Tại bờ cảng của Kiều Trị, những con sóng phức tạp cuộn trào liên hồi, tiếng sóng từ từ len vào tai những người đi đường qua đó. Người Đức thích đi xe đạp dọc theo bờ biển; họ ghét ô tô và khinh thường mọi sản phẩm gây ô nhiễm môi trường, ngoại trừ các nhà máy. Tiếng đạp xe tạo ra âm thanh vuitai, khiến trẻ em và người lớn đều có thể ngồi trên bãi cỏ gần đó, ngắm nhìn đại dương bao la – đại dương xanh thẳm là nơi sinh ra sự sống, là chiếc nôi của mọi loài.

Hideo Kurosawa đang đi với vẻ mặt u ám, tay kéo theo một bộ vest; rõ ràng anh ấy vừa gặp phải chuyện không may. Bên cạnh bến cảng, Xinposkaf đang thưởng thức cảnh đẹp do đại dương mang lại; khi quay đầu lại, cô nhìn thấy khuôn mặt không vui của Hideo Kurosawa. Cô cố tỏ ra bình tĩnh, đưa hai tay ra ngực và hỏi với giọng lạc quan: “Thế nào rồi? Phiên điều trần hôm nay có ổn không?”

Anh ấy dựa vào lan can bờ biển, nhăn mày than phiền: “Phiên điều trần thì không sao cả… Vấn đề là người bạn cũ của cô, Rangali, dường như cố tình công kích tôi trong phiên điều trần đó; mỗi câu anh ta nói đều đầy ám chỉ… Nếu không làm cho tôi khó chịu, anh ta sẽ không làm vậy đâu.” “Làm khó tôi thì có ích gì cho anh ta chứ? Tôi đâu phải là người thuộc hệ thống chính thức, cũng không có mối cạnh tranh gì với anh ta cả…”

Cô chỉ biết an ủi anh ấy: “Đừng tức giận… Anh ta chỉ là một công cụ mà thôi. Người thực sự muốn đối phó với bạn chính là Chiêm Tư – Giám đốc Cục Tư pháp. Bạn không chỉ cần chú ý đến những người ở bề mặt, mà còn phải để ý đến những người đứng sau họ nữa.”

Nghe nói là Giám đốc Cục Tư pháp đang muốn gây rắc rối với mình, anh ấy bỗng cảm thấy sợ hãi: “Không thể nào được… Tôi chỉ là một luật sư hành nghề tự do mà thôi… Sao lại cần phải công kích tôi chứ?”

Cô tìm cơ hội để chế giễu anh ấy: “Chắc chắn là vì trước đây anh luôn bênh vực những kẻ xã hội đen và tội phạm, nhưng may mắn thay, mỗi lần anh đều thành công… Vì vậy mà anh ta mới tức giận với anh.”

Anh vẫn không tin lắm, cẩn thận kết luận: “Một vị Giám đốc Cục Tư pháp cao quý như vậy, làm sao lại nhỏ nhen đến thế được… Chắc chắn không phải anh ta đang làm gì đó xấu xa đâu…”

Bất ngờ, cô đặt tay lên vai anh và nở nụ cười rạng rỡ: “Hay lắm! Anh thật sự biết tự nhận thức rồi đấy… Dĩ nhiên là anh ta không đến nỗi nhỏ nhen đến thế đâu! Chỉ là anh ta không thể để những thứ xấu xa này phát triển mạnh mẽ… Nếu không, sau này sẽ rất khó để ki

Nhưng chẳng bao lâu sau, tôi đã gặp rắc rối. Chắc hẳn có một số tài liệu đã đổ lỗi cho tôi, vì thế tôi mới bị chú ý đến.

Cô ấy thở dài và nói: À, thôi thì tôi sẽ nói thật với bạn đi. Theo những gì Lan Gia Lệ tiết lộ, anh ấy đã nhận được một email tố cáo bí ẩn, trong đó nêu rõ rằng bạn bị nghi ngờ có hành vi thiên vị trong vụ án đó.

Lúc đó anh ấy mới hiểu ra: Ồ… Hóa ra tôi đã bị người ta tố cáo rồi. Nhưng gần đây tôi không hề làm gì sai trái cả; ai lại buồn chán đến mức làm như vậy chứ?

Cô ấy cười và chỉ vào mũi anh ấy: Đúng là bây giờ bạn chưa làm gì sai, nhưng điều đó không có nghĩa là trước đây bạn không từng làm vậy đâu. Hãy coi đó như một “gia vị” trong cuộc sống thôi. Nếu Hiệp hội Luật sư không có bằng chứng đầy đủ, họ cũng không thể làm gì được bạn đâu.

