anh không khỏi rơi nước mắt. Hôm đó, anh chỉ đang đối phó với anh ta một cách qua loa thôi; anh không ngờ rằng anh ta thực sự sẽ chết một cách bất ngờ như vậy. Bây giờ, bức ảnh của anh ta là thứ duy nhất anh có thể làm được, còn gia đình anh ta cũng đã biến mất cùng lúc đó. Lẽ ra anh có thể xin quỹ Chính phủ liên bang hỗ trợ chi phí xây dựng bia mộ công cộng, nhưng Chính phủ liên bang đã từ chối yêu cầu của anh. Nguồn đất luôn khan hiếm; chỉ những người có những đóng góp lớn cho xã hội Mỹ mới đủ điều kiện xin được mộ phần, còn những trường hợp khác thì không được hỗ trợ, dĩ nhiên, nếu có tiền thì vẫn có thể giải quyết được. Vì vậy, anh buộc phải tự bỏ tiền ra để xây dựng bia mộ. Chi phí vật liệu không cao lắm, nhưng chi phí nhân công thì quá đắt đỏ. Với số tiền tiết kiệm hiện có của mình, anh chỉ có thể xây dựng được một bia mộ thôi; vì vậy, anh đành phải chôn cất tám người trong gia đình Macron cùng một chỗ. Theo kế hoạch ban đầu của anh, sẽ có tám ngôi mộ và tám bia mộ, nhưng bây giờ chỉ còn lại một ngôi mộ và một bia mộ thôi. Tất cả đều là do Chính phủ liên bang không muốn cấp kinh phí. Vì vậy, anh cảm thấy chán ghét thái độ ích kỷ của Chính phủ liên bang.

Có vẻ như cái chết của Macron đã gây ra một xung động lớn đối với Phéi Lý. Richard nghĩ rằng, có lẽ đã đến lúc phải ra ngoài rồi.

Anh lén lút bước ra từ phía sau; Phéi Lý không hề ngạc nhiên, ánh mắt đầy hối hận của anh ta nhìn chằm chằm vào bia mộ của gia đình Macron và hỏi: “Sao anh lại đến đây?”

“Tôi đến văn phòng của anh, họ nói anh không có ở đó, vì vậy tôi mới đến tìm anh.”

“Có việc gì cần nói với tôi à?”

“Một trong năm bị cáo đã chết trong chính ngôi nhà của mình.”

“Tôi biết rồi, tôi đã xem tin tức.”

“Anh có ghét bọn họ năm người đó không?”

“Anh muốn nói điều gì?”

“Tôi nghi ngờ có người đã tự ý thực hiện hình phạt tử hình.”

“À, anh không phải là điều tra viên liên bang sao? Những luật sư tự do cũng bắt đầu can thiệp vào các vụ án mạng rồi à?”

“Anh có phải là…”

“Không.”

“Tôi vẫn chưa nói hết đâu.”

“Đối với tôi mà nói, anh đã nói hết rồi.”

“Nhìn vẻ mặt anh, có vẻ như tính tình của anh khá hung hăng.”

“Đó là bản chất của tôi, không thể thay đổi được.”

“Anh có xu hướng bạo lực không?”

“Không.”

“Có lẽ bạn cần một nhà tâm lý học.”

“Người cần đến nhà tâm lý học có thể là bạn chứ không phải tôi.”

Ban đầu, Richard muốn thử thách anh ta, nhưng sau khi suy nghĩ kỹ, nếu người này không phải là người mình đang tìm kiếm, thì việc tiết lộ danh tính của mình sẽ trở thành vấn đề lớn. Nghĩ đến đây, anh quyết định không nên hành động một cách thiếu suy nghĩ.

Richard hỏi: Nhìn vào cơ bắp phát triển của bạn, có vẻ như bạn thường xuyên tập thể dục.

Phéi Lý vội vàng trả lời: Ồ không không, tôi tập luyện để nghiên cứu triết học và võ thuật. Tuy nhiên, tôi cũng đã học judo và karate.

Richard ngạc nhiên hỏi: Một công tố viên lại đi học karate à?

