lore

Chương 264: Kế hoạch phục hưng xã hội vĩ đại

18,520 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Thời gian nghỉ giải lao đã kết thúc rất nhanh.

Mọi người đều tuân thủ quy tắc trở lại phòng xét xử.

Vẻ mặt của thẩm phán rõ ràng là có vẻ mệt mỏi; ông liên tục xoa nhẹ mắt và thỉnh thoảng phát ra những tiếng than phiền.

Rõ ràng, Xinposkaf hiểu đây là tín hiệu từ thẩm phán, báo hiệu cho cô ấy rằng nên bắt đầu vào vấn đề chính ngay lập tức.

Cô ấy lật qua vài trang tài liệu, liếc nhìn khắp không gian trong phòng xét xử, rồi dường như đã quyết định điều gì đó.

Xinposkaf ho khan một tiếng và hỏi: “Bà có biết một người tên là Reika Kam không?”

Vị lão quý tộc tức giận đứng dậy và nói: “Tôi rất ngạc nhiên khi công tố viên lại đưa ra một câu hỏi không liên quan đến vụ án này trong phòng xét xử.”

Xinposkaf giải thích một cách thành thật: “Tôi biết, câu hỏi này có vẻ như là vô nghĩa, nhưng tôi chắc chắn rằng nó có mối liên hệ mật thiết với vụ án này.”

Thẩm phán: “Phản đối không được chấp nhận; nhân chứng, xin hãy trả lời câu hỏi.”

Nash: “Cô ấy là bạn gái của tôi…”

Xinposkaf như thể không nghe thấy gì cả, và tiếp tục hỏi: “Giọng anh quá nhỏ; tôi gần như không nghe thấy được gì cả. Xin hãy nói to hơn một chút để chúng tôi biết cô ấy là ai.”

Nash: “Cô ấy là bạn gái của tôi.”

Xinposkaf: “Chắc hẳn hai người rất thân thiết phải không?”

Nash: “Ban đầu thì rất thân thiết… Nhưng bây giờ thì mọi chuyện đã không còn ý nghĩa gì nữa.”

Xinposkaf: “Tại sao lại nói rằng mọi chuyện không còn ý nghĩa nữa?”

Nash: “Bởi vì chúng tôi đã chia tay gần một năm rồi… À, không, chính xác hơn thì phải là hai năm rồi.”

Xinposkaf: “Tại sao lại chia tay?”

Nash: “Câu hỏi này có quan trọng lắm không? Có vẻ như nó không liên quan đến vụ án này chứ?”

Xinposkaf: “Không, điều đó thì khó nói. Bạn phải trả lời trước đã; sau khi chúng tôi nghe xong, chúng tôi sẽ tự đánh giá xem nó có liên quan đến vụ án hay không.”

Nash: “Giữa chúng tôi xuất hiện một người thứ ba… Cô ấy đã ngoại tình… Lén lút quen với một người đàn ông khác mà không cho tôi biết.”

Xinposkaf: “Vậy thì người đàn ông đó là ai?”

Nash không trả lời; anh ta nắm chặt lòng bàn tay mình. Thẩm phán đã bắt đầu tỏ ra kiên nhẫn không được nữa và thúc giục: “Bị cáo, xin hãy trả lời câu hỏi của công tố viên.”

Nash: “Người đàn ông đó là… là Hanlin Schubert.”

Xinposkaf mỉm cười như thể đã giành chiến thắng: “Đó chính là nạn nhân trong vụ án này.”

Nash: “Đúng vậy, tôi phải thừa nhận điều đó.”

Bên trong tòa án, tiếng tranh luận bỗng nhiên vang lên, những giọng nói không ngừng nghỉ lan tỏa khắp nơi. Thẩm phán đang cố gắng duy trì trật tự trong phiên tòa.

Xinposkaf: Nạn nhân từng hẹn hò với bạn gái của anh, và điều đó được thực hiện mà không có sự biết tin của anh. Anh có cảm thấy hận thù anh ta không?

Vị quý ông già: Tôi thật sự rất ngạc nhiên! Bên công tố lại cố gắng dùng các câu hỏi để thuyết phục nhân chứng phải khai báo theo ý muốn của họ.

Thẩm phán: Nhân chứng buộc phải trả lời các câu hỏi của bên công tố. Theo tôi, câu hỏi này rất quan trọng.

Nash: Đã từng Đúng là có một thời gian tôi rất ghét anh ta...

