lore

Chương 579: Đợt bùng phát dịch bệnh đậu mùa khỉ

18,342 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Hakaze Ming cùng con gái đang run rẩy xếp hàng tại quầy bán vé sân bay để mua vé máy bay đi Anh. Tin tức rằng Văn Tân đã bị bắt giữ và phải ra tòa ở Anh khiến anh vô cùng tiếc nuối; điều đáng tiếc hơn nữa là anh phải chăm sóc con gái nên không thể đến giúp đỡ Văn Tân. Nhưng bây giờ mọi thứ đã thay đổi, anh quyết định sẽ đưa con gái đến Anh cùng mình để hỗ trợ Văn Tân. Tất nhiên, anh không hề cao thượng đến thế; lý do anh dũng cảm đến mức xin nghỉ phép ốm và sang Anh chính là vì có một con khỉ không rõ danh tính đang hoạt động lung tung ở Washington D.C., và quan trọng hơn, trong cơ thể con khỉ này có loại virus có thể lây nhiễm cho con người thông qua những vết cào xước. Các triệu chứng của bệnh bao gồm sốt, cảm thấy mệt mỏi, đau đầu, đau cơ bắp, đau lưng, đôi khi kèm theo viêm họng. Con đường lây truyền chủ yếu là qua dịch cơ thể hoặc máu. Tuy nhiên, giới y khoa vẫn đang nghi ngờ về nguyên nhân và địa điểm bùng phát của loại virus này. Theo các vết thương của bệnh nhân đầu tiên, không có thông tin gen nghi ngờ liên quan đến virus được tìm thấy; chỉ là người bệnh đó tình cờ nhiễm virus sau khi bị con khỉ cào xước, nên ban đầu người ta tưởng rằng virus được lây truyền từ con khỉ. Thực ra, loại virus này có thể giống như phiên bản yếu hơn của bệnh đậu mùa; nó gây hại nhưng mức độ nguy hiểm không cao, và lại rất dễ lây lan. Chỉ riêng ở Washington D.C., đã có 4000 người nhiễm bệnh, trong đó tỷ lệ trẻ em bị nhiễm rất cao – vì trẻ em có hệ miễn dịch yếu hơn người lớn nên chúng rất dễ bị lây nhiễm. Các bang khác cũng bắt đầu xuất hiện nhiều ca nhiễm, đặc biệt là ở trẻ em; số ca nhiễm tăng vọt trong vòng một tuần. Trong quá trình thảo luận về các biện pháp ứng phó với tình hình, Chính phủ liên bang và chính quyền các bang đều tỏ ra kiêu ngạo và thiếu sự hợp tác, khiến việc thực hiện các kế hoạch ứng phó bị trì hoãn, đánh mất thời cơ tốt nhất. Số ca nhiễm ở trẻ em ngày càng tăng, các cuộc biểu tình lớn diễn ra khắp nơi, khiến chính quyền Mỹ rơi vào tình trạng hỗn loạn. Để bảo vệ trẻ em, nhiều gia đình đã tạm thời chuyển đến New Jersey để tránh bị lây nhiễm virus monkeypox.

Và lựa chọn của Hakaze Ming chính là đưa con gái mình đến Anh tạm thời. Tuy nhiên, số lượng vé máy bay đi Anh chỉ được giới hạn ở 360 chiếc; một khi chúng được bán hết, con đường đi đến Anh sẽ bị chặn đứng. Các sân bay ở Anh cũng đã áp dụng các biện pháp tạm thời đối với du khách đến từ Mỹ: họ phải trải qua việc kiểm tra sinh học để đảm bảo r

Tại sân bay, rất nhiều phụ huynh và trẻ em đều trở nên yên lặng; họ cảm thấy lo lắng và không dám tiếp xúc với người lạ, mà chỉ im lặng làm thủ tục lên máy bay.

Trong lúc chờ đợi lên máy bay, anh còn phải chịu đựng những lời trách móc từ người vợ cũ – bà cho rằng anh mang vi-rút cúm nhưng vẫn đưa con gái đi khắp nơi, và bà ngày càng lo lắng khi để con ở bên anh. Anh không cam lòng và phản bác: “Nếu cô không muốn, cô có thể đưa con về Đức; tôi không quan tâm đâu.”

Bên kia điện thoại im lặng một lúc lâu trước khi có tiếng trả lời: Bây giờ con gái cũng là con của cô rồi.

