lore

Chương 586: Tiếng hát của người lùn

18,210 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Sau khi trở về từ tòa án, Mary dường như luôn bị ám ảnh bởi nhiều suy nghĩ, cô cứ ở trong phòng bệnh suốt ngày và không chịu ra ngoài đi dạo. Đôi khi, các bác sĩ sẽ vào kiểm tra tình trạng sức khỏe của cô và sử dụng máy siêu âm để theo dõi tình hình của em bé; sau khi mọi việc hoàn tất, họ sẽ lặng lẽ rời đi. Khi cô ăn vặt, họ cũng đứng bên cạnh nhưng không nói gì cả. Kể từ khi mang thai, cô liên tục gặp phải những tình huống kỳ lạ: luôn thèm ăn những thứ lạ lùng như kem, kẹo cao su, mứt, bánh phô mai… Cô ăn đủ loại thức ăn khác nhau mỗi ngày, và lại cực kỳ dễ đói, thường xuyên phải thức giấc vào ban đêm để tìm đồ ăn. Vì vậy, cô thường để sẵn một số đồ ăn vặt dưới gối, để tránh tình trạng phải thức giấc mà không tìm thấy gì để ăn. Cần biết rằng ở Anh, rất ít cửa hàng tiện lợi mở cửa 24 giờ, và kể từ năm 2022, Anh đã áp dụng chế độ làm việc 4 ngày trong tuần, với thời gian làm việc chỉ 5 giờ vào ban ngày; bất kể ngành nghề nào, thời gian làm việc hiếm khi vượt quá 5 giờ, và nếu vượt quá thì sẽ bị công đoàn xử phạt. Vì vậy, việc Đảng Lao động gây ra những hậu quả cho đất nước không phải là không có cơ sở. Thật sự, cô cảm thấy rất phiền lòng với thói lười biếng của người Anh; mặt trời vẫn chưa lặn, đường vẫn đang được sửa chữa, nhưng các cửa hàng tiện lợi đã đóng cửa sớm. Cô vất vả thoát khỏi bệnh viện chỉ để chuẩn bị đồ ăn vặt, nhưng các cửa hàng tiện lợi nhất quyết không chịu kéo dài thời gian phục vụ. Cô muốn khiếu nại nhưng nhận ra rằng việc đóng cửa đúng giờ là được pháp luật bảo vệ. Vào ban đêm, trên đường phố hầu như không còn ai, nhưng các quán bar thì rất đông đúc; tuy nhiên, với tình trạng đang mang thai, cô không thể đến quán bar được. Vì vậy, việc than phiền về thói lười biếng của người Anh đã trở thành chủ đề thường xuyên trong cuộc trò chuyện của cô.

Bác sĩ nhìn thấy cô ăn hết ba chiếc bánh sandwich, liền ho một cái; cô tò mò nhìn ông và hỏi: “Có chuyện gì muốn nói sao?”

“Vâng, không phải là chuyện lớn gì đâu, chỉ là một vấn đề nhỏ thôi.” Ông cười một cách gượng ép, vừa vui vẻ vừa có vẻ e ngại.

Cô đã nhận ra điều gì đó bất thường ở ông và nói thẳng ra: “Nói đi, cứ thẳng thắn mà nói, đừng che giấu trước mặt tôi.”

“À, bạn cũng biết đấy, ngày xét xử, tôi cũng có mặt ở đó… Thực ra, lúc đó tôi không có mặt, là các y tá sau này mới kể cho tôi nghe. H

Phải không? Bị đau khổ, xúc động bởi tình yêu… và những kỷ niệm sâu sắc ấy khiến con người dễ dàng mất đi chính mình trong lúc hoang mang…

“Ừm. Tôi rất cảm ơn bạn vì đã thành thật nói ra điều đó. Nhưng nếu bạn có tiền sử sử dụng ma túy trong thời gian dài, tôi không khuyên bạn nên mang thai, huống chi sinh em bé ra. Ma túy sẽ làm tổn hại đến hệ thần kinh trung ương của bạn và gây ra những tổn thương nghiêm trọng cho thai nhi. Điều này có thể dẫn đến các hậu quả nặng nề như bệnh tật bẩm sinh, rối loạn tâm thần, rối loạn nhận thức giới tính…” Anh ta nói liên tục, mãi sau nửa giờ mới dần dần ngừng lại.

Cô ấy muốn cười, đặt hai tay lên ngực, dường như đang chờ đợi phần kết luận của anh ta.

