lore

Chương 507: Người chồng mất tích

17,980 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Những ngày gần đây, Hắc Tạch Minh không thể liên lạc được với Bạch Ni. Anh đã đến căn hộ của cô nhiều lần nhưng không ai trả lời; anh cũng gọi điện hàng chục lần nhưng cô ấy không bao giờ nghe máy. Anh quỳ bên ngoài cửa, hét lớn: “Tôi biết cô ở bên trong. Dù tôi rất hiểu chuyện gì đã xảy ra với cô, nhưng dù thế nào đi nữa, cô cũng phải để tôi vào.”

Trong khi đó, Bạch Ni lại đang quỳ ngay gần cửa, chân trần đặt trên sàn nhà. Cô co ro lại, rõ ràng là cô cảm thấy lạnh cóng và mệt mỏi; đôi chân cô thỉnh thoảng lại đau dữ dội. Những cơn đau này khiến cô không thể mở cửa đón anh, và cô chỉ có thể im lặng chờ đợi anh rời đi.

Anh đã chờ đợi cả một ngày, còn cô ấy cũng ở bên trong suốt cả ngày đó; hai người cứ thế đối đầu với nhau, không ai chịu nhượng bộ.

Cuối cùng, anh từ từ đứng dậy, nhìn vào cánh cổng sắt lạnh lẽo, rồi tức giận bỏ đi.

Sáng hôm sau, anh đến nhà thờ – nơi diễn ra các buổi thánh lễ. Anh gần như không tin vào sự tồn tại của Chúa, đôi khi cũng hoài nghi về tôn giáo. Nhưng vào khoảnh khắc này, anh bỗng trở nên rất thành kính, quỳ xuống trong nhà thờ để ăn năn.

Một linh mục đi ngang qua nhà thờ và hỏi anh: “Chàng trai trẻ ơi, chàng đã phạm phải lỗi lầm gì vậy?”

Anh nhắm mắt trả lời: “Tôi đã khiến một người bạn của mình sa vào cơn nghiện ma túy. Tôi cảm thấy mình đã phạm một sai lầm rất nặng nề.”

Linh mục an ủi anh: “Nếu chàng đã nhận ra lỗi lầm của mình, Chúa chắc chắn sẽ tha thứ cho chàng. Nhưng về người bạn đó… tại sao chàng không thể giúp cô ấy vượt qua khó khăn? Sự chuộc lỗi là điều cần thiết, nhưng chàng phải chuộc lỗi cho người bạn của mình. Điều đó phụ thuộc vào mức độ thành kính của chàng.” Có vẻ như anh đã hiểu điều gì đó, nhưng cũng có vẻ như anh chẳng hiểu gì cả.

Đêm đó, anh Trở về nhà, trong khi vợ anh đang đọc tạp chí trên ghế sofa, thì anh ngồi xuống ghế sofa, còn vợ anh tiếp tục đọc sách ngay trước bàn ăn. Anh không quan tâm đến cô ấy, bật tivi xem chương trình “Luật Pháp Và Trật Tự” trong nửa giờ. Sau đó, cô ấy quay lại sofa, và lần này, anh lại quay trở lại bàn ăn, ăn những chiếc hamburger vừa mua về từ ngoài.

Cô ấy rất tức giận, nhưng không bày tỏ ra; anh thì hoàn toàn không quan tâm đến cảm xúc của cô ấy, không nghĩ rằng có vấn đề gì cả.

Buổi tối, hai người nằm chung một giường, nhưng họ lại mơ những giấc mơ khác nhau, mỗi người đều có những ý đồ riêng.

Phiên tòa bắt đầu, Hắc Tạch Minh mong đợi mãi nhưng

Nhân chứng chuyên gia không cần phải thề khi ra làm chứng trước tòa; anh ta đứng yên bất động trên ghế cho đến khi Lan Gia Lệ nhắc nhở anh mới tỉnh táo lại được.

  Hạc Xí Minh: Ông là một chuyên gia hàng đầu về tâm thần học. Sau khi tiến hành một loạt các xét nghiệm cho công nhân của nhà máy ô tô Fole, ông có kết luận gì?

  Os: Tôi nhận thấy họ rơi vào trạng thái mơ hồ về tinh thần, thường xuyên bị suy dinh dưỡng và thiếu hụt năng lượng từ trái cây. Nếu nhìn vào điều này, rất có thể họ đã sống trong một môi trường áp bức trong thời gian dài, thiếu thời gian nghỉ ngơi, đại đa số đều mất cảm giác thèm ăn và bị buồn nôn ngay khi ngửi thấy mùi thức ăn.