Anh ấy than phiền với vẻ lo lắng: Thật đấy, những câu hỏi mà Lan Gia Lệ đặt ra trong phiên điều trần quá sắc bén và gay gắt; nếu không phải vì tôi đủ bình tĩnh, tôi đã sớm suy sụp mất rồi! Việc tôi vượt qua được những khó khăn trong phiên điều trần đã là điều không hề dễ dàng rồi! Vậy mà bạn vẫn còn đứng đó và nói những lời châm biếm!

Cô ấy nũng nịu với anh ấy: Được rồi, được rồi, là tôi sai, thôi đi.

Anh ấy tận dụng cơ hội này để đưa ra điều kiện đổi lấy sự yên ủi: Bây giờ tâm trạng của tôi rất tồi tệ; tôi cần phải lái xe để lấy lại sự bình tĩnh. Bạn biết phải làm gì rồi đấy, phải không?

Cô ấy lắc đầu và đưa chìa khóa cho anh ấy: Cầm đi và lái đi. Tôi cảnh báo bạn đấy, đừng lao vào những khu vực có chướng ngại vật nhé; tôi không muốn phải đến đồn cảnh sát để giải cứu bạn đâu.

Anh ấy hôn lên môi cô ấy; nụ hôn sâu đậm khiến cô ấy quên hết những lo lắng ban nãy. Cô ấy không còn nghe thấy bất kỳ âm thanh nào khác ngoài tiếng sóng biển vang vọng phía sau.

Anh ấy lái chiếc Porsche, liên tục vượt tốc trên đường. Thực ra lúc đó tâm trạng anh ấy rất chán nản; trước mặt Xinh Bố Ska F, anh ấy chỉ giả vờ mạnh mẽ mà thôi. Anh ấy đang suy nghĩ về rất nhiều chuyện, liên tục tăng tốc, khiến chiếc xe trở nên điên cuồng trên đường, như một cơn gió lốc, lao qua mọi thứ trên đường. Anh ấy lái xe một cách rất tức giận; những chiếc xe bị anh ấy vượt qua đều nhìn anh ấy bằng ánh mắt khinh thường, liên tục bấm còi, tạo nên một chuỗi âm thanh ầm ĩ trên đường.

Cho đến khi tâm trạng anh ấy gần như đến điểm bùng nổ,

Cho đến nay, anh ấy vẫn chưa mua điện thoại di động. Mỗi khi cần liên lạc với ai đó, anh chỉ có thể đến quán điện thoại để gọi điện. Mặc dù không có điện thoại, nhưng anh vẫn nhớ rõ số điện thoại của Jeanne – một con số khá dài, nhưng anh luôn ghi nhớ nó. Khi anh liên lạc được với cô ấy, cô ấy nói với anh rằng mình đang ở một phòng khám nhỏ.

Anh vội vàng đến phòng khám. Vừa bước vào, anh đã thấy Jeanne đang khóc lóc và van xin bác sĩ. Tiếng khóc của cô ấy làm cho anh không nghe rõ những gì cô ấy đang nói. Anh tiến lại gần và đỡ cô ấy dậy; cô ấy lại khóc thêm dữ dội hơn và lao vào lòng anh: “Hãy giúp tôi! Tôi không muốn giữ đứa bé này!”

Nghe thấy từ “đứa bé”, anh lập tức hoảng sợ và hỏi: “Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?”

Cô ấy khóc nói: “Tôi không muốn giữ đứa bé trong bụng này! Tôi muốn đi phá thai! Nhưng bác sĩ không chịu giúp tôi!”

Anh ngẩng đầu lên và nhìn thấy một nữ bác sĩ mặc áo blouse trắng, hai tay khoanh trong túi quần, với vẻ mặt nghiêm túc, bà ấy giải thích: “Ôi! Jeanne! Đủ rồi đấy! Tôi đã nói rồi, tình trạng tâm lý hiện tại của bạn hoàn toàn không thích hợp để thực hiện ca phá thai. Hơn nữa, sức khỏe của bạn rất kém, lớp niêm mạc tử cung của bạn mỏng hơn so với người bình thường. Ngay cả nếu tôi tiến hành ca phẫu thuật, sau này cũng sẽ gây ra những tác dụng phụ nghiêm trọng. Tôi không muốn bạn hối tiếc sau này!”