Anh ta hỏi: “Bạn đang cười cái gì vậy?”

“Bạn vừa kể ra quá nhiều trường hợp đáng sợ như vậy… Rốt cuộc bạn muốn nói điều gì?”

“Dù sao thì bạn cũng đã sử dụng ma túy trong thời gian dài, cả thuốc lá, ma túy ảo giác và các loại chất gây nghiện khác… Hãy phá thai đi. Điều đó sẽ không tốt cho đứa bé.”

“Không, tôi sẽ không chấp nhận việc phá thai. Ở Anh, phá thai là hành vi bất hợp pháp; Giáo hội cũng không cho phép, và luật pháp càng không cho phép.”

“Theo ‘Đạo luật Phá thai’, cần có ít nhất hai bác sĩ để chẩn đoán xác định rằng việc sinh đứa bé này sẽ gây ra những hậu quả nghiêm trọng như dị tật bẩm sinh hay bệnh tật từ khi còn trong bụng mẹ. Một khi qua được buổi điều trần của hội đồng y khoa, việc phá thai sẽ được thực hiện. Bạn không cần phải lo lắng về điều này; việc loại bỏ đứa bé ra khỏi cơ thể bạn sẽ cần qua nhiều thủ tục pháp lý và các buổi điều trần.” Anh ta nói một cách thản nhiên.

“Vậy là bạn thực sự tin rằng tôi có tiền sử sử dụng ma túy trong thời gian dài à?”

“Tất nhiên, đó là những gì bạn tự mình nói ra mà.”

Cô ấy im lặng, vô thức vuốt ve chiếc chăn trắng trước mặt.

Thấy cô ấy không có phản ứng gì, anh ta nói: “Bạn hãy nghỉ ngơi đi. Tôi sẽ đi tìm một bác sĩ phụ khoa khác để kiểm tra tình trạng sức khỏe của bạn.”

Bỗng nhiên, cô ấy la lên: “Đợi đã! Dừng lại ngay!”

Anh ta mỉm cười, quay người lại và nói: “Nào, hãy nghe xem người yêu dấu của chúng ta sẽ nói gì nhé.”

“Nghe này, tôi thực sự không hề có tiền sử sử dụng ma túy trong thời gian dài đâu.” Cô ấy hét lên.

Anh ta hứng thú hỏi: “Vậy sao? Tại sao vậy? Bạn có thể giải thích một cách ngắn gọn không?”

Cô ấy nhăn mày, cố gắng giải thích: “Tôi không muốn chỉ trích bạn trai mình, nhưng việc ra làm chứng trước tò

“Hóa ra sự thật là như vậy.” Monica bước vào phòng và nhìn cô ấy một cách nghiêm túc.

Bác sĩ cố gắng nở nụ cười và nói: “Đừng trách tôi, chính họ yêu cầu tôi phải hợp tác với họ.”

Mary nói nhẹ nhàng: “Thưa bác sĩ, bạn có thể rời đi được rồi. Cảm ơn bạn đã hướng dẫn chúng tôi.”

Monica ngồi xuống bên cạnh giường và nói một cách kiêu ngạo: “Tôi nghĩ, bạn vẫn nợ tôi một lời giải thích.”

“Những gì tôi cần nói, tôi đã nói hết rồi. Tôi không còn gì để nói nữa.” Mary trở nên mệt mỏi.

Monica đột nhiên nói một cách nghiêm túc: “Nghĩa là Richard biết về quá khứ sử dụng ma túy của bạn cũng chỉ là lời nói dối; hai người các bạn thực sự chỉ đang diễn kịch trước tòa án từ đầu đến cuối. Trời ơi, giống như một vở kịch vậy.”

“Bạn không thể trách tôi đâu. Chúng ta đều là phụ nữ; bạn rồi cũng sẽ có cơ hội trở thành mẹ. Khi bạn đến giai đoạn của tôi, bạn sẽ hiểu tôi thôi. Tôi không muốn con mình sinh ra mà cha nó lại ở trong tù.” Cô ấy dừng lại một lát, nước mắt suýt trào ra: Dù biết đó là hành vi phạm tội, tôi vẫn sẽ làm lại! Tôi không thể để anh ấy gặp họa!

Trong lòng Monica cảm thấy rất buồn. Cô ấy hoàn toàn hiểu những khó khăn mà Mary đang trải qua, chỉ là không biết phải xử lý vấn đề này như thế nào.