  Hạc Xí Minh: Thiếu thời gian nghỉ ngơi? Có thể giải thích chi tiết hơn không?

  Os: Theo thông thường, con người cần ngủ khoảng 7–8 giờ mỗi ngày; tôi ước tính họ chỉ ngủ được khoảng 4 giờ mỗi ngày. Việc thiếu ngủ kéo dài chắc chắn sẽ khiến họ mơ hồ về tinh thần, phản ứng chậm chạp, dễ bị buồn nôn và cảm thấy khó thở. Nhiều quá trình trao đổi chất trong cơ thể cũng sẽ diễn ra chậm lại, giống như một chiếc đồng hồ báo thức bị lệch giờ vậy.

  Hạc Xí Minh: Ông có từng đến nhà máy ô tô Fole để kiểm tra môi trường làm việc ở đó không?

  Os: Đúng vậy.

  Hạc Xí Minh: Theo ông, liệu môi trường đó có thích hợp cho một người bình thường làm việc không?

  Os: Thật khó để tưởng tượng… Chắc chắn là không thích hợp. Ngoại trừ những thiết bị sản xuất trên dây chuyền, gần như không có bất kỳ thiết bị giải trí nào ở đó; toàn bộ nhà máy ô tô giống như một con quái vật máy móc lạnh lùng, nuốt chửng lý trí và sức khỏe của con người. Theo quan điểm của tôi, đó không phải là môi trường thích hợp để công nhân làm việc.

  Hạc Xí Minh: Pháp Quan Các Thưa ông, tôi không còn câu hỏi nào nữa.

  Thực ra, ông hoàn toàn có thể đặt ra những câu hỏi sắc bén hơn, nhưng ông lại có vẻ mất tập trung, chỉ muốn kết thúc phiên tòa này càng sớm càng tốt.

  Thẩm phán: Luật sư bên bào chữa, ông có thể bắt đầu đặt câu hỏi.

  Xin Boskafer đứng dậy, ánh mắt vẫn dán vào một tài liệu trên bàn: Xin hỏi ông có biết rằng phần lớn công nhân làm việc tại nhà máy ô tô Fole đều mắc phải những bệnh tật bẩm sinh không?

  Lan Gia Lệ nghe xong liền giật mình, ngay lập tức kiểm tra lại hồ sơ của các công nhân; Hạc Xí Minh vẫn bình thản, chỉ đơn thuần nhìn vợ mình thể hiện trước tòa một cách lặng lẽ.

Bên tôi cảm thương họ và chưa bao giờ nghĩ đến việc phân biệt đối xử hay từ bỏ họ; vì vậy, tôi đã giấu đi thông tin này trước ban quản lý và để họ yên ổn làm việc tại nhà máy ô tô. Lý do khiến họ trông gầy yếu, mơ hồ, như những xác sống là bởi vì họ vốn đã mắc những căn bệnh đó từ khi mới sinh, không liên quan đến môi trường làm việc hay điều kiện tại nhà máy ô tô. Ngược lại, chính vào lúc họ mắc bệnh, chỉ có bên tôi là người không bao giờ từ bỏ họ; nếu không từ bỏ, làm sao có thể ngược đãi họ được? Về mặt logic hành vi, điều đó hoàn toàn không thể chấp nhận được.

Chỉ với vài lời nói này, cùng với hàng loạt hồ sơ y tế, bên tôi đã thuyết phục được bồi thẩm đoàn và thẩm phán. Khi xem xét các bằng chứng này, khuôn mặt của bà Ximboska hiện rõ vẻ chiến thắng, trong khi ông Kurosawa nhẹ nhàng vỗ tay. Ông đã đoán trước rằng bà ấy sẽ phản công, nhưng không ngờ bà ấy sẽ dùng cách đó.

Phiên tòa hôm đó kết thúc trong sự bối rối và vội vã.

Vào buổi trưa, ông Kurosawa đói cồn cào và không biết nên ăn gì; bất ngờ, vợ ông trở về nhà, điều này khiến ông rất ngạc nhiên. Thông thường, cô ấy luôn ăn ngoài vào buổi trưa khi ông có phiên tòa, thậm chí cô ấy còn lười biếng đến mức không muốn về nhà để ăn; nhưng lần này, cô ấy lại trở về, điều này thực sự hiếm gặp.