Cô ấy quay người lại và tiếp tục van xin bác sĩ: “Cơ thể này là của tôi! Hãy để tôi tự quyết định đi! Dù phải chết, tôi cũng sẵn lòng!”

Anh trở nên rất tức giận: “Đủ rồi! Đừng khóc nữa! Hãy theo tôi về nhà!”

Hai người rời khỏi phòng khám trong tình trạng lảo đảo. Nữ bác sĩ không khỏi lắc đầu, trong lòng cô ấy đã ghi nhớ rõ hình ảnh của Takashi Mishima.

Anh lái xe đưa cô ấy về nhà, rót nước lạnh cho cô uống, sau đó ngồi xuống ghế sofa bên cạnh, chân duỗi thẳng ra, không biết phải làm gì.

Vì vừa mới khóc, cô ấy không muốn nói chuyện.

Về chuyện đứa bé, anh vẫn cần phải tìm hiểu rõ ràng hơn.

“Em đang mang thai à? Đã bao nhiêu tháng rồi?”

“Hơn ba tháng.”

“Đứa bé này là của ai?” Anh hỏi một câu có vẻ ngu ngốc, nhưng anh thực sự muốn biết. Thấy cô ấy không muốn trả lời, anh tiếp tục hỏi: “Tôi biết tôi không nên hỏi những câu này. Nhưng em và Karl đều là phụ nữ, việc mang thai giữa hai người phụ nữ là không thể, phải không? Chắc chắn người đàn ông liên quan đến đứa bé này phải là người đàn ông… Phải chăng cuộc hôn nhân của các

Cô ấy thô bạo cắt ngang lời anh ta: Đừng hỏi nữa! Dù đứa trẻ là của ai đi nữa, hiện tại tôi không muốn giữ nó. Sau bốn tháng nữa sẽ rất khó để phá thai, vì vậy tôi phải hoàn thành việc này trong thời gian sớm nhất! Phòng khám này không được, tôi sẽ chuyển đến một phòng khám khác!

Anh ta lạnh lùng nói: Cơ thể bạn không thể chịu đựng được những tổn thương như vậy.

Cô ấy không muốn nói thêm gì nữa, chỉ đơn giản nói: Tôi biết điều mình đang làm! Anh hãy quay lại đi! Bây giờ tâm trạng tôi rất tồi tệ… Tôi sợ mình sẽ nổi giận và trút hết sự tức giận lên anh.

Anh ta đứng dậy, nắm chặt tay cô ấy và nói một cách nghiêm túc: Nếu có bất cứ chuyện gì, hãy tìm đến tôi! Tôi luôn sẵn sàng ở đó.

Sau khi anh ta đi rồi, cô ấy lại bắt đầu khóc.

Thực ra, việc cô ấy quyết định đi phá thai là do không còn lựa chọn nào khác. Karl đã từng cảnh báo cô rằng nếu không phá thai, cô sẽ không bao giờ gặp lại anh ta nữa. Ban đầu, cô còn nghĩ mình có thể sống thiếu vắng Karl, nhưng sau một thời gian dài, cô không thể chịu đựng được cuộc sống cô đơn đó. Niềm tin trong lòng cô bắt đầu lung lay, và cô lo lắng đến mức đăng ký lịch phá thai tại phòng khám. Khi đến lượt mình, cô lại bắt đầu nuối tiếc đứa trẻ trong bụng mình, nên tâm trạng cô trở nên rất không ổn định. Khi bác sĩ thông báo rằng tình trạng tâm lý của cô quá xấu, không thích hợp để tiến hành phá thai vào lúc này, cô càng thêm hoảng loạn! Bởi vì không thể phá thai có nghĩa là Karl sẽ không trở lại bên cô nữa. Quan trọng hơn, đứa trẻ trong bụng cô không thể để lâu hơn được nữa; nếu cứ kéo dài, đứa trẻ sẽ bắt đầu hình thành và phát triển, và lúc đó, cô sẽ càng khó có thể quyết tâm phá thai hơn. Nhưng có một điều mà cô không ngờ đến… Hideo Kurosawa đã xuất hiện. Cô không dám nói với anh ấy rằng đứa trẻ trong bụng cô là con của anh ấy; nếu nói ra, cô sẽ rơi vào tình huống vô cùng khó khăn.

Trên đường lái xe trở về nhà, Hideo Kurosawa liên tục suy nghĩ về người cha thật của đứa trẻ trong bụng Jeanne. Suy nghĩ mãi, anh không hay biết mình đã về đến nhà.

