lore

Chương 351: Sự chia cắt của lục địa Mỹ

18,473 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Tại biên giới của cung điện Bạch Đạo Tháp, có một đội quân với danh tính chưa được xác định đang tập trung lại với nhau. Họ không xâm phạm biên giới, mà chỉ đợi một lệnh nào đó rồi mới hành động vào thời điểm thích hợp.

14:00

Xinboskafer đã tự mình đến nhà tù. Những người lính canh ở đó vẫn đang ngủ trưa; việc ngủ trưa vào giờ này thực sự rất quan trọng. Chỉ có một người lính canh trẻ tuổi hơn một chút mới dẫn cô ấy đi qua những hành lang dài và u ám, giữa tiếng la hét dữ tợn của các tù nhân, cô ấy cuối cùng cũng đến nơi Lao Đôn Ston bị giam giữ. Lúc đó, Lao Đôn Ston đang bị một số người da đen đánh đập dã man, bị thương nặng và đầy vết thương khắp người. Người lính canh đã bắn súng để cảnh báo, và những kẻ đó lập tức cúi đầu xuống, không dám động đậy. Cô ấy tỏ ra rất nhẹ nhàng khi giúp anh ta đứng dậy và hỏi: “Anh không sao chứ?” Anh ta chỉ quan tâm đến việc chỉnh lại tóc và vẻ ngoài của mình, và trả lời: “Không sao đâu, làm sao tôi có thể sao được chứ?”

Nhìn thấy anh ta suy sụp đến thế, cô ấy không khỏi cảm thấy buồn lòng: “Chúng ta hãy nói chuyện đi, ở bên ngoài này thôi, không sao đâu, chỉ vài phút thôi.”

Anh ta được dẫn ra ngoài, hai tay vẫn bị xích lại. Mặc dù anh ta tỏ ra thờ ơ, nhưng máu vẫn đang chảy ra từ cổ tay anh ta. Cô ấy lấy chìa khóa để mở xiềng cho anh ta, nhưng người lính canh lại lo lắng; cô ấy an ủi ông ta: “Không sao đâu. Anh ấy sẽ không làm gì đâu, đây là nhà tù mà.”

Người lính canh cũng không muốn phiền phức với chuyện này, chỉ nói: “Nếu có gì cần, nhớ gọi tôi nhé.”

Trong hành lang hẹp, chỉ còn lại mình cô ấy và Moore.

Anh ta xoa xát cổ tay bị thương và hỏi: “Cô đến tìm tôi để làm gì? Tôi đã thất bại rồi, không lâu nữa tôi sẽ gặp Chúa.”

Cô ấy an ủi tâm hồn đang suy sụp của anh ta: “Thực ra, anh hoàn toàn có thể kháng cáo. Tôi có một luật sư rất giỏi có thể giới thiệu cho anh.”

Tất nhiên, anh ta không tin lời cô ấy: “Đừng đùa với tôi, công tố viên! Tôi đã phạm tội giết người, thẩm phán đã tuyên án tử hình cho tôi, làm sao có thể kháng cáo được nữa?”

Cô ấy nói một cách nghiêm túc: “Anh chỉ cần khai báo sự thật về tội ác của Chủ nhân, tôi cam đoan rằng anh có thể được giảm án. Có thể Toàn thế giới không nhận ra điều đó, nhưng tôi thì thấy rõ ràng: tất cả mọi chuyện đều do anh ta chủ mưu, còn anh chỉ là con dê thế mạng mà thôi. Nếu anh muốn được chuộc lỗi, anh chỉ có thể chỉ chứng chống lại anh ta và tr

“Nhưng anh ta lại coi em như một nô lệ!”

