“…Hãy suy nghĩ kỹ xem phải nói thế nào với em trai mình nhé…”

Người phụ nữ nhíu mày, “Chúng ta sẽ quay lại vào sáng mai…”

Buổi sáng là lúc con người có tinh thần và sức sống tốt nhất.

Lúc này cũng thích hợp để nghe những câu chuyện hấp dẫn hơn…

…

Sau vài giây do dự, người thợ săn gỗ gật đầu.

“Được.”

“Hãy nghe theo lời của thiếp ạ.”

…

“Ôi…”

Người phụ nữ bất ngờ ôm lấy bụng mình.

…

“Có chuyện gì vậy?”

Người thợ săn gỗ vội vàng hỏi, khuôn mặt hiện rõ vẻ lo lắng.

…

“Bụng đói thôi…”

Người phụ nữ cười ngượng ngùng. Lúc nãy bụng cô ta đã réo lên… Cô tưởng tiếng đó rất to, nhưng có vẻ người thợ săn gỗ không nghe thấy. Cô cảm thấy yên tâm hơn một chút… Nếu ai đó nghe thấy tiếng bụng mình réo thì thật là xấu hổ…

…

“À…”

Người thợ săn gỗ bỗng hiểu ra. Anh mỉm cười, trong lòng cảm thấy thoải mái hơn: “Tôi cũng đói lắm rồi…” Khi đang chờ người phụ nữ, bụng anh đã réo lên vài lần rồi… Vì quá đói, và thấy thời gian trôi qua khá lâu, anh mới ra ngoài tìm cô ấy… Không ngờ lại chứng kiến một cảnh tượng hoàn toàn bất ngờ… Đầu anh lập tức choáng váng… Như thể vừa bị ai đó đánh mạnh vào đầu vậy…

…

Cảnh tượng đó thực sự gây hiểu lầm… Anh không hề nghi ngờ điều gì cả…

…

Bây giờ nghĩ lại, những cảm xúc phức tạp như buồn bã, tức giận… mà lúc đó anh trải qua, giống như một giấc mơ vậy…

…

Và bây giờ, điều thực sự nhất… chính là cảm giác đói bụng…

…

“Đi thôi.”

Người thợ săn gỗ nắm lấy tay người phụ nữ.

“Chúng ta đi ăn thôi.”

…

“Được.”

Người phụ nữ ngoan ngoãn theo sau người thợ săn gỗ rời đi…

…

Khi bóng dáng hai người biến mất ở sân sau, một bóng người xuất hiện bên cửa sổ…

…

Chàng học giả trẻ tuổi nhìn về phía nơi vừa rồi người thợ săn gỗ và người phụ nữ đứng, ánh mắt anh trở nên u ám…

Người thợ cưa và người phụ nữ đó không hề nhận ra điều gì cả…

Thực ra, chàng trai trẻ đã sớm phát hiện ra sự hiện diện của họ rồi.

…

Sau tiếng kêu ngạc nhiên của người phụ nữ…

Chàng trai trẻ không hề bị điếc. Ngược lại, thính lực của anh ta rất tốt. Còn người thợ cưa và người phụ nữ có lẽ vì quá sốc trước những gì họ vừa phát hiện mà quên mất điều này.

…

Chàng trai trẻ đã nghe được phần lớn cuộc trò chuyện giữa họ. Hai tay anh ta vô thức nắm chặt vào thành cửa sổ. Anh ta không ngờ rằng… chuyện này vẫn chưa kết thúc. Anh ta cũng không ngờ rằng chị dâu mình lại lén lút theo dõi anh ta… Và rằng anh ta thực sự đã bị chị dâu phát hiện ra điều gì đó…

…

Chàng trai trẻ tự trách mình vì sự uể oải và thiếu cẩn thận của mình. Nhưng đối với chuyện này, anh ta không quá buồn lòng. Dù sao đi nữa… chỉ cần anh ta nói rằng họ nhìn nhầm… rằng anh ta đang học thuộc lòng… rằng anh ta chỉ đang tự nói với mình… ai có thể nói rằng anh ta đang nói dối chứ?

…

Họ không thể chứng minh được rằng anh ta thực sự đang trò chuyện với người khác.

…

Tuy nhiên… chàng trai trẻ cắn chặt môi. Anh ta cần phải cẩn thận hơn nữa. Những chuyện tương tự như thế này có thể xảy ra một hai lần… nhưng không thể xảy ra lần thứ ba. Nếu lại bị phát hiện lần nữa… có lẽ anh ta sẽ không còn được anh trai và chị dâu tin tưởng nữa. Điều đó chắc chắn là điều anh ta không muốn chứng kiến.

…

Đối với người dì từng đến nhà họ trước đây… chàng trai trẻ càng ngày càng ghét bà ấy hơn. Tất cả mọi chuyện đều bắt nguồn từ người dì đó. Nếu không phải vì bà ấy… chị dâu cũng sẽ không nghĩ đến việc lén theo dõi anh ta trong phòng đọc sách… và cũng sẽ không phát hiện ra điều gì cả… và cũng sẽ không kể cho anh trai biết… và cũng sẽ không có “cuộc thẩm vấn” nào diễn ra vào ngày mai…

…

Nghĩ mãi mà càng thêm tức giận, chàng trai trẻ cảm thấy rất bực bội. Anh ta không khỏi vung tay đập xuống bàn một cái.