Trong tay cô ấy là một đĩa mì Ý thơm phức: “Nhanh thử món mì tôi làm xem, hãy cho ý kiến nhé.”

Ông muốn từ chối, nhưng vì đói quá, ông đành phải chấp nhận. Ông ăn mì một cách ngấu nghiến; cô ấy nhìn thấy ông ăn ngon lành và không khỏi cười, sau đó còn lau miệng cho ông: “Ăn chậm thôi, đừng nuốt vội.” May mắn thay, trong tủ lạnh vẫn còn rượu Sapphire Gin mà ông đã pha chuẩn bị từ tối hôm trước; ông uống rượu đó và cảm thấy tốt hơn nhiều. Cô ấy liền lấy nguyên liệu ra, pha lại một ly Sapphire Gin, sử dụng một chai lớn và một số chai rượu rất sang trọng. Trong lúc pha rượu, cô ấy hỏi ông: “Tại sao hôm nay bạn trông có vẻ mơ màng vậy? Tôi nghĩ bạn có thể thể hiện tốt hơn, nhưng rõ ràng bạn không tập trung vào phiên tòa.”

Động tác ăn mì của ông bỗng chốc chậm lại, như thể ông đang suy nghĩ về điều gì đó khác: “Cô ấy đã mất tích… Tôi đã liên lạc với cô ấy nhiều lần nhưng không thể tìm thấy cô ấy; tôi rất lo lắng cho cô ấy, không biết bây giờ cô ấy ra sao… Điều tôi lo lắng nhất là cô ấy có thể tự làm hại bản thân mình… Trải nghiệm lần này thực sự quá lớ

Cô ấy giả vờ như không quan tâm: Ôi… Làm sao tôi lại không nhận ra rằng anh lo lắng cho cô ấy đến thế chứ?

Anh ta cười gượng: Cô ấy bị thương mà, hơn nữa có thể đã nghiện ma túy, tình trạng tâm lý của cô ấy rất không ổn định, dễ xảy ra sự cố bất kỳ lúc nào.

Cô ấy gật đầu, trông có vẻ như không có vấn đề gì, nhưng thực tế thì cách cô ấy pha rượu kim cương màu xanh lam rất thô bạo, thường xuyên tạo ra tiếng ồn lớn.

Bỗng nhiên, anh ta lại bắt đầu nói những điều khiến người khác phiền lòng: Đúng rồi, làm sao anh biết được những công nhân đó mắc phải những bệnh bẩm sinh?

Cô ấy dừng lại vài giây, sau đó tiếp tục công việc của mình: Tôi đã thuê người đi điều tra, trước đó tôi đã chuẩn bị rất nhiều thông tin rồi mà.

Anh ta nghi ngờ cô ấy: Nhưng liệu có thật sự may mắn đến thế không? Tất cả các công nhân trong nhà máy ô tô đều mắc phải những bệnh bẩm sinh à?

Cô ấy ném chiếc chai trống vào anh ta, nhưng anh ta kịp né tránh: Bạn đang tức giận à? Tôi đã nói đúng phải không? Mức độ chính xác của những thông tin đó, bạn chắc chắn hiểu rõ hơn tôi.

Cô ấy cười lạnh: Tôi không cần phải quan tâm đến những điều đó nhiều lắm. Khi tôi thắng kiện, bạn sẽ biết thôi.

Anh ta đặt xuống chiếc nĩa trong tay mình và suy nghĩ: Nếu phải dùng thủ đoạn gian lận để thắng, thì tôi thà thua một cách “đẹp đẽ” còn hơn.

Lúc này, cô ấy hoàn toàn nổi giận; anh ta cũng không hề kém cạnh, hai người cãi vã rất dữ dội trong phòng khách. Hầu hết đồ dùng trong phòng khách đều bị đập vỡ, thức ăn trong tủ lạnh bị vứt tung tóe, TV thì bị thủng một lỗ lớn. Mỗi khi họ cãi vã, họ luôn có xu hướng dùng vũ lực. Khi cuộc cãi vã đạt đến đỉnh điểm, anh ta lại quay lưng bỏ đi. Bởi vì anh ta thực sự không thể tiếp tục ở lại ngôi nhà này nữa. Cô ấy nhìn theo bóng dáng anh ta rời đi, nước mắt tuôn trào, cô che miệng để không để tiếng khóc vang lên.

