Cục Cảnh sát Liên bang là nơi mà Heisei đã đến khá nhiều lần trước đây; mỗi lần ông đến đó, ông luôn vào với tư cách là một luật sư để gặp gỡ các thân chủ của mình. Mỗi khi ông xuất hiện, các sĩ quan cảnh sát đều phải rời đi, chỉ để lại ông và thân chủ của mình. Đó chính là quyền lợi đặc biệt của một luật sư – quyền lợi mà không phải tất cả các nghề nghiệp khác đều có được. Tuy nhiên, ông không bao giờ ngờ rằng một ngày nào đó, tư cách của mình sẽ bị đảo ngược.

Bây giờ, ông là người bị bắt giữ, còn luật sư bào chữa cho ông chính là Patricia.

Bạch Ni được phái đến phụ trách vụ án của Heisei. Theo quy trình thông thường, bà đã đặt ra những câu hỏi cho ông: Trong vụ án xảy ra tại tòa nhà William, bạn đã được Bộ Tư pháp ủy thác để đảm nhận vai trò công tố viên. Trong quá trình xử lý vụ án, liệu bạn có hành động thiên vị hay không? Chẳng hạn, có cố tình che giấu những manh mối quan trọng hoặc che đậy sự thật, v.v.

Heisei tỏ ra rất bình tĩnh. Là một luật sư, ông hiểu rõ thứ tự các bước trong cuộc thẩm vấn, vì vậy ông cố tình không trả lời bất kỳ câu hỏi nào.

Patricia đã đưa ra lời yêu cầu: Xin hãy đặt ra những câu hỏi hợp lý cho thân chủ của tôi; nếu không, ông ấy có quyền từ chối trả lời bất kỳ câu hỏi nào.

Bạch Ni lặp lại câu hỏi quan trọng: Một nhân chứng quan trọng của bên công tố hoàn toàn không có tên trong danh sách nhân chứng; bạn có thể giải thích điều này như thế nào?

Cuối cùng, Heisei cũng lên tiếng: Theo quy định của luật pháp, nếu bạn muốn chứng minh tôi có tội, bạn phải cung cấp bằng chứng cụ thể; còn tôi thì không cần phải chứng minh mình vô tội, vì bạn là bên công tố. Ngoài những điều đó ra, tôi sẽ không trả lời bất kỳ câu hỏi thêm nào. Nếu bạn có bằng chứng, cứ tự do khởi tố tôi; nếu không, tôi sẽ ngồi đây, và sau 48 giờ, các bạn sẽ phải thả tôi đi.

Bạch Ni không còn cách nào khác; đối diện với mình là một luật sư giàu kinh nghiệm, và bà hoàn toàn không thể làm gì được ông ta.

Chiêm Tư bước vào và nhiệt tình bắt tay Heisei, sau đó nói: “Ông ấy là một luật sư lớn tài ba; những cuộc thẩm vấn thông thường sẽ không ảnh hưởng đến ông ấy đâu. Tôi đến đây để thông báo với ông rằng Hội Luật sư đã xác định rõ lịch trình thẩm vấn, và quá trình thẩm vấn sẽ được tiến hành dưới hình thức phiên điều trần. Ông chắc chắn không có vấn đề gì, phải không?”

Heisei cảm nhận được sự khiêu khích từ phía người đứng đầu Bộ Tư pháp, nh

Nhân tiện, tôi cũng muốn nhắc nhở bạn một chút – bởi vì trong quá khứ, bạn đã để lại ấn tượng quá ngạo mạn đối với tôi; tôi thực sự phải dạy bạn một bài học!

  Hakaze Ming tỏ ra sẵn sàng đối mặt với thách thức: Bạn có dám thừa nhận rằng bạn đang trả thù cá nhân không?

  Chiêm Tư Đưa tay trái vào túi quần, anh ta quay lưng đi và nói: Tôi khó có thể không đồng ý với kết luận của bạn.