“Nếu bạn muốn tố cáo tôi, tôi cũng không ngại… Nhưng liệu có thể đợi đến khi vụ án kết thúc, sau khi đứa bé chào đời rồi mới tố cáo không?”

Monica đứng dậy, phủi bụi trên người và nói: “Tôi sẽ quay lại thăm bạn vào một ngày nào đó.”

Cô ấy cũng đã hẹn Richard đi ăn ở nhà hàng.

Vẫn là khách sạn đó, nhưng tâm trạng của hai người đã hoàn toàn khác nhau.

Richard trông có vẻ khá thoải mái; anh ấy uống khá nhiều rượu trong đêm, nhưng dường như chẳng ăn gì cả.

Cô ấy cắn một miếng bánh mì; thịt bò thì cô ấy không muốn đụng đến, vì cảm thấy nó quá tanh. Cô ấy hỏi: Trước phiên tòa hôm đó, anh có nhận được một bức thư nào đó không?

Richard đang rót rượu cho mình, động tác của anh dừng lại giữa không trung, có vẻ hơi ngượng ngùng: Cô ấy đã biết rồi à?

Cô ấy không quan tâm lắm và nói: Tôi cũng đoán ra rồi. Ngay cả tôi còn không tìm ra được lý do tại sao anh lại biết rõ ràng như vậy… Với mối quan hệ thân thiết giữa họ, tôi cũng dễ dàng đoán ra thôi.

“À, thực ra tôi cũng rất do dự… Nếu giúp cô ấy, rõ ràng là vi phạm nguyên tắc công bằng của tư pháp; còn nếu không giúp, thì lại có vẻ không nhân đạo lắm.”

Cô ấy nói một cách rất bình tĩnh.

Anh ta đột nhiên trở nên thích thú: Có chuyện gì vậy? Sao cô lại từ bỏ ý định kiện tôi?

Cô ấy lắc vai và giải thích: Thực ra, ban đầu tôi cũng không muốn mời cô ấy làm nhân chứng cho bên công tố, nhưng tôi không có lựa chọn khác. Các công tố viên địa phương của Anh sẽ giám sát tôi, vì vậy tôi chỉ có thể làm như vậy. Ít nhất trên bề mặt, việc này sẽ không vi phạm hệ thống pháp luật của Anh. Hãy để mọi thủ tục diễn ra theo quy định, những điều khác không quan trọng lắm.

Nghe giọng nói của bạn, có vẻ như bạn cũng tin rằng Peter vô tội.

Đừng nói những điều đó với tôi. Tôi là công tố viên, tôi có quan điểm riêng của mình, cô ấy nói một cách kiên quyết.

Anh ta hỏi: Vậy sao? Thật sự là như vậy à?

Cô ấy trả lời một cách không kiên nhẫn: Đúng vậy.

Vậy tại sao trong thời gian này cô không đến tìm tôi? Anh ta giả vờ không quan tâm, nhưng thực ra anh ta rất quan tâm đến lời nói của cô ấy.

Cô ấy cười lạnh: Không có lý do gì để tôi đến tìm bạn cả.

À, vậy sao? Tôi còn tưởng bạn đang hẹn hò đấy.

Thôi đi, người Anh ơi, bạn đang đùa với tôi à?

Hy vọng bạn cũng thấy câu đùa này thú vị. Anh ta vớ lấy một miếng bánh mì và nhai, rồi hỏi: À, vậy sau này các bạn còn có kế hoạch gì nữa không?

Công đoàn luật sư đã cảnh báo! Tôi không muốn bị buộc tội cản trở công lý đâu. Cô ấy suýt nữa đá anh ta một cái.

Anh ta cười ha hả và hỏi lại: Chẳng lẽ bạn không nghĩ rằng việc chúng ta ngồi cùng nhau ăn uống, trò chuyện thì họ sẽ không điều tra chúng ta sao? Thôi đi.

Cô ấy chế giễu anh ta: Nơi đây không phải là Mỹ đâu, không có CIA theo dõi đâu, phải không, Tổng thống Nixon ơi.

Anh ta không hài lòng và nói với vẻ mặt nghiêm túc: Cách bạn nói chuyện thật là khó hiểu.

Cô ấy vẫn giữ nguyên thái độ của mình: Người Anh cũng giống như vậy thôi.

Bữa tối đêm hôm đó không mấy vui vẻ; cuộc trò chuyện giữa hai người chủ yếu chứa đầy những ý nghĩa ẩn sau lời nói. Bề ngoài thì yên bình, nhưng bên trong thì đang diễn ra một cuộc đấu tranh gay gắt.

