Các vụ án giết người do say rượu hoặc lái xe không có bằng đã được đưa ra xét xử; trong những vụ án này, có ít nhất hai nạn nhân vô tội đã thiệt mạng. Thực tế, các vụ án giết người do tai nạn giao thông thường được xếp vào loại án thông thường, và việc kiểm soát tính riêng tư của các vụ án này cũng không quá nghiêm ngặt; hệ thống cho phép công chúng tham dự phiên tòa, và các gia đình liên quan đều được phép ngồi theo dõi.

Vì vậy, bên ngoài phòng xét xử số một, rất nhiều gia đình của các nạn nhân đã tụ tập lại với nhau để tưởng niệm họ. Họ ôm lấy nhau trong nỗi buồn và sự chán nản, an ủi lẫn nhau; nước mắt không thể kìm lòng được mà rơi xuống… Trong khoảnh khắc đó, dù họ đến từ những gia đình khác nhau, nhưng tình cảm giữa họ giống như người thân trong gia đình vậy, đều khao khát được sự quan tâm lẫn nhau.

Xinboskafer cùng trợ lý bước vào phòng xét xử, nhưng các gia đình của nạn nhân đã chặn đường cô: “Cô là công tố viên phải không? Cô nhất định phải khiến kẻ khốn nạn đó phải chịu sự trừng phạt của pháp luật!”

Cô phản ứng chậm trễ và nói: “Không, tôi là luật sư bào chữa cho bị cáo.”

Ngay lập tức, không khí xung quanh trở nên yên tĩnh đến lạ thường.

“Cô lại bào chữa cho kẻ khốn nạn như vậy! Có lẽ cô cũng là một kẻ tồi tệ!” Các gia đình nạn nhân tức giận và không thể kiềm chế được cảm xúc của mình: “Tại sao! Tại sao cô lại bào chữa cho hắn?”

“Mỗi người đều cần một luật sư, đơn giản chỉ vậy thôi.” Cô trả lời một cách qua loa.

Cô chuẩn bị bước vào phòng xét xử, nhưng họ lại hỏi cô từ phía sau: “Cô có con phải không? Vậy thì cô hẳn hiểu được cảm xúc của chúng tôi!”

Cô dừng lại, suy nghĩ một lúc, rồi vẫn tiếp tục bước vào phòng xét xử, đảm nhận vai trò của mình. Cô không hề không nghĩ đến cảm xúc của họ, nhưng kể từ ngày cô tuyên thệ nhập học trường luật, cô đã được định sẵn không được phép có quá nhiều tình cảm thương hại; cô phải phục vụ cho pháp luật, chứ không phải cho con người, hay cho đại chúng. Chỉ có những người học luật mới có thể thực sự hiểu cô mà thôi.

Bước vào phòng xét xử, thái độ của các nhân viên công vụ cũng rất lơ là; thẩm phán mãi không xuất hiện, việc lựa chọn thành viên bồi thẩm đoàn dường như cũng rất tùy tiện, và không có ai trong số họ có vẻ nghiêm túc cả. Các nhân viên an ninh trong tòa án cũng trở nên mất tập trung; người họa sĩ, dù có nhiệm vụ ghi lại tình hình tại hiện trường, nhưng cũng đã bỏ cuộc và không vẽ nữa.

Cô tìm chỗ ngồi của mình và ngồi xuống; cô không dám nhìn thẳng vào mắt các gia đình đang ngồi

Có vẻ như chính họ cũng không tin vào lý do rằng vụ giết người là do tai nạn giao thông; đó chỉ là một cái cớ quá mong manh thôi.