Phéi Lý cười và nói: Có một điều có lẽ bạn chưa biết – trước khi trở thành công tố viên, tôi từng làm điều tra viên liên bang, chuyên điều tra các hoạt động buôn bán vũ khí và ma túy trong nước Mỹ. Nói một cách đơn giản, tôi đã tham gia vào các chiến dịch loại bỏ tội ác và đấu tranh chống lại Mafia.

Richard gật đầu: Vậy thì cơ thể bạn mạnh mẽ như vậy là do bạn từng làm điều tra viên liên bang sao?

Phéi Lý trả lời: Đúng vậy. Trước tiên tôi là điều tra viên liên bang, sau đó mới gia nhập hệ thống công tố viên.

“Vậy thì có lẽ bạn rất am hiểu về Mafia,” Richard bắt đầu thăm dò.

Phéi Lý tự tin nói: Đúng vậy, tất nhiên rồi. Tôi đã nghiên cứu Mafia trong thời gian dài và rất quen thuộc với các thành viên cốt lõi của tổ chức đó.

“Nghe nói đôi khi Mafia không cần phải tự mình hành động; họ thường sử dụng các tổ chức sát thủ để thực hiện nhiệm vụ của mình.”

Bỗng nhiên, mọi âm thanh xung quanh đều im lặng. Đây là một câu hỏi nguy hiểm; Richard có vẻ như đã mắc phải một sai lầm rất nghiêm trọng.

“Tổ chức sát thủ ư? Đó chỉ là những lời đồn thôi. Hầu hết các vụ án đều do Mafia thực hiện. Tôi đã sai người đi điều tra xem kẻ giết David có liên quan đến Mafia hay không.”

Richard lại hỏi một lần nữa: Vậy bạn không nghĩ rằng tổ chức sát thủ thực sự tồn tại sao?

Phéi Lý khẳng định: Tôi chỉ tin vào sự tồn tại của các tổ chức tội phạm, chứ không phải tổ chức sát thủ.

Ngày hôm đó, hai người đàn ông đứng trước bia mộ trong thời gian khá lâu; không ai biết ai trong số họ mới là người đang ăn năn hối lỗi hơn.

Sau khi trở lại văn phòng công tố viên, ông lập tức triệu tập tất cả các trợ lý và tổ chức một cuộc họp khẩn cấp.

Trong cuộc họp, ông hỏi: “Vấn đề tiền của các khoản tiết kiệm của người dân tại Ngân hàng Đức đã được giải quyết chưa?”

“Ừm… không, thưa ngài, họ vẫn chưa nhận được một đồng nào cả. Tình hình ở bang New York đã trở nên rất căng thẳng; một số tuyến đường giao thông đã bị tắc nghẽn hoàn toàn.”

“Cục Điều tra Liên bang có tiếp tục điều tra Ngân hàng Đức nữa không?”

“Hầu hết các chi phí của chính phủ đều do Ngân hàng Đức tài trợ, thưa ngài. Tôi nghĩ các điều tra viên của Cục Điều tra Liên bang sẽ không muốn gây rắc rối cho mình đâu.”

“May mắn thay, kinh phí của Bộ Tư pháp không do ngân hàng này cung cấp. Bây giờ chúng ta có thể bắt đầu điều tra rồi. Hãy chia sẻ những thông tin mà các bạn đã thu thập được.”

“Thực ra tôi đã điều tra rồi. Kể từ vài năm trước, vào giai đoạn nền kinh tế đang phát triển mạnh mẽ, Ngân hàng Đức đã hạ lãi suất cho vay xuống mức chưa từng có, khiến rất nhiều người đến vay tiền. Ngay cả những người không có thu nhập, Ngân hàng Đức vẫn cho họ vay, và số tiền vay cũng khá lớn. Chỉ trong vòng nửa năm, họ đã phê duyệt tới 120.000 khoản vay – con số này đã vượt qua kỷ lục của cả năm trước chỉ sau nửa năm thôi.”

“Theo ‘Luật Ngân hàng’, không được phép cho vay tiền cho những người không có thu nhập; việc làm này vi phạm rất nhiều quy định trong ngành tài chính. Ai là người chịu trách nhiệm quản lý các khoản vay tại ngân hàng này?”

“Simon Booz.”