Trước khi phiên điều trần được tiếp tục, các công tố viên Anh vẫn tổ chức một cuộc họp để thảo luận về chiến lược tiếp theo. Nói theo một cách tích cực thì đó là hành động thận trọng; nhưng nói theo một cách tiêu cực thì họ bắt đầu nghi ngờ về năng lực chuyên môn của Monica. Những nhân chứng được mời trong vòng đầu tiên đã cho thấy vấn đề: không chỉ họ không thể

Các quốc gia phát triển không nhất thiết có hệ thống pháp luật hoàn chỉnh; trong một số lĩnh vực, chúng thậm chí còn đang tụt hậu. Tất nhiên, Anh không nằm trong số đó.

“Chúng ta cần chứng minh động cơ giết người của bị cáo thứ nhất,” Anna Angles nói, cầm trên tay các tài liệu liên quan đến vụ án và thở dài nhẹ: Bức thư đó lẽ ra có thể được sử dụng làm bằng chứng tại tòa, nhưng lại bị mất đi ngay trước khi phiên tòa bắt đầu… Ý tôi là, nó biến mất một cách kỳ lạ ngay sau phiên tòa đầu tiên. Tôi thấy điều này rất đáng ngờ.

Monica không khỏi mừng thầm trong lòng; may mà cô ấy đã không thành công trong việc đánh cắp bức thư đó. Nếu không, xét từ mọi góc độ, cô ấy đều đã vi phạm tinh thần của pháp luật. Ban đầu, cô ấy còn lo lắng rằng mình sẽ phải cảm thấy tội lỗi trong thời gian dài sau khi đánh cắp bức thư, nhưng bây giờ, có người đã gánh vác trách nhiệm đó thay cô ấy, giúp cô ấy tránh khỏi nhiều rắc rối. Nói ra thì, cô ấy cũng nên cảm ơn người bí ẩn đó. Có cảm giác như họ đã từng gặp nhau trước đây, chỉ tiếc là vào đêm hôm đó, cô ấy không kịp thời loại bỏ những vật dụng đặc biệt mà người đó sử dụng để che giấu danh tính. Nhưng cô ấy có linh cảm rằng sớm muộn gì họ cũng sẽ gặp lại nhau, bởi vì họ vốn là đối thủ lâu dài của nhau.

“Đây là bằng chứng rất quan trọng… Chẳng lẽ chúng ta thực sự không còn cách nào khác sao?” cô ấy hỏi.

Monica trả lời một cách bình tĩnh: “Cảnh sát đang tiến hành điều tra, kiểm tra từng nhà một… Cho đến nay, vẫn chưa có tiến triển gì cả. Có lý do để tin rằng đây là âm mưu của luật sư bên bào chữa, nhưng hiện tại vẫn chưa tìm thấy bằng chứng nào chứng minh điều đó. Đó chính là điểm đáng ngờ nhất.” Cô ấy hy vọng có thể đổ lỗi cho Richard, để giảm bớt nghi ngờ về mình. Dù sao thì bản thân cô ấy cũng là người đầu tiên được mời đến cảnh sát để hỗ trợ điều tra, và tất cả những thông tin này đều có thể được kiểm tra. Cô ấy luôn mong muốn chuyển hướng sự chú ý khỏi mình.

“Có ai đã đọc nội dung những bức thư đó chưa?” Angles hỏi.

Không ai trong đội ngũ công tố viên trả lời… Monica lại một lần nữa mừng thầm trong lòng; nếu không ai đọc, thì mọi chuyện sẽ ổn thôi.

Nhưng vài giây sau, Paul Cleary – một trong những công tố viên – bất ngờ lên tiếng: “Tôi đã đọc phần tự phê bình và tự kiểm điểm của nạn nhân.”

Angles như thể đã tìm thấy giải pháp: “Được rồi, vài ngày nữa chúng ta sẽ sa thải Paul, không cho anh ấy tiếp tục tham gia công vi

“Đây đã là biện pháp cuối cùng và duy nhất rồi.”

“Được thôi.” Monica biết rằng nếu tiếp tục từ chối hoặc cản trở nữa, sẽ rất dễ để lộ ra điểm yếu, vì vậy cô ấy không cố chấp nữa.

