Michelle đặt các bản nhạc của Bach lên giá gỗ, và vào thời điểm Lễ Phục Sinh sắp đến, cô mong muốn học được phần đệm nhạc cho “Bản thánh ca Thánh Ma-thi-ơ” và tự mình ngân nga theo giai điệu đó – đó chính là phần hòa âm. Vào cuối tuần, cô thường đến nhà thờ tham gia buổi tập luyện “Bản thánh ca Thánh Ma-thi-ơ”; đây đã trở thành một thói quen truyền thống trong dịp Lễ Phục Sinh. Tuy nhiên, trong văn phòng của mình, cô không có nhiều thiết bị âm thanh chuyên nghiệp, vì vậy việc luyện tập phần hòa âm của cô không mấy hiệu quả. Hơn nữa, Xinh Bóskafer vẫn đang ở lại đây; vì cô đã mời cô ấy đến, chắc chắn cô ấy đang gặp phải những khó khăn về mặt tâm lý, và cô cần phải dành thời gian để suy nghĩ xem rốt cuộc vấn đề nằm ở đâu.

Một tiếng trôi qua, nhưng Xinh Bóskafer vẫn không hề có phản ứng gì; trong khi đó, Michelle đã hoàn thành việc luyện tập phần hòa âm của mình. Cô quay người lại và hỏi một cách bình tĩnh: “Thế nào rồi? Vẫn chưa tìm ra nguyên nhân gây ra những khó khăn đó à?”

Xinh Bóskafer, người luôn kiêu cường, đành phải thừa nhận một cách thành thật: “Tôi biết là có một số điều không ổn, nhưng tôi thực sự không biết chính xác là điều gì. Tôi cảm thấy rất bất an… Trước khi đến đây, tôi còn cãi vã với cô ấy một lần… Không, không hẳn là cãi vã; thực ra cô ấy đã chỉ trích tôi một cách điên cuồng! Tôi đã làm sai điều gì vậy? Tại sao cô ấy lại làm như vậy? Trời ơi… Tôi không thể hiểu nổi!”

Michelle tháo chiếc tóc giả xuống và mới nhận ra rằng mái tóc dài của Xinh Bóskafer đã được cắt ngắn. Cô tò mò hỏi: “Cô đã cắt tóc ngắn à?”

“Ừm… Có vấn đề gì sao?”

“Không, chỉ là tò mò thôi. Nhưng rõ ràng là, trong phiên tòa hôm đó, cô ấy không hề tập trung vào vụ án mà cố tình tấn công nhân chứng của bên công tố. Những lời công kích cá nhân đó đã được đưa ra… Cô vẫn không thừa nhận sao? Em yêu, em phải đối mặt thẳng thắn với những sai lầm và thiếu sót của mình… Chỉ như vậy thì em mới có thể tránh xa con đường sai lầm.” Michelle hôn lên má Xinh Bóskafer, lau đi những dấu vết nước mắt.

“Tôi biết… Nhưng mối quan hệ giữa họ quá thân mật… Có lẽ tôi chỉ cảm thấy không hài lòng hay ghen tị thôi… Tôi không biết nữa… Chỉ là, trong phiên tòa hôm đó, cách anh ta nhìn cô ấy khiến tôi cảm thấy rất khó chịu… Vì vậy tôi mới làm như vậy… Có lẽ tôi có thể tránh được, nhưng cũng rất khó để làm được…” Xinh Bóskafer dường như ngày càng lo lắng, nhưng sau đó cô lại bình tĩnh lại:

“Điều đó thật tốt… Vậy tại sao bạn không nói trực tiếp với tôi về những gì đã xảy ra sau ngày hôm đó?”

Xinboskafer không biết phải trả lời thế nào. Cô đi đi lại lại trong căn văn phòng khá chật hẹp, đến bên cửa sổ để nhìn ra ngoài; ánh nắng mặt trời chiếu rọi lên khuôn mặt cô, và trong đôi mắt cô hiện rõ vẻ lo lắng, tội lỗi và chán nản. Cô cắn chặt môi mình và siết chặt rèm cửa đến nỗi gần như làm rách nó.

Michel hoàn toàn hiểu được tâm trạng của cô: “Em yêu, có lẽ em đang giấu điều gì đó với anh… Một nhà tâm lý học không thể không nói thật, em hiểu ý anh chứ?”

Cô không trả lời, mà thay vào đó ngồi sụp xuống ghế sofa. Ánh nắng mặt trời chiếu lên khuôn mặt cô, và trong đôi mắt cô hiện rõ vẻ mơ hồ, tội lỗi và chán nản.