Anh tự nhủ với mình rằng phải kiềm chế cơn giận, nếu không sẽ chết vì tức giận. Anh liên tục nói: “Em yêu, bây giờ anh rất bận, anh phải đưa con gái sang Anh; nếu em có thời gian, có thể đến thăm anh.”

Vợ anh không trả lời và cúp máy.

5 phút sau, anh cùng con gái lên chuyến bay đến Anh.

Suốt chuyến đi, anh luôn theo dõi tình trạng sức khỏe của con gái; mỗi khi cô bé ho hay cảm thấy chóng mặt, anh lập tức nhấn nút yêu cầu trợ giúp. May mắn thay, mọi thứ trên máy bay đều ổn và họ đã hạ cánh an toàn xuống Anh.

Anh tìm được một căn phòng ở khách sạn gần Cầu London và tạm thời ở lại đó. Nhưng điều kỳ lạ là tầng anh ở có một căn phòng được bao quanh bằng dây cản; có vẻ như đã xảy ra một vụ án nghiêm trọng. Ban đầu anh lo sợ sẽ gặp rắc rối và nghĩ đến việc chuyển lên tầng khác, nhưng sau khi suy nghĩ kỹ, anh nhận ra chỉ có tầng này mới có mức giá ưu đãi đặc biệt; các tầng khác đều quá đắt đỏ đối với anh, nên anh đành chấp nhận ở lại tầng đó. Anh chọn phòng C899, đặt hành lí xong, anh gọi điện thoại qua số máy trong khách sạn, nhưng mãi không ai nghe máy. Không còn cách nào khác, anh đành phải đến Tòa thị chính London để tìm Văn Tân. Tuy nhiên, lúc đó đã là ban đêm nên anh không thể ra ngoài; anh và con gái phải ở trong phòng trong tình trạng lo lắng và cô đơn suốt đêm.

Ngày hôm sau, anh đưa con gái đến Tòa thị chính London và tìm thấy Văn Tân; họ gặp nhau trong phòng chờ thẩm vấn. Con gái anh ngồi một bên và đọc cuốn “Lịch sử Đế chế La Mã”. Trước khi đi, anh đã cảnh báo cô bé không được phép bình luận gì trong lúc họ nói chuyện, cũng không được phát ra âm thanh lạ. Cô bé không đồng ý cũng không từ chối; anh thực sự không biết phải làm sao với cô bé.

“Tôi rất biết ơn anh, vì đã dành thời gian đến gặp tôi vào lúc này.”

Văn Tân cười khổ mà châm điếu thuốc, rồi hỏi BlackTrạch Ming xem ông có thích hút thuốc không. Nhưng Blackze Ming trả lời rằng hiện tại ông không thích hút thuốc nữa. Bỗng nhiên, con gái ông lên tiếng: “Con muốn hút thuốc, cho con một điếu đi.”

Blackze Ming cười và nói: “Chỉ là đùa thôi mà con… Nhưng ngay lập tức ông lại trở nên nghiêm túc và hỏi: “Con bắt đầu hút thuốc từ khi nào vậy?”

“Khi ở Đức, mẹ con đã dạy con hút thuốc. Chỉ là bà ấy không để bố biết chuyện này thôi.”

Blackze Ming suýt nữa phát điên: “Nhìn này, vợ cũ của tôi đã nuông chiều con cái đến mức nào rồi… Thật đáng tiếc… À, con bé ở Đông Đức hay Tây Đức vậy?”

Cô ấy chế giễu: “Những câu đùa của anh chẳng hề buồn cười chút nào đâu.”

“Tôi sẽ tính sổ với cô sau…”

“Vậy còn điếu thuốc của tôi thì sao?”

Văn Tân cười và đưa cho cô ấy một điếu thuốc, bảo cô đừng lo lắng quá. Ông không biết phải từ chối như thế nào, nên chỉ đành nhìn con gái mình hút thuốc trước mặt mình… Khuôn mặt cô ấy trông rất thích thú; thậm chí ông còn nghĩ rằng cô ấy đang hút cần sa… Ở Mỹ, việc sử dụng cần sa không phải là tội phạm… Vì lý do bầu cử, các chính trị gia sẵn sàng đồng ý với mọi điều kiện kỳ quặc… Hệ thống chính trị của Mỹ thực sự khiến ông phát điên… Khi cử tri yêu cầu hợp pháp hóa quan hệ đồng giới, các chính trị gia sẽ đồng ý và thực hiện điều đó… Và rồi, họ còn đòi hỏi thêm nữa: hợp pháp hóa cần sa, hợp pháp hóa phá thai… Dần dần, việc bầu cử trở thành công cụ để các chính trị gia thực hiện những điều họ muốn… Ông không khỏi lo lắng cho tương lai…

“Con gái anh thật dễ thương… Con tên là gì vậy?”