“Nô lệ ư? Màu da của tôi từ đầu đã định nghĩa tôi là người nô lệ rồi; nếu không phải vì anh ta thăng chức tôi làm giám sát viên trang trại, tôi vẫn sẽ phải sống trong cảnh khổ cực ở đó! Sống cuộc sống tồi tệ như những người khác, không có chút phẩm giá nào, để người khác bắt nạt mình mà không dám lên tiếng! Anh ta đã cho tôi tự do, cho tôi của cải, và cho tôi phẩm giá!”

“Phẩm giá của em à? Phẩm giá của em chính là tuân theo ý muốn của anh ta, đối xử tàn ác với đồng loại mình sao? Em vẫn chưa hiểu sao? Trong mắt anh ta, em vẫn chỉ là một người da đen, vẫn chỉ là một nô lệ! Chỉ là anh ta dùng em để đàn áp những người da đen khác mà thôi! Từ đầu đến cuối, anh ta luôn lợi dụng em! Đùa giỡn với em như đang đùa với một kẻ ngốc vậy! Khi em bị buộc tội giết người, anh ta đã làm gì? Luật sư của anh ta đã đổ lỗi cho em, mục đích chỉ là hy sinh em để bảo vệ bản thân mình mà thôi! Vậy mà em vẫn muốn bảo vệ anh ta sao?”

“Anh ta khác em, địa vị xã hội của anh ta cao hơn em rất nhiều, anh ta quý giá hơn em nhiều; việc hy sinh em để bảo vệ anh ta là điều hoàn toàn bình thường!”

“Tôi thực sự không ngờ được rằng em lại tự phủ nhận giá trị của chính mình! Làm sao anh ta có thể quý giá hơn em được? Em thực sự nghĩ rằng anh ta coi em như người của mình sao? Có tin không, sau khi em bị xử tử, anh ta sẽ ngay lập tức tìm người thay thế mới, và có thể người đó sẽ được đối xử tốt hơn em, hưởng nhiều quyền lợi hơn em nữa!”

“Tôi không nghe đâu! Anh ta chính là niềm tin trong lòng tôi! Dù có chuyện gì xảy ra, tôi cũng sẽ không phản bội anh ta! Nếu mất anh ta, tôi sẽ mất đi niềm tin của mình!”

Cô ấy nói với vẻ đau buồn: “Niềm tin của em đang khiến em đối xử tàn ác với đồng loại mình! Đang hủy hoại thân thể họ! Em phải nhìn nhận thực tế đi! Không ai cần em phải ngưỡng mộ cả… Đặc biệt là anh ta!”

Anh ta từ từ quỳ xuống, khóc lóc: “Em nghĩ tôi không biết chuyện gì đã xảy ra sao? Em nghĩ tôi thực sự không quan tâm sao? Tôi chỉ muốn tránh xa thực tế mà thôi… Tại sao em lại buộc tôi phải đối mặt với nó?”

Anh ta bắt đầu dao động, cô ấy thở phào nhẹ nhõm, lại lấy đôi xiềng tay đặt lên cánh tay anh ta; cái cảm giác lạnh lẽo của kim loại chạm vào da anh ta khiến anh ta ngước đầu nhìn cô ấy. Cô ấy vẫn nói một cách dịu dàng: “Liệu em có muốn thoát khỏi xiềng xích này hay không, hay lại muốn đeo chúng trở lại, quay lại với hình ảnh cũ… Tất c

Vào lúc 16:30, xe cộ của cảnh sát đã đến và dừng bên ngoài nhà tù. Theo quy trình, Lao Đôn Ston được đưa ra khỏi nhà tù để được vận chuyển trở lại đồn cảnh sát, nơi anh ta sẽ phải làm lại lời khai một lần nữa.