Cuộc hôn nhân của họ dường như thực sự đang gặp vấn đề, nhưng cụ thể vấn đề nằm ở đâu, cô ấy hoàn toàn không hiểu rõ. Chỉ biết rằng sự thù địch giữa họ ngày càng trở nên nghiêm trọng hơn, cảm giác đau đớn và chia rẽ cũng ngày càng gia tăng. Cô cầu nguyện với Chúa: Xin Chúa hướng dẫn con trên con đường đúng đắn, con phải làm thế nào để cứu vãn cuộc hôn nhân đang đứng trước bờ vực tan vỡ này?

Hideo Kitamura vừa mới cãi vã với vợ mình, anh ta hoàn toàn không quan tâm đến điều đó. Anh ta vẫn đang nghĩ về Bạch Ni,

Cô ấy gần như kiệt sức, đẩy anh ta mạnh mẽ: “Điều này không liên quan gì đến bạn cả! Tôi rất khổ sở… Tôi không còn sức lực nữa… Toàn thân tôi lạnh cóng, tay chân run rẩy; nếu không làm như vậy, tôi sẽ chết…” Anh ta an ủi cô: “Tôi sẽ đưa em đến bệnh viện, họ sẽ giúp đỡ em.”

“Tôi không muốn đến bệnh viện!” Cô ấy bò trên mặt đất, cố tình cách xa anh ta. Anh ta đuổi theo và bị cô ấy tát một số cái; dù vậy, anh ta vẫn cố gắng kéo cô ấy lại. Dù cơ thể cô ấy yếu ớt, nhưng khi đánh anh ta, cô ấy không hề khoan dung chút nào; mũi anh ta thậm chí còn chảy máu. Anh ta vẫn nắm lấy tay cô ấy: “Nếu em muốn đánh tôi, hãy đợi đến khi em thoát khỏi cơn nghiện đi đã!”

Cô ấy vẫn muốn tiếp tục đánh anh ta, nhưng khi nhìn thấy ánh mắt chân thành của anh ta, cô ấy bỗng nhiên cảm thấy buồn bã và lao vào vòng tay anh ta.

Cô ấy không phải là người nghiện morphin; chỉ là cô ấy đã chán ngấy cảm giác mà các loại thuốc giảm đau mang lại. Cô ấy muốn thử những chất hóa học kích thích hơn, và morphin chính là lựa chọn mới nhất của cô ấy. Cô ấy từng nghĩ đến việc bước vào con đường nghiện các chất hít vào để tự hủy hoại bản thân mình. May mắn thay, anh ta đã kịp thời xuất hiện và phá hủy những ý nghĩ ngu ngốc đó của cô ấy. Thực ra, morphin ít ảnh hưởng đến cơ thể cô ấy, nhưng mức độ nghiện các loại thuốc giảm đau thì nguy hiểm hơn nhiều; nếu ngừng sử dụng chúng, cô ấy rất dễ bị rối loạn tâm lý. Anh ta đã lấy mẫu máu của cô ấy đem đi kiểm tra tại bệnh viện, và kết quả cho thấy mức độ nghiện thuốc giảm đau của cô ấy khá nặng. Anh ta từng muốn đưa cô ấy đến trung tâm cai nghiện để được điều trị triệt để, nhưng cô ấy không muốn đi; ngoại trừ việc đến bệnh viện công cộng, cô ấy sẵn lòng thử mọi phương pháp khác.

Anh ta chỉ có thể ở bên cạnh cô ấy trong căn hộ. Khi cô ấy tự làm tổn thương bản thân, anh ta dùng cơ thể mình che chở cô ấy và ôm chặt lấy cô; khi cô ấy mất tinh thần, anh ta cùng cô ấy trò chuyện về nhiều vấn đề liên quan đến tôn giáo; khi cô ấy cảm thấy trống rỗng và mệt mỏi, anh ta cùng cô ấy xem phim. Ngoài ra, anh ta còn giúp cô ấy chăm sóc những vết thương do tự làm tổn thương trước đó, băng bó cẩn thận và chăm sóc cô ấy chu đáo. Trong những ngày đó, anh ta đã ở lại căn hộ của cô ấy suốt thời gian dài; anh ta đã không về nhà nhiều ngày liền, và vì không có điện thoại di động, vợ anh ta cũng không thể tìm thấy an

Cô ấy hỏi.

“Không có gì cả. Chỉ là một số cuộc điện thoại quảng cáo thôi.” Anh ta vội vàng giải thích.

