Vào thời điểm phiên tòa sắp bắt đầu, Xinh Bố Sĩ Ka Phó đang một mình ẩn trong phòng để hút thuốc. Đối với cô ấy, thuốc lá chính là một thứ nguy hiểm – dễ gây nghiện, khiến con người phụ thuộc và gây ra những kích thích tâm lý… Cô cũng luôn cố gắng kiểm soát thói quen này; ít nhất là chỉ hút một điếu thuốc mỗi ngày – đó là quy tắc mà cô tự đặt ra cho bản thân. Nhưng tối nay, cô đã hút hơn sáu điếu thuốc ngay bên cửa sổ, vượt xa cả kỷ lục mà cô giữ được suốt một tuần. Cô đang phải đưa ra một quyết định… Thực ra, đó cũng không hẳn là một quyết định; bởi vì bằng chứng đã được gửi đến tòa án từ 8 giờ trước, và kết quả sẽ được công bố vào ngày mai. Với sự phát triển mạnh mẽ của phong trào nữ quyền, cô nhận ra rằng mình đang bị cuốn vào dòng chảy của thời đại này; cô buộc phải tham gia vào cuộc đấu tranh này và chuẩn bị sẵn sàng, bởi vì mọi thứ đều đang thay đổi, và rồi cô cũng sẽ phải thay đổi theo. Trong vụ án này, việc thắng hay thua không chỉ phụ thuộc vào sức mạnh thông thường, mà còn liên quan đến danh dự. Cô hy vọng sẽ được công nhận và đánh giá cao về năng lực làm việc của mình. Dù con đường này rất nguy hiểm, nhưng cô cũng không còn lựa chọn nào khác.

Dù phải đối mặt với sự trách móc của lương tâm, cô vẫn không hề nao núng.

Bình minh đã đến, và tình hình không thể thay đổi nữa đã âm thầm xuất hiện.

Thẩm phán Jack: Luật sư bào chữa, bạn có thể tiếp tục triệu tập các nhân chứng.

Xinh Bố Sĩ Ka Phó: Việc lái xe khi không có bằng lái và say xỉn là hai tội danh mà bên công tố đặt ra đối với thân chủ của tôi. Tôi tin rằng các bạn chắc chắn đang có rất nhiều thắc mắc; có vẻ như đã có rất nhiều chuyện xảy ra, nhưng cũng có vẻ như chẳng có gì xảy ra cả. Thân chủ của tôi thực sự đã đến quán bar vào tối hôm đó, và anh ấy thực sự không có bằng lái… Vậy liệu anh ấy có lái xe một cách nguy hiểm không? Tôi nghĩ rằng câu trả lời cho câu hỏi này sẽ sớm được đưa ra một cách thỏa đáng. Pháp Quan Các Tiếp theo, tôi yêu cầu triệu tập bị cáo trong vụ án này, Suốr Steiner, ra làm chứng.

Một thiếu niên trông rất trẻ trung và non nớt xuất hiện trước tòa. Dưới sự hướng dẫn của cảnh sát tòa án, cậu ta đã thực hiện lời thề một cách trang nghiêm và nghiêm túc:

“Tôi thề trước Chúa toàn năng rằng những lời khai của tôi sẽ hoàn toàn đúng sự thật.”

“Tôi thề với Chúa toàn năng rằng những lời khai của tôi đều là sự thật, không hề có điều gì sai sót.”

Xinh Bố Sĩ Ka Phó: C

Anh ấy thường cho tôi mượn xe để sử dụng.

  Xinposkaf: Tại sao anh không tự mua một chiếc xe đi?

  Sul: Tôi không có bằng lái xe, nên không thể dùng giấy tờ của mình để mua xe; tôi chỉ có thể mượn thôi.

  Xinposkaf: Anh hoàn toàn có thể đi thi lấy bằng lái xe mà. Đó là chuyện rất đơn giản mà.