Xinposkaf: Có vẻ như anh đã đính hôn với Reika phải không? Ngay cả chiếc nhẫn cũng đã mua xong, chỉ còn chờ đến ngày cưới để đeo nó...

Nash: Đúng vậy, tôi đã đính hôn với cô ấy, nhưng cô ấy đã rời bỏ tôi. Tôi có thể làm gì được chứ? Tôi thực sự không hiểu, việc bạn đặt ra những câu hỏi ngu ngốc như vậy có ích gì cho vụ án này không? Nếu không có ích, thì tôi nghĩ bạn đang cố tình thách thức giới hạn của tôi và gợi nhớ lại những ký ức không mấy vui vẻ đó.

Thẩm phán quát lên: Nhân chứng, xin hãy kiểm soát cảm xúc của mình!

Xinposkaf: Vì nạn nhân đã cướp đi người yêu của anh, nên anh luôn mang lòng hận thù anh ta. Khi nạn nhân đề xuất tự hy sinh, anh đã cố tình nhắc nhở anh ta về tình trạng sức khỏe của mình, để khiến anh ta mất đi ý chí sống, sau đó anh mới tận dụng cơ hội đó để trả thù anh ta, phải không? Phải không?

Nash: Không! Anh ta hoàn toàn không còn ý chí sống nữa; lý do là anh ta mắc bệnh nặng, dù sống sót cũng không thể sống lâu được nữa! Việc chúng tôi loại bỏ anh ta chỉ là để giúp anh ta thoát khỏi nỗi đau, để anh ta không phải chịu đựng sự hành hạ của căn bệnh nữa!

Xinposkaf: Thực ra từ đầu anh đã muốn trả thù nạn nhân rồi. Dù không lạc đường, không bị mắc kẹt trong rừng, anh cũng sẽ tìm cách khác để trả thù anh ta mà thôi! Chỉ là việc lạc đường đã đem lại cho anh một cái cớ rất tốt mà thôi!

Vị quý ông già tỏ ra rất không hài lòng và nói: Thật tệ hại! Điều này thật sự rất tồi tệ! Tôi nghi ngờ rằng bên công tố hoàn toàn không biết mình đang làm gì; thật là vô lý!

Thẩm phán liên tục gõ mõ, và tiếng tranh luận lại bắt đầu vang lên.

Xinposkaf che mặt, trông có vẻ rất căng thẳng.

Một lúc sau...

Xinposkaf: Lúc nãy tôi hỏi anh, tại sao anh không trả lời rằng đó là bạn gái cũ của mình?

Nash: Ừm... Tôi phải trả lời thế nào đây?

Thực ra, chúng tôi không hề chia tay nhau.

  Xinposkaf: Bạn có thể giải thích rõ hơn được không?

  Nash: Nói một cách đơn giản, sau khi chúng tôi chia tay, cho đến bây giờ, chúng tôi đã quay lại với nhau.

  Xinposkaf: Không, làm sao cô ấy lại quay lại với bạn mà không có lý do gì cả?

  Nash: Hanlin Schubert đã qua đời, cô ấy cảm thấy tuyệt vọng nên mới tìm tôi để quay lại.

  Đám đông trong phòng xét xử lại một lần nữa phát ra tiếng reo lên.

  Heiseiming không hiểu chuyện gì đó mà bình luận: Có vẻ như sự thật cuối cùng cũng đã được làm sáng tỏ…

  Xinposkaf: Nếu Hanlin Schubert chưa chết, liệu các bạn có quay lại với nhau không?

  Nash: Cũng không chắc đâu, ai biết được mọi chuyện sẽ diễn ra như thế nào chứ?

  Xinposkaf: Trong thời gian Hanlin Schubert ốm yếu, liệu cô ấy có luôn ở bên anh ấy không?

  Nash: Tất nhiên rồi, cô ấy là một người con gái chân thành và yêu thương Schubert sâu sắc!

  Xinposkaf: Giờ đây, tôi cuối cùng cũng hiểu tại sao bạn lại sẵn lòng ủng hộ việc Schubert hy sinh bản thân… Thẩm phán ơi, tôi nghĩ là tạm thời tôi không còn câu hỏi nào khác nữa.

