lore

Chương 248: Tình trạng bất ổn

19,097 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Thẩm phán kính mến, tôi yêu cầu triệu tập nhân viên pháp y của vụ án này ra làm chứng trước tòa.

Thẩm phán John Wenslop: Tòa án chấp thuận.

Hứa Trung Văn được đưa vào trong tòa án và ngồi ngoan ngoãn ở hàng nhân chứng.

Bà Sinbojskafer: Xin hỏi ông đã tìm thấy những manh mối gì trên bộ xương được tìm thấy trong hang động?

Hứa Trung Văn: Trong các kẽ hở của bộ xương, chúng tôi phát hiện ra những vết cắt rất rõ ràng; ở các chi và gần xương ức, đều có dấu hiệu của việc mô xương đã bị cắt bỏ. Ngoài ra, toàn bộ bộ xương đều có dấu hiệu đã qua quá trình nấu chín, và một số khúc xương còn có vết cắn, có lẽ do người ta đã cắn vào chúng.

Bà Sinbojskafer: Theo ông đánh giá, liệu có thể xác định được thời gian người sở hữu bộ xương này đã qua đời không?

Hứa Trung Văn: Nếu đó là bộ xương của người đã chết từ nhiều năm trước, thì trên các bộ phận xương sẽ xuất hiện dấu hiệu lành lại tự nhiên; xương cũng sẽ ngày càng đen đi theo thời gian, và do được chôn trong đất nên bộ xương sẽ được bảo quản tốt hơn. Nhưng bộ xương được tìm thấy trong hang động không hề có dấu vết của đất hay quá trình lành lại tự nhiên; hơn nữa, bộ xương cũng không hoàn chỉnh, và các khúc xương đã qua quá trình nấu chín – vì vậy, thời gian người đó qua đời không thể quá ba ngày.

Bà Sinbojskafer: Không quá ba ngày? Sau khi con người chết, thi thể ít nhất cũng cần vài năm mới hoàn toàn biến thành xương trắng; nếu chỉ trong vòng ba ngày, điều đó quả thực vượt ra ngoài khả năng hiểu biết của con người về cấu tạo cơ thể.

Hứa Trung Văn: Bộ xương mà tôi kiểm tra không phải là do quá trình phân hủy; trên xương dễ dàng tìm thấy vụn thịt và dấu vết của răng – vì vậy, kết luận của tôi là da thịt trên bộ xương đó đã bị cắt bỏ một cách sống động, giống như cách thợ mổ giết mổ gia súc vậy…

Tiếng reo lên ngạc nhiên vang lên khắp phòng xét xử; thẩm phán liền gõ mõ để duy trì trật tự.

Bà Sinbojskafer: Vậy nghĩa là bộ xương được tìm thấy trong hang động không phải là của người đã chết từ nhiều năm trước, mà là bị sát hại?

Hứa Trung Văn: Có thể nói như vậy.

Bà Sinbojskafer: Ông có tiếp tục tiến hành các xét nghiệm sâu hơn về thông tin của bộ xương này không?

Hứa Trung Văn–and sau khi sử dụng công nghệ tái tạo khuôn mặt, chúng tôi đã thu được thông tin thực sự về bộ xương đó.

Thẩm phán thân mến, bên công tố yêu cầu trình bày bằng chứng P1.

  Thư ký đưa cho thẩm phán một folder màu xanh nhạt.

  Bà Xinbo Siskafer: Xin hãy thông báo với các thành viên bồi thẩm đoàn rằng danh tính của nạn nhân là gì.

  Hứa Trung Văn: Hanlin Schubert, 21 tuổi, nghệ sĩ dự bị tại nhà hát opera.

  Bà Xinbo Siskafer: Những mảnh thịt còn sót lại trên xương cho thấy điều gì?

  Hứa Trung Văn: Có người đã ăn thịt trên xương, và phần lớn thịt đó chưa được nấu chín; vì vậy xương đùi vẫn còn màu đỏ.

