lore

Chương 3072: Dịch sang tiếng Việt: Hại cả những con cá trong ao.

7,338 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Chỉ thấy con khỉ nhỏ xoay người một cái.

Nó dùng móng vuốt gãi lưng mình.

Đôi mắt đầy tròn xoe, hiện rõ vẻ ranh mãnh, lén lút nhìn ra ngoài qua khe hở của lá cây.

……

Các học sinh không biết từ lúc nào đã nín thở.

Mọi người đều giả vờ như không để ý đến việc con khỉ đang nhìn trộm.

Ánh mắt họ nhìn bạn bè bên cạnh đều đầy sự ngạc nhiên.

Con khỉ nhỏ thật thông minh quá.

……

Con khỉ cẩn thận quan sát xuống phía dưới một lúc.

Đôi mắt đen óng ánh chuyển động liên tục.

Rồi—

“Xiu~”

……

Nhìn thấy bóng đen lại lao về phía mình...

Tiêu Tiêu hơi nhăn mày.

Con khỉ này là muốn thách thức anh ấy à?

Anh ấy ra hiệu cho Phi Phi đừng can thiệp.

Bây giờ không giống như trước đây nữa.

Rất nhiều người đang chú ý đến con khỉ.

Anh ấy tự mình xử lý là được.

……

Tiêu Tiêu nghiêng đầu sang một bên.

Bóng đen bay ngang qua tai anh ấy.

“Pat~”

Bóng đen đập xuống đất, tạo ra tiếng vang đục nhưng cũng có chút vang trong.

……

“……”

Không khí trong khoảnh khắc đó trở nên im lặng.

Tất cả mọi người đều nhìn chằm chằm vào Tiêu Tiêu.

Tất nhiên, cũng có vài học sinh không để ý đến sự việc vừa rồi.

Nhưng họ cũng cảm nhận được sự kỳ lạ trong không khí này.

Họ đều nhìn người bên cạnh với vẻ mặt bối rối nhưng tò mò.

……

“Kêu kêu~”

Lần thất bại này khiến con khỉ tức giận đến mức la lên.

Dù nó đã cố gắng ẩn náu rồi.

……

Nghe thấy tiếng la, các học sinh đều nhìn về phía con khỉ, và trong mắt họ hiện lên hình ảnh con khỉ đang giận dữ, vung vẩy chiếc răng nanh của mình—

“Pụt~”

Có một học sinh không nhịn được mà bật cười.

“Pụt~”

“Pụt~”

……

Tiếng cười thật sự có tính lan truyền.

Một học sinh này cười, học sinh kia cũng bắt đầu cười theo.

……

“Ha ha~ Ha ha~”

……

Mọi người cùng nhau cười ầm ĩ.

……

Tiêu Tiêu:……

Anh ấy cảm thấy có chút bất lực.

Có vui đến thế sao?

  ……

  “Lão… lão ba…”

  Gia Cát Vân ôm bụng mình, nước mắt muốn trào ra vì cười quá nhiều.

  Vì không kìm được tiếng cười, giọng nói của anh ta nghe có phần ngập ngừng.

  “Cậu… cậu đã làm gì phật lòng con khỉ đó chứ?”

  “Nếu không thì…”

  “Tại sao nó lại ném đồ vào cậu như vậy?”

  ……

  Tiêu Tiêu tỏ vẻ vô tội.

  “Tôi cũng không biết.”

  Vừa nói xong, anh ta lại lảo qua một bên.

  “Pạch~”

  Đó là tiếng gì đó rơi xuống đám lá dưới đất.

  ……

  “……Hahaha~”

  Sau một khoảnh lặng ngắn, tiếng cười lại bùng nổ mạnh mẽ hơn.

  Con khỉ nhỏ bị dọa sợ, vội vàng lùi vào sau những tán cây um tùm.

  Tán cây rung động một chút, phát ra tiếng xào xạc.

  ……

  “Lão ba.”

  Trương Bác lau đi những giọt nước mắt ở khóe mắt.

  “Cậu đã lấy trộm chuối của nó à?”

  “Tại sao nó lại cứ theo đuổi cậu không buông tha nhỉ?”

  ……

  “Thầy Tiêu.”

  Lý Yến hít một hơi thật sâu.

  Anh ta cười đến nỗi bụng đau nhức.

  Anh ta thực sự không ngờ rằng việc leo núi lại có thể mang lại những tình huống hài hước như thế này.

  May mắn thay, thầy Tiêu và mọi người đã không nghe theo ý kiến của anh ta; nếu hôm qua họ đã leo núi này rồi, thì hôm nay họ sẽ không đến đây nữa.

  Nếu không, những người khác sẽ không được chứng kiến những cảnh tượng thú vị như thế này đâu.

  ……

  “Con khỉ nhỏ đó có phải là rất thích cậu không?”

  Lý Yến đưa ra một giả thuyết khác biệt.

  “Nó ném đồ vào cậu chỉ để thu hút sự chú ý của cậu thôi à?”

  ……

  “Haha~”

  Giả thuyết của Lý Yến lại khiến mọi người cười lớn lên một lần nữa.

  ……

  “Vậy là yêu thích ai thì phải bắt nạt họ sao?”

  Ai đó vừa cười vừa trêu chọc.

  “Cậu nghĩ khỉ lại có nhiều suy nghĩ như vậy sao?”

  ……

  “Này này.”

  Lý Yến không hài lòng.

  “Đừng coi thường khỉ đâu.”

  “Khỉ thực sự rất thông minh đấy.”

“Haha~”

Nói đến đây, chính nó cũng bắt đầu cười.

Dù sao thì đó cũng chỉ là lời đùa thôi mà.

Bản thân nó cũng không tin vào những gì mình vừa nói ra đâu.