Cô đứng dậy lần nữa và nói: “Rõ ràng, những nhân chứng mà bên công tố đưa ra không thể chứng minh được rằng công ty dược phẩm mà tôi đại diện đã vi phạm các quy định y tế. Tôi xin Pháp Quan Các hãy hủy bỏ mọi cáo buộc đối với công ty dược phẩm Mal, để họ có thể tiếp tục hoạt động bình thường và nhà máy sản xuất thuốc có thể tái bắt đầu sản xuất. Nếu không, rất nhiều người trong thành phố này sẽ phải chịu đựng nỗi đau vì không có thuốc dùng. Họ vô tội, và không nên phải chịu đựng những điều tồi tệ như vậy chỉ vì một vài cáo buộc vô cớ. Chúa sẽ thương xót họ, và chúng ta cũng nên như vậy.”

Lôi Mông nói: “Thưa Pháp Quan Các, tôi nghĩ luật sư bên bào chữa không cần phải vội vàng, bởi vì bên công tố vẫn còn những nhân chứng khác cần được triệu tập.”

Cô vẫn cảm thấy ngạc nhiên; ngoài Bạch Ni, cô không ngờ vẫn còn những nhân chứng khác… Cô thực sự không biết ai có thể là những nhân chứng đó.

Nhân chứng thứ hai của bên công tố chính là bác sĩ Pert. Trong các nước phát triển, nghề y là một nghề cao quý và có địa vị xã hội đặc biệt; hầu hết các bác sĩ khi ra làm chứng trước tòa đều không cần phải thề, vì vậy họ chỉ cần đưa ra lời khai một cách đơn giản là được. Không ai nghi ngờ về những lời khai của các bác sĩ cả.

Lôi Mông hỏi: “Bác sĩ Pert, ông là bác sĩ chính tại một cơ sở y tế tư nhân, nhưng theo những thông tin chúng tôi có được, ông hiếm khi chẩn đoán bệnh cho bệnh nhân. Tại sao vậy?”

Pert trả lời: “Rất đơn giản… Các cơ sở y tế tư nhân thường không cần phải chẩn đoán bệnh. Những người đến đây đa số là những bệnh nhân cần thuốc; họ không thể chi trả hóa đơn của các cơ sở y tế tư nhân, như

Nếu không được tiếp tục khám bệnh nữa, anh sẽ rảnh rỗi lắm phải không?

   Parth: Tôi đã già rồi, Ủy ban Y khoa liên tục thúc giục tôi nghỉ hưu sớm. Mặc dù tôi cảm thấy mình vẫn còn trẻ, nhưng họ lại không nghĩ vậy. Tôi đang sở hữu vài bài báo y khoa mang tính cách mạng; Ủy ban Y khoa hy vọng tôi sẽ công bố chúng để có cơ hội nhận Giải Nobel Y học. Nhưng tôi đã từ chối, bởi vì theo tôi, nghiên cứu y học không nên chỉ quan tâm đến những giải thưởng ấy. Có lẽ vì lý do này mà Ủy ban Y khoa không hài lòng với tôi và buộc tôi phải nghỉ hưu sớm. Thật đáng tiếc khi một bác sĩ giàu kinh nghiệm phải nghỉ hưu sớm… May mắn thay, tôi đã gặp được Bác sĩ Mark, người đã mời tôi tham gia phòng khám tư nhân của ông ấy. Tuy nhiên, có một vấn đề rất nan giải: Ủy ban Y khoa đã yêu cầu tôi nghỉ hưu, vì vậy về nguyên tắc, tôi không được phép tiếp tục khám bệnh cho bệnh nhân nữa; nếu làm vậy sẽ vi phạm quy tắc nghề nghiệp của một bác sĩ.

   Lôi Mông: Nếu anh không thể tiếp tục khám bệnh hay thực hiện các ca phẫu thuật, tại sao Bác sĩ Mark vẫn mời anh trở thành đối tác của mình?

   Parth: Mục đích của ông ấy là muốn tôi tham gia vào hoạt động tiếp thị dược phẩm, đó là khuyên nhủ những bệnh nhân đang phải chịu đựng nỗi đau thể xác sử dụng thuốc giảm đau do công ty Mar sản xuất, và thuyết phục họ thử những loại thuốc mà họ chưa bao giờ sử dụng trước đây.

   Lôi Mông: Anh thực sự đã làm như vậy à?