  Sul: Tôi đã thử rồi. Nhưng những người phụ trách giám sát kỳ thi lái xe liên tục ám chỉ với tôi rằng nếu tôi đưa họ một ít tiền hoặc tặng những món quà có giá trị, thì con đường thi của tôi sẽ trở nên suôn sẻ hơn.

  Xinposkaf: Nếu anh không đưa gì cả thì sao?

  Sul: Họ sẽ tìm ra hàng trăm lý do để không cho tôi vượt qua kỳ thi lái xe.

  Xinposkaf: Vậy là anh thực sự đã từ chối họ?

  Sul: Đúng vậy. Tôi kiên quyết phản đối việc thi lái xe thông qua hành vi hối lộ; ngay cả một chút lợi ích nhỏ cũng không được phép!

  Xinposkaf: Vì vậy mà anh chưa bao giờ thi lại bằng lái xe nữa.

  Sul: Đúng vậy. Thực ra tôi đã rất quen với việc lái xe rồi; có thể nói là tôi lái xe rất thành thạo.

  Xinposkaf: Vì vậy mà việc anh lái xe khi chưa có bằng cũng là do bất đắc dĩ mà thôi.

  Sul: Có thể nói như vậy. Tôi có thể khẳng định rằng tôi chưa bao giờ gặp phải tai nạn nào cả.

  Xinposkaf: Anh thật sự rất tự tin… Vào tối ngày xảy ra vụ án, anh đã đến quán bar chơi.

  Sul: Đúng vậy. Lúc đó tôi vừa mới chia tay bạn gái, tâm trạng rất buồn và chán nản; tôi muốn uống rượu để xoa dịu tâm trạng, nhưng tôi lại biết mình rất nhạy cảm với rượu, vì vậy tôi đã mời những người khác trong quán bar uống cùng, còn bản thân tôi chỉ uống nước uống thôi.

  Nghe thấy câu “rất nhạy cảm với rượu”, Helen lập tức reaksi; cô vô thức tìm kiếm thông tin trong folder, nhưng dường như không có ghi chép nào đề cập đến điểm này; cô không biết rằng bị cáo lại nhạy cảm với rượu đến mức đó.

  Xinposkaf: Pháp Quan Các Bây giờ, bên bào chữa yêu cầu mang ra bằng chứng P2 – đó là một giấy chứng nhận từ bác sĩ, có thể chứng minh rằng bị cáo của tôi thực sự bị dị ứng với rượu, và mức độ dị ứng rất nghiêm trọng; chỉ cần tiếp xúc với một chút rượu thôi cũng có thể gây khó thở, thậm chí nguy hiểm đến sốc. Làm thế nào mà một người bị dị ứng với rượu nghiêm trọng như vậy lại có thể lái xe trong tình trạng say rượu được… Tôi thực sự không thể hiểu nổi điều này; tôi tin

Tôi định lái xe về nhà thì trên đường phát hiện ra có rất nhiều cảnh sát dường như đang truy đuổi ai đó; họ liên tục bấm còi. Tôi tưởng mình bị phát hiện là đang lái xe không có giấy phép nên đã tăng tốc để tránh xa những khu vực có cảnh sát giao thông. Cho đến sáng hôm sau, khi tôi vào một cửa hàng tiện lợi ăn uống và chuẩn bị rời đi, những người cảnh sát đó lại xuất hiện. Lúc đó tôi thực sự nghĩ họ đến bắt tôi vì tội lái xe không có giấy phép. Trong cơn hoảng loạn, tôi lại lái xe bỏ chạy, và cuối cùng đã đâm phải một chiếc xe van. Những gì xảy ra sau đó tôi không nhớ nổi nữa. Khi tỉnh dậy, tôi đã nằm trên giường bệnh viện. Không lâu sau đó, cảnh sát đến tuyên bố rằng họ sẽ bắt tôi vì các tội danh lái xe nguy hiểm, lái xe không có giấy phép và lái xe trong tình trạng say rượu.

  Xinboskaf: Thực ra, bạn chỉ bị buộc tội lái xe không có giấy phép mà thôi.