“Ông ấy có trách nhiệm giám sát, nhưng lại để những khoản vay không thể thu hồi được tiếp tục được phát hành ra thị trường.”

“Nếu vậy, chắc chắn ông ấy có vấn đề, đúng không? Được rồi, chúng ta hãy tiếp tục thảo luận về vấn đề tiếp theo.”

“Sau khi 120.000 khoản vay được phát hành, vào năm tiếp theo, Ngân hàng Đức đã tăng lãi suất cho vay. Thông thường, việc tăng lãi suất nhằm mục đích thực hiện chính sách siêu tiết kiệm, thu hồi toàn bộ tiền tệ trên thị trường. Nhưng tình hình lại diễn ra theo hướng ngược lại: sau khi tăng lãi suất, số người vay tiền không hề giảm mà còn tăng lên; ngược lại, số người trả nợ lại giảm đi. Tiền không thể được thu hồi, trong khi số lượng các khoản vay vẫn tiếp tục tăng lên, khiến cho nợ xấu của ngân hàng càng ngày càng gia tăng.”

“Sau khi điều chỉnh lãi suất cao và thực hiện chính sách siêu tiết kiệm, vẫn có người sẵn lòng vay tiền một cách liều lĩnh như vậy… Trong những năm đó, xã hội đã xảy ra những thay đổi gì?”

“Giá trị của thị trường bất động sản đã góp phần thúc đẩy sự phát triển kinh tế; lúc đ

Trong thời gian đó, thị trường chứa đầy tiền nóng từ những kẻ đầu cơ, điều này cũng làm tăng lãi suất tiêu dùng. Tuy nhiên, toàn cầu đều phải gánh vác và xử lý vấn đề này, vì vậy mà tình hình không quá nghiêm trọng.”

“Khi lãi suất tăng lên, họ vẫn tiếp tục vay tiền để đầu tư vào thị trường bất động sản ư? Họ có khả năng trả nợ không? Tình hình trả nợ ra sao?”

“Trong những năm đó, việc làm rất dồi dào, mức lương cũng không thấp; ngành tài chính đã tạo ra hàng trăm công việc mới, cùng với các dự án xây dựng cơ sở hạ tầng, nên tỷ lệ người có việc làm khá cao.”

“Vậy tỷ lệ trả nợ có giảm xuống không?”

“Không hẳn vậy. Vào năm thứ hai, tổng số tiền được trả nợ khoảng 20%, tình hình rất tốt, điều này lại tiếp tục thúc đẩy giá trị của thị trường bất động sản; nhưng đến năm thứ ba, tỷ lệ trả nợ giảm xuống còn 7%, sau đó tiếp tục giảm dần.”

“Ngân hàng không nhận được tiền trả nợ; họ không nhận ra mức độ nghiêm trọng của vấn đề à?”

“Ừ, thưa ông, tình hình là như vậy: lúc đó mọi người đều rất quan tâm đến việc đầu tư vào cổ phiếu hoặc thị trường bất động sản, ai cũng tin rằng nền kinh tế đang phát triển mạnh mẽ, và không hề nghĩ đến vấn đề trả nợ chậm trễ.”

“Wow, tình hình thật sự rất tồi tệ.”

“Ừm, theo lời một nhân viên môi giới ngân hàng lúc bấy giờ, ông ấy cho rằng ngân hàng sẽ cố gắng cho vay càng nhiều càng tốt, bởi điều này sẽ thúc đẩy thị trường bất động sản phát triển, và sự tăng trưởng của thị trường bất động sản lại sẽ góp phần thúc đẩy nền kinh tế, từ đó mang lại lợi ích cho các khoản đầu tư của ngân hàng; có thể nói đó là một tình huống win-win.”

“Có so sánh tình hình thu hồi nợ của Ngân hàng Đức chưa?”

“Có, thưa ông. Nhưng rõ ràng là số tiền nợ được thu hồi rất ít, trong khi số lượng khoản vay vẫn tiếp tục tăng lên một cách đáng ngạc nhiên. Mặt khác, số tiền đầu tư cũng liên tục đổ vào ngân hàng.”

“Tôi nhớ là chỉ có những sản phẩm tài chính có tỷ suất lợi nhuận cao mới có thể thu hút được nhiều khách hàng tiết kiệm. Nhưng nếu ngân hàng không thể thu hồi được nợ, thì số tiền lợi nhuận mà các nhà đầu tư thu được từ đâu đến vậy?”