“Messian Karen Blackze Ming… Tôi không hiểu tại sao bố lại đặt tên như vậy cho con…”

Văn Tân ngẩn ngơ một lúc, rồi cố gắng bào chữa: “Ít ra, tên Karen ở giữa thì nghe hay hơn mà…”

Blackze Ming giải thích: “Con bé tự yêu cầu thêm tên ở giữa đó… Em yêu, tại sao em không đặt tên đó ở đầu danh sách nhỉ? Thực ra, khi gọi tên, hầu như mọi người đều không đọc phần tên ở giữa đâu…”

“Không… Đó là tên mà mẹ đặt cho con… Con không thể thay đổi được… Vì vậy con muốn thêm một tên nữa ở giữa…”

Blackze Ming bỗng nhiên không biết phải nói gì nữa… Rồi ông hỏi: “À, vậy vụ án của em thì sao rồi?”

Tại sao họ lại nói rằng bạn đã sát hại người đó?

Vào lúc này, Văn Tân đã càng đi xa trên con đường dối trá.

“Tôi cũng không biết chuyện gì đã xảy ra. Tôi định hoàn tiền phòng và bay về Mỹ, nhưng tới sân bay thì bị cảnh sát Anh bắt giữ. Họ buộc tội tôi đã giết Adri. Nếu phải nói có liên quan gì thì có lẽ chỉ là vì tối hôm đó tôi ở phòng đối diện với Adri mà thôi; coi như tôi không may mắn thôi.”

“Adri…” Anh ta lẩm bẩm cái tên đó, trong đầu bỗng nhiên xuất hiện cảm giác quen thuộc… Đã từng gặp người này ở đâu đó chăng? Không, có lẽ là tôi quen biết anh ta…

“Dù sao thì tôi cũng không nhớ gì cả.” Văn Tân di chuyển chiếc ghế của mình; hành động này chủ yếu là để che giấu sự bất an trong lòng.

“Nghe có vẻ như bạn không quen biết người này. Vậy thì bạn có thể yên tâm rồi.” Heisei nói.

“Ồ? Tại sao vậy?” anh ta hỏi.

“Nguyên tắc ‘không kết án khi chưa chứng minh được tội’,” Heisei giải thích một cách đơn giản: Những kẻ đó, đặc biệt là công tố viên, nếu không thể chứng minh được động cơ giết người của bạn là hợp lý trước bồi thẩm đoàn, thì bồi thẩm đoàn sẽ không đồng ý với cáo trạng của công tố viên.

“Thật sao?” Văn Tân cố tình nói: “Nhưng công tố viên lại nói với tôi rằng họ sẽ khởi tố dù thế nào.”

“Còn chuyện như vậy nữa à? Công tố viên nào lại ngang ngược đến thế?”

“Tôi đoán, công tố viên ngang ngược mà bạn đang nói chính là tôi đấy.” Monica bước vào từ bên ngoài; cô đã nghe thấy giọng nói của Heisei ngay từ cửa, ban đầu cô cứ tưởng mình nghe nhầm, không ngờ đó thực sự là sự thật – Heisei đang ở đây.

“Bạn không lẽ đang ở Mỹ sao? Sao lại chạy đến đây?” Monica nhìn anh ta với ánh mắt nghi ngờ.

“Mỹ đang bùng phát dịch bệnh monkeypox, tỷ lệ trẻ em bị nhiễm rất cao; tôi đưa con gái đến đây để tránh dịch.”

“Vậy là bạn đã xin nghỉ phép với tòa án rồi à?”

“Đúng vậy, tôi đã hoàn thành tất cả các thủ tục cần thiết.”

“Ai đã phê duyệt cho bạn thủ tục đó?”

“Tôi nghĩ người đó bạn cũng quen biết… đó chính là Memphis.”

“Ồ, cái tên thật tuyệt vời… Tôi biết là cô ấy rồi; thật dễ dàng để hợp tác với cô ấy.”

Monica bỗng nhiên tức giận, nhưng lại có vẻ như vừa nhận ra điều gì đó: Tôi thật không thể tin nổi!

Cô ấy là trợ lý tốt nhất của tôi; cô ấy nên cùng tôi xử lý vụ án này.