  Sul: Đúng vậy. Khi tôi được thông báo về những cáo trạng này, tôi hoàn toàn hoảng loạn. Tôi chẳng làm gì cả, nhưng lại phải đối mặt với những cáo buộc đó.

  Xinboskaf: Có vẻ như bạn đang rất bối rối.

  Sul: Tôi luôn cảm thấy thế giới này quá khắc nghiệt với chúng ta. Học tập, sự nghiệp, khoản vay, hôn nhân... Chúng ta mất đi tự do cá nhân, không thể tận hưởng những điều tốt đẹp mà cuộc sống mang lại, và trở thành những “con robot” lạnh lùng, vô cảm. Những cảm xúc u ám của chúng ta không tìm được lối thoát, cuối cùng chỉ gây ra rắc rối và khiến chúng ta hoàn toàn mất niềm tin vào thế giới này.

  Xinboskaf: Pháp Quan Các Dưới đây, tôi không còn câu hỏi nào khác nữa.

  Helen: Bạn luôn nói rằng mình bị dị ứng với rượu, nhưng bạn lại tham gia rất nhiều bữa tiệc và buổi khiêu vũ. Phải chăng mỗi lần đến đó bạn chỉ uống nước uống không?

  Sul: Có thể nói như vậy.

  Helen: Bạn lái xe không có giấy phép là vì bạn không có lựa chọn khác; bạn không muốn hối lộ nhân viên kiểm tra giấy phép lái xe, vì vậy bạn mới tiếp tục lái xe không có giấy phép. Bạn còn nói rằng mình rất am hiểu về kỹ năng lái xe và quy tắc giao thông, nên bạn nghĩ rằng dù không có giấy phép, bạn vẫn có thể tự do lái xe trên đường.

  Sul: Đúng vậy.

  Tiếp theo, Helen đặt cho anh ấy rất nhiều câu hỏi về quy tắc giao thông, và anh ấy có thể trả lời, nhưng tất cả đều sai.

  Helen: Nhìn vào điều đó, có vẻ như bạn không hề am hiểu về quy tắc giao thông, thậm chí cả những điều cơ bản nhất

Tôi phản đối việc công tố viên suy đoán một cách vô căn cứ!

Thẩm phán Jack: Phản đối được chấp nhận!

Helen: Bạn hoàn toàn không biết gì về quy tắc giao thông cả! Nếu bạn khiến bồi thẩm đoàn tin rằng bạn đã cố gắng hết sức để thi lấy bằng lái xe, thì thực ra chỉ là vì bạn thích chơi và không muốn dành thời gian để học lái xe mà thôi! Và chính vì vậy mà tai nạn mới xảy ra!

Sul: Không! Tôi không làm vậy đâu!

Xinboskafer: Thưa thẩm phán, tôi vô cùng phản đối cách thức đặt câu hỏi của bên công tố.

Helen: Câu hỏi cuối cùng. Vì bạn nói rằng mình dị ứng với rượu, tôi có một loại rượu ở đây để bạn thử một ngụm, để bồi thẩm đoàn có thể quan sát kỹ phản ứng của bạn.

Xinboskafer: Thưa thẩm phán, tôi kiên quyết phản đối yêu cầu này của bên công tố. Báo cáo y khoa trước đây đã giải thích rõ ràng rằng nếu đương sự tiếp xúc với các loại đồ uống chứa cồn, họ sẽ lập tức gặp khó khăn trong việc thở, co giật và thậm chí có thể ngạt thở! Tôi cho rằng thử nghiệm này chính là việc xem thường sự an toàn tính mạng của đương sự và là hành vi vi phạm nghiêm trọng quyền con người!

Thẩm phán Jack: Luật sư bào chữa, tôi hiểu những lo ngại của bạn, nhưng vụ án này không đơn thuần chỉ liên quan đến một mạng sống con người; đây là một vụ án giết người do tai nạn giao thông với hậu quả vô cùng nghiêm trọng! Chúng ta sẽ thử mọi phương pháp có thể, nếu không điều đó sẽ gây bất công lớn trong quá trình xét xử! Tất nhiên, bị cáo hoàn toàn có quyền lựa chọn có tham gia thử nghiệm này hay không.