Với vẻ mặt lo lắng, anh bước xuống xe, đỗ xe xong, Trở về nhà, và khi mở cửa ra, anh thấy Ximposkafer đang mặc đồ ngủ, đứng bên cửa sổ ngắm cảnh. Nghe thấy tiếng động phía sau, cô quay đầu lại và thấy anh, vui mừng hỏi: Anh đi đâu vậy? Sao về muộn thế?

“À, không có gì đâu. Trên đường về, tôi gặp một người bạn cũ, lâu lắm rồi không gặp, nên chúng tôi đã tr

Vì vậy, những lời nói dối thiện chí thực sự rất cần thiết và có ý nghĩa quan trọng.

Cô ấy tin anh ta một cách dễ dàng: Ồ, đúng vậy à? Hóa ra anh có nhiều bạn bè như vậy. Tôi thật sự không ngờ đâu.

Anh ta bất ngờ ôm lấy cô từ phía sau; mỗi khi anh ta lừa dối cô, anh ta lại dùng cách ôm để bày tỏ sự xấu hổ trong lòng mình. Anh luôn hy vọng có thể bù đắp điều gì đó để cảm thấy thanh thản.

Cô hoàn toàn không nhận ra những suy nghĩ của anh ta, thậm chí còn hỏi lại: Có chuyện gì với anh vậy? Tối nay anh lại nồng nhiệt như vậy...

Anh ta hít một hơi thật sâu và đề nghị: Thôi, tối nay chúng ta nên nghỉ sớm đi, tôi hơi mệt mỏi rồi.

Lúc này cô mới nhớ ra: Khoan đã! Buổi điều trần đã kết thúc rồi, có vẻ như vẫn chưa có kết quả gì cả.

Anh ta cười khổ: Bản thân tôi cũng không lo lắng, tại sao em lại phải lo chứ?

Cô cố chấp nói: Ai bảo tôi lo lắng đâu? Tôi chỉ muốn biết khi nào anh sẽ bị tước giấy phép thôi.

Jeanne đã chuẩn bị một bữa tối ngon lành. Cô nhìn đồng hồ, vừa mới 19 giờ, cô đã hẹn Karl đến.

Cô đã quá lâu không gặp Karl, và cô rất nhớ anh ấy, vì vậy cô nhất định phải gặp anh ấy.

Nhưng khi Karl đến, tình trạng của anh ấy không mấy tốt; ít nhất thì cô cảm thấy anh ấy thiếu kiên nhẫn. Từ khi vào nhà cho đến lúc bắt đầu ăn uống, anh ấy đã hỏi ba lần về việc phá thai.

Jeanne cố gắng đổi chủ đề, nói về Mỹ, về Liên Xô cũ, về các nền văn minh tiền sử và lịch sử hiện đại, hy vọng có thể làm cho Karl quên đi chủ đề đó. Nhưng Karl không hề chịu lắng nghe, mà thẳng thắn đặt câu hỏi: Đừng cố gắng lừa tôi! Tôi hỏi bạn đấy! Bạn đã phá thai đứa bé trong bụng mình chưa?

Jeanne biết mình không thể che giấu được nữa, đành phải trả lời thành thật: Thật không may, tôi đã đến phòng khám, nhưng bác sĩ không chịu giúp tôi phá thai! Bác sĩ nói rằng sức khỏe của tôi không tốt, việc phá thai sẽ gây ra nhiều tác dụng phụ! Hiện tại vẫn chưa thể tiến hành ca phẫu thuật, nhưng bạn đừng lo lắng, khi sức khỏe của tôi phục hồi lại, tôi sẽ đi phá thai!

Nhưng Karl vẫn không hài lòng, anh ta nói với giọng chế giễu: Thật sao? Tôi thấy bạn hàng ngày vẫn rất khỏe mạnh mà! Đến lúc cần phá thai, bạn lại nói rằng sức khỏe của bạn không tốt? Rốt cuộc thì bạn thực sự không khỏe hay bạn chỉ không nỡ bỏ đứa bé trong bụng mình mà thôi?

Jeanne cảm thấy mình không thể chịu đựng được những nghi ngờ của Karl nữa, cô la lên: R

Hắc Tạch Minh chỉ là bạn trai cũ của em thôi! Các người đã chia tay rồi mà! Bây giờ… ngay lúc này đây… chúng ta mới là vợ chồng hợp pháp! Em đang mang thai mà! Em nên đi phá thai đi! Nếu em cứ khăng khăng giữ lại đứa bé này, điều đó chẳng phải chứng tỏ rằng em vẫn còn tình cảm với anh ấy sao? Đứa bé này chính là kết quả của tình yêu giữa các bạn, đúng không? Còn tôi thì sao? Tôi có xứng đáng không được có một cái tên không?