Hasegawa nhấn mạnh một cách không mấy quan tâm: Tôi cũng không rõ nữa… Trước khi xin nghỉ phép, có vẻ như cô ấy đang theo dõi vài vụ lừa đảo tài chính; số tiền liên quan khá lớn, và cần phải triệu tập rất nhiều nhân chứng… Vì vậy…

“Vì vậy mà bây giờ cô ấy đã đến đây.” Memphis bỗng nhiên xuất hiện, giống hệt Monica vậy – hoàn toàn không hề báo trước mà đã bước vào.

Hai người ôm nhau một cách hết sức xúc động, suýt nữa thì họ còn hôn nhau nữa.

Văn Tân vùng vẫy yếu ớt: Trời ơi! Đây là sân nhà của tôi mà!

Mấy người cảm thấy hơi áy náy và lần lượt rời đi. Hasegawa quay đầu lại và nói nhỏ với anh ta: Đừng lo, mọi chuyện sẽ ổn thôi.

Trước khi phiên tòa bắt đầu, Monica không thể tiếp tục ở lại nhà Richard được nữa; cuối cùng cô ấy cũng phải tìm một khách sạn để ở. Hasegawa cũng tình cờ ở cùng khách sạn với họ. Điểm khác biệt là chi phí ở khách sạn của Monica được thanh toán từ quỹ từ thiện của hệ thống công tố viên quốc tế; Memphis cũng vậy, nhưng chi phí của cô ấy được thanh toán từ quỹ liên bang. Như vậy, chỉ có Hasegawa là người xin nghỉ phép ốm, nên không thể được hưởng các khoản chi phí này. Anh ấy không cảm thấy tiếc chút nào; trên đường về, anh ấy cứ liên tục than phiền với Monica:

“Thật là quá đáng… Văn Tân là một người tốt đẹp, thân thiện và luôn sẵn lòng giao tiếp với mọi người. Làm sao một người như vậy lại có thể là kẻ sát nhân được?”

Monica vui vẻ phản bác: Đúng vậy… Chẳng lẽ tất cả những kẻ sát nhân đều in dòng chữ “Tôi là kẻ sát nhân” lên mặt à? Chúng ta cần sự thật… Bạn không cần phải lo lắng về những điều đó đâu; bạn đang xin nghỉ phép ốm mà! Karen vẫn còn là một đứa trẻ, và virus monkeypox vẫn đang lưu hành… Bạn cần phải chăm sóc cô bé!

“Làm sao có thể như vậy được… Tôi cũng là một trong những công tố viên mà.”

“Em yêu, em chỉ là một công tố viên tạm thời mà thôi.”

Lúc đó, anh ấy vẫn đang nắm tay Karen; anh ấy ngẩn ngơ một chút rồi nói: Vậy thì… tạm biệt nhé.

Monica có vẻ hơi tiếc nuối, bèn tiến lên ôm lấy anh ấy. Bỗng nhiên, anh ấy nói: Vậy em nghĩ cái tên “Messiah” không hợp lắm phải không?

“Em nghĩ Karen sẽ thấy thân thiện hơn khi gọi anh bằng cái tên đó, phải không? Karen?”

“Nếu anh muốn thì cứ làm đi… Thưa quý bà.”

Khi trở về khách sạn, Memphis và Monica ở chung một phòng. Không phải vì Memphis muốn tiết kiệm chi phí cho

Meifis thốt lên ngạc nhiên: Bạn mang theo quá ít đồ đấy nhỉ.

  Monica có vẻ hơi xấu hổ và e thẹn, cô nói một cách kín đáo: “Đúng vậy, lẽ ra hành lí của tôi phải khá nhiều mới đúng… Nhưng chúng lại ‘ký sinh’ ở một thị trấn nhỏ nào đó.”

  “Tốt lắm, chúng ta hãy cùng thảo luận về các chi tiết khác của vụ án này nhé.”

  Monica muốn bật cười: Khoan đã, bạn vừa nói gì vậy? Chúng ta sẽ thảo luận về chi tiết vụ án à?

  “Đúng vậy. Thực ra, trước khi đến đây, tôi đã tìm hiểu sơ qua về một số thông tin liên quan đến vụ án này rồi. Những tài liệu đó được để trên bàn làm việc của bạn; tôi đã xem chúng vào ngày hôm sau khi bạn đi. Có lẽ bạn vẫn chưa hề xem qua chúng, phải không?”

  “Thực ra, tôi vẫn chưa xem đâu. Nhưng cũng không sao đâu… Ai lại quan tâm đến chuyện đó chứ? Đúng rồi, bạn đang giải quyết một số vụ lừa đảo tài chính phải không?”