“Có vẻ như chúng ta cần triệu tập các nhân viên liên quan để thẩm vấn họ. Tuy nhiên, không thể mong đợi sự hợp tác từ ban lãnh đạo ngân hàng; họ cũng có những vấn đề riêng, nên chắc chắn họ sẽ không nói sự thật.”

Cuộc họp kéo dài hai giờ cuối cùng cũng kết thúc.

Phéi Lý Đơn độc ở lại trong phòng họp, những người khác đã rời đi. Anh ta ngồ

Anh ta đứng dậy, lấy một tờ báo trên tay; trên tờ báo đó đang đăng tin về việc Ngân hàng Đức chiếm đoạt tiền của khách hàng gửi tiết kiệm. Nhưng thật kỳ lạ, những hành vi lừa đảo tài chính ở bang New York lại không gây ra nhiều sóng gió, cũng không nhận được sự quan tâm hay chú ý đáng kể từ xã hội. Phải chăng mọi người đã quen với hiện tượng này rồi? Điều khiến anh ta lo lắng hơn là thông tin mà Richard đã thử thăm dò anh ta tại ngôi mộ vào ngày hôm đó. Ở sâu thẳm tiềm thức, anh ta nghi ngờ mình có liên quan đến vụ án sát hại David. Tuy nhiên, anh ta đã bình tĩnh né tránh chủ đề đó, thành công trong việc chuyển hướng cuộc trò chuyện và không để lộ điều gì ngay lập tức. Có một điều rất kỳ lạ: anh ta cảm thấy Richard thuộc cùng loại người với mình… Dù không biết liệu đó có phải là ảo giác hay không, nhưng anh ta luôn cảm thấy Richard và mình giống nhau, nhưng cũng không hoàn toàn giống nhau.

Nghĩ đến đây, anh ta lập tức tràn đầy hứng thú muốn tìm hiểu sâu hơn, vội vàng trở về văn phòng, mở máy tính và tìm kiếm thông tin cá nhân của Richard trong hệ thống các luật sư hành nghề. Dù là quá trình học tập hay lịch sử phát triển của Richard, nhìn bề ngoài thì anh ta chỉ là một người bình thường mà thôi. Có lẽ cảm giác “ngửi thấy mùi của người cùng loại” chỉ là ảo giác mà thôi… Anh ta cười một cái, sau đó tắt máy tính. Không lâu sau, anh ta lại tò mò muốn biết tiến độ điều tra vụ án sát hại David ra sao, nên lại mở máy tính để tìm thông tin từ Cục Điều tra Liên bang. Trong hệ thống, anh ta chỉ tìm thấy những báo cáo công việc ngắn gọn; không hề có thông tin nào về tiến độ điều tra cả. Có vẻ như, hiện tại vẫn chưa ai nghi ngờ đến anh ta, ngoại trừ Richard. Nhưng ngay cả khi Richard thực sự nghi ngờ anh ta, cũng không có bằng chứng nào cả, vì vậy anh ta không cần phải lo lắng gì cả.

Sự xuất hiện của một hiện tượng nhất định chắc chắn không phải là sự ngẫu nhiên… Anh ta che miệng, dường như đang suy nghĩ về kế hoạch tiếp theo của mình.

Rick đang tìm kiếm thông tin trên máy tính; Morty có lẽ biết hướng điều tra, nhưng anh ta không muốn can thiệp vào vụ án này. Anh ta thà dành thêm thời gian cho nghiên cứu khoa học còn hơn là lãng phí thời gian vào một vụ án mà không thể tìm ra thủ phạm. Là một người mới vào nghề, Rick còn yếu về khả năng tìm kiếm thông tin và tổng hợp dữ liệu, nhưng may mắn thay anh ta rất chăm chỉ, biết cách phân tích dòng thời gian và đã ghi chép lại những thông tin quan trọng trong sổ tay. Phòng máy tính rất yên tĩnh… Chỉ có tiếng ngáy của Morty mới ồn ào mà thôi.

Sau khi tổng hợp tất cả các dữ liệu,