  Bà Xinbo Siskafer: Vậy là đã có hiện tượng ăn thịt người xảy ra, đúng không? Trong một xã hội văn minh phát triển như thế này…

  Hứa Trung Văn: Rất tiếc phải nói với quý vị rằng, đúng vậy; kết quả kiểm tra hiện tại hoàn toàn phản ánh điều đó.

  Bà Xinbo Siskafer: Xin cảm ơn bạn vì tất cả những gì bạn đã làm cho vụ án này. Thẩm phán thân mến, tôi không còn câu hỏi nào khác nữa.

  Thẩm phán John Wenslop: Luật sư bào chữa cho bị cáo số một, bạn có thể bắt đầu đặt câu hỏi.

  Hideo Kurosawa mất một lúc mới reagisit, sau đó đứng dậy một cách lúng túng, khiến mọi người trong phiên tòa đều bật cười.

  Bà Xinbo Siskafer lắc đầu bất lực và nhìn anh ta với ánh mắt thất vọng.

  Hideo Kurosawa ho khan vài tiếng, ánh mắt trống rỗng: Khi kiểm tra xương, liệu ông có phát hiện thêm điều gì khác không? Chẳng hạn như mật độ hay kích thước của xương.

  Hứa Trung Văn: Hình dạng của xương thực sự có chút khác biệt so với người bình thường, và mật độ của nó cũng thấp hơn.

  Hideo Kurosawa: Tại sao lại xuất hiện hiện tượng này?

  Hứa Trung Văn: Khi một người bị thiếu hụt dinh dưỡng nghiêm trọng, xương sẽ co lại và mật độ của chúng cũng giảm xuống. Ví dụ, những người thường xuyên đói bụng, xương sườn của họ sẽ trở nên rất mong manh; do không đủ dinh dưỡng, độ bền của xương cũng sẽ suy giảm.

  Hideo Kurosawa: Xương của nạn nhân có xuất hiện hiện tượng như vậy không?

  Hứa Trung Văn: Đúng vậy; tôi mô tả chi tiết như vậy là vì tôi đã phát hiện ra điều đó khi kiểm tra xương.

Theo những gì bạn nói, nếu tôi cho bạn biết rằng người chết đã phải trải qua nhiều đau khổ trong quá trình sống, và hầu hết những đau khổ đó đến từ cảm giác đói khát, bạn có đồng ý không?

  Hứa Trung Văn: Đồng ý.

  Hakase Ming: Nếu tình trạng đó tiếp tục diễn ra, việc chết đói cũng sẽ là điều không thể tránh khỏi… Bạn có đồng ý không?

  Xinposkaf: Phản đối! Thưa thẩm phán, tôi phản đối việc luật sư bào chữa đặt ra những câu hỏi mang tính giả định.

  Thẩm phán: Phản đối được chấp nhận.

  Hakase Ming nhìn chăm chú, lẩm bẩm: Bây giờ tôi sẽ đặt ra câu hỏi cuối cùng. Câu hỏi này có vẻ quan trọng, nhưng cũng có thể không quan trọng; yếu tố quan trọng nằm ở việc nó có thể giúp đưa ra một quyết định then chốt đối với vụ án này… Tất nhiên, tôi tin rằng bồi thẩm đoàn cũng rất muốn biết điều này.

  Hứa Trung Văn: Miễn là câu hỏi đó nằm trong phạm vi chuyên môn của tôi và tôi có thể trả lời được, tôi sẽ trả lời.

  Hakase Ming rất mong đợi, chỉnh lại quần áo mình, vừa e thẹn vừa hào hứng: Thịt người có vị như thế nào? Bạn đã từng thử chưa? Sau khi ăn xong, liệu có gặp phải những hậu quả nào không? Hay có thể bị ký sinh trùng xâm nhập hay sao…

  Thẩm phán lập tức quát mắng.

  Hakase Ming: Thưa thẩm phán, tôi không còn câu hỏi nào khác nữa.