Helen đã đến muộn trực tiếp; trông cô rất mệt mỏi. Cô kéo theo thân xác uể oải của mình và ngồi xuống ghế một cách bất mãn. Khi cô vỗ tay, trợ lý của cô lập tức mang ra rất nhiều tài liệu liên quan đến vụ án này. Bản thân Helen không hề muốn tiếp tục xử lý công việc nữa. Tối hôm qua, cô vẫn đang nghiên cứu phần lớn các tài liệu liên quan đến vụ án do Johnson gây ra; cô đã đọc suốt đêm, đôi mắt trở nên khô cứng và đau nhức dữ dội, hơi thở cũng trở nên khó khăn. Dù trong tình trạng như vậy, Chiêm Tư vẫn giao cho cô trách nhiệm khởi tố vụ án tai nạn giao thông này. Ban đầu, cô từ chối, nhưng ông ta kiên quyết đến mức cô đành phải đồng ý. Tuy nhiên, với tâm lý trả thù, cô quyết định sẽ thực hiện công việc khởi tố này một cách thiếu nhiệt tình, coi đó như cách phản kháng tốt nhất. Vì vậy, cô hoàn toàn không quan tâm đến công việc này; khi thư ký đọc tóm tắt vụ án, cô cứ ngồi nghiêng người sang một bên, đầu cúi xuống, trông như đang buồn ngủ, không quan tâm đến bất cứ điều gì xung quanh.

“Số vụ án: DF202401201. Bị cáo Sul. Steiner đã uống một lượng lớn rượu vào ban đêm tháng 2 năm 2025, sau đó lái xe một cách nguy hiểm trong tình trạng say rượu. Trong quá trình đó, ông ta đã gây chết hai người đi đường và va chạm với nhiều chiếc xe khác. Không chỉ bỏ chạy khỏi hiện trường vụ tai nạn, ông ta còn cố tình chống đối việc bị truy đuổi, và chỉ được bắt vào ngày hôm sau tại một cửa hàng tiện lợi. Sau khi điều tra, người ta phát hiện ra rằng bị cáo hoàn toàn không có bằng lái xe và cũng không biết gì về luật giao thông.”

Thẩm phán Jack, với tư cách là một người mới vào nghề, cũng gặp không ít khó khăn. Anh đã chờ đợi một lúc lâu nhưng không thấy ai phản hồi, nên anh bắt đầu nhìn quanh phiên tòa với ánh mắt kỳ lạ.

Trợ lý của anh đẩy nhẹ vào cánh tay Helen; cô vừa mới ngủ được một chút thì lại bị đánh thức. Cô hít một hơi thật sâu và miễn cưỡng đứng dậy:

“Bị cáo thực sự coi thường mạng sống con người; không chỉ lái xe khi say rượu mà còn không có bằng lái xe, lao xe lung tung trên đường, xem thường sinh mạng người khác, lái xe nguy hiểm và bỏ chạy khỏi hiện trường vụ tai nạn, mà vẫn tỏ ra thờ ơ. Hành vi như vậy chính là giết người cố ý, là sự xem thường cuộc sống con người, đã gây ra nhiều vụ tai nạn giao thông và nhiều thảm kịch. Trong một xã hội văn minh, đặc biệt là trên lục địa Châu M

Tôi cần sự giúp đỡ của các bạn; với sự hỗ trợ ấy, mọi chuyện rồi sẽ được giải quyết ổn thỏa.”

Xinboskafer ngập ngừng một lát. Cô biết rằng thẩm phán Jack là người mới vào nghề, nên có xu hướng khoan dung hơn so với những người khác. Nhìn những người thân tức giận ngồi ở hàng ghế khán giả, cô vẫn đứng dậy và tiếp tục nói:

“Bị cáo của tôi là một thanh niên đầy ước mơ, người luôn có lòng trắc ẩn, tôn trọng sinh mệnh và không bao giờ vi phạm pháp luật. Những cáo buộc mà bên công tố đặt ra đối với bị cáo của tôi hoàn toàn là vô căn cứ. Việc lái xe khi say rượu vốn dĩ không phải là hành vi phạm tội; còn về việc lái xe khi trong tình trạng say xỉn, thì nguyên tắc là ai cáo buộc thì người đó phải chứng minh. Tôi không muốn các bạn đưa ra những đánh giá thiếu công bằng ngay từ đầu, cho rằng bị cáo của tôi là kẻ sát nhân lạnh lùng hay tội phạm giết người. Các bạn hãy nhìn vào vẻ ngoài của anh ta xem – liệu anh ta có giống một con cừu lạc đường không? Nếu bạn nói rằng anh ta là kẻ sát nhân lạnh lùng, tội phạm giết người hay nghiện ngập ma túy, tôi chắc chắn sẽ không đồng ý. Làm sao một đứa trẻ tốt bụng lại có thể làm những điều như vậy được? Chúng ta không thể nghi ngờ về sự trong sáng của một đứa trẻ; chúng ta phải đối xử với chúng một cách khoan dung, yêu thương, tin tưởng và nhân ái. Thật buồn cười, những trải nghiệm trước đây của bị cáo, bao gồm cả việc tham gia các hoạt động tình nguyện ở trường học và trong xã hội, đã đủ chứng minh rằng anh ta là một đứa trẻ có trái tim nhân hậu. Chúa không bao giờ dễ dàng trách móc bất kỳ ai, huống chi là một đứa trẻ. Khi một đứa trẻ gặp phải vấn đề, liệu chúng ta có thể vô cớ trách móc nó không? Ngay cả khi đứa trẻ phải chịu 95% trách nhiệm, liệu chúng ta, những người lớn tuổi, có thực sự không chịu bất kỳ trách nhiệm nào không? Điều chúng ta cần là một môi trường xã hội khoan dung, để cho những người trẻ này cơ hội sửa sai và tái sinh. Chúng ta không thể dễ dàng hủy hoại cuộc đời họ; không ai được phép làm như vậy, không một ai cả. Dù bạn có bao nhiêu quyền lực, bạn cũng phải tôn trọng và coi trọng quyền con người. Đó chính là những gì tôi muốn nói hôm nay.”

Nghe xong, những người thân của bị cáo ở hàng ghế khán giả không thể kiểm soát được cảm xúc tức giận của mình, họ bắt đầu la hét, gây ồn ào trong phiên tòa, không chỉ xúc phạm bị cáo mà còn cả luật sư bào chữa; họ suýt nữa lao vào đánh nhau. Thành phần của bồi thẩm đoàn lần này khá đa dạng,

Thẩm phán Jack vẫn còn non nớt, trước tình huống bất ngờ này, ông hoàn toàn không biết phải làm thế nào. Trợ lý của thẩm phán đã đưa ra một gợi ý: hãy tạm dừng phiên tòa và tiến hành lại vào ngày khác.

Thẩm phán Jack đành phải thông báo việc tạm dừng phiên tòa, đồng thời cấm các thành viên gia đình nạn nhân nhập vào phòng xét xử. Bởi vì họ quá kích động và có xu hướng hành động quá mức; nếu không kiểm soát họ, gần như không thể tiến hành phiên điều trần một cách bình thường được.

Việc bị gia đình nạn nhân đánh đập là chuyện rất thường xảy ra trong các vụ án hình sự. Mỗi khi cần có luật sư bào chữa và trách nhiệm của họ trở nên rõ ràng, mâu thuẫn thường được đổ dồn về phía các luật sư.

Cô ấy cũng từng bị tát, nhưng lúc đó cô không cảm thấy gì cả; cô cũng không biết mình nên cảm thấy thế nào. Nhưng đến lúc này, trái tim cô mới thực sự đau buồn. Có lẽ vì những ký ức cũ được gợi lên cùng với cảm xúc hiện tại, nên cô càng thêm đau khổ. Cô ẩn mình một mình bên bến cảng Victoria, khóc thầm trong im lặng, sợ rằng người khác sẽ phát hiện ra cô đang khóc. Làm sao cô có thể khóc được chứ? Trong giới luật sư, cô là một người rất “ngầu”.

Hideo Kurosawa cũng xuất hiện, tâm trạng của anh ấy cũng không mấy tốt. Anh đứng bên cạnh cô, không nói một lời nào, trông rất lo lắng.

Cô vội vàng lau đi nước mắt, nhìn ra biển xa xôi và nói: “Tôi đã xem quá trình phiên điều trần, bạn làm rất tốt.”

Anh ấy trở nên bối rối: “Tôi cũng nghĩ vậy, nhưng tôi không muốn tham gia vào chuyện này. Bạn có biết không? Hôm nay tôi còn nhận được 18 lá thư đe dọa tính mạng, trên đó còn có nhiều dấu máu.”