Khi tình trạng sức khỏe của cô ấy được cải thiện đáng kể, không còn yếu ớt nữa và tâm trí cũng tập trung hơn, cô ấy có thể bắt đầu đọc sách. Anh ta nằm trên đùi cô ấy để đọc sách; cách họ sống với nhau rất đơn giản, không có nhiều chủ đề được đề cập một cách cố ý. Sự tin tưởng lẫn nhau khiến cho dù họ cả ngày không nói chuyện, cũng không thấy gì lạ. Anh ta đã lâu lắm không trải qua cảm giác tự do như bây giờ; thực ra, anh ta khá nhớ lại những ngày trước khi trở thành luật sư – ít nhất lúc đó, về mặt tinh thần, anh ta cảm thấy tự do hơn nhiều, không phải chịu nhiều ràng buộc như bây giờ.

Cô ấy đã hỏi anh ta một câu: Nếu một ngày nào đó anh ta không còn làm luật sư nữa, anh ta sẽ làm gì?

Anh ta cũng đặt câu hỏi ngược lại cho cô ấy: Nếu một ngày nào đó cô ấy không còn làm cảnh sát nữa, cô ấy sẽ ra sao?

Một câu hỏi có vẻ đơn giản nhưng lại khiến cả hai im lặng. Làm thế nào để thoát khỏi những nhãn mác xác định bởi danh tính của mình lại là điều không hề dễ dàng chút nào…

Trong những ngày họ sống với nhau rất vui vẻ, họ không hề ngờ rằng cuộc sống của họ lại bị ai đó quay lén.

Janet đã thuê người quay lén từ xa, và nhờ vào những thiết bị tiên tiến, họ có thể ghi lại được những hình ảnh thực tế bên trong căn nhà. Cô ấy đã chụp rất nhiều bức ảnh và in chúng ra; tuy nhiên, hiện tại cô ấy vẫn chưa muốn cho Sinposkafer xem những bức ảnh này. Cô ấy đang chờ đợi thời điểm thích hợp nhất để tự mình phá hủy cuộc hôn nhân của họ. Cô ấy đã có kế hoạch chi tiết từ lâu rồi; chỉ là cô ấy quá tàn nhẫn, sẽ chọn đúng thời điểm thích hợp để thực hiện kế hoạch đó. Trong thời gian Akira Kurosawa đi vắng, cô ấy hàng ngày đều đến nhà của Sinposkafer để ăn uống. Rõ ràng, cô ấy cũng không mấy vui vẻ; chồng mình đã bỏ đi và không biết đi đâu, cô ấy lo lắng rằng anh ta có thể sẽ không bao giờ trở lại nữa. Con gái nhỏ của cô ấy hàng ngày đều nắm tay cô ấy và hỏi cha mình đi đâu rồi; bé đã nhiều ngày không thấy cha mình rồi. Cô ấy đành phải nói dối con gái rằng cha mình đã đi làm ở nơi khác và sẽ không trở về trong thời gian này. Trẻ con thường rất dễ tin vào những lời nói dối của người lớn; cô ấy thực sự lo lắng—nếu cuộc hôn nhân của họ thực sự gặp vấn đề, cô ấy sẽ phải giải thích thế nào cho con mình đây? Một gia đình dường như bình thường bỗng nhiên bị ch

Cô ấy không muốn trả lời những câu hỏi về sự khác biệt trong quan điểm giá trị sống hay những điều tương tự.

Những ngày gần đây, để xua tan sự chú ý của con gái mình, mỗi khi rảnh rỗi, cô ấy đều đưa con đi chơi ở công viên giải trí – nơi có rất nhiều trẻ em cùng tuổi với con gái cô, vì vậy con bé sẽ chơi vui vẻ hơn. Về việc chồng mình đột nhiên mất tích một cách bí ẩn, cô ấy cũng không quá lo lắng; dù sao anh ấy là một luật sư, và việc xuất hiện trước tòa án là điều không thể tránh khỏi, trừ khi anh ấy tự nguyện từ bỏ vai trò đó. Tuy nhiên, vì anh ấy đại diện cho Cục Tố tụng Hoàng gia, việc tự nguyện từ bỏ sẽ đồng nghĩa với việc đang đùa cợt với sự nghiệp luật sư của mình. Anh ấy chắc chắn không thể vì giận dữ mà phạm phải sai lầm ngớ ngẩn như vậy.