Jennice bỗng nhiên làm lung tung tất cả đồ đạc trong phòng khách; đập vỡ những thứ có thể đập vỡ, ném lung tung những thứ có thể ném lung tung! Sau cơn “lốc xoáy” tàn phá ấy, Carl lạnh lùng nói: “Cứ tiếp tục phá hoại đi! Dù sao thì nhà chúng ta cũng đã tan thành mây khói rồi! Trước khi em phá thai, tôi hy vọng em đừng tìm đến tôi nữa! Và này, tháng sau tôi sẽ đến Văn phòng luật sư để ký tên!”

Jennice càng thêm phẫn nộ: “Cút đi! Cút xa càng tốt! Ly hôn thì ly hôn đi! Em tưởng mình là ai vậy?”

Carl cười lạnh, rồi quay lưng bỏ đi.

Jennice tức giận đến mức tuyệt vọng, chạy vào phòng tắm, nhúng đầu xuống bồn tắm, cố gắng chìm đầu dưới nước để tự tử… Nhưng cô nhanh chóng nhận ra rằng việc đó rất khó để chết. Cô lấy một con dao trái cây từ phòng khách, tắt hết đèn trong các phòng, và yêu cầu không ai đến làm phiền mình. Cô nằm bên cạnh bồn tắm, dùng lưỡi dao sắc bén cắt vào da cổ tay mình, càng lúc càng mạnh… Máu tươi bắt đầu tuôn ra từ những vết thương đó. Nước mắt tràn ra khỏi đôi mắt cô… Cô hoàn toàn tuyệt vọng, nằm nghiêng bên cạnh bồn tắm, hy vọng rằng mình sẽ dần dần mất ý thức và chết đi, để không còn phải lo lắng về bất cứ điều gì nữa…

Vì bị Hội luật sư điều tra, thông tin về vụ án này đã được công bố trên tờ báo “Quan Sát Pháp Luật”; mọi người trong ngành đều biết về hoàn cảnh của anh ta, nhưng không ai lên tiếng bảo vệ anh ta. Năng lực chuyên môn của anh ta bị nghi ngờ bởi dư luận, và điều đó khiến cho công việc kinh doanh của anh ta tại Văn phòng luật sư suy sụp nặng nề. Trong bối cảnh kinh tế đang gặp khó khăn, thêm vào đó là cuộc điều tra của Hội luật sư, anh ta thực sự rất phiền muộn. Anh quyết định tạm thời đóng cửa Văn phòng luật sư vài ngày, để những nữ trợ lý xinh đẹp và quyến rũ của mình có thể nghỉ ngơi… Đồng thời, anh cũng có thể giải quyết một số việc riêng tư của mình, bao gồm cả việc tìm người giải quyết vấn đề liên quan đến đứa bé trong bụng Jennice.

Thực ra, trong thời gian này, anh cũng rất lo lắng cho

Anh đành phải đi thang máy lên trên.

Khi đến cửa, anh bấm chuông, nhưng rất lâu sau vẫn không ai mở cửa. Ban đầu anh nghĩ cô ấy đã ra ngoài, nhưng ngay sau đó anh lại nghe thấy tiếng động bên trong; có vẻ như có thứ gì đó đang vỡ, tạo ra những âm thanh rõ ràng. Tình hình dần trở nên đáng lo ngại, và anh không thể tiếp tục chờ đợi được nữa. Vì vậy, anh mạnh mẽ đẩy cửa open, và toàn bộ căn hộ chìm vào bóng tối; chỉ có phòng tắm vẫn sáng đèn. Anh lao thẳng vào đó và nhìn thấy Jeanne nằm gục bên cạnh bồn tắm, cổ tay phải của cô ấy đang chảy máu rất nhiều, một số vết máu thậm chí đã đông cứng lại. Anh hoảng loạn, vội vàng kéo cô ấy ra khỏi phòng tắm. Cô ấy vùng vẫy mãnh liệt, nhưng anh càng làm mạnh tay hơn để đưa cô ấy ra ngoài. Cô ấy không thể chống lại anh được và kêu lên điên cuồng: “Thả tôi ra! Hãy để tôi chết đi!” Anh giận dữ nắm lấy cánh tay cô ấy và quát lớn: “Đừng ồn! Tôi sẽ cầm máu cho bạn trước đã… Mọi chuyện đều có thể giải quyết được… Chỉ có cái chết mới không thể giải quyết được vấn đề.” Khi bật đèn phòng khách, anh mới nhận ra căn nhà đang trong tình trạng hỗn loạn. Anh cố gắng tìm gạc hay băng ép để cầm máu cho cô ấy, nhưng việc tìm kiếm rất khó khăn, nhất là trong môi trường đầy rác rưởi như vậy. Thấy máu từ cổ tay cô ấy cứ chảy không ngừng, anh đành phải xé chiếc cà vạt trên áo sơ mi ra, vo nó thành một khối nhỏ, dùng để lau máu trên cổ tay cô ấy, sau đó băng bó vết thương. Chiếc cà vạt ấy vẫn còn dính trên cổ tay cô ấy. Trong lúc đó, cô ấy không kìm được nước mắt và kể lể: “Carl muốn ly hôn với tôi… Vì chuyện con cái, anh ấy rất tức giận… Tôi không muốn rời xa anh ấy… Nhưng bây giờ không có bác sĩ nào sẵn lòng giúp tôi phá thai… Tôi không biết phải làm sao…”