  Sau khi rời khỏi đồn cảnh sát, Hakaze Ming Trở về nhà vào nhà và phát hiện ra Ximboskafer đang quá mệt mỏi, đang ngủ gục trên giường. Tâm trạng anh ta rất tồi tệ; bỗng nhiên, anh ta nhìn thấy chiếc chìa khóa xe Porsche trên bàn làm việc, liền lén lút lấy nó và lái xe ra ngoài để thư giãn. Việc lái xe trên con đường thông thoáng thật sự là một trải nghiệm thú vị; anh ta tập trung cao độ vào việc lái xe, lo lắng về các tình huống có thể xảy ra trên đường, nhất là nếu gặp cảnh sát giao thông… Nếu bị kiểm tra hay gặp trở ngại gì đó, anh ta sẽ hoàn toàn tan vỡ. Trong lúc lái xe, anh ta không ngờ mình đã đi vào trung tâm thương mại, rồi rẽ từ con đường chính sang gần trạm xăng ở phía tây. Anh ta thấy một người phụ nữ bất ngờ lao ra đường, liền vội vàng phanh gấp. Người phụ nữ đó rõ ràng đã rất hoảng sợ, ngã xuống đất; anh ta xuống xe để giúp cô ấy dậy. Khi nhìn rõ khuôn mặt cô ấy, anh ta suýt nữa la lên: Người phụ nữ này chính là Jeanne!

  Anh ta thấy cô ấy đang khóc rất nhiều, đôi mắt sưng tấy, nước mắt dính đầy khuôn mặt. Khi nhìn thấy anh ta, dù đang buồn bã đến mấy, cô ấy vẫn cố gắng nở nụ cười: Làm sao lại là anh vậy? Lúc nãy xin lỗi nhé, không làm anh sợ chứ?

  Anh ta lo lắng và căng thẳng hỏi: Cô ổn chứ? Đừng chạy lung tung trên đường nữa, rất nguy hiểm đấy, biết không?

  Cô ấy nhận ra mình không thể giữ bình tĩnh được nữa, cảm xúc của cô ấy bỗng nhiên sụp đổ, cô ấy lao vào vòng tay anh ta và khóc nức nở: Xin lỗi… Tôi cũng không muốn như vậy đâu…

  Anh ta đưa cô ấy về nhà, và lúc đó anh ta nhận ra rằng bức ảnh váy cưới trong phòng khách đã biến mất. Anh ta nhìn quanh và thấy Karl không có ở trong nhà. Anh ta tò mò hỏi: Vợ của cô ấy đâu rồi… Khi hỏi câu này, anh ta cảm thấy rất ngượng ngùng; rõ ràng cả hai đều là phụ nữ, tại sao lại phải hỏi “vợ” chứ? Chắc hẳn phải là “vợ của nhau”, phải không? Chắc chắn phải có chồng mới đúng…

  Cô ấy đáp một cách đau khổ: Chúng tôi đã cãi vã, cô ấy đã thuê một căn nhà mới

Bây giờ lại cãi vã nhau à?

Cô ấy lắc đầu: Không sao đâu, có lẽ chúng ta thực sự phải chia tay mới có thể giải quyết được vấn đề này.

Anh ấy hỏi một cách lo lắng: Em chắc chắn không có vấn đề gì phải không? Tôi cứ có cảm giác rằng bất cứ lúc nào em cũng có thể gặp rắc rối.

Cô ấy lại lắc đầu: Không sao đâu, chỉ là những ngày gần đây em sống khá tồi tệ mà thôi.

