Đây là nơi mà những kẻ bị kết án tử hình vào thế kỷ 16 bị thi hành án chết tại đây.

Những bức tường đồng và hàng rào sắt thép đã gây ra nhiều khó khăn cho các dụng cụ thi hành án tử hình; ghế điện chính là phương tiện tra tấn tàn nhẫn nhất. Kể từ thế kỷ 18 trở đi, việc sử dụng ghế điện để thi hành án tử hình đã bị các nghị sĩ và quan chức của nhiều quốc gia kiên quyết phản đối và đòi hỏi phải bãi bỏ.

Vào thế kỷ 19 và 20, hình phạt này đã biến mất trong gần hai thế kỷ, nhưng đến thế kỷ 21, nó lại được tái lập.

Bây giờ, chiếc ghế điện tử hình đang “mở vòng tay” đầy thân thiện với một người đàn ông.

Khuôn mặt anh ta đầy vẻ không sợ hãi, tâm hồn anh ta đã tắt lửa hoàn toàn. Hai tay anh ta bị xích lại và được đưa đến chiếc ghế điện. Anh ta ngồi xuống, nguồn điện đã được kết nối. Trước khi đeo mặt nạ, viên quản ngục nói với anh ta: “Thưa ngài, trước khi thi hành án, ngài có thể nói lời trăng thánh cuối cùng của mình.”

Ánh mắt anh ta đang tìm kiếm người mà anh ta muốn gặp. Bên ngoài cửa sổ, đầy rẫy các nhà truyền giáo và linh mục đang cầu nguyện cho anh ta.

Anh ta im lặng mãi, viên quản ngục lại nhắc nhở anh ta: “Thưa ngài, xin hãy nói lời trăng thánh của mình đi. Chúng tôi đều có thể nghe thấy tiếng lòng cuối cùng của ngài… Đây là những giây phút cuối cùng mà ngài còn sống trên thế giới này.”

Anh ta nín thở và hét lên với tất cả sức mạnh còn lại:

“TÔI VÒNG NGHÊN!”

“TÔI VÒNG NGHÊN!”

“TÔI VÒNG NGHÊN!”

Sau đó, anh ta bị đeo mặt nạ…

Hình ảnh nhanh chóng chìm vào bóng tối…

Chu Đích Tử Tỉnh dậy từ giấc mơ, đầy mồ hôi, cô nhìn vào lịch trên bàn trang điểm và mới nhận ra hôm nay chỉ là ngày 3 tháng 7. Hóa ra đó chỉ là một cơn ác mộng mà thôi, cô thở phào nhẹ nhõm. Giờ đây, cô không thể ngủ tiếp được nữa. Cô xuống giường, đến bên bàn làm việc và lấy bản thảo bản luận cáo cuối cùng mà cô đã viết đến tận đêm khuya.

Cô đã sửa đổi bản thảo này không biết bao nhiêu lần, ít nhất là hơn bốn mươi lần. Cô hy vọng rằng mỗi từ ngữ trong bản luận này đều có thể chạm đến trái tim của bồi thẩm đoàn và thẩm phán. Tất cả hy vọng của cô đều gửi gắm vào bản thảo này. Cô đã Đã từng hứa với bản thân mình rằng không được để John gặp chuyện gì xảy ra. Nhưng vào ngày hôm đó tại tòa án, những lời nói dối của anh ta đã bị bồi thẩm đoàn và thẩm phán phanh phui. Tình hình rất không mấy thuận lợi. Bây giờ, để thay đổi tình thế, cô chỉ có thể dự

Lần này, cô ấy tuyệt đối không được thất bại.

Thẩm phán: Người điều hành vụ án, bạn có thể bắt đầu phát biểu kết luận của mình rồi.

Patricia đứng dậy, chỉnh lại quần áo; chiếc ghế mà cô ngồi cũng tự động lùi ra sau khi cô đứng dậy.