   Parth: Đúng vậy. Vì lạm phát nghiêm trọng, tôi cần phải kiếm sống, nên tôi không còn lựa chọn nào khác. Tôi biết rằng một bác sĩ không nên theo đuổi lợi ích cá nhân, nhưng tôi không còn con đường nào khác.

   Lôi Mông: Vậy anh có nghĩ rằng việc khuyên bệnh nhân sử dụng những loại thuốc giảm đau đó là hành vi lừa dối, hoặc là thông tin mà anh đưa ra không phản ánh đúng thực tế?

   Parth: Đúng vậy, tôi đã lừa dối họ. Bất kỳ thứ gì mang lại lợi nhuận lớn đều đi kèm với hành vi lừa dối. Quan trọng hơn, không phải chỉ một người lừa dối họ, mà là một nhóm người có kế hoạch, có sự chuẩn bị kỹ lưỡng để làm điều đó. Loại thuốc giảm đau đó thực chất không khác gì những loại thuốc khác trên thị trường; nó cũng gây nghiện, và tỷ lệ gây nghiện lên đến 100%. Điểm khác biệt nằm ở chỗ, loại thuốc mà tôi khuyên dùng có tác độ

Tôi rất hối tiếc vì đã lừa dối họ, thuyết phục họ sử dụng những loại thuốc mà chúng tôi đều biết là gây nghiện, nhưng vẫn cứ dùng những lời nói dối hoa mỹ để bao bọc chúng. Mặc dù công việc tại phòng khám hàng ngày của tôi khá nhẹ nhàng và thời gian làm việc không dài, nhưng trong lòng tôi luôn cảm thấy bất an. Tôi hàng ngày đều đến nhà thờ để ăn năn về hành động của mình, cầu nguyện với Chúa và giả vờ ăn năn.

Lôi Mông: Nhưng theo những manh mối chúng ta có được, có một số bệnh nhân nghiện đã Đã từng đến tìm bạn để lấy thuốc. Bạn đã khuyên họ rất nhiều lần không nên tiếp tục sử dụng thuốc giảm đau sau khi vết thương đã lành, vì điều đó sẽ gây ra những tổn thương nghiêm trọng cho cơ thể. Có vẻ như bạn đã Đã từng cố gắng ngăn cản các bệnh nhân này sử dụng thuốc giảm đau.

Lôi Mông: Người đại diện của công ty dược phẩm Mal có từng nói rõ với bạn rằng những loại thuốc này chắc chắn sẽ gây nghiện không?

Lôi Mông: Đúng vậy.

Lúc này, Sinposkafer đã yêu cầu trợ lý tìm kiếm thông tin cá nhân và quá trình làm việc của bác sĩ Pert, hy vọng có thể tìm ra những điểm yếu trong lịch sử cá nhân của ông ta. Lần này cô ấy thực sự đã bỏ qua nhiều thứ; chỉ tập trung vào lời khai của Bạch Ni mà bỏ qua thông tin từ các nhân chứng khác. Hôm nay tại phiên tòa, cô ấy hoàn toàn không chuẩn bị trước, chỉ có thể cố gắng khắc phục tình huống một cách tạm thời, hy vọng vẫn kịp thời.

Lôi Mông: Dù họ biết rằng những loại thuốc này sẽ gây nghiện, nhưng vẫn yêu cầu các bạn khuyến nghị chúng cho bệnh nhân. Phải chăng họ không hiểu rằng điều này sẽ gây hại nghiêm trọng cho sức khỏe của bệnh nhân?

Lôi Mông: Tôi nghĩ bạn hiểu sai rồi. Trong mắt họ, lợi ích luôn được đặt lên trên hết; mạng sống con người chỉ là những con số – họ không quan tâm có bao nhiêu người bị nghiện, hay có bao nhiêu người vì nghiện mà muốn tự tử, hay có bao nhiêu vụ án xảy ra do tranh chấp về tiền bạc… Họ đều không quan tâm đến những điều đó.

Lôi Mông: Bạn có cảm thấy mình gián tiếp là kẻ sát nhân không? Tại sao bây giờ bạn lại quyết định ra làm chứng tại tòa?

Lôi Mông: Nỗi đau mà các bệnh nhân phải chịu đựng thật sự là điều chúng ta không thể tưởng tượng nổi.