Ngay khi anh ta bước xuống từ cầu thang, bỗng nhiên có vài người da đen mặc áo tù xông ra và nổ súng vào anh ta. 17 viên đạn đều trúng người anh ta; 4 viên khác xuyên qua trán anh ta, khiến não anh ta bắn tung tóe lên mặt các nhân viên cảnh sát đứng phía sau. Anh ta ngã gục xuống đất, đầu đập xuống mặt đất, máu và não anh ta tràn ra tạo thành một vũng máu lớn. Mấy tên tù nhân liên quan đã bị bắt giữ; các nhân viên cảnh sát nhận ra họ mới chỉ bị bắt vào hôm qua. Dù đã kiểm tra kỹ lưỡng, nhưng họ không mang theo vũ khí nào; tuy nhiên, họ vẫn đã bắn chết Lao Đôn Ston. Họ bị bắt ngay tại hiện trường và không hề có ý định chống cự.

Xinboskafer và Kurosawa đến hiện trường vào lúc đó. Mấy tên tù nhân đã bị đưa đi, chỉ còn lại vũng máu và vài viên đạn rơi trên mặt đất. Vòng kiểm soát đã được thiết lập xung quanh hiện trường. Cô ấy tự hỏi không ngớt: Chuyện gì đã xảy ra vậy?! Một nhân viên cảnh sát trẻ tuổi giải thích cho cô ấy biết: Lao Đôn Ston đã bị các tù nhân khác bắn chết trên đường được đưa về đồn cảnh sát, ngay trước khi lên xe.

Nước mắt bắt đầu rơi từ khóe mắt cô ấy; hơi thở cô trở nên nặng nề, nhịp tim chậm lại. Cô cúi xuống, nhúng ngón tay vào vũng máu, che mặt và trở nên rất buồn bã.

Kurosawa đành an ủi cô: Đừng buồn, mọi chuyện không phải luôn nằm trong tầm kiểm soát của chúng ta.

Cô ấy vội vàng ôm lấy anh và nói: Tôi rất mệt… Thật đấy!

Anh không biết nên nói gì, chỉ có thể ôm chặt cô ấy trong tư thế đó.

Nửa giờ sau, việc kiểm soát hiện trường đã hoàn tất; mọi thứ đều được dọn dẹp sạch sẽ.

Cô vẫn ngồi ở chỗ Lao Đôn Ston đã ngã xuống. Anh hỏi cô: Cô đang nghĩ gì vậy?

Cô trả lời một cách chậm rãi: Tôi nghĩ… chúng ta nên về ngủ thôi.

Anh đỡ lấy vai cô và nhìn đồng hồ: Không sao đâu… nhưng tôi đã hẹn với bạn bè, tôi phải đến vùng ngoại ô một chút.

Cô hôn nhẹ lên má anh: Hãy đưa tôi về nhé, dù anh không có bằng lái xe cũng được.

Vào lúc 17:30, Chủ nhân đã đến nhà thờ để nhận bí tích rửa tội.

Xin hỏi ngài đã phạm phải tội lỗi gì?

  Chủ nhân đáp: Tôi đã phạm tất cả mọi tội lỗi… Lạy Chúa, Ngài sẽ tha thứ cho tôi chứ?

  Cha nói: Chỉ cần ngài cầu nguyện thành tâm, Chúa sẽ tha thứ cho mọi tội lỗi của ngài.

  Trong khi đó, Bạch Ni và Moore vẫn đang nướng bánh quy nhỏ trong nhà thì điện thoại reo lên. Bạch Ni vội vàng đi nghe máy. Đó là cuộc gọi từ Sinboskafer; cô ấy thông báo rằng Lao Đôn Ston đã bị bắn chết trong tù. Bạch Ni vô cùng sốc, trái tim cô như bị siết chặt lại, cô không thể thở được.

  “Được rồi, tôi biết rồi… Cảm ơn bạn, nhưng bạn cũng đừng quá buồn.”

  Moore dường như vẫn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra, anh hỏi: Ai gọi đây?

  Bạch Ni không muốn anh ấy buồn, nên liền bịa ra một lý do để đối phó.

  Moore bỗng nhận ra rằng không còn cà phê nữa; anh không quen với tình huống này và đề xuất ra ngoài mua cà phê.

  Bạch Ni đồng ý và đưa chìa khóa xe cho anh.