  Meifis lắc đầu: Tất cả đã được giải quyết xong rồi. Vâng, đúng là như vậy.

  “Tất cả đã được giải quyết xong… Ý bạn là sao vậy? Việc giải quyết chúng dễ dàng đến thế sao?”

  “Ở Mỹ, hầu hết các vụ lừa đảo tài chính đều không thể khởi tố được. Bạn biết đấy… Nhiều khi chỉ bị phạt tiền thôi. Các nhà ngân hàng rất giỏi trong việc nộp tiền phạt và tránh né trách nhiệm pháp lý.”

  “Nhưng điều đó có thực sự giải quyết được vấn đề không?”

  “Không đâu… Không bao giờ có thể giải quyết được đâu.”

  “Vậy cuối cùng thì sao?”

  “Có thể sẽ gây ra khủng hoảng kinh tế.”

  “Không… Tôi muốn hỏi, sau khi bị phạt tiền, các ngân hàng đó sẽ ra sao? Uy tín của họ có bị tổn hại không?”

  “Em yêu, điều đó hoàn toàn không thể xảy ra đâu. Họ thường sẽ tiếp tục duy trì hình ảnh cũ của mình, tiếp tục cho vay, tiếp tục làm những việc nguy hiểm… Cho đến khi khủng hoảng tiếp theo xảy ra.”

  “Nghe có vẻ thật là đáng buồn…”

  “Tôi cũng nghĩ vậy.”

  “Vậy bạn dự định sử dụng chiến lược gì để giải quyết vụ án này nhỉ?” Monica hỏi một cách thăm dò; cô không biết liệu mình còn kịp nghiên cứu về vụ án hay không.

  “Thôi nào… Bạn mới là công tố viên mà.”

  “Đúng vậy… Tôi chỉ muốn nghe ý kiến của bạn thôi.”

  “Tôi nghĩ mình sẽ tập trung vào những hành động đáng ngờ của hai bị cáo, từ đó làm nổi bật động cơ giết người của họ, và chứng minh rằng họ đã có

Monica vô thức xoa lấy cổ mình, thỉnh thoảng liếc nhìn ra ngoài cửa sổ.

“Đây là tòa án của Anh; bạn phải hành động một cách tàn nhẫn… Tất nhiên, ngoài sự tàn nhẫn ra, bạn cũng phải tuân thủ công bằng và lý lẽ.”

“Có vẻ như việc định nghĩa điều đó thuộc về tôi…” Cô ấy đã nói ra điều đó.

Mefis cười nói: “Không, không phải bạn mới quyết định được. Chính phủ Anh sẽ không chỉ thuê bạn – một luật sư – mà còn có các công tố viên khác tham gia vào vụ này nữa. Dĩ nhiên, bạn là người chính trong vai trò này, bởi vì hệ thống công tố quốc tế đang rất quan tâm đến vụ án này. Nếu kết quả thành công, nhiều quốc gia có hệ thống pháp luật phát triển cũng sẽ muốn tham gia vào đây.”

“Nghe bạn nói vậy, áp lực của tôi dường như tăng lên rất nhiều.”

“Bạn yên tâm đi, mọi chuyện đều sẽ ổn thôi.”

“Được thôi… Nhưng về nội dung bản biểu trình tại tòa án và buổi điều trần, tôi cần sự giúp đỡ của bạn. Hãy suy nghĩ ra vài ý tưởng cho tôi, nhé.”

“Nhưng tôi lại không mang theo máy tính xách tay…” Mefis vẫy tay, tỏ vẻ bối rối.

“Tôi đã chuẩn bị sẵn rồi.” Monica lấy chiếc máy tính xách tay của mình ra, bật màn hình và nói rằng cô ấy có thể thoải mái sử dụng nó.

Dù vẫn chưa hiểu rõ lý do tại sao mình phải làm những việc này, nhưng Mefis cũng đành phải tuân theo.

Monica tranh thủ quay trở lại phòng mình và nhắc nhở Mefis: “À… Tôi rất coi trọng không gian riêng tư, vì vậy trước khi vào hãy gõ cửa nhé. Sau đó tôi sẽ mời bạn vào một cách thân thiện; trước đó, bạn không được tự ý xông vào đâu đâu.”