Trong lúc trò chuyện với anh ấy, cô ấy cố tình che giấu tình hình ở bụng mình để anh ấy không phát hiện ra điều đó. Thực ra, cô ấy đã mang thai con của anh ấy được khoảng bốn tháng rồi, và sắp đến kỳ sinh nở. Nhưng cô ấy chưa bao giờ nghĩ đến việc nói với anh ấy về chuyện này. Cô ước gì mình có thể sinh con ra và cùng với Karl nuôi dạy đứa bé, sống một cuộc sống hạnh phúc. Tuy nhiên, rất quan tâm đến nguồn gốc của đứa bé; anh ấy kiên quyết yêu cầu Jeanneis phá thai, sau đó họ sẽ nhận một đứa trẻ từ trại mồ côi để coi đó là niềm hy vọng chung của họ. Nhưng Jeanneis không chỉ là một người giàu cảm xúc mà còn là người rất trân trọng tình cảm; cô ấy không thể chịu đựng việc phá bỏ đứa bé trong bụng mình. Cô ấy cho rằng đứa bé là món quà mà Chúa ban tặng cho mình, một món quà duy nhất và không thể thay thế được bằng bất cứ thứ gì khác. Nếu nói với cô ấy rằng họ phải loại bỏ “món quà” này ra khỏi cơ thể cô ấy, cô ấy chắc chắn sẽ rất đau lòng và tuyệt vọng. Vì vậy, dù thế nào đi nữa, cô ấy cũng không chịu nhượng bộ. Hai người đã cãi vã vì chuyện này rất nhiều lần; lần nghiêm trọng nhất đã khiến không nhịn được mà muốn bỏ nhà đi, một lần nữa rời xa Jeanneis. Đây không phải là lần đầu tiên hai người tách biệt nhau, nhưng lần này, cô ấy có cảm giác như sẽ không bao giờ quay trở lại nữa. Vì vậy, cô ấy cảm thấy rất u sầu và buồn bã; cô ấy liên tục tìm cách để xua tan nỗi đau của mình. Trong đó có cả những hành vi như lái xe ngang nhiên trên đường, vi phạm đèn giao thông đỏ, say rượu khi lái xe, hoặc sử dụng ma túy để tạm thời xoa dịu nỗi đau. Tất nhiên, những hành vi này chỉ có thể giúp cô ấy giảm bớt nỗi đau trong thời gian ngắn; khi cô ấy cố gắng tỉnh táo trở lại, cô ấy vẫn phải đối mặt với thực tế. Bây giờ, cô ấy phải đối mặt với một lựa chọn: hoặc là từ bỏ và một mình nuôi dưỡng đứa bé; hoặc là từ bỏ đứa bé và cùng với nhận một đứa trẻ từ trại mồ côi để có thể sống một cuộc sống hạnh phúc. Khi không có bên cạnh, cô ấy thực sự cảm thấy rất khó chịu

Khi rời đi, anh ta tình cờ gặp phải người bảo vệ đang tuần tra; cả hai đều là những “cỗ máy” không hề có cảm xúc, nên không ai chào hỏi ai cả.

Sau khi trở về, anh ta tắm rửa, thay đồ ngủ rồi nằm xuống giường.

Tối nay, Xinboskafer không muốn đọc sách, cô nằm dài trên ghế sofa, nói một cách mang ý nghĩa sâu xa: Gặp lại bạn gái cũ thì tất nhiên sẽ có chút buồn nhớ, dù sao đó cũng là người yêu cũ mà.

Anh ta cảm thấy khó chịu: Nếu biết bạn sẽ phản ứng như vậy, thì tốt hơn là tôi không nên nói cho bạn biết.

Cô ta tò mò hỏi: Phản ứng của tôi như vậy có phải là bình thường không? Tại sao bạn không thể nói cho tôi biết?

Anh ta trực tiếp phanh phui cô ta: Bạn đang ghen tị với cô ấy! Bạn thật keo kiệt!

Cô ta nở ra một nụ cười giả tạo: Tôi không buồn chán như bạn đâu. Nếu tôi là bạn, tôi sẽ không quan tâm đến những chuyện tình cảm vớ vẩn đó đâu. Ngày mai bạn sẽ phải tham gia phiên điều trần, bạn không sợ à?

Anh ta lăn ngửa trên giường, coi thường nói: Các bạn luôn làm như vậy mà, còn có gì phải lo lắng nữa chứ, đâu phải lần đầu tiên đâu.