  Quay trở lại nhà thờ, cha hỏi Chủ nhân: Xin hỏi ngài có muốn chuộc lỗi không?

  Chủ nhân trả lời: Tất nhiên rồi.

  Cha tiếp tục cầu nguyện: Chúa sẽ tha thứ cho ngài, yêu thương ngài, bảo vệ ngài, dẫn dắt ngài đi con đường đúng đắn, giúp ngài thoát khỏi hoàn cảnh khó khăn hiện tại…

  “Xin hỏi ngài có sẵn lòng từ bỏ Sa-tan không? Hỡi tín đồ đạo đức thân mến của ta?”

  Chủ nhân nhìn chằm chằm vào không gian, tâm trí mơ hồ, khuôn mặt tái nhợt: Vâng, tôi sẵn lòng.

  Moore chạy đến gara, đang chuẩn bị mở cửa xe thì bỗng nhiên vài tay súng xuất hiện trước mắt anh. Không nói một lời, chúng bắn liên tục vào mặt Moore; đạn ập vào mặt anh không ngớt, mắt anh bị bắn mất nửa, hàm dưới bị đập nát, hai tai cũng bị hủy hoại.

  Bạch Ni nghe thấy tiếng súng và chạy ra ngoài. Cô thấy Moore đã nằm gục trên đất, các tay súng thì bỏ chạy. Cô muốn đuổi theo, nhưng bỗng nhận ra khẩu súng vẫn còn ở trong đồn cảnh sát.

  Cô từ bỏ việc truy đuổi, chạy xuống gara và nhìn chằm chằm vào thi thể không còn dấu hiệu sống của Moore. Những chiếc bánh quy vừa mới nướng vẫn còn nằm trong tay anh… Cô ôm mặt và quỳ xuống đất, đau khổ không ngớt, nước mắt tuôn rơi, và siết chặt lấy đôi tay lạnh lẽo của Moore.

Vào lúc 18 giờ, Chủ nhân bước ra khỏi nhà thờ; linh mục tiễn anh ta và ngợi khen rằng: “Anh là tín đồ sùng đạo nhất mà tôi từng gặp.”

Chủ nhân đội chiếc mũ đen và dần biến mất khỏi tầm mắt của nhà thờ…

Xinboskafer cũng được thông báo về cái chết của Moore qua điện thoại; phản ứng của cô giống hệt Bạch Ni – chỉ có sự sốc và nỗi buồn.

Cô quay lại nhìn những tài liệu liên quan đến vụ án trang trại trên bàn; cô nhẹ nhàng vuốt ve bức ảnh của Lao Đôn Ston và không hiểu sao, bỗng nhiên cô cảm thấy anh ta thật đáng thương. Khí chất chết chóc trong vụ án này ngày càng trở nên nặng nề hơn; số người vô tội bị ảnh hưởng dường như cũng đang tăng lên – có người chết oan, có người may mắn thoát nạn. Dần dần, cô cảm thấy mình như đang bị một thế lực nào đó bao vây; khi cô nhìn lại bức ảnh của Lao Đôn Ston một lần nữa, một cảm giác giật mình dữ dội lan tỏa khắp cơ thể cô… Cô hoảng sợ và lập tức muốn tìm Hạc Xám, nhưng lúc đó cô mới nhớ ra rằng anh ta không có điện thoại.

Lúc này, Hạc Xám vẫn đang trò chuyện với Kristine.

Kristine luôn theo dõi những diễn biến xảy ra bên ngoài thế giới; cô đã hoàn toàn từ bỏ bản thân mình và không thể thoát khỏi vai trò của một gái mại dâm. Ngôi nhà mà ngân hàng đã thu hồi dường như cũng sẽ không bao giờ thuộc về cô nữa… Nhưng cô vẫn không muốn từ bỏ quyền sở hữu ngôi nhà đó; cô vẫn đang cố gắng kiếm tiền. Vì vậy, cô chỉ cho anh ta hai giờ thôi; sau hai giờ đó, cô sẽ bắt đầu “kinh doanh”.