Chưa kịp để Mefis trả lời, cô ấy đã đóng cửa lại, sau đó lấy ra các thiết bị cần thiết cho việc nghe lén, kết nối chúng với máy chủ và bước vào kênh nghe lén. Đối tượng bị theo dõi vẫn là Lưu Dịch Tư. Kể từ khi nhận nhiệm vụ này, cô ấy không thể đoán trước được khi nào nhiệm vụ sẽ kết thúc… Có lẽ cô ấy sẽ tiếp tục thu thập thông tin về người đó, theo dõi mọi hành động của anh ta… Cho đến khi người cấp trên thông báo rằng nhiệm vụ đã kết thúc, thì đó mới là ngày cuối cùng của công việc này.

Sau khi sóng điện từ phản ứng, cô ấy nghe thấy những âm thanh hỗn loạn; âm thanh nền giống như tiếng ồn ào từ một nhà máy sản xuất… Cô ấy rõ ràng nghe thấy tiếng động cơ hoạt động, rất chói tai… May mắn thay, thiết bị đã được tối ưu hóa, nên những âm thanh đó không quá gây phiền toái cho cô ấy. Tiếng ghế được đặt xuống, sau đó là giọng nói có giọng điệu kỳ lạ:

“Chết tiệt… Một loại virus lây lan đã bùng phát

“Đừng sợ, mọi thứ đều đang tiến về phía tương lai tốt đẹp mà.”

“Tương lai tốt đẹp ư? Anh trai, trong kế hoạch của chúng ta, virus không hề tồn tại. Hệ thống kinh tế mà chúng ta đã vất vả xây dựng suốt này sắp thành công rồi; nếu bây giờ nó sụp đổ, tất cả những gì chúng ta đã làm sẽ tan biến hết.”

“Chính phủ Mỹ có thể in tiền để vay nợ và duy trì hoạt động. Dù điên rồ đến đâu, họ vẫn có thể khiến nền kinh tế tăng trưởng mạnh mẽ.” Lần này, cô nhận ra đó là giọng nói của Lưu Dịch Tư. Trong tiếng ồn ào của nhà máy, thật khó để phân biệt được, nhưng âm thanh liên quan đến kinh tế vẫn đủ để cô nhận ra ông ta.

“Nhưng nếu nền kinh tế suy thoái, kế hoạch của chúng ta sẽ thất bại.”

“Hãy cho Chúa một chút thời gian; tôi tin rằng Ngài sẽ mang lại cho chúng ta một câu trả lời đáp ứng mong đợi.”

“Anh quá tự tin rồi, thưa ngài.”

“Tôi đã phân tích các vụ án mà tòa án liên bang từng xử lý, và cuối cùng tôi đã tìm ra một điểm đột phá.”

“Ồ? Anh muốn nói gì vậy?”

“Không, tôi vẫn chưa thể nói ra được. Những thứ anh yêu cầu tôi thiết kế, tôi đã hoàn thành chúng chưa?”

“Gần xong rồi… Đó là những công cụ có thể giúp người ta tự tử một cách nhanh chóng; tôi tin rằng nhiều người sẽ thích chúng.”

“Ngày mà những tòa nhà cao tầng đổ sập chính là ngày mà chúng ta mong đợi.”

Thiết bị giao tiếp bị gián đoạn vào lúc quan trọng; có lẽ do vấn đề với tín hiệu. Cô tức giận tháo tai nghe ra và sử dụng chức năng dịch tự động để phiên âm toàn bộ những gì Lưu Dịch Tư vừa nói, không sót một từ nào, kể cả dấu câu. Cô nhìn chằm chằm vào màn hình máy tính trong một lúc lâu… Thật đáng tiếc, Lưu Dịch Tư đã sử dụng những thuật ngữ bí mật và khéo léo tránh những từ khóa quan trọng, nên thông tin thu được không mấy hữu ích. Cô chỉ có thể dựa vào những quan sát của mình về Lưu Dịch Tư để viết một bản phân tích, sau đó gửi nó cùng với những đoạn ghi âm đó lên máy chủ do tổ chức thiết lập, để lưu trữ thông tin. Những công cụ có thể giúp người ta tự tử một cách nhanh chóng ư? Tại sao người Mỹ lại cần chúng? Ông ta đang lên kế hoạch gì đây? Một bên thì gây ra rối loạn lớn, một bên lại âm mưu những điều kỳ lạ khác… Có vẻ như việc ông ta ẩn náu trong các thành phố của Mỹ thực sự đang gây ra những tổn hại “vô hình” cho chính phủ liên bang, và điều đó hoàn toàn không thể ngăn chặn được.

Trước một cuộc tấn công bất ngờ và không thể c

1/1 0%