Sul: Tôi lo rằng điều đó có thể gây nguy hiểm đến tính mạng.

Helen nháy mắt: Các bạn yên tâm đi, tôi đã bảo trợ lý của mình sắp xếp cho một bác sĩ đang chờ bên ngoài; ngay khi đương sự xuất hiện các triệu chứng dị ứng, bác sĩ sẽ ngay lập tức chăm sóc họ, chắc chắn sẽ không có nguy hiểm gì xảy ra đâu! Tôi nghĩ, luật sư bào chữa không còn câu hỏi nào khác nữa chứ?

Không thể chống lại ý kiến của đám đông, Xinboskafer nhận ra rằng việc từ chối tham gia thử nghiệm này chắc chắn sẽ làm tăng thêm sự nghi ngờ của bồi thẩm đoàn đối với mình. Nếu Sul uống rượu mà không hề có phản ứng dị ứng nào, không chỉ bà sẽ thua cuộc trong vụ án này, mà còn có thể phải đối mặt với việc bị tước bằng hành nghề luật sư. Đúng vậy, bà đã làm giả báo cáo y khoa, thay đổi từ “rượu vang” thành “cồn”, và sửa đổi nội dung báo cáo. Nói một cách đơn giản, đó là hành vi làm giả chứng cứ, là hành vi cản trở sự công bằng của tư pháp; nếu Hội luật sư tiến hành đi

Liệu cô ấy có thể gặp rắc rối với vụ án này không? Không chỉ bị người ta chê bai, cô ấy còn có thể khiến Heisei Ming tức giận và phản đối mình, dẫn đến việc hôn nhân tan vỡ. Giờ đây, cô ấy hoàn toàn không thể yên tâm nữa; trái tim cô đang đập nhanh hơn bao giờ hết.

Helen lấy một chiếc cốc kín, đổ vào đó một ít thứ gì đó, nhưng không ai biết đó là cái gì.

Cô đưa chiếc cốc cho Sul, người đang lo lắng, nhưng nhờ vào ánh mắt khích lệ của Xinhboskafer, anh đã dũng cảm uống hết.

5 phút trôi qua mà anh không hề có phản ứng gì. Rất nhanh sau đó, anh nhận ra rằng thức uống đó không có vị gì cả, giống như nước đá lạnh vậy.

Helen cười man mác: Tất nhiên là nước đá lạnh rồi… Tôi chỉ muốn kiểm tra xem liệu anh có dám giả vờ trước mặt chúng ta hay không mà thôi.

Trái tim Xinhboskafer đập thật mạnh, như thể nó sắp nhảy ra ngoài cổ họng vậy.

6 phút sau, họ tiếp tục thử lại với ly thứ hai.

Sul run rẩy và uống hết thức uống đó.

Xinhboskafer cầu nguyện trong lòng, hy vọng Chúa sẽ tha thứ cho cô và giúp cô vượt qua giai đoạn khó khăn này.

10 phút sau, Sul thực sự xuất hiện các triệu chứng dị ứng; anh gặp khó khăn trong việc thở và ngã xuống đất, trông như thể sắp ngạt thở.

Các bác sĩ lập tức đến để kiểm tra và kết luận rằng anh bị dị ứng với rượu.

Xinhboskafer sững sờ, vội vàng đi đến bên cạnh Sul, lấy phần rượu còn thừa và thử uống một ngụm. Hóa ra đó là rượu vang đỏ… May mắn thay, cô lại bị dị ứng với rượu vang đỏ, và nhờ đó, lời nói dối của cô đã được chứng minh là đúng sự thật.