Nỗi đau mà những bệnh nhân mắc ung thư xương, ung thư máu phải chịu đựng do nhiễm trùng vết thương là điều khó có thể tưởng tượng được. Chúng ta, những người làm bác sĩ, dù có thể cứu giúp trong những tình huống khẩn cấp, nhưng lại không thể giúp các bệnh nhân giảm bớt nỗi đau của họ. Đó là điều đau lòng nhất đối với một bác sĩ – phải chứng kiến họ đau khổ mà không thể làm gì để giúp đỡ. May mắn thay, sau này người ta đã nghiên cứu ra thuốc giảm đau, giúp kiểm soát nỗi đau thể xác, nhưng chúng cũng có tác dụng phụ và rất dễ gây nghiện. Vậy phải làm sao đây? Bạn sợ bị nghiện hay sợ những nỗi đau thể xác do bệnh tật mang lại? Khi đối mặt với một lựa chọn hai phần như vậy, chúng ta chỉ có thể hướng dẫn họ quyết định. Cuối cùng, họ đã chọn việc sử dụng thuốc giảm đau để giảm bớt nỗi đau. Mặc dù có thể gây nghiện, nhưng đó là chuyện xảy ra sau này; chúng ta không thể đoán trước được những gì sẽ xảy ra tiếp theo, chỉ cần giải quyết vấn đề trước mắt là được. Ma túy có thể gây nghiện, nhưng nó cũng có thể giảm đau… Tất cả phụ thuộc vào quyết định của bạn.

Lôi Mông Quay người đối diện với bồi thẩm đoàn: Ban đầu, khi tôi tiếp nhận vụ án này, tôi định truy tố những bác sĩ liên quan đến vụ án. Nhưng khi tôi xem danh sách những bác sĩ đó, tôi thấy có đến 280 người trong số họ đã khuyên bệnh nhân sử dụng thuốc giảm đau. Liệu chúng ta có thực sự truy tố tất cả họ không? Rõ ràng điều đó là không thể, bởi vì điều đó sẽ khiến người dân mất niềm tin vào các bác sĩ. Vì vậy, tôi đã thay đổi chiến lược, khuyến khích họ dám đứng ra cáo buộc công ty dược phẩm Mar, vì họ biết rõ rằng thuốc đó có thể gây nghiện nhưng vẫn tiến hành quảng cáo sai sự thật, cố tình che giấu những thông tin cần thiết trên nhãn sản phẩm, thực chất là đang lừa dối người dân, đồng thời lợi dụng vai trò đáng tin cậy của các bác sĩ để dụ dỗ bệnh nhân. Nếu nhìn sâu vào bản chất vấn đề, rõ ràng công ty dược phẩm Mar mới là kẻ chủ mưu…

XinBa Tư: Phản đối! Pháp Quan Các Thưa thẩm phán, xin lỗi, tôi không hiểu rõ luật sư bên công tố muốn nói điều gì.

Lôi Mông: Pháp Quan Các Thưa thẩm phán, tạm thời tôi không còn câu hỏi nào khác nữa.

Trợ lý của ông ấy đưa cho XinBa Tưfer một bảng biểu, và ngay lập tức, XinBa Tưcafer trở nên tự tin hơn.

XinBa Tưfer: Bác sĩ Palte, xin hỏi mức thu nhập hàng tháng của ông khoảng bao nhiêu?

Lôi Mông: Phản đối! Pháp Quan Các Thưa thẩm phán, tôi phản đối việc luật sư bên

Thẩm phán Jack vẫn còn rất do dự: Việc phản đối là vô hiệu; các nhân chứng buộc phải trả lời câu hỏi.

Palt: 6 Vạn đô la Mỹ …… Tuy nhiên, con số này đôi khi có thể thay đổi.

Xinboskafer: Ý bà là con số này có thể tăng giảm đôi khi là sao vậy?

Palt: Lương của tôi được liên kết với doanh thu từ việc bán các loại thuốc sản xuất bởi công ty Mar Medical. Nếu doanh thu tăng lên, lương của tôi cũng sẽ cao hơn.

Xinboskafer: Tôi có một báo cáo về tỷ lệ thu nhập hàng tháng của bạn trong suốt năm vừa qua. Theo dữ liệu trên giấy, mức tăng lương hàng tháng của bạn lên tới hơn 2%. Thu nhập của bạn hiện đã cao hơn cả khi bạn còn làm bác sĩ tại bệnh viện công cộng, thậm chí còn cao hơn tổng số các khoản trợ cấp mà bạn nhận được trong quá trình nghiên cứu y học. Bạn nghĩ sao? Khi mà một bác sĩ tư nhân chỉ cần khuyến nghị bệnh nhân sử dụng thuốc giảm đau là có thể kiếm được một khoản tiền lớn như vậy, liệu bạn có còn nhớ lại những ngày làm nghiên cứu y học tại bệnh viện công cộng không?