  Thẩm phán đang ghi chép lại mọi điều xảy ra trong phiên tòa, nhưng trông có vẻ như ông ấy sắp ngủ gục rồi. Ông đeo lại kính và với giọng nói khàn khàn, ông tuyên bố: Quá trình xét xử của vụ án này dường như đã kết thúc. Dù sao đi nữa, chúng ta cũng nên dừng lại ở đây. Đầu tiên, tôi xin chân thành cảm ơn cả hai bên công tố và bào chữa vì đã mang đến cho chúng ta những phần tranh luận thú vị như vậy… Nhưng dù Trường án có phức tạp đến đâu đi nữa, cuối cùng nó cũng sẽ đi đến giai đoạn kết thúc. Ngày mai sẽ là lúc các luật sư đưa ra bài phát biểu kết thúc vụ án; tôi hy vọng bốn vị luật sư sẽ mang đến cho chúng ta những bài phát biểu thêm thú vị nữa.

  Vị lão quý tộc đang trong tình trạng sức khỏe rất kém; sau khi rời khỏi phòng xét xử, một nhóm y tá đã đưa ông ra ngoài. Khi rời đi, ông liên tục ho và trông rất mệt mỏi.

  Heiseiming thu dọn đồ đạc và bảo Mã Đình Lý có thể rời đi trước.

  Có vẻ như ông ta đã lên kế hoạch từ trước, ông tiến lại gần Xinposkaf và nói: Vụ Trường án này cuối cùng cũng sắp kết thúc rồi, phải không?

  Cô ấy như thể nhẹ nhõm được vậy: Đúng vậy, cuối cùng chúng ta cũng đã đến giai đoạn cuối cùng. Bạn có biết không? Trong suốt quá trình

Anh ta tò mò hỏi: Bạn nghĩ gì về hành động tự bảo vệ của ba người họ?

Cô ấy suy nghĩ một lúc rồi bình tĩnh trả lời: Thành thật mà nói, tôi cảm thấy họ ba người đều có ý đồ riêng, chắc chắn không phải vì hoàn cảnh bắt buộc như họ nói.

Anh ta khoanh tay trước ngực và nghiêm túc bày tỏ quan điểm của mình: Tôi lại thấy họ ba người khá đáng thương khi phải đối mặt với chuyện này.

Cô ấy cười lạnh và đáp lại: Đáng thương à? Người đã chết kia không đáng thương sao?

“Nói như vậy thật sự không công bằng với họ.”

“Vốn dĩ đã không có sự công bằng tuyệt đối.”

“Nhưng cũng không thể nói rằng họ hoàn toàn ích kỷ.”

“Làm sao bạn biết được liệu họ có nói dối hay không?”

“Đó không phải là điều tôi cần xem xét.”

“Vậy thì chúng ta cũng không cần phải thảo luận về nó.”

Hai người cuối cùng cãi vã và chia tay trong bất hòa…

Do Palace of Buddha trong chiến tranh liên tục thất bại, cuộc khủng hoảng kinh tế trở nên rõ ràng, tỷ lệ thất nghiệp tăng vọt đã nói lên rất nhiều điều. Trong số các tài sản mà ngân hàng thu hồi, tám mươi phần trăm là nhà cửa; số lượng người lang thang tăng lên đáng kể, không gian dưới các cây cầu đều kín đầy người, muỗi và bọ chét sinh sôi trong môi trường oi bức; ve trên đầu mỗi người lang thang, chúng hút máu từ cơ thể họ một cách tàn nhẫn… Nhiều người sau khi bị ve hút máu đã chết một cách thảm thiết.

Những cảnh tượng bi thảm này được các phóng viên ghi lại bằng máy ảnh và xuất hiện trên các phương tiện truyền thông vào ngày hôm sau; tình trạng xã hội suy đồi trở thành cái cớ để chỉ trích Tổng thống Johnson.

Những người cực đoan hô vang những khẩu hiệu yêu cầu Johnson từ chức.

“Hãy để kẻ khốn nạn đó chết đi! Kể từ khi ông ta nhậm chức Tổng thống, các bạn thấy chúng ta đã trải qua những gì? Chiến tranh, đau khổ và cái chết… Rồi đến cuộc khủng hoảng kinh tế, tiền tệ trở nên lạm phát; cho đến nay, vẫn còn hàng vạn người mất tích, chính phủ không bao giờ cung cấp con số chính xác về số người chết và bị thương trên chiến trường… Chúng ta giống như những kẻ ngốc nghếch bị người khác lợi dụng, trở thành nô lệ! Tôi thật sự thấy đau lòng cho đất nước của mình! Giá cả leo thang, kinh tế suy thoái, đạn đạn bay loạn xạ, xã hội bất ổn… Ông ta đã mang đến cho chúng ta biết bao nỗi đau! Liệu chúng ta có thể im lặng chịu đựng những điều này không? Liệu chúng ta chỉ có thể âm thầm chịu đựng nỗi đau do kẻ bạo chúa này gây ra không? Không! Chúng ta không thể ngồi yên chờ chết!”