“Anh đã kết hôn rồi mà vẫn giấu cô ấy, đi nói chuyện với những người phụ nữ khác à? Anh không muốn sống nữa à?”

“Khi ở bên cô ấy… thực sự rất căng thẳng; dù là chuyện gì, cô ấy luôn chiếm ưu thế.”

“Thật sao? Khi nói chuyện với em thì lại thoải mái hơn à?”

“Ít nhất thì không phải phải sống trong sự hèn mọn như vậy… Bây giờ em bắt đầu nghi ngờ rằng việc kết hôn với cô ấy có phải là một sai lầm không…”

“Này này, đừng quên nhé… Trong đám cưới, anh còn gọi nhầm tên cô dâu đấy!”

“Làm ơn đi! Đừng nhắc đến chuyện đó nữa!”

“Thực ra, anh chỉ chưa quen với cuộc sống hôn nhân này mà thôi… Dần dần anh sẽ quen thôi mà… Nói thật, lâu rồi em không gặp cô ấy rồi; em muốn nói chuyện với cô ấy một chút…”

“Đúng rồi… Hai người nói chuyện với nhau đi… Biết đâu trong lúc đó, không may mà lại nhắc đến chuyện em phải làm sao đây?”

“Chrisding mỉm cười; mặc dù anh ấy đã kết hôn, nhưng cô vẫn nhớ rõ mối quan hệ thân mật giữa hai người khi họ còn độc thân. Thực ra, cô cũng từng nghĩ đến việc kết hôn với anh ấy, chỉ là không ngờ rằng việc đầu tư thất bại của mình sẽ khiến cô phải rơi vào tình trạng này.”

Đến lúc 20 giờ tối, tin tức về việc Lao Đôn Ston và Moore bị bắn chết được đưa lên các phương tiện truyền thông, gây ra một làn sóng bất ổn trong xã hội. Nhóm người da đen là những người chủ động tham gia các cuộc biểu tình, lấy lý do “khôi phục tự do, đấu tranh vì tự do” để tổ chức các cuộc tuần hành trên đường phố, điều này còn dẫn đến làn sóng đình công trên diện rộng. Các trang trại vẫn chưa được mở cửa, vì vậy chúng cũng trở thành mục tiêu bị tấn công; nhiều người đã phóng hỏa và gây án bên ngoài các trang trại đó.

Các thành phố phát triển chính của Buđa Lạt Ma Mỹ trở thành mục tiêu của các cuộc tấn công, và tình hình lập tức trở nên hỗn loạn.

Trong lúc đang đi dạo bên ngoài, Ximboskafer tình cờ bị đám đông bạo loạn đẩy vào giữa đám người.

Lúc này, quân đội xuất hiện, nhưng đó không phải là quân đội liên bang của Buđa Lạt Ma Mỹ, mà là quân đội Đức; phía đối diện là quân đội Mỹ. Họ chỉ kiểm soát những kẻ gây rối mà không xảy ra xung đột bạo lực nào. Mỹ và Đức lần lượt kiểm soát các bang được chia cắt thành hai phía nam-bắc, và cả hai bên đều không hành động gì cả.

Tại bang Flin, số lượng quân đội nước ngoài rất đông; ai cũng muốn đuổi đối phương ra khỏi Buđa Lạt Ma Mỹ.

Chu Đích Tử lúc này vẫn đang đứng trên một tòa nhà văn phòng cao tầng, nhìn ra cảnh vật bên ngoài qua cửa sổ, cô mở chiếc đồng hồ bỏ túi và theo dõi thời gian trôi qua.

Bầu không khí đột nhiên trở nên nghiêm túc; những chiếc xe ủi đất xuất hiện nhanh chóng, máy bay trực thăng thả xuống hàng loạt đá từ trên trời, sử dụng lưới sắt, gạch đá, bức tường bê tông cứng và hào chống xe cộ để thiết lập các hàng rào phòng thủ.