Palt do dự vài giây: Có.

Xinboskafer: Nhưng theo giải thích chính thức của Hội đồng Y khoa, họ chỉ ngừng cung cấp trợ cấp cho nghiên cứu của bạn và đề nghị bạn nghỉ hưu sớm mà thôi. Hội đồng Y khoa không hề cấm bạn thực hiện công việc chẩn đoán bệnh cho bệnh nhân; chỉ có Cơ quan Quản lý Y tế mới có quyền đó thôi. Bạn chắc chắn biết điều này, phải không? Nếu không, thì bạn đang tìm cách biện hộ mà thôi!

Các bằng chứng liên quan đã được chuyển đến tay thẩm phán và bồi thẩm đoàn.

Palt: Đúng vậy. Tôi thực sự đã nói dối. Tôi đã nói với đại diện của công ty Mar Medical rằng tôi không thể thực hiện công việc chẩn đoán bệnh, vì vậy tôi sẽ không ra khám bệnh ngoài giờ, và việc chẩn đoán sẽ được giao cho các bác sĩ khác. Tôi chỉ cần đảm nhận công việc khuyến nghị sử dụng thuốc là được. Tôi không cố tình nói dối; chỉ là tôi không muốn phải xử lý quá nhiều vấn đề y khoa. Những vấn đề kỳ lạ đó thực sự khiến tôi stress! Vấn đề về hệ thống và mức độ bận rộn tại bệnh viện công cộng đã khiến tôi không thể chịu đựng nổi; tôi không muốn khi sang làm việc tại bệnh viện tư nhân mà vẫn phải bận rộn như vậy. Tôi chỉ muốn sống những ngày cuối đời một cách thoải mái mà thôi.

Xinboskafer nói một cách mỉa mai trước tòa án: Tất nhiên rồi. Không cần phải chẩn đoán bệnh, không cần phải phẫu thuật, chỉ cần bán thuốc giảm đau hoặc các loại thuốc khác là có thể kiếm được một mức lương tốt hơn so với trước đây. Ai cũng sẽ muốn làm như vậy… Nhưng tôi nghĩ bạn thực sự phù hợp hơn v

Mọi người trong phòng xét xử đều sững sờ và thốt lên những tiếng ngạc nhiên.

Thẩm phán Jack không khỏi buông lời chê bai: “Có vẻ như họ kiếm được nhiều tiền hơn cả các thẩm phán… Hay là… tôi nghĩ…”

Thẩm phán Julia gõ mạnh cái búa gỗ và liếc nhìn Thẩm phán Jack, cho rằng ông ta quá coi thường phiên tòa này.

Xinboskafer nói: “Lợi nhuận rất cao. Sau này khi giá thuốc tăng lên, phần trăm hoa hồng của bạn cũng sẽ tăng theo. Vậy khi bạn biết có bệnh nhân đến mua thuốc giảm đau, bạn có bao giờ nghĩ đến việc ngăn họ lại không? Bạn nghĩ bồi thẩm đoàn sẽ tin vào những lời nói dối của bạn chứ? Thực ra, bạn chỉ đang cố tình phớt lờ vấn đề nghiện thuốc chỉ để tăng lợi nhuận! Bạn chỉ muốn kiếm tiền mà thôi!”

Bác sĩ Palt trả lời một cách bình tĩnh: “Tôi không làm vậy.”

Xinboskafer nói: “Tất nhiên bạn sẽ nói rằng mình không làm vậy, nhưng liệu có ai tin điều đó không thì khó nói lắm.”

Khi bác sĩ Palt rời khỏi phòng xét xử, mọi người dường như đều nhìn ông ta bằng ánh mắt kỳ lạ.

“Vậy đây chính là những gì bạn đã làm – đặt câu hỏi và công kích một bác sĩ trước tòa án?” Michel hỏi bằng giọng điệu bình tĩnh nhất.

“Đúng vậy, tôi đã làm như vậy,” Xinboskafer nói một cách bất đắc dĩ: “Tình hình lúc đó rất nguy cấp; tôi không thể để nhân chứng của bên công tố chiếm ưu thế được. Nếu anh ta không ra làm chứng, thì cũng không cần phải đối mặt với những cáo buộc này.”