Chúng ta nhất định phải khiến tên khốn nạn này từ chức! Chúng ta cần một người lãnh đạo có thể cứu vãn đất nước này, nhưng chắc chắn không thể là kẻ vô năng và ngu dốt như hắn!

Tư tưởng biểu tình lại một lần nữa bùng phát, những quan điểm cực đoan lại trỗi dậy; họ muốn lên án Johnson và đề xuất tổ chức bầu cử tổng thống mới sớm hơn.

Các nghị sĩ Hạ viện đã tận dụng cơ hội này để đệ trình dự luật “Về việc tổ chức bầu cử lại” lên Quốc hội, nhưng Quốc hội nhanh chóng bác bỏ dự luật đó; trong khi đó, Thượng viện lại rất ủng hộ Johnson. Dù sao thì ban đầu Johnson có thể trở thành phó tổng thống cũng nhờ sự hỗ trợ của một nửa số nghị sĩ Thượng viện; Johnson rõ ràng là một chính trị gia được Thượng viện ủng hộ, vì vậy họ chắc chắn không thể dễ dàng phủ nhận sự thật rằng ông ấy hoàn toàn có khả năng đảm nhận trách nhiệm tổng thống.

Tuy nhiên, những người dân tức giận đã khiến Johnson gặp rất nhiều khó khăn; những tin đồn xấu liên tục ám ảnh cuộc sống của ông, và gia đình ông cũng phải chịu đựng những hành vi bạo lực.

Trường học tư thục nơi con cái ông học đang bị những kẻ không rõ lai lịch đốt phá, khiến 14 học sinh và 3 giáo viên thiệt mạng. Sau khi kẻ gây án bị bắt, nó chỉ nói một câu duy nhất: Nếu các bạn muốn ghét ai thì hãy ghét Johnson đi… Chính ông ấy đã gây ra tất cả những thảm kịch này; ông ấy đã làm tức giận người dân, vì vậy ông ấy xứng đáng bị trừng phạt!

Xe hơi riêng của Johnson cũng bị đặt bom; ông suýt nữa thì thiệt mạng. May mắn thay, vào ngày đó ông đang ốm và không thể lái xe, nên người lái xe da đen tội nghiệp đã thiệt mạng trong vụ nổ.

Những vụ tấn công khủng bố diễn ra khắp nơi, tình hình ngày càng trở nên căng thẳng, và số người thiệt mạng cũng ngày càng tăng. Những nạn nhân không chỉ là người lớn mà còn có cả những học sinh vô tội. Hầu hết các vụ xả súng và đánh bom tại trường học đều do những nhóm cực đoan âm mưu thực hiện; mục đích của họ rất đơn giản: tạo ra cái chết và hỗn loạn, buộc Tổng thống Johnson từ chức, nếu không họ sẽ không dừng lại.

Các trường đại học đều phàn nàn dữ dội, cho rằng tương lai của đất nước (đặc biệt là các sinh viên) đang đối mặt với nguy cơ diệt vong; nếu không thể kiềm chế tình hình và loại bỏ những kẻ khủng bố, đất nước sẽ rơi vào hỗn loạn.

Tổng thống Johnson dường như đã bạc tóc trong một đêm; ông ẩn mình trong văn phòng riêng của mình, cần những lời khuyên mang tính xây dựng từ nhóm cố vấn bên cạnh mình.

Giọng nói của ô

Sự tức giận của những kẻ gây bạo loạn là không thể dập tắt được; để giải quyết vấn đề với họ, chỉ có cách đối phó trực tiếp mới hiệu quả hơn. Hành động của những kẻ này hoàn toàn thiếu lý trí; bạn không thể nhượng bộ với họ, và việc sử dụng bạo lực để đáp trả bạo lực chính là giải pháp đơn giản và trực tiếp nhất.”

“Tôi hiểu ý các bạn, nhưng nếu tôi muốn tiếp tục đảm nhận trách nhiệm Tổng thống, tôi buộc phải khiến người dân chấp nhận sự tồn tại của mình.”