Suốt quá trình xét xử, Sul được đưa ra khỏi phòng xét xử để được cấp cứu. Helen cũng khá ngạc nhiên, nhưng sau khi bình tĩnh lại, cô tuyên bố: “Dưới sự bảo hộ của pháp luật, tôi nghĩ giờ đây mình không còn gặp vấn đề gì nữa.”

Xinhboskafer mới thở phào nhẹ nhõm: Có vẻ như Chúa vẫn đang che chở và bảo vệ cô ấy.

Tuy nhiên, cô ấy đã vi phạm ý muốn của Chúa, lừa dối thẩm phán và bồi thẩm đoàn, thậm chí còn phản bội trật tự pháp luật.

Vì điều này, lương tâm cô ấy rất day dứt. Nhưng danh dự đã chiến thắng đạo đức.

Suol phải nhập viện do dị ứng với rượu, may mắn thay tình trạng của anh không quá nghiêm trọng. Các bác sĩ đã chăm sóc anh kịp thời, và anh cũng được điều trị đúng lúc. Mặc dù lần này anh phải trải qua nỗi đau, nhưng điều đó cũng giúp củng cố thêm niềm tin của bồi thẩm đoàn vào anh.

Xinhboskafer ngồi bên cạnh giường Suol và hỏi: “Anh thế nào rồi? Việc th

Anh ấy vẫn muốn tiếp tục nói, nhưng cô ấy có lẽ đã đoán được anh ấy muốn nói gì; cô ấy liền chạy đi đóng cửa phòng bệnh để đảm bảo không ai đang nghe lén bên ngoài.

Cô ấy ngồi xuống, khoanh chân và hỏi: “Nói đi, còn điều gì khác bạn muốn hỏi nữa không?”

“Bạn có sửa đổi báo cáo của bác sĩ không?” Anh ấy dường như cũng đã đoán ra rằng báo cáo đó đã bị thay đổi, mặc dù trước đó họ không hề thảo luận với nhau. Nhưng anh ấy không hề định tố giác luật sư bào chữa của mình; anh ấy biết rõ ai là kẻ thù, ai là bạn. Vì vậy, anh ấy quyết định bảo vệ cô ấy.

“Đúng vậy, tôi đã thuê người sửa đổi báo cáo của bác sĩ, thay đổi một số từ ngữ trong đó. Chỉ có như vậy thì mới có thể giành được sự tin tưởng của bồi thẩm đoàn dành cho bạn. Tuy nhiên, tôi không ngờ đến việc bên công tố lại yêu cầu bạn phải thực hiện xét nghiệm nồng độ cồn trong máu… May mắn thay, họ đã cho bạn uống rượu vang đỏ, và bạn lại bị dị ứng với rượu vang đỏ… Rõ ràng, Chúa cũng đứng về phía chúng ta.” Cô ấy nói một cách hào hứng, hoàn toàn không hề cảm thấy áy náy.

Anh ấy gật đầu, giọng nói thấp: “Tôi thấy điều đó thật là thiếu đạo đức.”

“Ý bạn là gì vậy?” cô ấy hỏi.

“Vì muốn thắng kiện, liệu có thể sử dụng mọi thủ đoạn được không?” anh ấy đặt câu hỏi.

Cô ấy chỉnh sửa anh ấy: “Bạn đừng quên, bạn mới là bị cáo… Nếu tôi không sử dụng mọi biện pháp để bảo vệ lợi ích của bạn, để minh oan cho bạn, thì có lẽ bạn đã bị kết án vô tội từ lâu rồi.”

“Dù có thắng hay không, có bị kết án hay không, tôi đều không quan tâm. Nếu tòa án thực sự kết tội tôi, tôi sẵn lòng chấp nhận hình phạt của họ. Nhưng tôi cảm thấy những gì bạn đã làm, dường như tất cả đều vì lợi ích của riêng bạn, chứ không phải vì tôi. Nếu không thì bạn cũng không cần phải sửa đổi báo cáo của bác sĩ đâu.”

“Tôi không muốn tranh cãi với bạn… Dù sao thì sau khi kết thúc phần trình bày cuối cùng, kết quả sẽ rõ ràng thôi.”