Cô ta cố tình dọa dập anh ta, nằm lên người anh ta, ngực áp sát vào lưng anh ta, đôi tay từ từ vuốt ve từng centimet da thịt trên cơ thể anh ta: Sao không để tôi đoán xem nhỉ… Nếu bạn thực sự không may mắn, bị cáo buộc cản trở công lý và bị tước bỏ giấy phép hành nghề luật sư, bạn sẽ định làm gì?

Anh ta hiểu rõ ý của cô ta, anh ta cảm thấy không thể thở được: Nếu tôi không thể làm luật sư nữa, sau này bạn hãy nuôi tôi đi, tôi sẽ ở nhà trông nom con cái cho bạn.

Cô ta không nhịn được nữa, liên tục đánh vào lưng anh ta, làn da lưng anh ta lập tức đỏ tấy lên: Đừng mơ tưởng! Tôi chưa bao giờ nói sẽ kết hôn với bạn, càng không bao giờ nghĩ đến việc sinh con cho bạn đâu! Đừng mong tôi sẽ nuôi bạn, tôi sẽ không đưa cho bạn một đồng tiền lẻ nào đâu, mua đồ chơi cho con gái thì sao?

Anh ta bỗng nhiên hiểu ra: À... Hóa ra bạn muốn sinh con gái. Này, thực ra sinh con gái cũng tốt mà, con gái ít nhất cũng xinh đẹp, thông minh và độc lập như bạn. Chúng ta có thể để con bé học luật, mở Văn phòng luật sư, và truyền lại gen tốt đẹp của chúng ta cho con bé.

Cô ta ngạc nhiên, trong lòng vừa cảm động vừa tiếc nuối: Truyền gen của người Do Thái ư? Nhưng người Do Thái lại sống theo chế độ mẫu hệ mà. Tất nhiên, những điều cô ta phải lo lắng còn nhiều hơn thế nữa. Cô ta nắm lấy cổ anh ta, kéo lấy tóc anh ta, nghiêm túc hỏi: Tr

Em nói thật đấy chứ?

Cô ấy vỗ vào mông anh ấy và nói: Tất nhiên rồi, em bao giờ đùa cợt với anh đâu!

Anh ấy gần như hét lên: Thì hoặc là thi lại kỳ thi luật sư, hoặc là đi Mỹ học y khoa, chuyên ngành phẫu thuật thần kinh hoặc tâm thần cũng không tồi đâu. Nếu muốn giữ được địa vị xã hội hiện tại, thì chỉ có hai con đường: trở thành luật sư hoặc bác sĩ mà thôi.

Cô ấy không khỏi trêu chọc anh ấy: Cũng không chắc đâu, anh có thể học theo cô ấy, tham gia vào chính trị xem sao. Nhìn xem cô ấy giỏi đến mức nào, đã lên tới vị trí Phó Tổng thống rồi đấy.

Anh ấy không tức giận, mà bình tĩnh trả lời: Đừng nói như vậy. Nhưng thực sự gần đây anh rất xui xẻo, mọi việc đều không suôn sẻ chút nào. Điều tồi tệ nhất là anh đã đồng ý với yêu cầu của Chiêm Tư, giúp anh ta giải quyết vụ án này, và bây giờ anh đang gặp rất nhiều rắc rối.

Cô ấy buông tay anh ấy và nói với vẻ hơi áy náy: Thực ra cũng không phải lỗi của anh ấy đâu, chính em là người đã đề cử anh trước mặt anh ấy mà. Nghĩ lại thì có lẽ chính em mới là người khiến cho những chuyện này xảy ra.

Anh ấy vội vàng ôm lấy cô ấy và nói: Đừng nói như vậy, anh chưa bao giờ oán trách ai cả! Chỉ là… anh hy vọng mọi chuyện sẽ sớm qua đi, để không ảnh hưởng đến công việc hàng ngày của anh.