……

Khi nhận ra những người dưới kia chỉ đang cười mà không có ý định làm hại mình, con khỉ nhỏ lại từ từ nhô đầu ra ngoài.

Rồi, ánh mắt nó đặt lên một người con người nào đó.

Nó vung chiếc móng vuốt của mình lên.

Một quả trái cây lại bị nó ném đi.

……

Tiêu Tiêu thở dài trong lòng.

Anh ta nghiêng đầu sang một bên.

Quả trái cây lại suýt chút nữa lao qua tai anh ta.

Nhưng tiếng đập xuống đất thay vì tiếng quả trái rơi xuống đã vang lên – đó là tiếng kinh hoàng của một cô gái.

……

Tiêu Tiêu quay đầu lại.

Anh ta thấy quả trái cây ấy đã đập trúng một tảng đá trên mặt đất, sau đó đổi hướng và lao về phía cô gái kia.

……

Cô gái mở to mắt.

Cô ấy cố gắng tránh né, nhưng lại phát hiện ra rằng cơ thể mình không thể theo kịp ý định của bộ não.

Cô ấy đứng yên, không biết phải làm gì.

Trong khi đó, quả trái cây cứ tiếp tục lao về phía cô ấy.

Và… quả trái cây đó đang bay lên cao!

Nếu cứ thế này, cuối cùng quả trái sẽ đập trúng hàm hoặc mặt cô ấy.

Dù đập vào chỗ nào đi nữa, cô ấy cũng có thể đoán trước được nỗi đau sắp xảy ra.

Và… điều quan trọng nhất là…

Nếu khuôn mặt mình bị hỏng thì sao?!!

Ánh mắt đầy hoảng sợ và nỗi lo lắng hiện rõ trên khuôn mặt cô gái.

……

Tiêu Tiêu quay người lại.

Anh ta đá mạnh một cái.

Đầu ngón chân anh ta chính xác đánh trúng quả trái cây.

Và trong giây tiếp theo –

Quả trái cây lại bay ngược trở về với tốc độ nhanh hơn khi nó lao đến.

……

“Xì~”

Quả trái cây bay qua mặt con khỉ nhỏ.

Sau đó, nó rơi vào thân cây phía sau.

Gió do quả trái cây tạo ra làm cho những cành lá che chở con khỉ nhỏ bị tung bay.

Lông của con khỉ nhỏ bay lung tung về phía sau.

Con khỉ nhỏ đứng yên, không biết phải làm gì.

……

Gió tan đi.

Cành lá trở về vị trí ban đầu.

Bóng dáng con khỉ nhỏ lại bị che khuất.

……

Trong sân vận động, mọi thứ trở nên yên tĩnh.

……

Cô gái vừa may mắn thoát khỏi hậu quả của sự cố chớp mắt ngơ ngác.

“Ồ…?”

Cô ấy… cô ấy không sao chứ?

……

“Ba thằng em, giỏi thật đấy.”

Gia Cát Vân là người đầu tiên vỗ tay, phá vỡ sự im lặng trong không gian đó.

……

“Vỗ tay! Vỗ tay!”

Tiếng vỗ tay của các sinh viên vang lên liên tục.

“Quá tuyệt vời rồi!“

“Tiêu Tiêu, em thật giỏi!“

“Wow…”

……

“Thầy Tiêu Tiêu.“

Lý Yến giơ ngón tay cái lên khen ngợi Tiêu Tiêu.

“Thật là xuất sắc.“

Trong khoảnh khắc vừa rồi, mọi thứ diễn ra nhanh như chớp, chuẩn xác và không hề sai sót chút nào.

Điều đặc biệt là Thầy Tiêu Tiêu không chỉ ngăn được quả cây đó đánh trúng cô gái, mà còn đá nó trở lại với con khỉ nhỏ nữa!

Việc đá quả cây đi xa không phải là điều gì quá khó… Dù sao thì đôi khi, sự may mắn cũng có thể giúp ta làm được điều đó một cách dễ dàng.

Nhưng việc đá quả cây trở lại chính xác vị trí ban đầu thì thực sự đòi hỏi phải có kỹ năng và sự khéo léo đặc biệt… Điều này không phải ai cũng làm được.

……

Tất cả mọi người đều hiểu rõ điều đó.

Vì vậy, mọi người đều cảm thấy vô cùng xúc động.

Trong chốc lát, bầu không khí trong sân vận động trở nên náo nhiệt hơn bao giờ hết.

……

“Tiêu Tiêu, cảm ơn em.“

Cô gái vừa thoát nạn mỉm cười biết ơn Tiêu Tiêu.

Cô ấy vô thức sờ vào khuôn mặt mình.

“Nếu không có em, có lẽ tôi đã bị thương nặng rồi.“

Đối với một cô gái, không có điều gì đáng sợ hơn việc này.

May mắn thật…

May mắn thật.

“Tiêu Tiêu, em thực sự quá giỏi.“

Cô gái bày tỏ sự ngưỡng mộ chân thành của mình.

Trong lúc nguy cấp như vậy, cô ấy thực sự đã tuyệt vọng… Nhưng rồi, mọi thứ lại tốt đẹp hơn bất ngờ.

Cô ấy không sao cả… Cô ấy đã được cứu.

Khuôn mặt cô ấy vẫn còn hơi hoảng sợ, nhưng nụ cười trên môi cô ấy chủ yếu là niềm vui và lòng biết ơn.

……

“Đúng vậy.“

Các sinh viên xung quanh đều đến bên Tiêu Tiêu để cảm ơn anh.

P/s: Cảm ơn vì những khoảnh khắc tuyệt vời này~(*︶*)!

P/p/s: Chúc mọi người một Ngày Quốc khánh vui vẻ!

1/1 0%