“Bạn nghĩ việc đánh cược tương lai của mình vào lần này có đáng không?” anh ấy hỏi. “Tôi còn trẻ, tôi vẫn còn nhiều cơ hội… Nhưng bạn thì khác… Nếu thua một lần, bạn sẽ không thể đứng dậy được nữa!”

Cô ấy vẫn rời đi, không quan tâm đến những gì anh ấy nói… Trước khi đi, cô ấy trả lời anh ấy: “Tôi có thể nói với bạn rằng… Điều đó rất đáng! Thực sự rất đáng!”

Vì vậy, anh ta thường xuyên bị các đồng nghiệp nam giới mắng là đã phản bội giai cấp giới tính, sẵn lòng trở thành nô lệ dưới chính sách nữ quyền.

Đài truyền hình đang trực tiếp phát sóng buổi phát biểu của các ứng cử viên tổng thống. Đối với những vấn đề xã hội hiện tại và mức độ chia rẽ trong xã hội, các ứng cử viên này cần đưa ra những giải pháp cụ thể để quản lý đất nước này – nơi mà người dân đã không còn tin tưởng vào chính phủ nữa.

Lương hàng ngày của trợ lý nam giới này khá cao, vì vậy anh ta hoàn toàn không quan tâm liệu Chu Đích Tử có được bầu hay không; dù sao thì lương của anh ta vẫn được thanh toán đầy đủ. Từ trước đến nay, anh ta luôn không tin tưởng vào chính sách tranh cử của Chu Đích Tử, mà ngược lại lại rất đánh giá cao kế hoạch điều hành của một ứng cử viên khác. Với những nguyên tắc cơ bản và mục tiêu rõ ràng như vậy, việc thực hiện chắc chắn sẽ không quá khó khăn. Vì vậy, anh ta liên tục lan truyền những thông tin tiêu cực cho cô ấy: “Thưa bà, tôi nghĩ rằng ưu thế tranh cử của bà không hề lớn lắm. Bà cần phải tìm mọi cách để nâng cao lợi thế của mình; ví dụ, việc giảm tỷ lệ thất nghiệp chính là một bước đi tốt.” Anh ta nói như vậy là bởi vì chính mình cũng đang thất nghiệp, và công việc quản lý chiến dịch tranh cử chỉ là một công việc tạm thời, không ổn định. Anh ta rất mong muốn rằng tình hình chung sẽ sớm trở lại bình thường.

Tuy nhiên, cô ấy lại không coi trọng những lời nói của anh ta chút nào, và hoàn toàn không để tâm đến chúng: “Tôi rất tự tin vào buổi phát biểu lần này.”

Anh ta nói một cách nghiêm túc: “Sự tự tin quá mức không phải là điều tốt đâu.”

“Chỉ cần bạn làm tốt công việc của mình là được.”

Có tổng cộng ba ứng cử viên tham gia cuộc bầu cử; hai người ở hai bên là những nghị sĩ có đủ điều kiện tham gia tranh cử. Mặc dù họ là những nghị sĩ, nhưng họ nắm giữ quyền lực quan trọng trong lĩnh vực công nghiệp nặng. Những ngành này mặc dù đã có từ lâu, nhưng vẫn mang lại lợi nhuận khá lớn. có thể giúp đã hỗ trợ chính phủ bằng nhiều khoản tài trợ, vì vậy quyền lực của họ luôn được coi là tối cao. Nhiệm vụ của các nghị sĩ này là thường xuyên đặt câu hỏi cho tổng thống.

Ba ứng cử viên đứng trên sân khấu, đón nhận những câu hỏi từ các nghị sĩ qua các kỳ bầu cử trước đây.

Câu hỏi thứ nhất: Các ông/bà sẽ giải quyết vấn đề tỷ lệ thất nghiệp như thế nào?

Câu hỏi thứ hai: Làm thế nào để nhanh chóng giải quyết tình trạng thâm hụ