Phiên điều trần bắt đầu, bố cục chỗ ngồi trong phiên họp này giống hệt như ở Thượng viện. Xung quanh là các thẩm phán và công tố viên tham dự cuộc họp này; với tư cách là nhân vật chính, Hasegawa tất nhiên phải ngồi ở vị trí nổi bật nhất. Vị trí đối diện anh ấy chính là chỗ dành riêng cho nhân chứng.

Người có trách nhiệm đưa ra quyết định trong phiên điều trần này là Lan Gali. Thực ra anh ấy không muốn phải làm những việc như này đối với đồng nghiệp, nhưng anh ấy cũng chưa bao giờ tham gia vào một phiên điều trần nào trước đây. Cơ hội này xuất hiện, và anh ấy rất muốn thử một lần, vì vậy anh ấy đã đồng ý với yêu cầu của Chiêm Tư. Quan trọng nhất là, Chiêm Tư không còn tin tưởng vào Xinboskafer nữa; ít nhất là trong vụ án này, anh ấy có thể cảm nhận rõ ràng sự thiên vị từ phía cô ấy đối với mình. Một luật sư mà lòng tràn đầy lòng thương hại thì không nên tham gia vào vụ án này. Vì vậy, anh ấy đã tìm đến Lan Gali; anh ấy biết rằng, chỉ có đàn ông mới có thể đối xử khắc nghiệt nhất với đàn ông khác mà thôi.

Trước khi phiên điều trần bắt đầu, Đã từng đã cảnh báo Hasegawa: Phiên điề

Bạn có hiểu rõ không?

  Hakaze Ming gật đầu lặng lẽ; anh suýt quên mất đã bao lâu rồi kể từ lần cuối cùng tham gia phiên điều trần đó.

  Lan Ga Li đứng dậy và nói một cách thành kính: “Tiếp theo, tôi sẽ triệu tập các nhân chứng liên quan để họ trình bày về những hành vi không phù hợp của luật sư Hakaze Ming trong vụ án này.”

  Bạch Ni là nhân chứng quan trọng nhất, vì vậy cô ấy được triệu tập ngay lập tức.

  Lan Ga Li hỏi: “Trong vụ án tại Tòa nhà William, bạn đã đảm nhận những công việc gì?”

  Bạch Ni trả lời: “Tôi chủ yếu phụ trách công tác điều tra, tìm kiếm những nhân chứng có thể đã chứng kiến sự việc hoặc những người đáng ngờ, để hỗ trợ bên công tố trong quá trình khởi tố.”

  Lan Ga Li tiếp tục: “Trong lần điều trần trước đó, liệu luật sư Hakaze Ming có triệu tập tất cả các nhân chứng hay không?”

  Bạch Ni đáp: “Có.”

  Lan Ga Li nhìn vào danh sách và nói: “Lúc đó ông ấy đã triệu tập ba nhân chứng, nhưng những lời khai của họ dường như không mấy thuyết phục được ai. Bạn có đồng ý với quan điểm này không?”

  Bạch Ni trả lời: “Đồng ý. Việc theo dõi diễn biến vụ án là trách nhiệm của tôi; trong quá trình điều tra, tôi phát hiện ra rằng có một nhân chứng quan trọng khác tại hiện trường – một bé gái nhỏ. Theo lời kể của cô bé, thời gian và địa điểm đều khớp với các chi tiết cụ thể của vụ án; tôi cho rằng cô bé có thể đã chứng kiến toàn bộ quá trình xảy ra vụ án. Sau đó, tôi đã liên lạc với gia đình cô bé, nhưng họ không đồng ý để cô bé ra làm chứng. Vì tôi là cảnh sát, nên trách nhiệm thuyết phục gia đình nhân chứng không thuộc về tôi, vì vậy tôi không tiếp tục thúc giục họ nữa.”

  Lan Ga Li hỏi: “Vậy bạn có báo cáo vấn đề này với luật sư Hakaze Ming không?”