  Thẩm phán: Luật sư bào chữa của bị cáo thứ hai, bạn có thể bắt đầu thẩm vấn nhân chứng.

  Sau đó, ánh mắt của thẩm phán hướng về phía Hakase Ming, ánh mắt đầy oán giận…

  Kiều Trị · Will: Về kết quả kiểm tra các bộ xương, liệu bạn có thể dựa vào thông tin từ những bộ xương đó để xác định nguyên nhân cái chết của người chết không? Hoặc liệu bạn có thể chỉ ra chính xác nguyên nhân thực sự gây ra cái chết của anh ta không?

  Hứa Trung Văn: Những gì tôi có trước mắt chỉ là một bộ xương, thiếu rất nhiều thông tin đáng tin cậy, vì vậy tôi không thể trả lời câu hỏi của bạn.

  Kiều Trị · Will: Liệu bạn có thể xác định được người chết đã chết vì những hành vi bạo lực, ngược đãi nào không? Hoặc liệu anh ta đã phải chịu đựng những điều vô nhân đạo gì trước khi qua đời không?

  Hứa Trung Văn: Tôi e rằng tôi không thể trả lời câu hỏi đó.

  Kiều Trị · Will: Liệu có thu thập được dấu vân tay, dấu DNA từ nước bọt hoặc những thông tin tương tự trên các bộ xương không?

Bộ xương đã được luộc trong nước nóng, vì vậy tất cả thông tin DNA đều bị mất đi phần lớn.

   Kiều Trị · Wilson: Nghĩa là không có bằng chứng nào cho thấy ông ấy đã chết do giết người, đúng không?

   Bà Sinposkafer hét lên: Phản đối! Thẩm phán ơi, tôi phản đối việc luật sư bên bào chữa đặt ra những câu hỏi gợi mở như vậy.

   Thẩm phán: Phản đối được chấp nhận. Chuyên gia pháp y chỉ cần cung cấp thông tin liên quan đến thi thể; những điều khác không cần trả lời.

   Kiều Trị · Wilson: Dựa vào kinh nghiệm kiểm nghiệm tử thi của ông… À, xin lỗi, tôi nên sửa lại thành “kinh nghiệm kiểm tra xương”, liệu bộ xương này có thể cho biết ông ấy đã chết do giết người hay không?

   Bà Sinposkafer: Phản đối!

   Kiều Trị · Wilson (cười): Thẩm phán ơi, tạm thời tôi không còn câu hỏi nào khác nữa.

   Đối với ông ấy, chỉ cần nhấn mạnh những thông tin chưa rõ ràng là đủ rồi.

   Lúc này, thẩm phán đã cảm thấy khá sốc, nhưng dĩ nhiên ông vẫn có thể kiềm chế được. Sau tất cả, ông đã từng xử lý nhiều vụ án tàn bạo hơn nữa, và vẫn tiếp tục công việc của mình. Ông bắt đầu thúc giục luật sư bào chữa của bị cáo thứ ba tiếp tục hỏi chuyên gia pháp y.

   Ngài Weifei có vẻ không khỏe lắm; ông cố gắng đứng dậy, mất khá nhiều thời gian mới thành công. Những người bạn luật sư của ông muốn giúp đỡ, nhưng ông đã từ chối.

   Ngài Weifei: Xin hỏi, tình trạng của bộ xương có ổn không? Ví dụ, có thiếu xương bàn tay hay các bộ phận khác không?

   Hứa Trung Văn : Không. Nếu thiếu bất kỳ bộ phận nào, chúng tôi sẽ không thể tái tạo lại bộ xương đó được.

   Ngài Weifei: Liệu ông có thể đánh giá qua chi tiết của bộ xương để biết liệu người này trước khi chết có từng bị đánh đập dã man không?

   Hứa Trung Văn : Tôi đã nói rất rõ rồi; không thể biết được.

   Ngài Weifei: Còn những vết thương cũ thì sao?