Cuộc họp hôm đó kéo dài gần ba giờ, chỉ xoay quanh việc thảo luận về thứ tự các nhân chứng ra làm chứng và một số chi tiết cần được chú ý đặc biệt. Thẩm phán đặt ra yêu cầu rất cao đối với công tố viên, trong khi mâu thuẫn giữa cảnh sát và công tố viên cũng rất rõ ràng, dễ dàng dẫn đến sự đối đầu. Trong quá trình đưa ra cáo buộc, họ cho rằng cần phải hành động một cách thật thận trọng; sự bất cẩn có thể làm tổn hại đến hình ảnh của công tố viên.

Mặc dù Angus không phải là trợ lý, nhưng với kinh nghiệm dày dặn trong lĩnh vực công tố, anh ta hiểu rất rõ suy nghĩ và thủ đoạn của các luật sư bên bào chữa. Anh ta đã nhắc nhở những luật sư tham gia vào quá trình công tố cố gắng tránh mọi hình thức tiếp xúc với các luật sư bên bào chữa. Khi đưa ra lời khuyên này, anh ta còn nhìn chằm chằm vào Monica, nụ cười của anh ta thực sự mang nhiều ý nghĩa sâu sắc.

Monica kiên quyết không ngước mặt lên đối mặt với ánh mắt của anh ta; có lẽ cô ấy biết rằng anh ta đang ám chỉ điều gì đó về mình.

Tuy nhiên, cô ấy luôn không quan tâm đến những điều nhỏ nhặt; đôi khi, nếu bị cấm làm một việc gì đó, cô ấy lại càng muốn làm nó hơn.

Heisei Minami đã ở khách sạn không lâu, và kỳ nghỉ của anh ta sắp phải bị hủy bỏ sớm. Theo thông tin mới nhất, một tai nạn y tế nhỏ đã xảy ra ở California, Mỹ, nhưng tai nạn này đã bị truyền thông và dư luận phóng đại quá mức, gây ra nhiều xáo trộn. Tình hình được cho là rất nghiêm trọng, nhưng đó chỉ là tin đồn thôi; anh ta vẫn cần phải trở về để xác minh tình hình thực tế. Monica đã yêu cầu anh ta rằng nếu anh ta không trở về Mỹ, sẽ phải đối mặt với việc bị khởi tố. Vì vậy, anh ta đành phải thu dọn hành lý và đưa con gái mình đi máy bay trở về. Những ngày qua, Karen cũng đã khiến anh ta rất phiền lòng: cô bé thường xuyên “mất tích” vào ban đêm, lang thang trong hành lang khách sạn, điều này thực sự rất đáng sợ và đã khiến nhiều người lo lắng. Có lúc, các khách ở khách sạn còn tưởng đây là một khách sạn ma nữa. Mỗi lần cô bé “mất tích”, thường sẽ mất khoảng hơn một giờ; đôi khi vào ban đêm, anh ta tỉnh dậy và phát hiện cô bé không có trong phòng, anh ta liền vội vàng chạy ra hành lang tìm kiếm, và sau hơn một giờ, cô bé lại xuất hiện trở lại. Mỗi lần như vậy, anh ta đều rất tức giận và hỏi cô bé đã đi đâu, nhưng c

Làm thế nào để anh ấy giải thích chuyện này với vợ cũ của mình? Số lượng người mất tích tại Anh đã tăng lên đáng kể kể từ khi quốc gia này rời khỏi Liên minh Châu Âu, và trái tim nhỏ bé của anh ấy không thể chịu đựng được những áp lực như vậy. Vì vậy, anh ấy đã phải nhượng bộ và quyết định đưa con gái trở về Mỹ – ít nhất là ở Mỹ, con gái anh ấy sẽ không còn biến mất một cách bí ẩn nữa, điều đó sẽ giúp anh ấy yên tâm hơn nhiều.

Anh ấy đang thu dọn hành lí trong phòng khách; căn hộ có diện tích khá rộng lớn, nên nhiều việc có thể được hoàn thành ngay tại đây. Còn Karen thì ẩn mình trong phòng, không hề phát ra tiếng động nào, và vẫn chưa xuất hiện.