“Những gì họ mong muốn thực ra rất đơn giản; chúng tôi đã sắp xếp cho bạn một bài phát biểu quan trọng. Trong thời gian tới, bạn sẽ phát biểu trước màn ảnh truyền hình khắp cả nước về kế hoạch tương lai của đất nước này. Chúng tôi đã soạn thảo sẵn một loạt các phương án cho bạn. Hãy nhớ rằng, bạn cần phải thể hiện sự thành tâm và chân thành, thì họ mới có thể tin tưởng vào bạn.”

Trong khi các phương án đang được triển khai, Chu Đích Tử đã thành công trong cuộc bầu cử và được bầu làm Phó Tổng thống.

Đồng thời, cảnh sát liên bang đã mở rộng quy mô hoạt động, sử dụng bạo lực để đối phó với các hành vi bạo lực và các cuộc tấn công khủng bố xuất hiện trong thành phố.

Việc đàn áp mạnh mẽ này kéo dài suốt một tuần; vào đêm ngày thứ tám, Johnson đã công bố “Kế hoạch Phục hưng Xã hội Vĩ đại”.

“Dưới sự an bài của Chúa, chúng ta đã gặp nhau trong các hệ thống khác nhau của đất nước này, trở thành bạn bè và sống cùng nhau. Nhưng đất nước này đột nhiên bị ốm yếu; các tế bào trong cơ thể nó đang dần bị một căn bệnh hủy hoại – và cái tên đơn giản cho căn bệnh đó chính là nghèo đói. Những biện pháp sai lầm trong quá khứ đã khiến chúng ta rơi vào cuộc khủng hoảng kinh tế, bị nhiễm bệnh nghèo đói – một căn bệnh không thể chữa trị. Kể từ đó, xã hội chúng ta liên tục suy yếu, đang ở giai đoạn nguy kịch. Nghèo đói chính là nguồn gốc của mọi nỗi đau; chúng ta phải loại bỏ nguồn gốc này nếu muốn con cháu mình có thể phát triển mạnh mẽ trên một nền tảng lành mạnh. Xã hội chúng ta phải trở nên vĩ đại, và trước khi làm được điều đó, chúng ta cần phải phục hưng. Bây giờ, thời điểm chính xác để thực hiện điều này đã đến; chúng ta sẽ thông qua “Kế hoạch Phục hưng Xã hội Vĩ đại” để hỗ trợ những người nghèo. Chỉ cần bạn đang thất nghiệp trong thời gian hơn nửa năm, bạn có thể nhận trợ cấp xã hội và mua thực phẩm tại các cửa hàng; nếu bạn không đủ khả năng thuê nhà, bạn có thể ở trong những căn hộ giá rẻ do nhà nước cung cấp. Mặc dù chúng khá đơn sơ, nhưng tôi tin rằng chúng có thể giúp

“Hãy khiến Cung điện Buddha được vinh quang trở lại một lần nữa!”

Bài phát biểu của Tổng thống Johnson có vẻ khá bình thường, nhưng đã giải thích rõ ràng các kế hoạch xã hội sắp tới.

Chỉ trong một đêm, tỷ lệ ủng hộ ông tăng vọt lên 70%, các khẩu hiệu xuất hiện trong các cuộc biểu tình không còn được sử dụng nữa, và người dân đã nhanh chóng lấy lại niềm tin như trước đây.

Nhờ vậy, Cung điện Buddha đã vay được 460 tỷ đô la Mỹ từ Chính phủ Mỹ để hỗ trợ xã hội, và Cục Dự trữ Liên bang đã bắt đầu in tiền, cho vay một số tiền lớn cho Cung điện Buddha.

Những người nghèo khó đều nhận được khoản tiền hỗ trợ từ Đạo luật “Phục hồi Xã hội Vĩ đại”, với mức trợ cấp 1000 đô la mỗi tuần.