   Hứa Trung Văn : Chân trái có dấu hiệu đã từng bị gãy, nhưng đã lành tự nhiên.

   Ngài Weifei: Liệu ông có thể đánh giá mức sống của người này trước khi chết không?

   Bà Sinposkafer: Phản đối! Thẩm phán ơi!

   Ngài Weifei liếc nhìn thẩm phán, và thẩm phán đành phải nói: Phản đối không được chấp nhận.

   Hứa Trung Văn : Dựa vào cấu trúc và tình trạng của xương, có thể thấy cuộc sống của người này khá nghèo khó, chắc chắn không hề dễ dàng chút nào.

**Sir Weifei:** Cảm ơn ngài. Thẩm phán ơi, tôi không còn câu hỏi nào khác nữa.

Lúc này, Nash đang nắm chặt lan can bên trong khu vực của bị cáo, trông rất hồi hộp. Simpson đã đưa tay ra và đặt lên vai anh ta, nhằm an ủi anh ta bình tĩnh lại.

Phiên điều trần công khai đầu tiên này đã kết thúc như vậy… Không phải do sự vội vàng của các nhân viên tư pháp, mà là bởi vì thẩm phán cảm thấy hơi bối rối trước sự xuất hiện đột ngột của một người mang danh hiệu “sir”. Đặc biệt là thẩm phán John Wenslop – trước khi phiên tòa bắt đầu, ông chưa từng xem thông tin chi tiết về ba luật sư đó, thậm chí cũng chưa xem danh sách tên họ; vì vậy ông không biết danh tính của họ. Mãi đến phiên điều trần công khai đầu tiên, ông mới biết rằng Sir Weifei đã đảm nhận việc bào chữa cho vụ án này.

Mọi chuyện diễn ra quá đột ngột, nên ông đành vội vàng tuyên bố kết thúc phiên tòa rồi kéo rèm xuống.

Sau khi rời khỏi tòa án, Sir Weifei trở về văn phòng để thu dọn đồ đạc. Trên đường về, ông liên tục than phiền: Nếu biết trước rằng công tố viên lại tầm thường đến thế, tôi đã đợi muộn thêm một chút nữa mà… Một vụ án lớn như vậy, mà lại không có nhiều bằng chứng thực sự để buộc tội đương sự của tôi… Thật là trớ trêu.

Alice luôn theo sát sau lưng sir. Cô ấy chạy đến bên cạnh ông với tốc độ nhanh chóng, đứng ngay trước mặt ông như một con đại bàng đang săn mồi. Ông tò mò hỏi: “Thưa bà, liệu bà có phải là ‘Nữ Thật’ không?”

Cô ấy do dự một lát trước khi trả lời: “Không…”

Ông không chút do dự mà la lên: “Nếu bà không phải là ‘Nữ Thật’, thì đừng đứng ngăn trước mặt tôi!”

Cô ấy không quan tâm đến những gì đã xảy ra trong tòa án nữa, mà hét lên: “Tại sao ông lại uống thuốc trước giờ? Chắc chắn có điều gì đó không ổn đây!”

Ông quay đầu lại và hỏi: “À, vậy à? Trước khi đi, bà đã kiểm tra hết đồ của tôi rồi… Còn điều gì khác không ổn nữa không?”

Ánh mắt cứng đầu của cô ấy thực sự khiến người ta không thể tức giận được: “Tôi không biết điều gì không ổn, nhưng tôi cảm thấy rằng có điều gì đó không đúng… Dù ông nói rằng không có vấn đề gì, tôi vẫn cảm thấy có điều gì đó không ổn.”

Tâm trạng của ông không còn tồi tệ như lúc ban đầu nữa. Ông nhìn đồng hồ và nói: “Được rồi, thưa bà trung thành ấy… Hãy cho tôi nửa giờ để hoàn thành những việc còn lại. Sau 40 phút nữa, tôi sẽ nghe theo lời bà… Nhưng trước đó, xin hãy đừng làm phiền tôi nữa

Anh ta không chút do dự mà đóng cửa lại: Đối với tôi mà nói, nửa giờ chỉ đơn thuần là 40 phút thôi.