Có lẽ vì Michel cảm thông với bác sĩ hoặc ghét việc bác sĩ bị hiểu lầm, thái độ của cô ấy đối với Xinboskafer cũng đã thay đổi.

“Tốt, vậy sau đó thì sao? Chuyện gì đã xảy ra tiếp theo?”

Xinboskafer trả lời: “Đó chính là nguồn gốc của vấn đề.”

Cô ấy vội vàng rời khỏi phòng xét xử, và Heisei Minami đã nhanh chóng đuổi theo, hỏi cô ấy bằng giọng điệu nghiêm túc: “Bạn thật sự nghiêm túc sao?”

“Bạn đang nói gì vậy?” Cô ấy hỏi một cách tò mò, dù trong lòng cô ấy đã biết chuyện gì đang xảy ra.

Anh ấy tức giận nói: “Trước tòa án, bạn đang trả thù cá nhân mà thôi! Thật là vô lý! Bạn thật sự quá vô lý!”

Cô ấy giữ thái độ bình tĩnh: “Chúng ta đều là luật sư; tôi hiểu rằng việc bạn mất quyền trở thành công tố viên là một điều rất đáng thất vọng, nhưng bạn không thể vì điều đó mà trút hết sự bất mãn lên tôi được. Tất nhiên bạn có thể làm vậy, nhưng không phải bằng cách này.”

Anh ấy chỉ vào mũi cô ấy, tức giận đến mức không thể kiểm

Cô ấy thật sự có thể làm được mọi thứ!

Cô ấy lại chẳng hề quan tâm đến điều đó, thậm chí còn nói đùa với anh ta: Có chuyện gì vậy? Thấy tôi đối xử với cô ấy như vậy mà anh buồn lòng à? Anh lo lắng cho cô ấy sao? Thực ra, cô ấy đáng thương như vậy, anh hoàn toàn có thể hẹn hò với cô ấy mà tôi không hề phiền đâu.

Anh ta gần như phát điên vì tức giận, lại một lần nữa tỏ ra bất lực.

Cô ấy rời đi một cách đầy kiêu hãnh.

Nhưng trên đường đi, cô ấy luôn suy nghĩ về một vấn đề quan trọng: Tại sao trong báo cáo xét nghiệm máu lại có thành phần morphin? Bản báo cáo xét nghiệm máu này thực ra là do Janet cố ý đưa cho cô ấy trước khi phiên tòa diễn ra. Cô ấy cũng cảm thấy ngạc nhiên trước sự tồn tại của báo cáo này; bình thường, cô ấy luôn coi thường những bằng chứng không rõ nguồn gốc. Nhưng vì muốn đánh bại Bạch Ni, cô ấy đã từ bỏ nguyên tắc của mình và sử dụng báo cáo xét nghiệm máu đó tại tòa án.

Hideo Kurosawa nhìn theo bóng dáng cô ấy rời đi và cảm thấy buồn bã. Anh dần nhận ra rằng sự xa cách giữa họ đang ngày càng tăng. Có lẽ cuộc hôn nhân của họ đã đến hồi kết thúc, chỉ là anh không quá để tâm đến điều đó nên chưa nhận ra điều này. Bây giờ khi anh nhận ra rồi, liệu có nên xem xét việc ly hôn không? Không, không… anh không thể nghĩ đến điều đó; con gái anh vẫn còn nhỏ, anh không muốn để con bé phải sống trong một gia đình tan vỡ. Bỗng nhiên, Bạch Ni đi qua bên cạnh anh, trông có vẻ mơ màng; anh muốn tiến lên an ủi cô ấy, nhưng cô ấy lại tát anh một cái. Anh không tức giận, mà còn hỏi: Cô ấy có chuyện gì vậy? Trông cô ấy rất mệt mỏi.

Cô ấy trả lời: Máu trong cơ thể tôi không thể chứa thành phần morphin được… Điều này thật là khó tin!

Hideo Kurosawa không biết liệu mình có nên nói như vậy hay không, nhưng vì tính cách thẳng thắn, anh liền nói ra: Có lẽ cô ấy đã lén tự tiêm morphin ở nhà mà không nhớ ra chăng?

Cô ấy lắc đầu và bỗng nhiên chạy đi một cách điên cuồng, lao qua đường, đối mặt với nguy hiểm từ các phương tiện giao thông.

Anh vội vàng đuổi theo cô ấy.

Ở một góc khuất không ai để ý, Janet xuất hiện… Mọi thứ đều nằm trong tay cô ấy.