  Bạch Ni trả lời: “Tôi đã báo cáo ngay lập tức với ông ấy; tôi nói với ông ấy rằng sự tồn tại của nhân chứng này sẽ rất hữu ích cho việc khởi tố vụ án.”

  Lan Ga Li hỏi tiếp: “Lúc đó ông ấy phản ứng thế nào?”

  Bạch Ni trả lời: “Ánh mắt ông ấy có vẻ do dự; thậm chí ông ấy còn không hề quan tâm đến việc triệu tập thêm nhân chứng mới. Ông ấy vẫn tin chắc rằng những bằng chứng mà mình đang nắm giữ sẽ giúp ông ấy giành chiến thắng.”

  Lan Ga Li nói: “Có lẽ ông ấy chỉ đang cố tình tỏ ra kiêng đều mà thôi.”

  Bạch Ni trả lời: “Không!”

Trong giai đoạn bên công tố gọi các nhân chứng ra làm chứng, ông ta tuyên bố rằng không còn nhân chứng nào khác nữa. Lúc đó tôi cũng có mặt tại hiện trường; lý do tôi đến dự phiên tòa chính là để biết liệu ông ta có gọi cô bé nhỏ đó ra làm chứng hay không. Không ngờ, ông ta thực sự đã bỏ qua cơ hội tốt như vậy, và đó chính là lý do khiến bị cáo được tuyên trắng án.

Lan Gia Lệ: Bạn nghĩ sao về cách luật sư Kurosawa xử lý vụ án ở tòa nhà William?

Bạch Ni: Trước hết, thái độ của ông ấy đã có vấn đề; ông ấy tỏ ra rất thiếu trách nhiệm, chán ghét, tiêu cực, thờ ơ, cô đơn và quá tự tin vào bản thân. Quan trọng hơn, ông ấy còn cảm thấy thương hại cho bị cáo.

Lan Gia Lệ: Cảm ơn bạn.

Bây giờ đến lượt luật sư Kurosawa phát biểu.

Lan Gia Lệ: Ngày hôm đó, tình hình cho bên công tố không mấy thuận lợi, bạn có suy nghĩ như vậy không?

Kurosawa: Đúng vậy, tôi cũng đồng ý; dù là nhân chứng hay bằng chứng, đều không đủ để kết tội bị cáo.

Lan Gia Lệ: Mỗi khi gặp phải tình huống này, chúng ta có nên tìm kiếm nhân chứng hoặc bằng chứng mới không?

Kurosawa: Nên. Nhưng tôi đã cùng các trợ lý của mình nghiên cứu về vấn đề này, và họ cho biết có thể gọi người đó ra tòa, nhưng điều đó không mang lại nhiều ích lợi.

Lan Gia Lệ: Theo bạn, yếu tố nào mà bên công tố thiếu nhất vào thời điểm đó?

Kurosawa: Chính là nhân chứng tận mắt; bởi vì tôi rất rõ rằng, nếu không có ai chứng kiến trực tiếp quá trình bị cáo giết người, thì việc truy tố sẽ không thể thành công được. Mọi nghi ngờ đều có lợi cho bị cáo.

Lan Gia Lệ: Bạn đã nghe hết lời phát biểu của sĩ quan Bạch Ni phía trên, đúng không?

Kurosawa: Hoàn toàn rồi.

Lan Gia Lệ: Khi sĩ quan Bạch Ni báo cáo với bạn về sự xuất hiện của một nhân chứng tận mắt mới, suy nghĩ đầu tiên của bạn là gì?

Kurosawa: Tất nhiên là tôi rất vui mừng, vì tôi thấy ánh sáng hy vọng.

Lan Gia Lệ: Nhưng trong danh sách nhân chứng, không hề có thông tin gì về cô bé nhỏ đó cả; các trợ lý của bạn cũng không hề biết về sự tồn tại của nhân chứng này. Bạn hoàn toàn không từng tìm kiếm cô bé, đúng không?

Kurosawa: Đúng vậy, tôi thậm chí còn chưa từng đến hiện trường vụ án nữa.