Cô cũng nói: “Hôm nay tôi cũng bị gia đình nạn nhân đánh đập.”

“Sự tồn tại của tôi cũng rất ít được coi trọng,” anh ấy không thể không thừa nhận.

“Tôi không muốn từ bỏ, đó là nhiệm vụ thiêng liêng của tôi.”

Họ nhìn nhau, cười một cách đắng cay.

Hideo Kurosawa mang những chiếc phong bì dính đầy máu đến cơ quan cảnh sát liên bang để báo cáo sự việc, nhưng các sĩ quan bình thường không quan tâm đến anh. Anh đã lặp đi lặp lại nhiều lần: “Các bạn có thực sự lắng nghe tôi không?”

“Chúng tôi nghe rồi, bạn muốn báo cáo thì cứ đi đi.”

“Các bạn không đi điều tra à?”

“Với tình hình mỗi ngày đều có người bị đe dọa như thế này, chúng tôi thực sự không thể điều tra từng vụ đe dọa được. Điều đó sẽ lãng phí rất nhiều nguồn lực của cảnh sát.”

Anh nhận ra thái độ khinh thường của các sĩ quan cảnh sát và lập tức hiểu ra: À

Nói lại một lần nữa, các bạn làm luật sư mà, không phải tự cho mình cao quý lắm sao, tại sao lại không thể chịu đựng được những hành vi đe dọa đơn giản như vậy?

Ban đầu, anh ta còn không hiểu rõ cảnh sát trước mặt mình đang tức giận vì vụ án gì; cho đến khi nhận ra rằng trong đồn cảnh sát hoàn toàn thiếu trật tự và kỷ luật, cộng thêm những cuộc điều trần trong những ngày trước đó, mọi chuyện bỗng nhiên trở nên rõ ràng. Anh ta bất ngờ nhận ra và nói: “Tôi hiểu rồi… Bạn ghét không phải tôi, mà là Johnson.”

“Đúng vậy!” Anh ta nhìn chằm chằm vào cằm của Heisei Minami: Kẻ khốn nạn đó đã ngầm theo dõi và do thám cuộc sống riêng tư của người dân! Sự riêng tư của chúng ta trước mặt hắn ta giống như không có gì che chắn cả, hiển hiện trọn vẹn. Hắn ta đã làm đủ mọi điều xấu xa, nhưng lại nói đủ lời hay để biện hộ cho mình. Lẽ ra, khi sự thật bị phanh phui và hắn ta bị truy tố, đó phải là một điều đáng để ăn mừng… Nhưng bạn lại đứng về phía hắn ta để bào chữa cho hắn! Bạn đứng về phía hắn, tức là bạn đang đối đầu với Toàn thế giới, và cũng đồng nghĩa với việc bạn đang trở thành kẻ thù của Toàn thế giới! Việc nhận được những lá thư đe dọa là chuyện hoàn toàn bình thường! Nếu hôm nay tôi uống quá nhiều rượu và mất kiểm soát, còn làn da của bạn lại nhợt nhạt… Biết đâu bạn đã bị bắn thủng cằm và chết ngay tại chỗ!”

Cằm anh ta bị chiếc súng đó nhìn chằm chằm vào; anh ta không dám nhúc nhích, cơn giận dữ trong lòng anh ta ngày càng dâng trào. Toàn bộ sự việc này diễn ra một cách vô lý; anh ta không hiểu tại sao mình lại bị đẩy vào tình huống này, cũng không biết mình phải làm gì… Bỗng nhiên, mình lại trở thành mục tiêu của ai đó, và còn đối đầu với Toàn thế giới nữa… Thật là quá đáng! Quá đáng quá! Anh ta không thể chịu đựng được số phận bị người khác sắp đặt như vậy! Đứng trước khẩu súng lạnh lùng kia, anh ta hét lên: “Hãy bắn đi! Cứ bắn đi! Bạn không phải muốn giết tôi sao? Bạn không cần uống rượu cũng có thể giết tôi được mà! Hãy bắn đi! Ngay bây giờ này!”