Sau khi cửa đóng lại, anh ta mới quay sang nói với Wayne: Ôi trời! Anh có biết cảm giác này thật sự tồi tệ đến mức nào không? Tại sao Chúa lại tạo ra những người phụ nữ phiền phức như vậy chứ?

Wayne bình thản bênh vực anh ta: Thưa Ngài, điều phiền phức nhất ở phụ nữ chính là những hành động đáng yêu của họ đấy.

Anh ta không ngờ Wayne lại phản đối ý kiến của mình: À? Vậy sao? Ông già kia, chẳng lẽ ông đã kết hôn rồi à?

Wayne tự hào nói: Thật là lạ phải không? Tôi có ba con trai và một con gái; tuy nhiên, trong các cuộc chiến trước đây, hai trong số ba con trai tôi đã hy sinh, còn đứa con út vừa mới kết hôn.

Anh ta bỗng ngẩn ngơ, nắm chặt cây gậy: Thật thú vị… Ông cũng có con cái à. Tôi cứ tưởng ông cũng sống cô đơn như tôi thôi.

Wayne đặt tay lên vai anh ta: Thưa Ngài, ông sẽ không cô đơn đâu; ông vẫn còn có một văn phòng luật sư mà.

Anh ta tự nhủ: Đúng rồi… Ngoài văn phòng luật sư và danh hiệu đó ra, tôi gần như chẳng có gì cả.

Wayne giúp anh ta ngồi xuống chiếc ghế sofa mềm mại; ngồi xuống đó, người ta rất dễ buồn ngủ.

“Mặc dù tôi không có mặt tại tòa án, nhưng tôi vẫn muốn biết tình hình hôm nay ra sao.”

“Tình hình cũng khá tốt, nhưng không thể nói là rất tốt được. Tôi nghe thấy cách thức và ý định của hai luật sư bào chữa cho các bị cáo khác; có vẻ như họ không có ý định khiến thân chủ của mình phải chịu trách nhiệm.”

“Chẳng phải đó cũng là một trong những cách để đấu tranh cho quyền lợi của họ sao?”

“Có thể vậy… Nhưng trong tình huống này, luôn có người phải hy sinh.”

“Vậy thì, ai sẽ là nạn nhân đó?”

“Ôi trời! Thật là khổ sở… Cigar! Cigar!”

Khi anh ta hét lên “cigar”, giọng nói của anh ta rõ ràng đã nhỏ lại; tất nhiên, anh ta phải cẩn thận, kẻo Alice nghe thấy, nếu không cô ấy chắc chắn sẽ tức giận lắm.

Anh ta nhận lấy điếu cigar, hít một hơi sâu; cigar đi thẳng vào phổi… Anh ta thực sự yêu thích cảm giác căng thẳng và hứng thú này.

Một lúc sau, anh ta đã lấy lại tinh thần, nhắm mắt nhìn điếu cigar và không khỏi thốt lên: Ôi Chúa ơi! Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ phải dùng cigar để đánh đổi cho việc tranh luận tại tòa án… Tôi là một luật sư, tôi giỏi bào chữa các vụ án giết người, xử lý các vấn đề liên quan đến tài sản giữa vợ chồng… Tôi rất chuyên nghiệp… Nhưng đến khi tôi già đi, tôi lại phải dùng cigar làm giá để tranh đấu phá

Wei En dường như đã hiểu ra: Có vẻ như mọi chuyện không diễn ra mấy suôn sẻ.