……

Cảm giác đau rát dữ dội khiến chàng học trò trẻ nhíu mày.

“Ùi…”

……

Trong suốt thời gian tiếp theo, chàng học trò không thể tập trung vào việc đọc sách được. Tâm trạng của anh luôn bất ổn, và điều đó không thể nào được xoa dịu. Anh đến nỗi muốn ném cuốn sách xuống đất… Nhưng rồi anh đã kìm chế lại được. Cuối cùng, anh chỉ biết nằm trên giường với vẻ mặt cau có.

……

Người thợ săn và người phụ nữ quay trở lại phòng khách để ăn tối cũng cảm thấy bất an không kém. Dù đang rất đói, nhưng có lẽ vì quá đói hoặc vì có chuyện gì đó trong lòng, họ không thể ăn uống được gì cả. Đôi đũa vẫn nằm trong tay họ, những món ăn vẫn cứ yên bình trước mặt họ…

……

Người thợ săn là người đầu tiên tỉnh táo lại. Anh gắp cho người phụ nữ một miếng thịt và nói:

“Thê yêu, em đói chứ?”

“Ăn đi.”

“Những chuyện khác, ngày mai hãy nói sau.” Hôm nay thì đừng nghĩ nữa… Nghĩ cũng chẳng ích gì cả. Chỉ khiến bản thân mình thêm buồn thôi.

……

Người phụ nữ ngẩng đầu nhìn người thợ săn. Vài giây sau, cô cười.

“Được thôi.”

Nhìn thấy vẻ buồn bã trên khuôn mặt người thợ săn, trong lòng cô có chút hối hận… Có lẽ… cô nên giả vờ như chẳng có gì xảy ra cả. Đừng suy nghĩ nhiều nữa… Bây giờ họ đã ăn xong tối rồi; bầu không khí chắc chắn sẽ thoải mái và vui vẻ hơn… Chứ không phải căng thẳng và u ám như bây giờ… Mặc dù sự u ám này không phải do người kia gây ra… Mà là do đứa em trai của họ…

……

Người phụ nữ cố gắng tỏ ra vui vẻ. Cô không biết rằng cuộc “đối đầu” trực tiếp với đứa em trai vào ngày mai sẽ diễn ra như thế nào… Cô rất lo lắng và bất an… Làm sao đây… để mọi chuyện không diễn ra tồi tệ? Hy vọng rằng tất cả chỉ là những suy nghĩ vô lý của cô mà thôi… Đứa em trai mình chắc chắn vẫn ổn thôi… Không có vấn đề gì cả… Đứa bé thông minh như vậy… làm sao có thể khiến bản thân mình rơi vào tình huống khó xử được chứ?

……

Không đâu… Chắc chắn là không đâu. Cô gái tự nhủ với bản thân mình.

…

Cô gái cho miếng thịt mà người thợ cưa đã đưa cho mình vào miệng. Món ăn đã để lâu rồi, nên đã hơi lạnh. Nhưng không sao đâu. Thức ăn vẫn còn ấm. Khi nuốt một miếng cơm nóng vào bụng, những món ăn lạnh cũng trở nên ấm lại.

…

Cô gái mỉm cười với người thợ cưa.

“Đừng nhìn tôi như vậy nhé.”

“Anh cũng ăn đi.”

“Anh đã làm việc vất vả cả ngày rồi; chắc bụng anh đói lắm phải không?”

…

Người thợ cưa gật đầu. Thấy cô gái bắt đầu ăn, anh cũng cảm thấy yên tâm hơn, liền múc thêm một miếng thịt cho cô.

Cô gái có dáng vẻ gầy yếu. Người thợ cưa luôn cố gắng để cô ăn thật nhiều thịt, hy vọng cô sẽ trở nên khỏe mạnh hơn.

Người thợ cưa cúi đầu ăn cơm.

…

Sau bữa ăn, cho đến khi lên giường nghỉ ngơi, cả hai đều không nhắc đến chuyện về em trai hôm trước nữa. Mọi chuyện sẽ được giải đáp vào ngày mai. Hôm nay, dù nói bao nhiêu đi nữa, cũng chỉ là những suy đoán mà thôi. Chỉ khiến người ta suy nghĩ lung tung và càng không thể yên tâm được.

…

Ngày hôm sau, cô gái đã nấu một nồi bánh bao lớn.

…

Cô nhìn người thợ cưa.

…

“Chúng ta đi thôi.”

Người thợ cưa gật đầu.

…

Hai người cùng nhau đến phòng học của em trai. Họ thấy em trai đang tựa vào bậu cửa sổ nhìn ra bầu trời.

…

Chàng sinh trẻ tuổi nhanh chóng nghe thấy tiếng bước chân. Anh quay đầu lại và có vẻ ngạc nhiên: “Anh trai, sao anh cũng đến vậy?” Thông thường, chính chị dâu mới là người mang cơm đến cho anh ấy. Và anh trai thì luôn phải lên núi từ sáng sớm… Tại sao hôm nay lại khác…?

“Anh trai, hôm nay anh không lên núi à?” Chàng sinh trẻ tuổi đứng thẳng dậy và nhìn ra ngoài cửa sổ, tìm kiếm bóng dáng của người thợ cưa. “Hôm nay có chuyện gì đặc biệt sao?” Anh cau mày suy nghĩ… Bởi vì anh luôn tập trung vào việc học, nên không mấy quan tâm đến những chuyện này. Và anh cũng không quan tâm lắm đâu.