Ban đầu, cô ấy nghĩ rằng vào ngày phiên tòa diễn ra, Heisei sẽ xuất hiện, và cô ấy sẽ có cơ hội bắt giữ anh ta. Nhưng không ngờ anh ta lại đơn phương yêu cầu hoãn phiên tòa, khiến ngày dành cho phiên tòa thay đổi, và cô ấy đã mất đi manh mối duy nhất. Khi cô ấy liên lạc với văn phòng của anh ấy, trợ lý của anh ấy nói rằng anh ấy đã không trở lại làm việc nhiều ngày rồi, và việc mất liên lạc với anh ấy là chuyện thường xuyên xảy ra. Điều này khiến cô ấy vô cùng tức giận; cô thường xuyên nổi giận trong văn phòng, la mắng các nhân viên và sinh viên luật tập sự, và luôn cố tình làm tổn thương lòng tự tin của họ. Khi mất tung tích của chồng, cô ấy không thể bình tĩnh lại được nữa. Trong Trở về nhà, cô ấy dễ dàng trở nên điên cuồng; cô không muốn nổi giận với con gái nhỏ của mình – đứa trẻ vô tội không nên trở thành nạn nhân của người lớn. Cô cố gắng kiềm chế cảm xúc của mình, nhưng không còn lựa chọn nào khác ngoài việc bay đến Birmingham, Anh để tìm mẹ mình. Thực ra, hầu hết các thành viên trong gia đình cô đều đang ở Anh, chỉ có mình cô ở lại Châu Mỹ. Tại đây, cô đã xây dựng một gia đình mới, có một người chồng và một đứa con gái còn rất nhỏ; bây giờ khi chồng cô mất tích, cô chỉ có thể đưa con gái đến gặp bà ngoại. Nói ra thì, con gái cô chưa bao giờ gặp bà ngoại kể từ khi mới sinh ra; cô chưa bao giờ có thời gian đưa con đến gặp mẹ mình, và mỗi khi nghĩ đến điều này, cô lại cảm thấy buồn bã. Mẹ cô rất yêu thích đứa con gái nhỏ này, suốt cả ngày đều ôm nó trên tay, và hai mẹ con chơi rất vui vẻ. Chỉ có Xinxiboska là có vẻ buồn bã, thường xuyên đi dạo một mình trong sân sau, trông rất u sầu.

Thấy v

Mối quan hệ hôn nhân cần được cả hai người cùng gìn giữ và duy trì. Có điều gì không thể bàn bạc cùng nhau chứ?

“Anh ấy đã mất tích nhiều ngày rồi; rõ ràng là anh ấy đang cố tình tránh xa tôi.”

“Hãy bình tĩnh lại đi. Biết đâu sau khi bạn trở về thì anh ấy sẽ xuất hiện thôi?”

“Tôi chỉ cảm thấy rất sợ…”, cô ấy ôm lấy mẹ mình như một đứa trẻ. Đã lâu lắm rồi… Thật sự là rất lâu, lần cuối cùng cô ấy được ở bên mẹ mình một cách thân mật như vậy… Cô ấy rất nhớ cảm giác đó.

Cô ấy đã ở Birmingham vài ngày, vui chơi rất vui vẻ… Nhưng có lúc cũng cảm thấy rất buồn bã.

Chỉ vài ngày nữa thôi, cô ấy sẽ bay từ Anh trở về Mỹ Latinh… Lý do đơn giản là phiên tòa sắp bắt đầu. Cô ấy phải chuẩn bị kỹ lưỡng… Bởi vì điều cô ấy mong đợi hơn cả là sự xuất hiện của Hideo Kurosawa. Trên đường trở về, cô ấy còn phải nói dối con gái mình nữa… Cô ấy muốn giữ gìn hình ảnh của một người cha tốt đẹp trong mắt con gái, đồng thời tránh những xung đột không đáng có. Cuối cùng, họ cũng trở về nhà… Vẫn không ai ở đó. Cô ấy thở dài… Anh ấy vẫn chưa trở về.

Con gái cô ấy trở về từ Anh với tâm trạng mệt mỏi cả về thể xác lẫn tinh thần… Sau khi ru con ngủ yên, cô ấy đã gọi điện cho nhiều người để tìm thông tin về anh ấy… Cô ấy đã hỏi tất cả các luật sư đi cùng mình… Nhưng vẫn không tìm thấy manh mối nào cả. Cô ấy thực sự không biết phải làm sao nữa… Chỉ có thể ở nhà chờ đợi tin tức.

Cô ấy vuốt ve mái tóc của con gái đang ngủ say và thì thầm: “Người cha non nớt của con không biết đã đi đâu mất rồi… Có lẽ anh ấy thực sự sẽ bỏ rơi chúng ta…”

1/1 0%