  Anh ta lập tức nhận ra: Ồ… đúng rồi, quả thực mọi việc không mấy thuận lợi. Dù sao đi nữa, tôi cũng phải chuyển hướng cuộc tranh luận, đưa toàn bộ trọng tâm của vụ án sang một hướng khác; như vậy sẽ dễ dàng tìm ra những điểm yếu. Chỉ là… lần này đối thủ của tôi đều khá trẻ tuổi; mặc dù tôi không lo lắng gì, nhưng họ vẫn trẻ hơn tôi, biết đâu họ lại không giỏi bằng tôi? Thôi, tạm thời không cần suy nghĩ về vấn đề này nữa.

  Lúc này, luật sư Chelsea xuất hiện; có vẻ như ông ấy đến để thông báo điều gì đó.

  “Người được đại diện của chúng tôi dường như muốn nói điều gì đó.”

  Ông ấy nói một cách bất đắc dĩ: Được thôi, những chuyện như thế này thường xuyên xảy ra mà.

  Theo quy định, ba bị cáo sau khi phiên tòa kết thúc sẽ ngay lập tức bị đưa trở lại trụ sở tạm giam, nhưng trong thời gian đó họ có thể nói chuyện với luật sư của mình hoặc thảo luận các chiến lược tiếp theo.

  Sir Wei Fei rất thích khoảnh khắc này; dù sao thì mỗi khi Nash bị đưa trở lại, nếu anh ta muốn gặp Sir Wei Fei, ông ta sẽ phải bay lại hòn đảo đó một lần nữa, và tim ông ta sẽ không chịu đựng nổi. Mỗi khi sức khỏe ông ta gặp vấn đề, ông ta thậm chí ít khi đi tàu điện ngầm nữa.

  Luật sư Chelsea thật sự rất lịch sự; ông ấy mở cửa cho Sir Wei Fei và đứng im ở cửa, để hai người có thể nói chuyện riêng. Có vẻ như ông ấy không có ý định tham gia vào cuộc trò chuyện đó.

  Nash đóng cuốn sách lại, mỉm cười và đưa tay ra bắt tay với sir Wei Fei, nhưng sir Wei Fei không chịu bắt tay.

  Sir Wei Fei nói một cách lạnh lùng: Người trẻ tuổi không cần phải quá lịch sự đâu. Bạn tìm tôi có chuyện gì à? Nếu không có gì, bạn nên về cùng họ đến hòn đảo “giống thiên đường” kia đi.

  Nash cảm thấy hơi ngượng ngùng nhưng vẫn phải hỏi: Sức khỏe của ngài dường như không mấy tốt; tôi còn thấy ngài uống thuốc trên tòa án nữa. Phải chăng ngài mắc phải bệnh gì đó?

  Sir Wei Fei quay đầu nhìn Chelsea, nhưng người này không hề phản ứng gì: Tôi đã không nói với bạn chứ? Toàn thân tôi đều có vấn đề; bác sĩ cấm tôi tiêu thụ quá nhiều đường, thuốc lá, muối, và thịt. Nếu không, tim, gan, lá lách, phổi, thận của tôi sẽ “nổ tung”. Đôi khi tôi còn gặp khó khăn trong việc hít thở, chức năng cơ thể mất đi sự điều hòa, và có thể bất kỳ

Nash rất muốn tức giận, nhưng lại không dám bộc lộ cảm xúc đó trực tiếp: Dù thế nào đi nữa, tôi cũng không muốn phải ngồi tù chứ!

  Vị luật sư già thì có vẻ hơi tức giận: Nếu bạn không thể hoàn toàn tin tưởng vào luật sư của mình, thì bạn có thể xem xét việc thay đổi luật sư. Bạn nói đúng, tôi đã già rồi, trong người tôi còn nhiều bệnh tật cũ, điều này ảnh hưởng rất nhiều đến công việc của tôi.

  Chelsea không kiêng nói thêm một câu: Không! Ông Nash ạ, dù ông già này có hơi khó tính, nhưng ông ấy thực sự là một luật sư rất giỏi. Nếu bạn hoàn toàn tin tưởng vào ông ấy, bạn sẽ nhận được sự bảo vệ tốt nhất. Tin tôi đi, không ai khác phù hợp hơn ông ấy đâu.