Cảnh sát bị dọa sợ đến mức khẩu súng của họ rơi xuống đất, phát ra tiếng vang chói tai.

Anh ta quay sang chất vấn: “Còn định bắn không nữa à? Không bắn nữa phải không? Đồ vô dụng!”

Sau đó, anh ta ung dung rời đi… Vào khoảnh khắc đó, anh ta mới nhận ra rằng số phận của mình đã bị sắp đặt một cách vô lý.

Nếu trong một thế giới ảo thực sự có những NPC, thì ai mới là người kiểm soát thế giới đó?

Chủ nghĩa nữ quyền đã

Nếu suy nghĩ theo hướng này, nguyên nhân gây ra sự phẫn nộ của họ lập tức được tìm thấy. Họ đã tìm ra điểm đột phá trên khuôn viên trường đại học: từ việc coi “Johnson” là mối nguy hiểm lớn cho thế giới chuyển sang xem “nam giới” là mối nguy hiểm đó; từ mục tiêu loại bỏ triệt để “Johnson” chuyển thành mục tiêu loại bỏ “nam giới”.

Họ tận dụng cơ hội này để khơi mào các xung đột giữa nam và nữ ở mọi lĩnh vực, chiếm lấy quyền lực trong việc lên tiếng tại trường đại học.

Nhà vệ sinh dành cho nam giới bị đóng cửa, nhà ăn không cho phép nam giới vào, nam sinh trong lớp học bị đuổi ra ngoài, giáo viên nam không thể giảng dạy, và hầu như không có sinh viên nào muốn nghe giáo viên nam giảng dạy cả. Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, đại đa số nam sinh buộc phải về nhà. Theo lời họ nói, những người phụ nữ này thật sự đã điên rồ! Điên đến mức không thể kiểm soát được! Nhưng vẫn có người cố gắng bảo vệ quyền lực mà họ sử dụng để phá hoại trật tự xã hội. Việc đuổi hết nam giới khỏi trường đại học chỉ là bước đầu tiên trong kế hoạch của họ; sau đó, họ đã kêu gọi toàn xã hội rằng Trường Công giáo Princeton không còn nam giới nữa, và phụ nữ có thể tham gia vào trường; giáo viên nam sẽ bị sa thải, chỉ có giáo viên nữ mới được hưởng những quyền đặc biệt. Trong trường học, mọi thứ liên quan đến nam giới đều bị đốt cháy; họ treo cao những biểu ngữ phản đối và tổ chức biểu tình; khi nhìn thấy nam giới, họ lại chửi bới và đánh đập họ; họ chiếm giữ cả một con phố, không cho phép nam giới đi qua. Họ không chỉ phản đối những đặc quyền dành cho nam giới mà còn quyết tâm loại bỏ nam giới khỏi các vị trí công việc quan trọng, đe dọa chính phủ sẽ sa thải tất cả các công chức nam đang giữ chức vụ, nếu không họ sẽ đốt cháy các công trình công cộng.

Một đêm nọ, họ xông vào cửa hàng quần áo nam, đốt cháy tất cả quần áo bên trong, đập vỡ kính và cướp sạch mọi thứ có giá trị. Chủ cửa hàng là một người đàn ông; khi chứng kiến cửa hàng của mình bị phá hủy trong một đêm, anh ta tuyệt vọng đến mức uống thuốc ngủ và tự tử tại nhà. Đối với anh ta, đó là một thời kỳ cực kỳ khó khăn; họ đã không còn phân biệt đúng sai, không còn suy nghĩ gì nữa, chỉ dùng mọi cách để thực hiện những hành động xấu xa, với mục đích duy nhất là giải tỏa cơn giận dữ ẩn chứa bên trong lòng mình.

Khu vực Tây chắc chắn sẽ không thể yên bình; các xung đột xã hội bùng phát dồn dập, và chính phủ dù muốn can thiệp cũng không thể kiểm soát hết tất cả. Họ chỉ có thể ưu tiên giải quyết những tình huống nghiêm trọng hơn và những khu vực bị ảnh hưởng n