Lan Gia Lệ: Tại sao bạn lại không muốn gọi cô bé nhỏ đó ra làm chứng?

Kurosawa: Cô bé chỉ mới 5 tuổi, não bộ vẫn chưa phát triển hoàn thiện, vùng hải mã cũng chưa phát triển đầy đủ. Ngay cả khi tôi gọi cô bé ra làm chứng, lời khai của cô bé ở độ tuổi đó sẽ không được bồi thẩm đoàn chấp nh

Tôi sẽ không tham gia vào một cuộc chiến mà tôi không chắc chắn về kết quả của nó; không có lợi ích gì cả, và cũng không có khả năng thắng. Hành động giết một trăm kẻ thù nhưng tự thiệt hại mười ngàn bản thân là điều tôi không thể làm được. Vì tính ổn định của nhân chứng không chắc chắn, tôi không tin tưởng vào cô ấy, vì vậy tất nhiên tôi sẽ không xem xét việc triệu tập cô ấy ra tòa làm chứng; tôi không muốn gây hại cho cô ấy.

Lan Gali: Ừm… Đó là những lời nói rất cảm động; tôi thực sự bị bạn chạm đến trái tim… Nhưng tôi vẫn muốn hỏi bạn, liệu bạn có cảm thấy áy náy và thông cảm với bị cáo không?

Heisei Mishima: Tôi không hiểu lắm ý bạn muốn nói về “áy náy” là gì. Còn về lòng thông cảm, tôi tin rằng mỗi người đều có.

Lan Gali: Tôi tin rằng bạn vẫn nhớ vụ án đó – bị cáo đã cáo buộc nạn nhân đã xâm hại tình dục mình; lúc đó bạn là luật sư bào chữa cho nạn nhân, và bạn đã sử dụng những phương pháp biện hộ xuất sắc để khiến nạn nhân được minh oan, trong khi bị cáo lại bị tổn thương nặng nề.

Heisei Mishima: Đúng, tôi nhớ những điều đó.

Lan Gali: Nhưng sau đó, bị cáo đã giết chết nạn nhân và bị Cơ quan Tư pháp truy tố; thật may mắn, bạn lại được chỉ định làm công tố viên trong vụ án này. Thêm vào đó, bạn biết rõ sự tồn tại của một nhân chứng quan trọng nhưng lại cố tình phớt lờ nó; và vì năng lực chuyên môn của bạn, bị cáo cuối cùng cũng được minh oan do thiếu bằng chứng. Một vụ án vốn có bằng chứng rõ ràng, nhưng lại bị bạn làm cho trở nên như vậy?

Heisei Mishima: Bạn đã nói đến “may mắn” ba lần; tôi rất tiếc phải nói với bạn rằng, đôi khi một số sự việc đơn giản chỉ là sự trùng hợp mà thôi.

Lan Gali: Thật sự có nhiều sự trùng hợp như vậy sao? Trong số rất nhiều luật sư, tại sao Cơ quan Tư pháp lại chọn bạn?

Heisei Mishima: Thực ra, chính họ là người đã chọn tôi, không phải tôi tự nguyện đề nghị.

Lan Gali: Bạn có thừa nhận rằng bạn cảm thấy áy náy và thông cảm với bị cáo không?

Heisei Mishima: Tôi tin rằng “thông cảm” có lẽ là từ phù hợp hơn; còn “áy náy” thì có lẽ không phải vậy.

Lan Gali: Đúng vậy, bạn đã chọn làm công tố viên chỉ vì bạn thông cảm với bị cáo.

Heisei Mishima: Theo logic bình thường, nếu tôi muốn giúp đỡ cô ấy, tôi nên trở thành luật sư bào chữa để bảo vệ cô ấy, chứ không phải đứng về phía công tố.

Lan Gali: Chính vì phía công tố có quyền quyết định sinh mạng con người, nên chúng ta mới cần phải coi chừng tính công bằng của họ! Bạn đang ở phiên điều tr