Cô quay mặt về phía bồi thẩm đoàn và bắt đầu trình bày kết luận một cách liên miên không ngừng…

“Thưa thẩm phán và các thành viên bồi thẩm đoàn, tôi cho rằng đây là một vụ giết người có chủ đích, xuất phát từ xung đột lợi ích và sự lạnh lùng tàn nhẫn. Nạn nhân trong vụ án này có xuất thân gia đình tốt và năng khiếu âm nhạc xuất sắc; nhờ vào mối quan hệ của cha mình, anh ta đã có cơ hội tham gia một buổi biểu diễn công khai. Tuy nhiên, cơ hội đó lại được đạt được nhờ sự thất bại của một người khác – chính là bị cáo trong vụ án này. Ban đầu, cơ hội biểu diễn đó thuộc về người này, nhưng sự xuất hiện của nạn nhân đã khiến anh ta mất đi cơ hội đó. Thêm vào đó, những mâu thuẫn và hiểu lầm giữa cha của nạn nhân và cha của bị cáo càng làm tăng thêm lòng căm thù của anh ta đối với nạn nhân. Đúng vào tối ngày xảy ra vụ án, tức là ngày thông báo việc thay đổi người tham gia biểu diễn, anh ta đã đến tìm nạn nhân và xảy ra cuộc cãi vã gay gắt với cô ấy. Họ ban đầu chỉ tranh luận bằng lời nói, sau đó mới dùng vũ lực. Trong quá trình điều tra, bên công tố đã mời các nhân chứng liên quan đến hiện trường để xác nhận rằng chính bị cáo là người đã đánh nạn nhân; bản thân bị cáo cũng thừa nhận điều này. Ngoài ra, dấu vân tay của bị cáo cũng được tìm thấy tại hiện trường, điều này đủ để chứng minh rằng bị cáo đã có mặt tại đó và ở lại trong một thời gian nhất định. Mặc dù bị cáo luôn khẳng định rằng mình đã rời khỏi hiện trường vào khoảng 9 giờ 48 phút và trở về công ty, sau đó không đi đâu nữa, nhưng thật đáng tiếc là trong quá trình thẩm vấn, lời khai của bị cáo đầy rẫy sai sót. Thời gian mà bị cáo cho là mình đến hiện trường không hợp lý; bị cáo cũng không biết gì về sự cố với thang máy tại công ty vào đêm đó; đồng thời, còn có những cuộc gọi điện thoại được thực hiện về công ty, nhưng bị cáo không nghe máy. Tại sao lại như vậy? Điều này chứng tỏ rằng vào đêm đó, bị cáo hoàn toàn không có mặt tại công ty; bị cáo đã nói dối. Về động cơ khiến bị cáo nói dối, chúng ta hiện vẫn chưa biết rõ, và vấn đề này cũng không cần được thảo luận công khai, bởi vì nó không mang nhiều ý nghĩa.”

Vậy thì vấn đề còn lại mà chúng ta cần suy ngẫm là, tại sao bị cáo lại phải nói dối trước tòa án? Liệu anh ta có những lý do khác không, hay chỉ đơn giản là muốn che giấu sự thật về việc mình đã giết người mà cố tình xây dựng những lời khai phù hợp với sự thật? Dựa vào những gì tôi vừa nói, tôi cho rằng bị cáo có đủ động cơ để giết người; anh ta đã lên kế hoạch và chuẩn bị một cách có chủ đích cho vụ án này. Mặc dù cho đến nay vẫn chưa ai chứng kiến trực tiếp bị cáo thực hiện hành động giết người, nhưng việc anh ta liên tục nói dối trước tòa án đã đủ chứng minh rằng anh ta muốn che giấu tội ác của mình. Hơn nữa, cũng không ai có thể cung cấp bằng chứng chứng minh rằng anh ta không có mặt tại hiện trường vào thời điểm xảy ra vụ án. Thưa các quý vị, chúng ta đang sống trong một xã hội văn minh cao độ của thế kỷ 21; chúng ta không thể chấp nhận bất kỳ vụ án giết người nào, dù là vì lý do gì đi nữa. Đặc biệt là hành vi của bị cáo như thế này là điều hoàn toàn không thể được dung thứ. Xét đến những bằng chứng mà bên công tố đã cung cấp, tất cả chúng ta đều thấy rõ rằng việc bị cáo giết người là một sự thật không thể chối cãi. Tại đây, tôi mong rằng Pháp Quan Các cùng các thành viên bồi thẩm đoàn sẽ kết luận rằng bị cáo có tội giết người cấp độ một! Cảm ơn các bạn!”

Cô ấy chỉ thẳng vào bị cáo một cách dữ dội, ánh mắt hung hãn ấy kéo dài vài giây trước khi biến mất, và sau đó cô ấy lại nở nụ cười rạng rỡ, ngồi xuống và nhìn Chu Đích Tử với ánh mắt thách thức.

Thẩm phán: Luật sư bào chữa, bạn có thể bắt đầu phần lập luận kết thúc vụ án.

Chu Đích Tử đứng dậy từ chỗ ngồi, và Hideo Kurosawa vội vàng đỡ lấy chiếc ghế cho ông ấy.