Các ngân hàng đã thu hồi những căn nhà từ những người phá sản và giao chúng làm thế chấp với nhà nước với mức lãi suất thấp; sau đó, nhà nước đã tiến hành cải tạo những căn nhà này thành nhiều phòng nhỏ, nhằm cung cấp chỗ ở ổn định cho những người không có nơi ở. Trong thời gian ngắn, số lượng người lang thang trên đường phố giảm dần, và tình trạng ô nhiễm môi trường dưới các cây cầu cũng không còn nghiêm trọng nữa; những vấn đề xã hội nghiêm trọng đã được giải quyết trong thời gian ngắn. Tuy nhiên, mặt trái của việc này cũng nhanh chóng xuất hiện. Khi khái niệm “Phục hồi Xã hội Vĩ đại” được lan truyền rộng rãi, chi phí cứu trợ của chính phủ ngày càng tăng lên: ban đầu là 460 tỷ đô la, sau đó là 590 tỷ đô la, và cuối cùng là 680 tỷ đô la; thâm hụt ngân sách của chính phủ lại một lần nữa gia tăng, và nợ nần cũng chồng chất. Các nhân viên của cơ quan thống kê đã ghi nhận rằng số người nhận trợ cấp thất nghiệp đang liên tục tăng lên. Số người trong tháng đầu còn tương đối ổn định, nằm trong phạm vi có thể kiểm soát được, nhưng đến tháng thứ hai và thứ ba, số người nhận trợ cấp tăng thêm 40%, và chi phí cho trợ cấp cũng ngày càng tăng. Tổng thống Johnson tỏ ra rất tức giận: Chuyện gì đang xảy ra vậy? Chúng ta đang phát triển nhanh chóng mà sao số lượng người nghèo lại càng ngày càng tăng? Có phải bạn muốn nói với chúng ta rằng, càng phát triển thì chúng ta càng nghèo đói hay sao? Chắc chắn có vấn đề lớn nào đó đang xảy ra!

Sau đó, qua cuộc điều tra của Cục Điều tra Liên bang, người ta mới phát hiện ra rằng có một số người vẫn có công việc ổn định, thu nhập cao, nhưng vẫn giả vờ là người nghèo để nhận trợ cấp thất nghiệp, lấy miễn phí bánh mì và thịt hộp từ các cửa hàng thực phẩm, gây ra sự rối loạn nghiêm trọng trong trật tự thị trường. Vì vậy, việc nhận

Quy trình nhận trợ cấp đã trở nên phức tạp hơn, và do đó hiệu quả cũng giảm sút đi rõ rệt. Rất nhiều người vẫn đang xếp hàng thì cơ quan bảo hiểm xã hội đã đến giờ kết thúc công việc, vì vậy trong ngày hôm đó… không, suốt cả tuần đó, họ đều không thể nhận được khoản trợ cấp từ chính phủ. Tổng thống Johnson liên tục lên tiếng trong các cuộc công khai rằng những người vẫn có việc làm nhưng vẫn nhận trợ cấp từ nhà nước thật là không biết xấu hổ. Ông thậm chí còn đệ trình lên Quốc hội một dự luật mới, có nội dung về “cách xử lý nghiêm khắc những trường hợp chiếm đoạt trợ cấp xã hội”. Tuy nhiên, dự luật của ông nhanh chóng bị bác bỏ; lý do rất đơn giản: ông đã làm phật lòng các nghị sĩ Quốc hội. Kế hoạch “Phục hưng vĩ đại của xã hội” do Tổng thống Johnson đề xuất thực sự rất tuyệt vời và nhận được sự ủng hộ của nhiều người. Nhưng trong quá trình thực hiện, không chỉ một số khoản trợ cấp bị những kẻ xảo quyệt chiếm đoạt, mà số tiền vay mượn của chính phủ cũng ngày càng tăng lên, khiến cả quốc gia rơi vào tình trạng nợ nần chồng chất. Nếu kế hoạch trợ cấp này tiếp tục được thực hiện, không sao cả; nhưng tài chính của chính phủ chắc chắn sẽ sụp đổ trước tiên. Vì vậy, các nghị sĩ Quốc hội bắt đầu đưa ra đề nghị với tổng thống, yêu cầu tạm hoãn hoặc ngừng thực hiện kế hoạch trợ cấp này, và thay vào đó áp dụng những giải pháp hợp lý hơn, thiết thực hơn. Tuy nhiên, Tổng thống Johnson đã hứa sẽ khiến xã hội trở nên vĩ đại một lần nữa; ông không thể phá vỡ lời hứa vào thời điểm then chốt như vậy, bởi điều đó chắc chắn sẽ đẩy ông ta xuống vực thẳm không thể thoát ra được. Ông đã thẳng thắn từ chối đề nghị của Quốc hội và yêu cầu cắt giảm lương của nhân viên chính phủ, để sử dụng số tiền đó thay thế cho khoản trợ cấp xã hội. Điều này, tất nhiên, lại gây ra nhiều phản đối nữa…

1/1 0%