Bỗng nhiên, anh ấy nhận ra rằng mình cần chuẩn bị một số túi nhựa, thịt đóng hộp và bánh mì; sau đó anh bước vào phòng và thấy Karen đang ngồi yên lặng, say sưa đọc sách, và anh liền yên tâm trở lại. Anh cẩn thận mở cửa và ra ngoài; giờ đây, anh đã quen với thói quen này và luôn phải hành động thật nhẹ nhàng để không làm con gái mình sợ hãi. Anh vội vàng chạy đến cửa hàng tạp hóa, mua xong đồ thì lập tức quay trở lại phòng khách sạn. Anh rất lo lắng rằng con gái mình có thể lại biến mất bất cứ lúc nào. Khi mở cửa, anh thở hổn hển, tim đập nhanh hơn bình thường, thậm chí còn cảm thấy đau ngực… Có lẽ là do chạy quá nhanh và cơ thể anh đã không còn khỏe mạnh như trước nữa. Anh lấy một lon sữa ra từ tủ lạnh, chuẩn bị dỗ con gái đi ngủ thì phát hiện ra rằng cô bé đã không còn trong phòng nữa.

“Karen! Karen!” Anh gọi tên con gái mình, nhưng không nhận được phản hồi nào. Chết tiệt, cô bé lại biến mất một lần nữa…

Anh hoảng sợ, vứt bỏ lon sữa, mở cửa và chạy ra hành lang. Theo thói quen, anh bắt đầu tìm kiếm từ tầng dưới cùng.

Anh đi thang máy xuống bãi đậu xe, sau đó đi qua lối thoát khẩn để vào hành lang và bắt đầu tìm kiếm từ tầng âm. Phải biết rằng khách sạn này có tới hơn 200 tầng, vì vậy anh chỉ có thể tìm từng tầng một.

Sau khoảng 50 tầng, anh cảm thấy mệt đứt hơi, ngồi xuống góc hành lang và gọi: “Con ở đâu vậy? Hãy ra đây đi, được không? Bố con già rồi, không chạy nổi nữa…” Bỗng nhiên, anh nghe thấy một giai điệu âm nhạc rùng rợn, giống như nhạc tôn giáo hay tiếng hát của dàn hợp xướng, mang lại cảm giác gây buồn ngủ… Anh theo dõi nguồn âm thanh đó và nhận ra rằng nó đến từ tầng cao nhất. Lúc này, một ham muốn mãnh liệt bỗng nhiên xuất hiện trong lòng anh: anh phải nhanh chóng đến tầng trên cùng. Vì vậy, an

Hay đó chỉ là ảo ảnh phản chiếu từ ánh trăng mà thôi? Anh ta cảm thấy hơi lo lắng, nhặt lên một cây gậy trên mặt đất; một làn gió lạnh thổi qua, và trong bóng tối dường như có ai đó đang nhìn chằm chằm vào anh ta… Trái tim anh ta đập thật nhanh, gần như muốn vọt ra khỏi cổ họng. Khi anh ta tiến lại gần, hóa ra đó chỉ là ảo ảnh do ánh trăng tạo ra mà thôi. Anh ta suýt quên mất rằng mục đích ban đầu của mình khi đi vào hành lang là để tìm con gái; giờ đây, anh ta đã bị tiếng hát thu hút đến sân thượng đến nỗi gần như quên mất việc đó. Khi không biết phải làm thế nào, anh ta chỉ còn cách hét lớn: “Kelen! Kelen! Nhanh lên mà ra đây!” Ba phút trôi qua, vẫn không có ai trả lời. Đang suy nghĩ xem có nên gọi cảnh sát hay không thì, bỗng nhiên vài con ruồi bay đến gần mũi anh ta; ban đầu chỉ có vài con thôi, sau đó số lượng chúng ngày càng tăng lên, phát ra tiếng vo ve gây phiền toái bên tai anh ta. Với sự xuất hiện của những con ruồi cùng mùi hôi thối kinh khủng đó, anh ta gần như đã đoán được điều gì đang chờ đợi mình phía trước…

Trong bóng đêm, bỗng nhiên có một đôi tay mềm mại nắm lấy anh ta; cảm giác quen thuộc đó… đó chính là tay của Kelen.

“Bố ơi…” Giọng nói của cô bé vang lên trong bóng tối.

“Hóa ra là con à… Con đi đâu vậy?”

“Con nghe thấy tiếng hát, nên mới theo tiếng hát đến sân thượng.”

“Mùi hôi thối đó là từ đâu vậy?”

“Có một xác chết… Có một xác chết nằm ở đó.”

Anh ta vội vàng che mắt cô bé, an ủi cô một cách hoảng loạn: “Không sao đâu, con yên tâm đi… Bố sẽ giải quyết mọi chuyện. Con hãy ở đây, đừng di chuyển lung tung, được không?”

Rón rén bước đi về phía trước, anh ta không khỏi nhìn thấy một xác chết đầy giun đang nằm đó…

1/1 0%