Anh nhìn cô ấy khóc, hiểu rằng việc phụ nữ giải tỏa cảm xúc thường thông qua việc khóc; chỉ khi họ khóc đủ mệt thì mới ngừng lại. Anh lặng lẽ dọn dẹp đống đồ lung tung trong phòng khách, pha sẵn ngũ cốc và đưa cho cô ấy, nhưng cô ấy không muốn uống, hoàn toàn mất cảm giác thèm ăn. Cuối cùng, anh chỉ còn cách uống vài ly rượu Sapphire tại quầy bar, và cảm thấy bối rối không biết phải làm gì tiếp theo.

Bỗng nhiên, trên bầu trời vang lên tiếng sấm rền; thời tiết bất thường này cho thấy có lẽ sắp có mưa. Nếu anh không quay trở lại ngay bây giờ, Simpsonkafer chắc chắn sẽ nghi ngờ anh. Anh không muốn cãi vã, vì vậy anh an ủi cô ấy một lú

“Uống rượu vào đêm khuya như thế này? Vấn đề an ninh ở tòa chung cư này thực sự đáng tin cậy sao?” Anh tự hỏi trong lòng.

Khi rời khỏi tòa chung cư, anh vô thức nhìn đồng hồ: 9 giờ 40 phút.

Anh lái xe trở về nhà, và khoảng 9 giờ 50 phút, trời bắt đầu mưa. Bãi đậu xe được nối trực tiếp với thang máy, vì vậy anh đã tránh khỏi việc bị mưa làm ướt. Nhìn lại đồng hồ, đã là 10 giờ 40 phút rồi.

Cô ấy ngủ rất sớm tối nay, nhưng sau khi anh đóng cửa, cô ấy vẫn không thức dậy. Anh thầm mừng vì cô ấy không thức; nếu không, cô ấy chắc chắn sẽ hỏi dài hỏi dai.

Mưa bên ngoài rất lớn, thỉnh thoảng còn có gió bão nữa.

Anh không tắm mà trực tiếp đi ngủ. Anh cố gắng nhắm mắt lại, không muốn nghĩ gì nữa, cũng không muốn nhớ đến cổ tay đẫm máu của Jeanne cùng tiếng la hét của cô ấy. Dần dần, anh đã ngủ thiếp đi…

Sáng hôm sau, khi thức dậy, Ximboskafer đã đặc biệt hỏi anh: “Tối qua anh đi đâu vậy?”

Anh quen thuộc với việc nói dối: “Lại là bạn cũ từ lần trước; chúng tôi đi xem phim, trễ một chút. Khi tôi trở về, cô ấy đã ngủ rồi. Tôi định gọi cô ấy dậy, nhưng lại không nỡ… Cô ấy biết đấy, người già như cô ấy một khi bị đánh thức thì rất khó để tiếp tục ngủ lại được.”

Cô ấy vớ lấy một cái gối ném về phía anh: “Chính anh mới là người già đấy!”

Hai người cùng nhau nằm trên giường, đùa giỡn vui vẻ.

Bỗng nhiên, có ai đó bên ngoài bấm chuông cửa. Khi anh mở cửa ra, anh lập tức sửng sốt: Bên ngoài đứng có hai cảnh sát, trong đó có một người là Bạch Ni.