  Nash cảm thấy rất chán nản. Lúc này, cảnh sát bên ngoài cửa đang nhắc nhở anh ta rằng thời gian đã gần đến, và anh ta sắp phải quay trở lại trụ sở tạm giam.

  Anh ta tức giận hét lên: Tôi biết rồi! Đồ ngốc!

  Luật sư già dặn dò anh ta: Cậu hãy quay trở lại trước đi, tôi sẽ giải quyết những vấn đề mà cậu lo lắng.

  Anh ta bị cảnh sát dẫn đi. Khi rời đi, anh ta tỏ ra rất lưu luyến, như thể còn rất nhiều điều muốn nói. Chỉ khi anh ta hoàn toàn biến mất, luật sư già mới thở phào nhẹ nhõm: Có vẻ như tôi thực sự không giỏi giao tiếp với mọi người lắm.

  Chelsea an ủi anh ta: Không sao đâu, những chuyện như thế này thường xuyên xảy ra mà.

  Anh ta tự giễu mình: Hy vọng cô không nghĩ rằng việc tìm đến tôi là một quyết định sai lầm.

  Luật sư già trở về văn phòng luật sư với tâm trạng phức tạp. Điều kỳ lạ là, hầu hết các trợ lý luật sư mà ông thuê đều là những người phụ nữ đã có gia đình. Họ làm việc rất chăm chỉ, tự giác hoàn thành công việc được giao, và rất tử tế, kiên nhẫn với luật sư già, dù ông có nói chuyện khắc nghiệt đến đâu, họ cũng không bao giờ phiền lòng.

  Những cô gái này cũng thích thú tìm hiểu những chuyện xảy ra trong văn phòng luật sư. Ví dụ, họ thích bàn tán về việc luật sư Smith bên kia đối diện đã làm gì để ngoại tình và làm thế nào mà bị bắt quả tang; hay về việc tòa nhà cao tầng phía sau vừa mới được xây dựng xong nhưng lại sắp được phá bỏ để xây dựng lại, v.v.

  Ông chưa bao giờ quan tâm đến những chủ đề được thảo luận trong văn phòng.

  Khi ông mở cửa và buồn bã trên đường trở về văn phòng của mình, ông bị Marilyn chặn lại: Này! Nghe nói h

Cô ấy hoàn toàn không coi đó là chuyện gì quan trọng cả; như vậy mới đúng, một vị lão quý ông biết tức giận mới là người bình thường. Tài liệu này sẽ rất hữu ích cho bạn, hãy cầm đi đi.

Anh ta một lúc không hiểu ra: À, đây là việc nằm trong phạm vi công việc của bạn, phải không?

Cô ấy nũng nịu đặt tay lên vai anh ta và thì thầm vào tai anh: Hơn nữa, bạn nhớ nhé, đã lâu lắm rồi tôi chưa được tăng lương.

Anh ta đưa tài liệu cho Wayne và đẩy cô ấy ra: Được rồi, tôi sẽ xem xét kỹ lưỡng đề xuất của bạn, nếu có thể thực hiện được.

Cánh cửa được đóng lại một cách thô bạo.

Sau khi cửa đóng lại, trong văn phòng chỉ còn lại hai người họ.

Anh ta treo quần áo lên giá, ngồi xuống ghế, cầm cây bút máy trong văn phòng và viết một ngày tháng vào một trang giấy trống, sau đó ngước đầu hỏi: Cô gái nào mà bạn tìm được vậy? Mỗi người lại phiền phức hơn người trước.

Wayne giải thích: Đó chính là lời bạn nói đấy, thưa ngài. Những người sống quá đơn điệu thì không thích hợp để làm việc tại văn phòng luật sư.

Anh ta bỗng nhiên hiểu ra và nói: Tôi rất cảm ơn bạn, vì bạn vẫn nhớ những lời tôi đã nói.

1/1 0%