“Thưa thẩm phán và các thành viên bồi thẩm đoàn, đúng vậy, tôi hoàn toàn đồng ý với quan điểm của bên công tố. Đây thực sự là một vụ án giết người man rợ, hung ác và được lên kế hoạch cẩn thận. Dựa vào những bằng chứng mà bên công tố đã cung cấp, thân chủ của tôi quả thực đáng bị nghi ngờ. Nhưng tôi hy vọng các bạn sẽ suy nghĩ kỹ về một vấn đề rất quan trọng: một hành động giết người có kế hoạch chắc chắn phải xuất phát từ động cơ giết người đủ mạnh mẽ. Thân chủ của tôi là một nhạc sĩ nổi tiếng, địa vị xã hội của ông ấy tương đương với nạn nhân; ông ấy không có tiền án, không có hành vi xấu xa, và là một công dân tuân thủ pháp luật, nộp thuế đầy đủ. Trong cáo buộc của bên công tố, nạn nhân và thân chủ của tô

Về việc đe dọa cha của nạn nhân, thân chủ tôi đã đưa ra lời giải thích hợp lý trước tòa án; đó chỉ là một phản ứng bốc đồng do tuổi trẻ và sự nóng vội mà thôi. Sau khi bình tĩnh lại, anh ấy đã tự suy ngẫm về hành động của mình. Tôi tin rằng anh ấy đã làm điều đó, ít nhất thì anh ấy cũng nhận ra sai lầm của mình. Vì vậy, tôi cho rằng động cơ giết người mà bên công tố đưa ra hoàn toàn không có cơ sở. Các bằng chứng mà bên công tố đưa ra đều đầy nghi vấn. Dấu vân tay của thân chủ tôi được tìm thấy tại hiện trường vụ án, nhưng tôi hy vọng các bạn đừng quên rằng thân chủ tôi và nạn nhân là bạn bè thân thiết; vì vậy, việc tìm thấy dấu vân tay của anh ấy trong nhà không hề lạ gì, đó là điều hoàn toàn bình thường. Về việc nạn nhân Đã từng bị thân chủ tôi đánh đập, thân chủ tôi đã thừa nhận điều này trước tòa án; điều đó không có ý nghĩa gì cả. Nhìn bề ngoài, tất cả các bằng chứng đều chỉ ra thân chủ tôi, nhưng tôi muốn nhắc các bạn một điều: từ đầu đến cuối, không ai có thể chứng kiến toàn bộ quá trình giết người tại hiện trường cả; nói cách khác, không ai thấy thân chủ tôi giết nạn nhân. Người quản lý căn hộ Long Night Apartment chỉ có thể xác nhận rằng thân chủ tôi Đã từng đã có mặt tại hiện trường và đánh đập nạn nhân; điều này không cần phải được nghiên cứu thêm nữa. Đúng vậy, tôi buộc phải thừa nhận rằng thân chủ tôi Đã từng đã nói dối trước tòa án… Có thể các bạn nghĩ rằng anh ấy làm vậy để che giấu tội ác của mình, nhưng tại sao chúng ta không thử suy nghĩ từ góc độ của anh ấy? Có lẽ anh ấy có những điều không muốn đề cập đến, không muốn bàn luận công khai trước tòa án… Mỗi người đều có quyền riêng tư, và chúng ta cần tôn trọng quyền riêng tư đó. Việc thân chủ tôi nói dối trước tòa án không có nghĩa là anh ấy đang cố gắng che giấu tội ác của mình; quyết định đó thật sự là rất thiếu suy nghĩ. Thưa các vị, tôi muốn nhắc lại một lần nữa: tội giết người là một cáo buộc rất nghiêm trọng, và nó chỉ có thể được đưa ra khi có đủ bằng chứng về người chứng kiến và vật chứng, khi động cơ giết người được chứng minh là hợp lý. Rõ ràng, đây là một vụ án giết người đầy nghi vấn… Vì thân chủ tôi không thể cung cấp bằng chứng chứng minh mình không có mặt tại hiện trường; đồng thời, bên công tố cũng không có đủ bằng chứng để buộc tội thân chủ tôi. Dựa trên nguyên tắc “lợi ích thuộc về bị cáo trong trường hợp có nhiều nghi v

Buổi phiên tòa diễn ra vào buổi sáng, vì vậy mọi người đều phải ăn uống tại nhà hàng được thiết lập bởi tòa án.

Hideo Kurosawa đã gọi vài món ăn và đang ăn ngấu nghiến.

Chu Đích Tử thì ung dung nhìn ly sữa của mình, không nói một lời nào.