Một bức tường bằng vật liệu bê tông được dựng lên, dài 155 km, ban đầu được sử dụng để ngăn cản sự di chuyển giữa các bang nam-bắc. Mặc dù sức mạnh kiểm soát của nó ban đầu còn yếu, nhưng chỉ với điều đó thôi cũng đã đủ để ngăn cản ý chí của người dân Buđa Lạt Ma Mỹ trong việc tập trung lại với nhau.

Buđa Lạt Ma Mỹ đã bị chia cắt; vào đêm ngày 25 tháng 5 năm 2021, sự chia cắt chính thức diễn ra.

Phía đông Buđa Lạt Ma Mỹ được Đức kiểm soát; đồng thời, các ngành công nghiệp trên các trang trại cũng bị Đức thuộc địa hóa và

Vào đêm hôm đó, các quốc gia bị chia cắt đã xuất hiện trên lục địa Châu Mỹ. Mọi người đều không thể hiểu nổi chuyện gì đã xảy ra, nhất là những người da đen. Họ chỉ muốn biểu tình để bày tỏ sự bất mãn trong lòng và tận dụng cơ hội này để có được điều gì đó cho mình. Họ không ngờ rằng những cuộc bạo loạn mà họ gây ra lại dẫn đến sự chia cắt của đất nước.

Heisei Ming rời khỏi nhà của Kristin và đi tàu về nhà, nhưng không ngờ rằng tại biên giới, tàu buýt bị buộc phải dừng lại. Anh ta bước xuống xe, muốn đi qua bang Flin để trở về bang Berwen, nhưng lại bị chặn lại bởi bức tường bê tông mới xuất hiện vào ban đêm. Bức tường này giống như một “bức màn sắt” khiến anh ta cảm thấy có điều gì đó không ổn. Anh ta muốn hỏi chuyện gì đang xảy ra, nhưng lại bị lính Đức tại biên giới ngăn cản và được thông báo rằng tất cả các khu vực phía nam thuộc sự kiểm soát của Đức, còn các bang phía tây thì do Hoa Kỳ quản lý. Mọi người đều bị cấm ra vào các thành phố ở khu vực phía tây; tất nhiên, người dân ở khu vực phía tây cũng không thể tự do vào các bang phía đông.

Anh ta hoàn toàn sửng sốt. Vợ anh vẫn đang chờ đợi anh trở về tại bang Berwen, nhưng anh lại được thông báo rằng không thể quay trở về ngôi nhà của mình.

Xinposkaf cũng nằm trong số những người hoang mang và không biết phải làm gì. Cô im lặng nhìn ngắm bức tường bê tông này, biết rằng chỉ cần dùng chút sức lực là có thể phá hủy nó, nhưng người dân của Cung điện Buddha America, dù bị chia cắt thành hai phe, dù muốn gặp nhau, nhưng lại không có đủ can đảm để phá vỡ những rào cản này. Lý do rất đơn giản: họ vốn dĩ đã không thực sự đoàn kết với nhau, luôn coi thường lẫn nhau; những mâu thuẫn cá nhân ngày càng trở nên gay gắt, và những mâu thuẫn dân tộc từ lâu đã không thể hòa giải được. Bây giờ khi đất nước đã bị chia cắt, có lẽ họ còn cảm thấy vui mừng nữa. Việc phân biệt giữa miền bắc và miền nam đã trở thành cơ hội để chứng minh ai mạnh hơn ai; vì vậy, họ không cảm thấy quá buồn vì sự chia cắt này, dường như họ còn khá bình tĩnh. Sau khi quan sát bức tường trong vài phút, họ đã quyết định rời đi và dần tan biến. Chắc chắn họ không hề sợ hãi trước những khẩu súng của quân đội Mỹ.