Patricia cố tình đi đến bên cạnh Chu Đích Tử và đưa cho cô ấy một chiếc bánh sandwich, nói một cách tự hào: “Đây là cho bạn đấy! Tôi tin chắc rằng lần này tôi sẽ khiến bị cáo của bạn bị kết tội.”

Hideo Kurosawa đứng dậy và nhìn chằm chằm vào Patricia; cô ấy chỉ cười và nói: “Sao vậy? Muốn dùng những thủ đoạn bẩn thỉu như thế này để đe dọa tôi à? Lần trước bạn đã dùng những chiêu trò đó để thắng tôi, nhưng lần sau tôi sẽ đánh bại bạn! Xin lỗi, tôi phải đi đây!”

Hideo Kurosawa gần như phát điên vì tức giận: “Rồi một ngày nào đó, tôi chắc chắn sẽ bị người phụ nữ này làm cho điên đảo!”

Bên trong phòng xét xử, mọi người đều ngồi xuống với vẻ lo lắng, bầu không khí trở nên nặng nề.

Thẩm phán: “Các thành viên bồi thẩm đoàn, các bạn đã có kết quả chưa?”

Một thành viên bồi thẩm đoàn đứng dậy và đọc tài liệu: “Thẩm phán, chúng tôi đã đồng ý kết luận rằng bị cáo có tội giết người cấp độ một!”

Chu Đích Tử đau đớn nhắm mắt lại, trong khi Patricia thì âm thầm vui mừng và nắm chặt lòng bàn tay mình.

Thẩm phán: “Bị cáo, hãy đứng dậy.”

John đứng dậy.

Thẩm phán: “Tòa án xét xử như sau: Bị cáo John đã có tội giết Kim Wenlei tại căn hộ Chàng Đêm vào ngày 1 tháng 6 năm 2019. Theo quy định, bị cáo bị kết án tử hình và sẽ bị thi hành án trong ba ngày tới. Vì tội giết người là một hành vi cực kỳ nghiêm trọng, tòa án không muốn những vụ án tương tự xảy ra nữa. Mọi người có thể rời khỏi phòng xét xử.”

Trong khu vực dành cho bị cáo, John nghe xong phán quyết mà không hề biểu hiện cảm xúc gì. Chu Đích Tử nhìn về phía John; anh ta mỉm cười mãn nguyện rồi lắc đầu, báo hiệu rằng mọi chuyện đều ổn và không cần phải trách móc ai cả. Sau đó, anh ta được cảnh sát tòa án đưa đi.

Patricia rời khỏi phòng xét xử với vẻ mặt chiến thắng.

Hideo Kurosawa cúi đầu và nói: “Thật là không đáng! Chỉ vì điều này mà anh ta bị kết tội giết người… Tiếp theo bạn định làm gì? Có muốn nói chuyện với bị cáo của mình không? Anh ta không còn nhiều thời gian nữa đâu.”

Chu Đích Tử lạnh lùng trả lời: “Tối nay bạn hãy về và soạn cho tôi một bản tài liệu đầy đủ nhé.”

Hakaze Ming hỏi một cách tò mò: “Tài liệu gì vậy? Chẳng phải mọi thứ đã được giải quyết xong rồi sao?”

  Chu Đích Tử trả lời: “Đó là đơn kháng cáo! Tôi sẽ kháng cáo! Tôi không thể để một người vô tội chết oan như vậy!”

  Hakaze Ming cố gắng thuyết phục cô ấy: “Tôi không phản đối việc bạn muốn công bằng được thực hiện, nhưng bạn hẳn biết rõ các thủ tục và quy trình kháng cáo. Nếu John từ chối hợp tác và không cung cấp bằng chứng chứng minh anh ta không có mặt tại hiện trường, dù chúng ta kháng cáo thành công, chúng ta cũng không thể chứng minh được anh ta vô tội. Nếu kết quả phán quyết vẫn giữ nguyên như ban đầu, Bộ Tư pháp sẽ coi đây là việc bạn lãng phí tiền thuế của người dân.”

  Chu Đích Tử nói một cách kiên định: “Nếu John không chịu cung cấp bằng chứng, thì chúng ta sẽ tự mình tìm ra câu trả lời.”

  Hakaze Ming lại hỏi: “Nhưng nếu anh ta từ chối hợp tác thì sao?”

  Chu Đích Tử trả lời: “Anh ta sẽ phải hợp tác thôi… Trước mặt cái chết, không ai có thể kiên trì với nguyên tắc của mình được!”