Xinposkaf thì trông rất buồn bã. Cô mới kết hôn với chồng không lâu, và bây giờ họ lại phải chia tay? Cô cảm thấy lạc lõng và bất lực, liên tục lang thang trên đường...

Chu Đích Tử Nhìn thấy Cung điện Buddha America bị chia cắt, nhưng cô không hề cảm thấy ngạc nhiên chút nào. Ngay sau đó, một đại diện lãnh sự Đức xu

Còn tổng thống cai trị của Buda La Chính phủ liên bang thì tất nhiên vẫn là Johnson; tỷ lệ ủng hộ dân chúng đối với ông vẫn rất cao và ông rất được lòng mọi người. Hơn nữa, ông cai trị khu vực phía bắc – nơi phát triển nhất và có vị trí chiến lược quan trọng trong các khu vực công nghiệp. Với lợi thế này, ông không hề e ngại gì trong việc điều hành đất nước. Thêm vào đó, khi loại bỏ được một số bang nghèo khó ở phía nam, thành tích chính trị của ông cũng không còn bị ảnh hưởng nữa; thoát khỏi gánh nặng đó, ông tự nhiên cảm thấy thoải mái hơn nhiều.

Chỉ có tổng thống Johnson là không cần phải tuyên thệ vào ngày hôm sau, trong khi tổng thống Chu Đích Tử thì phải tuân theo hiến pháp dân chủ để tiến hành nghi thức tuyên thệ.

Cuối cùng, Akira Kurosawa cũng đã trở lại căn hộ thuê giá rẻ của mình như mong muốn, và thông qua màn hình TV, ông đã được chứng kiến lễ tuyên thệ nhậm chức của tổng thống Chu Đích Tử.

Bà ấy phát biểu một cách hùng hồn, đầy nhiệt huyết và cam kết sẽ bảo vệ lợi ích của nền cộng hòa dân chủ, sẵn sàng đối đầu với mọi hoạt động của Buda La Chính phủ liên bang. Dù là trong lĩnh vực bầu cử hay lập pháp, bà ấy đều quyết tâm phản đối đến cùng.

Akira Kurosawa đã tìm thấy sự tự do về mặt tinh thần, nhưng lại mất đi quyền được đoàn tụ với vợ mình. Đôi khi, ông vẫn rất nhớ bà ấy, và ông đã gọi điện từ căn hộ thuê:

Bà ấy đã nhấc máy.

Câu đầu tiên mà ông nói là: “Là tôi đây.”

Bà ấy trả lời một cách bình tĩnh: “Tôi biết rồi.”

Câu thứ hai mà ông nói lại là: “Đất nước chúng ta đã bị chia cắt… Thật là tồi tệ!”

“Thật sự rất tồi tệ! Nhưng theo bạn, điều tồi tệ nhất chỉ là sự chia cắt đất nước sao?”

“Đúng vậy… Điều tồi tệ hơn nữa là… chúng ta cũng buộc phải chia tay nhau… Chúng ta có lẽ sẽ không bao giờ có thể trở lại quá khứ nữa phải không?”

“Không! Không hẳn là tồi tệ lắm đâu; mối quan hệ vợ chồng của chúng ta vẫn được luật pháp bảo vệ.”

“Nói ra thì, tư cách luật sư của chúng ta có còn được công nhận không?”

“Không vấn đề gì đâu. Chỉ là đất nước bị chia cắt thôi, nhưng chủ quyền vẫn còn đó.”

“Người Đức đang theo dõi mọi hoạt động của chúng ta ngày đêm; các quán rượu bia cũng bị hạn chế giờ phục vụ, vào lúc 9 giờ tối thì hầu như không thể tiếp tục kinh doanh được nữa.”

“Người Mỹ thì tương đối ổn; họ để chúng ta tự do phát triển, chúng ta có thể làm gì tùy thích, không bị hạn chế về thời gian hay nơi đi lại, cũng không có lệnh giới nghi

1/1 0%